ها هو النص مدققاً لغوياً إلى العربية الفصحى بأسلوب أدميه ، مع مراعاة كافة التعليمات:
**الفصل الثامن عشر ومئة وواحد (1881): الفصل التاسع عشر ومئة (1900): سأجلدك حتى الموت ، أيها الوغد**
انقضى ريشٌ كبيرٌ على قاعة المناقشات السياسية المهيبة ، مُحدثاً فوضى عارمة. هرعت عشرات الأعين ، وفي مقدمتهم تايلر ، والسيد شا البرق من جناح نَش ، نحو يوسف زوك ، مُحاصرين إياه!
غير أن ريشة روح وقفت منتصبة ، ثابتة في القاعة ، دون أدنى نية للاشتباك مع أحد.
حينها ، انبثقت ضحكات من خارج القاعة و تبعها دخول شابة ، فائقة الجمال ، تشبه خوخة صغيرة ناضجة ، متخطية العتبة!
كانت ضفيرتها ملمومة ، وترتدي ثوباً مُنقشاً برسوم كالفخار الأزرق والأبيض ، يشع براءة وسحر الشباب.
كانت تنزل بخطواتٍ متأنية من السماء ، ومع ذلك وقف الحراس عند المدخل في حالة شلل ، وأعينهم تدور بجنون.
وقفت المرأة في القاعة ، غامضة على الجميع ، رغم أن كثيرين تكهنوا بهويتها – احتمالية أن تكون مُولان فيليز من فريق الاستطلاع. و لقد كانت مُولان فيليز غالباً!
بالفعل ، في خضم التوتر ، انحنت الشابة قليلاً ليوسف زوك وسط الحشد "المستطلعة مُولان فيليز ، تلتقي بالملك. "
"إنها هي حقاً! " لدى سماع أنها مُولان فيليز بالفعل ، تنفس الجميع الصعداء ، رغم أن الكثيرين بقوا متوترين ، فمُولان في رتبة الخلود ، وهي مكانة لا تُقهر ، وإن رغبت في الاستيلاء على العرش ، فمن هنا سيوقفها ؟
لذا لم يجرؤ أي مسؤول على الاستهانة بالموقف.
"ما الأمر ، ما الأمر ، تحرسونني كأنني لص! أنا بطلة ، أتعلمون ؟ " انتحلت تلك النبرة المشاغبة صوتاً متظاهراً بالعبس "بدوني ، هل كان ثلاثون مليون نسمة سينجون ؟ بدوني ، هل كانت ريشة روح ستكون بهذه الطاعة ؟ "
"جلالة الملك جبرائيل فريمان ، هل تحرسونني هكذا أيضاً ؟ " عبر الحشد ، ومضت تلك النبرة المشاغبة فجأة بعينيها الواسعتين ، مُثبتة نظراتها بيوسف زوك!
ابتسم يوسف زوك ابتسامة خفيفة ثم صاح بصوتٍ عالٍ "عودوا إلى مواقعكم ، لا داعي للقلق و كلنا أصدقاء! "
"نعم. " رأى المسؤولون أن الأمر منطقي ، فللملك أعلى مستوى من الزراعة ، وحمايته عبث ، يكفي إظهار الولاء ، والآن اتباع أوامر الملك هو الأهم!
وبينما عاد المسؤولون إلى مواقعهم ، سأل تايلر بفضول "هل لي أن أسأل ، هل السيدة مُولان فيليز هذه هي السلف كايلاني رويز ؟ "
"هيهي ، لقد عرفتني ، عينا مصاص الدماء الصغير ثاقبتان! " ضحكت تلك النبرة المشاغبة ، ثم بحركة سريعة من كُمها ، غيرت ملامحها فوراً وارتدت ثوباً من الغزل شبه الشفاف!
لم تكن الفتاة ترتدي شيئاً أسفل الثوب ، لذا عندما ظهر الثوب الشفاف ، سالت الدماء من أنوف الكثيرين على الفور ثم هرعوا لمسحه!
