52: الفصل الثاني والخمسون: المرء يحب المال ، ولكن بحق.
52: الفصل الثاني والخمسون: المرء يحب المال ، ولكن بحق.
كان نجاح روث ويلكوكس أو فشلها في الحصول على مشروع "باركِر ريزورت " أمراً حيوياً للاستراتيجية الشاملة للشركة لدخول سوق البر الرئيسي ، كما كان حاسماً لمكانتها داخل الأسرة.
ولو استطاعت تأمين المشروع من "باركِر " لكان ذلك برهاناً لا شك فيه على قدراتها.
كان الجميع يدرك الإمكانيات الهائلة لسوق البر الرئيسي الصاعد إلا أن أعمال عائلتها كانت في الواقع في تدهور منذ عدة سنوات.
ذهب جدها إلى الولايات المتحدة قبل تأسيس الدولة في أواخر الأربعينات من القرن الماضي ، وهناك كافح وبنى إمبراطورية "ويلكوكس " الواسعة.
كانت أيام عزها قد ولت منذ أكثر من عقد ، ومنذ ذلك الحين ، وبعد عدة أخطاء فادحة في القرارات التجارية كانت عائلة "ويلكوكس " في انحدار مستمر ، وتوج ذلك بإزالتهم من قوائم أكبر التكتلات الثرية في العالم.
ويمكن القول إنه بينما كانت العائلات والشركات الأخرى من عصرهم تزدهر وتزداد قوة كانت عشيرة "ويلكوكس " تتخلف عن الركب ، غير قادرة على المنافسة في الدوريات الكبرى من حيث القوة الشاملة.
بالطبع ، شعرت عائلة "ويلكوكس " بالأزمة ، لذا قرر كبير العائلة القديم الاستفادة من سوق البر الرئيسي ، بدءاً بفندق "فيريني الكبير " ثم التوسع بحذر إلى المزيد من الأعمال.
كانت روث الرئيسة الثانية للشركة التابعة لأن سلفها ، وهو ابن عم ذكر ، قد أُعيد إلى الولايات المتحدة بسبب سوء أدائه.
وهكذا ، أرسلها جدها.
أرادت أن تنجح وتلبي توقعات جدها.
كانت هذه الشراكة مع "باركِر " الفرصة الأفضل ، وكان عليها أن تبذل قصارى جهدها.
لم يكن يوسف زوك يفهم الأمور التجارية ؛ كان مجرد سائق وحارس شخصي.
أحضرت روث معه هذه المرة لأنهم كانوا بحاجة إلى سائق.
بالفعل ، خلال إقامتهم في شينغهاي لم يتمكنوا دائماً من استخدام خدمات سيارات الفندق ، لذلك استأجروا مركبة من شركة لتأجير السيارات.
بينما كانت روث تتحدث مع نائب المدير يانغ ، استغل يوسف الفرصة لإجراء مكالمة هاتفية إلى مايلز أوبراين في شيجياتشوانغ للاطمئنان عليها ، ليخبرها بوصوله إلى شينغهاي.
مايلز ، بدورها ، ادعت أنها عادت إلى منزل والديها وستبقى هناك لبضعة أيام قبل أن تلتقي بيوسف عند عودته إلى العاصمة.
كان الاثنان من نوعية "الجنس قبل العلاقة " وكلاهما ما زال غريباً عن الآخر إلى حد كبير بدون أي التزام رومانسي رسمي ، وكانت علاقتهما مجرد استكشاف.
في الواقع ، فإن علاقات الليلة الواحدة من مدن مختلفة هي الأقل موثوقية.
ربما ، مدفوعين بالرغبة والاندفاع في تلك اللحظة ، تركا العقل جانباً ، ولكن عند التفكير ، بدا الأمر وكأن ليس لديهم مستقبل.
وبصرف النظر عن عامل المسافة حتى شخصياتهما وتعليمهما يكن، وما إلى ذلك كان هناك فجوة.
من الممكن أنه مع تفاعل أعمق ، قد تجد مايلز عيوباً لا تُحتمل في يوسف.
أو قد يكتشف يوسف صفات في الفتاة يكرهها.
لذلك غالباً ما تنتهي هذه النوعية من العلاقات بلا شيء ، وتتلاشى ببطء من الذاكرة مع انشغالهم بحياتهم وتوقفهم عن التواصل.
بالطبع لم يكن يوسف من النوع الذي يأكل حتى يشبع ويرحل دون أثر.
