الفصل الثامن والعشرون والتسعون: عودة التخلي عن كل شيء
في طريق العودة ، ظلت آنا كوك تطلب يوسف زوك عن هوية رين هيكس وكيف استطاع معرفتها ، وهكذا دواليك. باختصار ، سألت طوال الطريق ، لكن يوسف زوك لم يجبها في النهاية.
هل يمكنه أن يخبر آنا كوك بأن هناك حجرة سرية في الزجاجة وأن كلمة "رين هيكس " مخبأة بداخلها ؟ بالطبع لا. لذا حتى وصل بها إلى منزلها لم ينطق بكلمة واحدة.
غضبت آنا كوك ، لكنها صمتت أيضاً. وقبل أن تنزل من السيارة ، تذمرت ونفخت ، مدعية أنهما لم يعودا صديقين.
ضحك يوسف زوك فقط ، وشاهدها تدخل مجمعاً عسكرياً قبل أن ينطلق بسيارته.
ومع ذلك فإن يوسف زوك قد رحل ، لكن آنا كوك توقفت فجأة وأخرجت هاتفها لتتصل بـ مايلز أوبراين.
"سارة ، ما الأمر ؟ " سأل مايلز أوبراين ضاحكاً.
"أستاذ ، دعنا نذهب إلى هانغتشو غداً ، ونسأل مالاتشي هيكس عما إذا كان يعرف من هو رين هيكس ، وما إذا كانت هناك أي علاقة بين رين هيكس ومالاتشي هيكس. سنأخذ الزجاجة معنا. "
"غداً... " فكر مايلز أوبراين للحظة وقال "غداً بعد الظهر إذن. احجزي التذاكر! " الجامعون مجانين ومهووسون ، لن يرتاحوا حتى يكشفوا الحقيقة.
"لن أحجز تذاكر. ليس آمناً شحن الزجاجة. سأجد سيارة لنا لنذهب بها. "
"حسناً أنتِ رتبي الأمر إذن. " عرف مايلز أوبراين خلفية عائلة آنا كوك ، لذا كان يعرف قدراتها أيضاً.
بعد إنهاء المكالمة تمتمت آنا كوك بهدوء وقالت "يجب أن أجد رين هيكس! "
كان يوسف زوك ينوي الذهاب مباشرة إلى المنزل أو ربما إلى منزل لويز غاريت ، ولكن أثناء القيادة ، مرّ بالصدفة بمدخل عقار منزل روث ويلكوكس. لذا أخذ منعطفاً ودخل الحي.
لحسن الحظ ، تعرف حارسا الأمن المناوبان في العقار عليه ، وسجلا لوحة سيارته.
لقد مرّت أيام عديدة منذ آخر مرة جاء فيها إلى هنا ، ولم تعد ميا أيضاً. وبالتالي ، عندما دخل مرة أخرى إلى فيلا روث ويلكوكس ، وجدها مهجورة بشكل استثنائي. حيث كان هناك تدفئة في المنزل ، لكنه كان فارغاً لدرجة أنه أعطى شعوراً بالوحدة.
كان الفناء مغطى بالثلج ، مما زاد من الأجواء المهجورة.
دخل يوسف زوك الفيلا ، ونزع ملابسه ، ووضع الوز الغروف ، وذهب إلى غرفة التخزين ليأخذ أدوات إزالة الثلوج قبل التوجه إلى الخارج.
في منتصف الليل ، بدأ في إزالة الثلج ، وقضى ساعتين كاملتين لإزالة كل الثلج من الفناء ، منظفاً إياه بلمعان.
ثم عاد إلى داخل الفيلا. و من الطابق الثاني إلى الأول ، مسح أرضيات كل غرفة وحتى غبار الطاولات الجانبية.
كان متأثراً جداً ، وعندما رأى المكان أصبح مهجوراً ، شعر بالحزن.
بعد منتصف الليل حوالي الساعة الثانية صباحاً ، سخّن الوز الغروف مرة أخرى ، وأخرج زجاجة نبيذ أحمر ، وبدأ في الشرب وحيداً.
