بالتأكيد ، يسعدني أن أتعاون معك في هذا التدقيق اللغوي البشرية. إن تبادل الخبرات هو خير سبيل للارتقاء. إليك النص المدقق والمنقح باللغة العربية الفصحى ، مع مراعاة ما ذكرت:
**الفصل 514: 513**
"ميمفيس ، صاحب السيارة التي طلبت منك التحقق منها سابقاً ، لا بد وأنه يواعد إمبر فانس ، لذا أحتاجك أنت وإسحاق كوينتانا أن تراقبوهما على مدار الساعة " قال يوسف زوك ، وهو يقود بسرعة فائقة ، متصلاً بأنيس ديلون مرة أخرى. "عليك أيضاً التأكد من أن إمبر فانس لا تقترب أبداً من ذلك الرجل ، بل وأكثر من ذلك لا تسمح بحدوث أي شيء غير لائق بينهما. "
على الرغم من أن إمبر فانس لم تستطع استعادة ذاكرتها إلا أن يوسف زوك لم يكن من النوع الذي يتخلى عن مسعاه بسهولة. فما كان له ، فهو له ، ولن ينتزعه أحد منه.
"إذاً سأقضي على هذا الرجل " قال أنيس ديلون بصوت منخفض.
"لا حاجة لذلك فمن المحتمل أن هذا الشخص ليس سيئاً. و أنا لست شيطاناً حقاً ، ولن أقتل الأبرياء بتهور. فقط ساعدني في مراقبتهما ، شكراً لك " أجاب يوسف زوك بلامبالاة.
"فهمت ، لا تقلق. ما رأيك أن ننضم إليك لتناول بعض المشروبات ؟ " استشعر أنيس ديلون حالة يوسف زوك المعنوية المحبطة ، فبادر بدعوته لتناول مشروب.
"لا حاجة لذلك. " ضحك يوسف زوك بسخرية وأغلق الهاتف.
في تلك اللحظة ، انطلقت عدة سيارات رياضية بأضوائها العالية الساطعة بجانب سيارة بي إم دبليو و ربما ظنوا أن يوسف زوك يشارك في سباق شوارع بسبب سرعته حتى أن أحد سائقي السيارات الرياضية أشار إليه بإصبعه ثم ضحك بصوت عالٍ وهو يتجاوزه مسرعاً.
كان يوسف زوك يقود بلا وجهة محددة ، غير عالم إلى أين يتجه. لذا بعد أن رأى الرجل يلوح له بإصبعه ، سارع فوراً ، وضغط على دواسة الوقود بكل قوته ، وانطلق يزأر خلفهم.
"هيا ، هيا ، هيا! " هتفت بضع سيارات رياضية عندما رأت سيارة بي إم دبليو ليوسف زوك تجرؤ على اللحاق بهم ، وأشار أحد السائقين إليه ، ثم لوح بإبهامه إلى الأمام.
فهم يوسف زوك الرسالة وأتبعهم. و بعد حوالي ساعة كانوا قد تركوا ضواحي العاصمة خلفهم بمسافة بعيدة ، وبدا أنهم وصلوا إلى طريق جبلي بالقرب من منتوغوكو.
في هذه اللحظة كان مدخل الطريق مشغولاً بسبع أو ثماني سيارات رياضية معدلة ، من نوع لامبورغيني ، وبورش 911 ، وما شابهها ، وكلها مركبات مرموقة. حيث كان في كل سيارة رجل وامرأة ، وكان الجميع يقفون على سياراتهم الرياضية يتجاذبون أطراف الحديث ويدخنون.
أوقف يوسف زوك سيارته ولكنه لم ينزل منها. و في غضون ذلك اقترب منه بعض الشباب ، جميعهم في أوائل العشرينات من العمر ، وبدت ملامحهم مشعة. وكانت الشابات جميلات للغاية أيضاً.
"يا رجل ، لديك شجاعة ، تتسابق معنا بسيارتك القديمة ؟ " سخر الشاب الذي أشار إليه بإصبعه سابقاً وهو يضحك.