بعد كل شيء ، منحته مايلز ليلتها الأولى ، وكان أعزب في تلك اللحظة.
وإذا سارت الأمور بينهما بشكل جيد في المستقبل ، فقد يفكر في علاقة طويلة الأمد.
لم يكن رجلاً طموحاً بشكل مفرط ؛ فقد بدا العثور على فتاة مثل مايلز نعمة بالنسبة له.
بعد الدردشة مع مايلز وتبادل التحيات ، اتصل يوسف بسامويل زهرة.
على الهاتف ، أبلغ سامويل يوسف أنه هو و "بيلار " قد "اختفيا " - بمعنى أنهما ذهبا للاختباء.
كانت هذه خطوة ذكية ؛ فالأحمق فقط هو من سيستمر في العمل بسذاجة.
ففي النهاية ، أغضبوا العالم السفلي ، فكيف يمكنه هو وبيلار تجرؤ على الظهور قبل حل المسأله بالكامل ؟
سوف ينتظرون عودة يوسف قبل الظهور مرة أخرى.
وعد يوسف بالعودة في أسرع وقت ممكن وأثنى بصمت على حنكة سامويل.
لو كانوا شباباً بلا حنكة ، لربما كانوا ما زالوا يعملون ببراءة في الشركة.
وكانت النتيجة الوحيدة لأولئك الذين ما زالوا في الشركة هي اقتيادهم بعيداً.
وافق يوسف بشدة على تصرفات سامويل ؛ لم تكن جبناً بل اختيار شخص ذكي....
ظهر اليوم ، أخرج يوسف سارة زوك من الفندق وتناولوا الغداء في محل نودلز قريب.
كانت روث قد اتصلت في وقت سابق ، مقترحة أن يأخذ يوسف سارة إلى مطعم الفندق في الطابق الثاني لتناول الغداء.
ومع ذلك كان يوسف يعلم أن روث كانت على الأرجح للمضيف ضيوفاً من "باركِر " لذا بدا غير لائق بالنسبة له ، كسائق ، أن يذهب إلى هناك مع أخته.
وقد رفض عرض روث بلباقة ، ولهذا السبب أخذ سارة إلى محل نودلز خارجي بدلاً من ذلك.
"أخي ، لدي زميلة من شينغهاي.
لقد عادت إلى المنزل لقضاء عطلة اليوم الوطني.
تحدثت معها الليلة الماضية واتفقنا على اللقاء اليوم.
أيضاً ، من غير المريح البقاء معكم طوال الوقت ؛ ليس من الأدب إزعاج السيدة ويلكوكس باستمرار ، لأن ذلك سيبين أننا نفتقر إلى الاحترام للحدود " قالت سارة.
"زميلتك ؟
هل هي فتى أم فتاة ؟ " سأل يوسف بشكل لا واعي.
"بالطبع ، إنها فتاة " أجابت سارة ، وهي تدير عينيها نحو يوسف.
"حسناً ، إذاً ، يجب أن تذهبي.
من غير المريح حقاً أن تبقي معنا ، ولا ينبغي لنا إزعاج السيدة ويلكوكس باستمرار. " أومأ يوسف ؛ أخته لم تكن موظفة كانت بالغة ، ولم يكن لديه ما يدعو للقلق بشأنها وهي تتواصل مع زميلاتها في شينغهاي.
"بالتأكيد ، السيدة ويلكوكس لطيفة ؛ يرجى شكرها بالنيابة عني.
أيضاً ، كن حذراً بنفسك.
سأعود بعد انتهاء إجازتي " قالت سارة.
"حسناً ، ركزي فقط على دراستك.
بمجرد الانتهاء من أعمالي مع السيدة ويلكوكس ، سأتعامل مع الأمور في العاصمة.
لا تقلقي بشأن ذلك.
بالمناسبة ، كم من المال لديك الآن ؟ " استفسر يوسف.
بابتسامة ، ردت سارة "سبعة عشر ألفاً.
لقد حولت لي تسعة آلاف قبل بضعة أيام ، وكان لدي بعض المدخرات من قبل.
إنها يكفى لنفقاتي في شينغهاي! "
"لا ، هذا ليس كافياً.
لدي عشرون ألفاً أخرى نقداً ؛ خذيها وأنفقيه. " سحب يوسف زوك حزمتين من أوراق المائة يوان من جيبه ، وهي أموال شملت راتبه وبقية إصلاح السيارة ، والتي لم ينفقها بعد.