رفع يوسف زوك حاجبه ، وقال ببرود "عودي إلى مظهرك السابق ، كيف يكون هذا مناسب ؟ "
"أنا خائفة جداً ، هل ستوبخني ؟ لم أقل إني لن أتغير. " تظاهرت تلك النبرة المشاغبة بالخوف ، متحولة مرة أخرى إلى الثوب الأصلي الأزرق والأبيض ، مع الضفيرة!
حينها فقط تنفس المسؤولون الصعداء ، لصدق القول كان الأمر فاتناً جداً للتو!
"حسناً ، يمكن للجميع المغادرة ، تايلر أنت والسيد شا من الجناح يمكنكم المغادرة أيضاً الملك يرغب في التحدث على انفراد مع هذه... مُولان فيليز! "
"هيا ، المزيد من الناس يعني المزيد من المرح ، ليس لدي ما أناقشه معك على انفراد ، علاوة على ذلك مظهرك يمكن أن يأكلني ، أنا خائفة جداً ، إن خربتني ، فأين سأذهب لأطلب العدالة ؟ لا داعي للمغادرة ، قل ما لديك! "
"حسناً إذن ، لن أطلب من أنتِ ، لماذا عدتِ ؟ هل أخضعتِ ريشة روح ؟ " سأل يوسف زوك بفضول.
"بالطبع ، كونها روح ريشة تافهة ، ما أهميتها ؟ أما عن سبب وجودي هنا مرة أخرى ، فهو بالطبع بسبب كلمات ملككم المؤثرة التي سمعتها من الظلال ، لقد أثرت فيّ بعمق ، وبالتالي ، أنا أظهر لأساعدك في أن تصبح ملكاً! "
"ماذا ؟ " صُدم المسؤولون من كلمات تلك النبرة المشاغبة ، ها هي ذي أخرى تنافس على العرش!
كما ارتفع حاجب يوسف زوك.
ضحكت المرأة المشاغبة "أيها السادة ، لا تساءوا الفهم ، أنا فقط أتولى مكان الملك مؤقتاً ، لأسمح لملككم بالانضمام إليكم إلى المنشأ السماوي ، وبالتالي تمكين ملككم من اكتساب البركات ، ومع إدارتي للأمور هنا ، بالطبع ، لن يلحق أي ضرر بإمبراطورية الخلود! "
"آه ، هكذا إذن! " استنارت عقول المسؤولين.
لكن هذه المرة كان يوسف زوك متعباً بعض الشيء ، من هذه التي تدعو نفسها مُولان فيليز وأيضاً كايلاني رويز لم يتعرف حقاً على هذه المرأة الصغيرة!
غير أن سلوكها الغريب ذكره بتلك النبرة المشاغبة الماكرة!
لكن النبرة المشاغبة هي مجرد نبرة لم يكن بإمكانها التحول إلى امرأة شابة حقيقية ، أليس كذلك ؟
"حسناً ، يمكن لجميع المسؤولين المغادرة الآن ، مُولان فيليز ، الملك يرغب في التحدث على انفراد معك! " لم يرغب يوسف زوك حقاً في الكشف عن الكثير أمام الآخرين ، ولذلك أصر على التحدث على انفراد مع هذه الشابة!
لكن تلك النبرة المشاغبة ضحكت "مستحيل ، المزيد من الناس أفضل... "
"اصمتي ، ارحلوا جميعاً! " قاطعها يوسف زوك فجأة ، صارخاً بحزم!
المسؤولون ، برؤية غضب الملك ، انحنوا على الفور وغادروا بسرعة ، بينما لم تتكلم المرأة المشاغبة بعد الآن ، فقط نفخت خديها وهي تنظر إلى يوسف زوك!