ربما كان هناك اتصال نفسي بينه وبين روث ويلكوكس التي كانت عبر المحيط ، فعندما شرب ثلاثة أكواب من النبيذ ، رن هاتفه بالفعل.
بسبب فارق التوقيت كان يجب أن يكون وقت النهار بالنسبة لها عبر المحيط ، بينما كان الوقت متأخراً جداً هنا بالنسبة له.
أجاب يوسف زوك بسرعة على الهاتف ، وشعر باندفاع غير مبرر من الإثارة. هل كان لدى روث ويلكوكس بالفعل اتصال نفسي به ؟
"هل أنت نائم ؟ " سألت روث ويلكوكس بهدوء. "هل أزعج راحتك ؟ "
"لم أنم. و أنا في منزلك ، أشرب النبيذ وآكل الوز الغروف " ضحك يوسف زوك.
"آه... وحدك ؟ " قالت روث ويلكوكس بعدم تصديق.
"نعم. " قال يوسف زوك الحقيقة "لم أعد منذ أيام عديدة. اليوم ، عدت فجأة ورأيت الثلج في الفناء ، والغبار في المنزل ، لذا قضيت بضع ساعات في تنظيف كل شيء. ثم شعرت بالجوع ، جلست ، وبدأت في شرب نبيذكم الأحمر وأكل الوز الغروف الذي اشتريته بنفسي. "
بعد لحظة صمت على الهاتف ، قالت روث ويلكوكس بهدوء "أستطيع أن أشعر بوحدتك. "
فكر يوسف زوك قليلاً وقال "إنني أفتقدك قليلاً فقط. "
"مم ، أعرف ، لذلك السبب الذي جعلني أتصل بك اليوم هو لأخبرك أنه في الأول من يناير ، سأمنحك مفاجأه! "
"الأول من يناير ؟ " صعق يوسف زوك للحظة. اليوم هو الثامن والعشرون من ديسمبر ، وبعد ثلاثة أيام سيكون رأس السنة الجديدة ، وهو الأول من يناير ، أليس كذلك ؟
"أنت... أنتِ عائدة في رأس السنة الجديدة ؟ " سأل يوسف زوك بحماس.
"لن أخبرك. فقط تأكد من أن هاتفك ليس مغلقاً في رأس السنة الجديدة. قلت لك إنها مفاجأه " همست روث ويلكوكس.
"حسناً ، حسناً ، لن يكون مغلقاً. سأنتظر متفاجأتك ، ههههه. " ضحك يوسف زوك بصوت عالٍ. أي نوع من المفاجآت يمكن أن تمنحها روث ويلكوكس له ؟ بخلاف عودتها لم يستطع التفكير في أي مفاجأة أخرى.
"انظر إليك ، تضحك بشر. و لقد قمت بتجهيزاتي ، يوسف زوك... هل يمكنك معاملتي بنفس الطريقة السابقة ؟ " سألت روث ويلكوكس فجأة.
قال يوسف زوك بجدية "أنا مستعد لخدمة روث ويلكوكس الخاصة بي مدى الحياة! "
قالت روث ويلكوكس بهدوء "قال أحدهم أن الوقت يمكن أن يباعد المسافات ، ويمكن للوقت أيضاً أن يجعلنا ننسى كل شيء. و لكن خلال هذا الوقت ، نسيت العالم بأسره لكنني لم أنساك أبداً! "
كان صوتها رقيقاً وهادئاً وهي تتحدث عن شوقها. و شعر يوسف زوك بذلك ؛ كانت مثل عثة ، تعرف أن اللهب أمامه ومع ذلك لا تزال مصممة على الغوص فيه.
