الفصل 390: الفصل 389: شخصٌ يتتبعه
"ماذا تقصد بطلبي العودة إلى عائلة ناش ؟ " ارتجفت روح يوسف زوك ما بين الصدمة وعدم التصديق. هل يمكن حقاً أن تنخرط عائلة ناش في أنشطة تضر بالمصلحة الوطنية ، وأن تصل إلى مستوى لا يمكن السيطرة عليه ؟
إلى أي مدى أصبحت عائلة ناش قوية ؟
"لأن أفعالك السابقة أظهرت أنك قوي جداً ، قوي بما يكفي لجعل عائلة ناش تتوجس منك ، ما دمت تعود ، فمن المرجح جداً أن تتنافس على منصب سيد العائلة القادم. هدفنا هو تنشئة عائلة ناش يمكن السيطرة عليها ، واحدة تساعد البلاد. نأمل أن تساعدنا. و بالطبع حتى لو لم تتنافس على منصب سيد العائلة ، فإننا لا نزال نأمل أن تزودنا ببعض المعلومات المفيدة من داخل عائلة ناش ، مثل البيانات المختلفة من مختبراتهم البحثية ، ومواقع هذه المختبرات ، وما إلى ذلك. "
"مم تبحث عائلة ناش ؟ " سأل يوسف زوك ، وهو مرتبك.
"لقد تلقينا معلومات موثوقة بأنهم يطورون تقنية قوية جداً ، ربما ليست من أصل بشري! "
"إذا لم تكن بشرية ، فمن أين أتت ؟ " سأل يوسف زوك ، وهو مندهش.
"لا يمكننا التأكد من ذلك. و على أي حال فإن تقدم عائلة ناش في مجالات بحثية معينة قد فاق بالفعل تقدم الأمة ، وهذا أمر خطير جداً. "
"عائلة ناش! " أخذ يوسف زوك نفساً عميقاً ، ولم يتخيل أبداً أن العائلة التي طالما أراد مواجهتها قوية للغاية.
"لكن من المستحيل أن تقبلني عائلة ناش. لا يمكنني العودة. أولاً ، العداوة بيني وبين كيفن ناش لا يمكن إصلاحها. ثانياً ، لقد قتلت الابن الثاني لكيفن ، لذا من المستحيل أن أعود. و أنا آسف. "
"لا شيء مطلق. كيف يمكنك التأكد من أنك لا تستطيع العودة إذا لم تجرب ؟ " قال الإلهيّ كينغ ، وهو ينظر إلى يوسف زوك.
"حتى لو استطعت العودة ، فلن أفعل. لذا أنا آسف. " هز يوسف زوك رأسه. حيث كانت شخصيته بحيث لا يستطيع أن يتذلل لينادي كيفن ناش بـ "أبي " بعد كل ما حدث.
"لا تتعجل في رفضي. سأعطيك وقتاً للتفكير. و من حيث المبدأ ، هذه المسأله مفيدة لك ولنا. حيث فكر في الأمر. و هذا كل شيء لهذا اليوم " وقف الإلهيّ كينغ. فلم يكن يجبر يوسف زوك ، بل كان يعطيه وقتاً للتفكير.
أومأ يوسف زوك ووقف أيضاً ليصافح الإلهيّ كينغ.
"يسرني مقابلتك يا سيد كينغ " قال يوسف زوك.
"الشرف لي. مستقبلك لا حدود له ، والطريق أمامك قد يكون طويلاً وبعيد المدى. و إذا احتجت للمساعدة ، يمكنك دائماً دعوتى بـ " قال الإلهيّ كينغ ، وهو يخرج بطاقة عمل تحمل رقم هاتف فقط ، وو مينغ.
أخذها يوسف زوك ، وألقى نظرة عليها ، ثم وضع البطاقة في جيبه.
بعد مغادرة الإلهيّ كينغ ، احتسى زهرة تروخيلو الشاي رشفات صغيرة وهادئة. وشرب يوسف زوك الشاي بصمت وهو يتأمل ما قاله الإلهيّ كينغ للتو.