دفع المال أمام سارة زوك وقال "عندما تكونين مع زميلاتك ، لا تخافي من إنفاق المال.
لا تجعليهن يعتقدن أننا بخلاء.
أنفقيه كما تشائين ، اشتري ما تريدين.
إذا لم يكن كافياً ، اتصل بي.
راتبي عشرات الآلاف شهرياً الآن ، وهو أكثر من كافٍ لك لتنفقيه بسخاء. "
"أخي... " احمرت عينا سارة زوك قليلاً.
على مر السنين كانت تدرك جيداً أن شقيقها يعيش ببساطة ، ولم يكن مستعداً حتى لتحديث هاتفه و كل ذلك لدعمها في الكلية.
كان لديها دائماً أفضل الأطعمة والملابس والأشياء ، لكن شقيقها تحمل المشاق من أجلها.
أحياناً شعرت بأنها محظوظة جداً لأن السماء قد منحتها مثل هذا الأخ.
"ها نحن مرة أخرى ، لا تبكي " همس يوسف.
"حياتنا لن تصبح إلا أفضل.
أخي لا يخاف من إنفاقك للمال.
يقولون إن الفتيات يجب أن يُربين بوفرة ، وأنا أنوي أن أربيك بوفرة. " وبينما كان يوسف يقول ذلك بدأ فجأة بالضحك "أختي لديها قوام ، لديها مظهر ، مستقبل 'جميلة غنية بيضاء ' هناك! "
كانت سارة بالفعل جميلة جداً ، في سن الثامنة عشرة أو التاسعة عشر ، شبابها كان ينبثق ، من النوع الطازج بشكل خاص ، مثل زهرة ليليق أنيقة ونقية على وشك الإزهار.
"هاها- " ضحكت سارة وألقته نظرة جانبية ، ثم همست "أخي أنت مبتذل جداً.
أعتقد أن قيمة الشخص لا تقاس بمدى ثرائه أو جماله ، بل بشخصيته. "
"صحيح ، أختي لديها شخصية أيضاً.
ولكن بالحديث عن ذلك لم تواعدي أحداً بعد ، صحيح ؟
لا بد أن هناك الكثير من الشباب الوسيمين في أكاديمية الأفلام يلاحقونك ، أليس كذلك ؟ "
"لن أخبرك.
هيا بنا ، هيا بنا ، سأودع هذا العشرين ألفاً لك.
ما زلت بحاجة إلى ادخار المال لشراء زوجة في المستقبل. " في الواقع لم تكن سارة منفقاً متهوراً أيضاً.
كانت مقتصدة جداً وكانت تدخر المال.
المال الذي أرسله لها شقيقها ، بخلاف نفقات التعليم والطعام كان كله مدخراً.
ففي النهاية ، يحتاج الرجل إلى المال للزواج.
"لا تغلقي هاتفك " صرخ يوسف.
"فهمت ، يجب أن تعود أنت أيضاً ، لا داعي للقلق بشأني. " لوحت سارة بيدها واستدارت لتغادر المطعم.
بعد مشاهدة سارة وهي تغادر ، طلب يوسف وعاءين إضافيين من النودلز ، وأكل حتى شبع ، ثم توجه إلى الفندق.
فقط عندما دخل إلى بهو الفندق وكان ينتظر المصعد ، بدأ هاتفه بالرنين.
أظهر معرف المتصل كلمتين "آنسلي ~ " المضيفة الجوية المنغولية ، آيسلي ماكان.
أجاب يوسف على المكالمة بابتسامة ؛ كان من المفترض أن تكون آيسلي لا تزال في شينغهاي.
لقد انفصلا قبل ساعتين فقط ؛ لماذا كانت تتصل مرة أخرى ؟
"آيسلي ~ ما الأمر ؟ " سأل يوسف بمرح.
"تباً ، تبياً ، تبياً ، ما هذا "آيسلي ~ " هذا يبدو فظيعاً ، يا أخي لي فِنج ، أنا حقاً بحاجة إلى مساعدتك ، ولست أدعوك لتاريخ.
أنا لست مجرد فتاة عادية ، همف! " تحدثت آيسلي بطريقتها الوقحة والصريحة.
"حقيقة أنك تتصلين تعني أنك تريدين دعوتي ، ولكنك في فترة الحيض ، أليس كذلك ؟ " همس يوسف.