بعد لحظة أُفرغت القاعة الكبرى تماماً ، وأُغلقت الأبواب ، وبدت المرأة المشاغبة منزعجة ، ثم مزقت ملابسها بنفسها ، نافخة صدرها وقائلة "ألستَ فقط ذو أفكار شريرة ترغب في فعل- بي ؟ هيا ، هيا ، هل تجرؤ ؟ لقد تجردت ، ألم أكن رائعة ؟ "
لصدق القول كانت رائعة حقاً ، لاحظ يوسف زوك جسدها المثالي ، وحتى تلك... الأجزاء المخفية كانت معبديه تضربان بشدة ، فاتنة للغاية ، مُثيرة لرغبات إجرامية!
ومع ذلك كبح جماحه كانت قدرته على التحكم في النفس تتجاوز الطبيعي بكثير لم يأمرها باللباس ، بل ضحك قائلاً "هل تسلين نفسك ؟ إذن ، أخبريني ، هل أنتِ مع فصيل ديمي غاريت ؟ "
"ديمي غاريت ؟ ديمي غاريت ؟ آه ، آه ، لقد تذكرته ، إنه وسيم جداً ، لكن ليس لدي أي علاقة به ، لا داعي لتخمين من أنا ، دعيني أكون ملكتك ، لنذهب إلى الفراش الآن ، لنرى ما إذا كان بإمكاني أن أنجب لك طفلاً ؟ "
"أنتِ لستِ مع فصيل ديمي غاريت ؟ " ارتعش جفن يوسف زوك ، ثم قفز فجأة ، صارخاً "من أنتِ ؟ ما هو هدفك ؟ "
"أن أنجب لك طفلاً ، أن نتشارك السرير ، هيا ، هيا ، يا أعز زوك ، منذ أن أصبحت امرأة... آه آه ، منذ بلوغي لم أكن مع أحد ، فضولي حول ما يبدو عليه الشعور ، تعال ، تعال ، هنا على عرشك ، لنلعب بالحبال ، بالشمع ، ما تشائين! "
"أيها الوغد ، تايلر نَش ، سأحقرك! " أدرك يوسف زوك ذلك كان واضحاً أنه لو لم يدرك أن هذا الوغد هو حقاً تلك النبرة المشاغبة الآن ، لكان من الأفضل أن يصطدم رأسه بقطعة توفو ، لأن تلك المرأة الصغيرة المشاغبة كادت أن تفلت الكلمة ، لذا صُدم يوسف زوك تماماً أن هذه المرأة الكاملة التي تثير الرغبات ، هي في الواقع تلك النبرة المشاغبة!
"تباً ، هل أدركت الآن ؟ ما نوع البصيرة لديك ، بصفتك ملكاً ، لا يمكنك حتى التعرف عليّ ، لكن هل تجرؤ على مواجهتي ؟ هل تجرؤ ؟ ليس لدي محرمات ، لقد غيرت الدم بالفعل ، لست مع آل نَش بعد الآن! "
"سأجلدك على ذلك! "
مع "فرقعة " ألقى يوسف زوك بالسوط ذي التسعة أقسام ، ضرب بقوة على جلد تلك النبرة المشاغبة الناعم!
بشكل لافت لم تتفادى تلك النبرة المشاغبة!
"أيتها الوقحة عديمة الشرف ، أنا أجلدك نيابة عن آل نَش ، أنا غاضب ، غاضب حقاً! " كان يوسف زوك غاضباً حقاً ، إذا أردتِ التحول إلى امرأة ، فلتفعلي ، ولكن لماذا تقللين من شأن نفسك ، علاوة على ذلك تغوينني ، أخاك ؟ هذا الوغد مجنون ، شخص مجنون ، وبالتالي كان عليه تأديبه كان هذا واجباً تجاه الأسلاف!
"تصفيق تصفيق تصفيق~ " لم يكبح يوسف زوك نفسه و كل ضربة ضربت بقوة ، احمرت عينا تلك النبرة المشاغبة ، ومع ذلك لم تهرب ، سامحة ليوسف زوك بالجَلْد ، ثم ظهرت لطخات الدم ، تسرب الدم الطازج عبرها ، جسدها مغطى بالتمزقات!