كانت عائلة ناش عدواً لا يستهان به. سابقاً ، افترض أن عائلة ناش قد تضم واحداً أو اثنين من السادة الكبار ، لكن الآن بدا أنه قلل من شأنهم. حيث يجب أن يكون العمق الحقيقي لقوة عائلة ناش هائلاً لدرجة أنه كان ينظر إليها بإعجاب.
غير قابلة للسيطرة من قبل الدولة - إلى أي مدى كان ذلك ؟ لم يكونوا مجرد أموال ؛ بل كانوا يمتلكون أنواعاً مختلفة من القوة في الخارج ، وحتى لو تم قمعهم محلياً ، فإن عائلة ناش في الخارج كانت لا تزال قوية.
لقد فكر في أنه بمجرد أن يكسب ما يكفي من المال لشراء عائلة ناش بأكملها ، سيستخدم ثروته لصفع عائلة ناش على وجوههم ، لشراء جميع أصولهم ، للتحقيق في كل شيء عنهم ، لتركهم بدون شيء.
لكنه الآن ، أدرك أنه كان مخطئاً ؛ لا يمكن التعامل مع عائلة ناش ببساطة بالمال.
ظل يوسف زوك صامتاً لفترة طويلة. لم يغادر مع زهرة تروخيلو إلا عند منتصف الليل. عاد زهرة إلى المنزل ، بعد أن اشترى منزلاً في العاصمة. و من المؤكد أن منظمتهم كانت لديها تمويل غير محدود وتدفع جيداً ، لذلك كان شراء منزل في العاصمة شيئاً عادياً.
قاد يوسف زوك سيارته عائداً إلى المنزل وحده ، إلى منزل لم يعد إليه منذ وقت طويل.
الآن كانت بايزلي كيرك ورايلين بيتي تعيشان في المنزل ، ولم يكن هناك أحد غيرهما. مايلز أوبراين كانت تعيش في مكانها الخاص.
بعد أن أوقف سيارته بالخارج لم يخرج يوسف زوك على الفور. و بدلاً من ذلك ضربته فكرة مفاجئة ، ألقت الضوء على جميع النقاط الرئيسية.
المال مهم ، وكذلك الناس. وبالتالي كان بحاجة إلى كسب المال وكذلك بناء قاعدته القوية الخاصة. فلم يكن الأمر يتعلق بوجود عدد قليل من الأشخاص الذين يستطيعون القتال ؛ كان بحاجة إلى أشخاص مثل جيروم هارت ، وفلور كارسي ، وهارلي سترونج ، وصوفيا حوله - مقاتلين من فنون القتال الداخلية.
هؤلاء الأشخاص يمكنهم فقط لعب دور مهم في اللحظات الحرجة.
قد تلتزم عائلة ناش بالقيود القانونية في الداخل ، لكن قوتهم في الخارج أكبر منها في الداخل ، فكيف يمكنهم الالتزام بالقانون خارج بلدهم ؟ لذلك لمعارضة عائلة ناش ، يجب على المرء أيضاً أن يكون له اليد العليا من حيث القوة.
"يجب أن تبقى صوفيا ، ويجب أن تبقى راشيل فورنييه ، ويحتاج ون تشواي إلى تدريب ، وتحتاج فلور كارسي إلى تدريب ، وكذلك فاي ويب وهذا الغامض ، يوسف زوك ؛ يجب تسريع تقدم هؤلاء الأشخاص. ولا يمكنني فعل ذلك لكن شخصاً ما يمكنه! " تذكر يوسف زوك جد زهرة تروخيلو ، وتساءل عما إذا كان يمكنه العثور على الرجل العجوز والحصول على مساعدته ، ربما ستتقدم المجموعة المحيطة به بسرعة ، أليس كذلك ؟
كم عمر زهرة تروخيلو على أي حال ؟ لكنه الآن وصل إلى بصيرة الحقيقة ، وفيليسيتى أوبراين التي كانت مجرد فتاة عادية قبل الانضمام إلى الجيش ، أصبحت الآن أستاذة كبيرة في غضون سنوات قليلة ؟ لذا يمكن للسيد تروخيلو بالتأكيد مساعدته....