خفض يوسف زوك زجاج النافذة وقال بابتسامة "كيف ترغبون في السباق ؟ "
"هل أنت جاد في ذلك ؟ سيارتك ليست نداً ، ستُترك في الغبار في لمح البصر. "
"مللت حد الموت ، ربما نستمتع ببعض المرح. ماذا لو فزت ؟ " أخرج يوسف زوك سيجارة وأشعلها.
"نعم ، فلنتسابق! " أثارت الحشود ، مشجعين إياهم ، وصرخت العديد من النساء بحماس كما لو كن قد دخن الأفيون.
"هل تريد المشاركة ؟ نراهن بالمال. هل ستلعب ؟ "
"اذكر القواعد! " أجاب يوسف زوك ، دون إضاعة الكلمات مع الشباب.
"هذه هي طريق منتوغوكو الجبلية سيئة السمعة ، بطول أكثر من عشرين كيلومتراً ، ليست واسعة جداً ، معظمها خمسة أمتار ، على الرغم من وجود أقسام يصل عرضها إلى اثني عشر متراً. و منحنيات كثيرة ، الكثير منها. و إذا تجرأت على بلوغ سرعة ستين كيلومتراً في الساعة ، فسأعطيك تقديراً. القاعدة هي الوصول إلى خط النهاية. و لدينا أشخاص في النهاية. و من يصل أولاً يفوز. صاحب المركز الأول يحصل على كل المال ؛ كل من يحل في المركز الثاني يساهم بمئة ألف. آخر اثنين يدفعان ثلاثمئة ألف لكل منهما. "
"بالطبع ، إذا كنت مفلساً ، يمكنك أن تعرض فتاتك لممارسة الجنس الثلاثي مع الفائز. ليس لديك فتاة ، لذا يمكنك فقط المراهنة بالمال! "
"ما رأيك في هذا " نظر يوسف زوك إلى الحشد "إذا خسرت ، فسأغطي خسائر الجميع. ولكن إذا حصلت على المركز الأول ، فستنام فتاتك معي الليلة! " وأشار إلى صديقة الشاب المجاور له التي كانت الأجمل ذات القوام الطويل وبدت سيدة بكل ما للكلمة من معنى في عشرينياتها.
"تباً ، لا أستطيع اتخاذ قرار كهذا " قفز الرجل فوراً ، بينما واصل الآخرون التشجيع!
"هل أنت مريض ؟ " شتمت المرأة. "إذا خسرت ، لن تدفع فقط ؛ بل ستكسر ساقيك أيضاً. هل لديك الشجاعة ؟ "
"بالتأكيد ، ولكن إذا فزت ، فأنت لي الليلة! " ابتسم يوسف زوك.
"سأكسر ساقيك اللعينة! " صرخ المرأة بصوت عالٍ.
"هل هذا حقاً فكرة جيدة ؟ " بدا الرجل متردداً وبدا خائفاً جداً من المرأة.
"الصفقة تمت ، أيها الصغير. و إذا حاولت التملص ، فلا تلومني على قتلك. " المرأة ، الأكثر انزعاجاً ، قامت بحركة اللسان والإصبع بإبهامها نحو يوسف زوك ، ثم جلست في السيارة وأغلقت حزام الأمان.
نظر الشاب إلى سيارة يوسف زوك ، ثم ضحك فجأة "حسناً ، ليس الأمر وكأنني سأخسر. حيث تم قبول الرهان ، ادخل السيارة! " دخل الجميع سياراتهم وواصلوا الهتاف والزئير.
اصطفت إحدى عشرة سيارة عند التقاطع ، تتخذ مواقعها ، في انتظار الإشارة.
وقف شاب عارٍ الصدر في سيارته وهتف "سأعد إلى الثلاثة ، انطلق ، واحد ، اثنان ، ثلاثة ، تحرك! "
"فوووم–فوووم–فوووم– " كانت السيارات الرياضية المعدلة سريعة بشكل لا يصدق ، تصل إلى سرعة 100 كيلومتر في الساعة في غضون ثوانٍ قليلة.
تخلف يوسف زوك عن الركب في لحظة.