"قد تكون المسافة شاسعة ، لكن قلوبنا نمت أقرب. حقاً لا أستطيع التحكم في مدى افتقادي لك. و في لوس أنجلوس ، كدت أفقد عقلي و ربما هذا هو الحب ؛ إنه يجعلني أفقد السيطرة حقاً. "
أخذ يوسف زوك نفساً عميقاً وقال "في رأس السنة الجديدة ، لن أفعل شيئاً سوى انتظار مكالمتك! "
"حسناً " أجابت روث ويلكوكس ، وبعد لحظة من التفكير قالت "لا تشرب المزيد. يؤلم قلبي سماعك تشرب وحيداً. "
"مم ، لن أشرب المزيد. كاد أن يبزغ الفجر ؛ سأذهب لممارسة الملاكمة! "
"أحب الاستيقاظ كل صباح ورؤيتك تمارس الملاكمة في الفناء. أحب ابتسامتك المشرقة المشرقة كل يوم. و انتظر متفاجأتي. " بعد قول ذلك أغلقت روث ويلكوكس الهاتف ، لكن يوسف زوك استمر في الاستماع إلى نغمة الاتصال لفترة طويلة دون أن يغلق.
يجب أن تكون روث ويلكوكس قد تحررت من جميع القيود وقررت العودة.
"إنه لأمر جيد إذا عادت. " لم يخطط يوسف زوك للفرار أو القلق بشأن أي شيء. و على الرغم من ثرائه الآن إلا أنه لم يتغير ، ولم يتغير قلبه. وإذا عادت روث ويلكوكس ، فستكون بالتأكيد دعماً قوياً له.
"بمجرد عودتها وموافقتها ، سأذهب في رحلة إلى هونغ كونغ للحصول على جميع أسهم "القرن الجديد " ثم سأقوم بتسليم "القرن الجديد " لها! " اتخذ يوسف زوك على الفور قراراً بأن إدخال روث ويلكوكس إلى "القرن الجديد " كان الخيار الأفضل....
في هذه الأثناء ، بعيداً في لوس أنجلوس ، بعد أن وضعت روث ويلكوكس الهاتف ، سحبت حقيبتها من غرفتها.
جلس جدها في غرفة المعيشة بوجه كئيب ، محاطاً بإخوته وخالاته - كبار أعضاء عائلة ويلكوكس.
عندما رأوها تنزل الدرج ، صمت أعضاء عائلة ويلكوكس الذين كانوا يتحدثون على الفور.
"روث ، يمكنك العودة إلى البلاد ، ولكن وفقاً لقواعد العائلة عليكِ التوقيع على هذه الوثيقة " قالت إحدى خالات روث ويلكوكس ، مشيرة فجأة إلى وثيقة على الطاولة. حيث كانت اتفاقية للتنازل عن أسهم عائلة ويلكوكس. و إذا وقعت روث على هذه الوثيقة ، فستختفي جميع أسهمها في عائلة ويلكوكس.
كان الأمر أشبه بالمغادرة بلا شيء ؛ بدون عائلة ويلكوكس ، لن يكون لديها شيء.
ألقت روث ويلكوكس نظرة على جدها. لم يعد بإمكانه التأثير على عائلة ويلكوكس بأكملها.و الآن رئيس العائله هو عمها الثاني ، لذلك لم يستطع جدها مساعدتها. و بالطبع كان جدها غاضباً أيضاً هذه المرة لأن روث تحدت رغبته بالعودة إلى البلاد ، وهو ما يعادل الهروب.
في الواقع كان يعلم أن روث ويلكوكس قد وقعت في حب سائق في البلاد ، وكان هذا هو السبب الحقيقي لرغبتها في العودة.
الأهم من ذلك أنه كان قد توصل إلى اتفاق مع عائلة زهرة. حيث كان الشاب زهرة مولعاً بروث ، وكان قد وعد عائلة زهرة بالفعل.
كانت أفعال روث أشبه بخيانته ، مما أغضب جدها إلى أقصى حد!
بعد إلقاء عدة نظرات على جدها الصامت ، سارت روث ويلكوكس إلى الطاولة بحقيبتها الضخمة ، وأمسكت بالقلم ، ووقعت بسرعة اسمها على الوثيقة!
"جدّي ، اعتنِ بنفسك. سأعود كثيراً لرؤيتك! " بهذه الكلمات ، استدارت وغادرت ، دون أن تنظر إلى أي شخص آخر ، ولم تبكِ ، بلا ندم أو استياء ، لأنها كانت فتاة قوية!