كانت بايزلي كيرك تستريح بالفعل في المنزل ، وكان رايلين بيتي تقرأ في غرفتها ، وقرر يوسف زوك ، بعد بعض التفكير ، عدم العودة إلى المنزل بل الاستمرار في القيادة إلى منزل مايلز أوبراين.
لم تكن مايلز أوبراين قد نامت أيضاً. حيث كانت مستلقية في السرير تقرأ كتاباً ، وترتدي نظارات.
عرف يوسف زوك ما كانت تفكر فيه مايلز أوبراين: لأنه عاد كانت تنتظره.
لا مكالمة هاتفية ، لا تلميحات سابقة ، لكنها كانت تنتظره بهدوء.
عندما أخرج يوسف زوك المفتاح وفتح الباب قد سمعته وقفزت بسعادة ، وركضت إلى الطابق السفلي ، وساعدت يوسف زوك في خلع معطفه ، وإحضار النعال ، وتحضير أدوات النظافة.
في الواقع ، أحب يوسف زوك العودة إلى هنا كثيراً لأنه بمجرد عودته كان بإمكانه أن يهدأ قلبه ، ويسترخي ، وينام جيداً.
بعد الاستحمام ، وتنظيف أسنانه ، والحلاقة ، استلقى يوسف زوك على السرير وبدأ في الدردشة مع مايلز أوبراين. كالعادة ، أبلغت مايلز عن دخل ونفقات متجر التحف خلال هذه الفترة ، وبعض المصروفات المتنوعة ، وإيداعاتها البنكية ، وما إلى ذلك.
كان يوسف زوك قد عهد إليها بإدارة متجر التحف ، وكان ذلك دليلاً على ثقته المطلقة بها.
"سارة عادت في المرة الأخيرة ، لكنك استقبلت كلنا. ومع ذلك سارة حقاً لديها هالة المشاهير الآن. مزاجها كله مختلف. "
"لم أتصل بها منذ أيام عديدة. و لقد كنت مشغولاً جداً مؤخراً " قال يوسف زوك بابتسامة ؛ كان هاتفه مغلقاً دائماً ، لذا لم تستطع سارة حتى الوصول إليه إذا أرادت التحدث.
"ماذا عن الرجل العجوز ؟ " سأل يوسف زوك.
"ذهب السيد ناش إلى سانيا ، واستأجر منزلاً هناك ، حيث إنه سيذهب للصيد كل يوم. اتصلت به بالأمس ، وهو بخير. "
"شكراً لك على الاعتناء بكل شيء في المنزل " قال يوسف زوك وهو يلف ذراعيه فى الجوار.
"بالطبع ، يجب علي ذلك. و من أنا إذا لم أكن فتاتك... " قالت مايلز أوبراين بصوت حلو.
"هه أنت حقاً فتاتي ، وستكونين ملكي إلى الأبد " ضحك يوسف زوك ثم سحب الأغطية فوقهما.
عندما بزغ الفجر ، استيقظ يوسف زوك قبل مايلز أوبراين ، بل وأعد لها الإفطار قبل أن ينطلق بالسيارة.
كان عليه القيام برحلة إلى منغوليا الداخلية اليوم. حيث كان بحاجة إلى زيارة مصنع الأدوية ، خاصة الآن مع اقتراب نهاية العام ، لعقد اجتماع ، والاستماع إلى تقرير سوني كينغ عن إنتاج المصنع للعام المقبل ، والبت في بعض مزايا عيد الربيع.
ومع ذلك بمجرد أن قاد يوسف زوك خارج الطريق الخامس وركب على طريق بكين-منغوليا السريع ، أدرك فجأة أن سيارته كانت تُلاحقها مركبة أخرى - لا ، مركبتان. حيث كان هناك من يتتبعه!
ملاحظة: التحديث الثامن