ومع ذلك لم يكن قلقاً. لو كان هذا طريقاً مستقيماً أو طريقاً سريعاً ، فلن يتمكن بالتأكيد من التفوق على هذه السيارات الرياضية المعدلة ، لكن هذا كان طريقاً جبلياً ، مليئاً بالمنحنيات. بالإضافة إلى ذلك ألم يتفاخر الرجل بـ بلوغ ستين ميلاً كشيء مثير للإعجاب ؟ لذلك لم يكن يمانع في الوصول إلى مائة.
بالتأكيد ، بعد فترة وجيزة ، رأى يوسف زوك منعطفاً حاداً أمامه ، لذلك بدأت السرعات في التباطؤ. ففي النهاية ، يخاف الجميع الموت ، والقيادة بسرعة كبيرة في منعطف يمكن أن تؤدي بسهولة إلى حادث.
لا يجرؤ الجميع على الانزلاق في هذه الأيام.
بالطبع ، يوسف زوك جرب ذلك.
سرعان ما لحق بسيارة ، لكن هذه السيارة بدت وكأنها تنتظر خصيصاً لقطعه ، محاصرة سيارته. حيث كان هذا الجزء من الطريق بعرض خمسة أمتار فقط ، وإذا أرادت سيارتان السير جنباً إلى جنب ، فسيتعين على إحداهما الانحراف إلى الجانب أو التباطؤ للمرور.
لكن يوسف زوك لم يتباطأ ؛ بل ضحك واصطدم بمؤخرة السيارة التي أمامه!
"بووم– " ارتعب السائق ، وصرخ ، وسب بلا توقف!
مستغلاً الفجوة ، انطلق يوسف زوك بسرعة ، واحتك بالسيارة الرياضية ، مرسلاً الشرر يتطاير.
"تباً... " توقفت السيارة الأخرى ، والدموع في عيني السائق. و هذه لم تكن طريقة للتعامل مع سيارة ، ما نوع هذا المجنون ؟
ضحك يوسف زوك بصوت عالٍ ، ثم واصل تجاوزه بنفس الطريقة العدوانية. حتى أنه أجبر العجلات اليمنى لإحدى السيارات على حافة جرف ، وكاد أن يرسلها لتسقط. التقط السائق الغاضب مفتاح ربط من السيارة ورماه.
كانت سيارة يوسف زوك الجديدة قد تلفت بالفعل لأن لا أحد يلعب بهذه الطريقة ؛ لم يكن هذا سباق شوارع ، بل كان عِرقاً ضد الموت.
"بانغ ، بانغ ، بانغ– " بعد تحطيم ست سيارات وإخافة أرواح الأشخاص الاثني عشر الذين كانوا فيها ، وعندما تجاوز السيارة السابعة توقف السائق بحكمة على جانب الطريق ، مشيراً ليوسف زوك للإسراع بالمرور ؛ لا تضربني ، سيارتي ثمينة جداً!
فعلت السيارتان الثامنة والتاسعة الشيء نفسه ، ولكن بحلول السيارة العاشرة ، اتسع الطريق ، وزاد يوسف زوك السرعة.
كان الامتداد الواسع أقل من خمسة كيلومترات قبل أن يضيق مرة أخرى ، ولحق يوسف زوك بسيارة أخرى أمامه. و على مضض ، انحرفت تلك السيارة لتفسح له المجال.
بما في ذلك سيارته كان هناك إحدى عشرة سيارة في المجموع ، لذلك من تلك اللحظة فصاعداً كان يوسف زوك في المركز الثاني.
كان يستطيع رؤية أضواء السيارة التي أمامه ، والتي بدت وكأنها تنعطف. لم يجرؤوا على التسارع كثيراً ، لكن يوسف زوك رفع السرعة فوراً إلى مائة كيلومتر في الساعة وانطلق نحوها. وبينما كانت السيارة التي أمامه قد استدارت للتو كان يوسف زوك بالفعل على ذيلها!
"تباً ، من أين جاء هذا المجنون ؟ " شتم الشاب في السيارة التي أمامه.
"لا يمكنك أن تخسر ، ما زلت عذراء! " صرخت الفتاة الجميلة ولكمت الشاب.