"آه ، آه ، آه ، ألا يمكنك التوقف عن كونك فظيعاً ، أنا حقاً بحاجة إلى شيء منك. " على الطرف الآخر من الهاتف ، بدا الأمر وكأن آيسلي على وشك الانفجار وأضافت بغضب "ما فعلته على متن الطائرة ، لا أعرف كيف ، تسرب ، واكتشفت إحدى زميلاتي.
اقتربت مني ، قائلة إنها تريد أن تطلب منك فحص فرد من أفراد العائلة.
من الواضح أنهم أثرياء جداً ويمكنهم الدفع بسخاء.
ماذا تقول ، هل أنت مهتم ؟ "
"يا أختي الكبيرة ، للأمور الطبية ، اذهبي إلى المستشفى.
مع التكنولوجيا الطبية اليوم ، أي مرض لا يمكنهم علاجه ؟ " أجاب يوسف ، وهو يشعر بالضيق.
ما فعله على متن الطائرة لم يكن بالضبط علاج مرض ؛ كان استخدام هبته الخاصة لتقديم المساعدة.
عندما يتعلق الأمر بالأمراض أو المعرفة الطبية كان جاهلاً.
"لو كان المستشفى يمكنه علاجه ، هل سيأتون إليك ؟
اسمعي ، قريب زميلتي ، في الواقع ، راعيها الثري ، يريد رؤيتك ، طبيب الأغنياء لم يتم خداعه أبداً.
قالوا ، فقط لزيارتك في المنزل ، بغض النظر عما إذا كنت تعالجه أم لا ، سيقدمون مئة ألف كأتعاب استشارة!
ما رأيك ، هل ستذهب ؟ "
"مئة ألف مقابل أتعاب استشارة ؟ " صُدم يوسف ؛ يجب أن يكون هذا "الراعي " شخصاً مهماً.
"أوه ، نعم ، طازج وغني.
شيء عن مرض أجنبي ، لا أعرف التفاصيل.
لقد بحثوا عن العديد من الأطباء دون جدوى.
عند سماعهم عن حادثتك على متن الطائرة ، اتصلوا بي فوراً للتواصل معك. "
"ومع ذلك من الأفضل ألا أذهب ، أنا مجرد معالج شعبي.
لا يمكن الاستهانة بأشياء مثل علاج المرضى. " تنهد يوسف.
لم يكن يعرف حقاً كيفية علاج الأمراض ، ولم يستطع أن يتظاهر بأنه طبيب ويأخذ المال بادعاءات كاذبة.
لقد كانوا يعانون بالفعل ، وإذا عالج شخصاً ما بشكل أعمى ولم ينجح الأمر ، فإن أخذ المال لن يبني كرمة جيدة بل سيفتقر إلى الفضيلة.
لم يستطع فعل شيء من هذا القبيل.
"أوه ، إذاً لا يهم.
سأخبرهم أنك لا تريد حتى مئة ألف أنت أحمق جداً.
لكنني أحب هذا النوع من الحمقى ، هي هي. " ضحكت آيسلي وأغلقت الهاتف.
الأخ لي فِنج لا يمكن انتقاده من حيث الشخصية!
ابتسم يوسف وهو يدخل المصعد ولكنه كان قلقاً أيضاً.
اليوم وحده ، كاد أن يكسب مئات الآلاف ، أليس كذلك ؟
إذا كان السيد هونغ وأليك بيتي حقاً ليقدما له شيكاً ، فلن يقل عن مئة ألف ، أليس كذلك ؟
أضف إلى ذلك المئة ألف الآن.
هذا مئتان ألف!
في الماضي لم يكن ليجرؤ حتى على الحلم بمثل هذا المبلغ.
للأسف كان يعلم أن الرجل النبيل يحب المال ، ويجب أن يأخذه بطريقة شريفة.
كسب المال غير الشريف يضر أخلاقياً.
ومع ذلك بينما لم يصل المصعد إلى الطابق الذي يقيم فيه ، رن هاتفه مرة أخرى ، رقم غريب ، مع عرض شركة الاتصالات باسم "شنغهاي موبايل " متبوعاً بخمسة 8س.
أجاب يوسف على المكالمة ببعض الارتباك.
"مرحباً دكتور لي ، اسمي كلارا زوك ، زميلة آيسلي.
أتوسل إليك ، أرجوك أنقذ... زوجي ، أرجوك أنا أتوسل إليك. "
