الفصل 133: العدو اللدود 1. كانت هذه أول مرة يشرب فيها تشيان شياو الكحول. ورغم أنها كانت مجرد بيرة إلا أن مذاقها المر جعله يغطي فمه ، ويرغب في التقيؤ في سلة المهملات.
قال شو لاي بهدوء "إياك أن تفعل ذلك. و إذا قلتها ، فسأخبر والدتك ".
"… "
احمر وجه تشيان شياو بشدة. تردد لفترة طويلة قبل أن يبتلع جرعة كبيرة من البيرة كما لو كان يسير نحو حتفه.
"كيف طعمه ؟ " سأل شو لاي بابتسامة عريضة.
عبست تشيان شياو وقالت "إنه أمر فظيع ".
التقطت شو لاي زجاجة البيرة ، استعداداً لإعادة ملء كأس تشيان شياو.
هزّ تشيان شياو رأسه بعنف. "لا ، لا ، لا يا عم شو ، سأكتفي بمشروب غازي. "
قال شو لاي "إذا أردتَ أن تشرب ، فعليك أن تشرب حتى تشبع دفعة واحدة. و أنا لستُ من أولئك الآباء غير المنطقيين. و أنا أحترم رغبات الطفل. "
"أريد مشروباً غازياً… "
"قلتَ إنك تريد أن تتذوق. هل تكفي رشفة واحدة ؟ " قال شو لاي بابتسامة ساخرة. "لا. عليك أن تشرب حتى تتقيأ. "
"عمي شو ، كنت مخطئاً! لن أشرب سراً مرة أخرى! "
امتلأت عينا تشيان شياو بالدموع. حيث كان يشعر بالندم. لماذا لم يستطع السيطرة على نفسه ؟
"حسناً إذن. و على الأقل أنهِ هذا الكأس " قال شو لاي وهو يميل ذقنه.
هذا كل ما في الأمر من احترام لرغباتي!
نظر تشيان شياو إلى الكأس الذي ما زال ممتلئاً بأكثر من نصفه بالبيرة. وبتعبيرٍ متألم ، التفت إلى أخته الكبرى التي كانت ترتشف عصيرها بواسطة المصاصة. "أختي الكبرى ييي… "
"ماذا ؟ "
"هل تريدين تجربة بعضٍ منها يا أختي الكبرى ييي ؟ " سألت تشيان شياو بتملق.
رمشت شو ييي بعينيها الكبيرتين ورفضت قائلة "لا ".
"أنهِ الأمر. "
ترددت كلمات شو لاي في أذنيه كترنيمة شيطانية.
ضغط تشيان شياو على أسنانه وشرب الكأس دفعة واحدة. انتابته موجة مفاجئة من الغثيان ، ولم يستطع منع نفسه من التقيؤ مباشرة في سلة المهملات.
ثم مثل سمكة مملحة فقدت كل أحلامها ، انهار على الأريكة ، وقد انطفأ النور من عينيه.
"لن أشرب الكحول مرة أخرى… " صرخت تشيان شياو.
ارتسمت ابتسامة خفيفة على زوايا فم شو لاي.
كان التوجيه أفضل من المنع. إن أردتَ الشرب ، فسأدعك تشرب حتى تمرض. وحين تتذكر مدى بشاعة الشعور ، ستتعلم الدرس.
مع ذلك كان عليه أن يعترف بأن الأطفال لا يتحملون الكحول. لم تكن سوى رشفة واحدة ، لكن تشيان شياو كان ثملاً بالفعل ، يحتضن وسادة صغيرة ويتمتم بلا انقطاع.
بعد الاستماع لبضع ثوانٍ ، عبس وجه شو لاي.
كان الصغير في الواقع يتحدث بإسهاب عن غزو جميع رياض الأطفال في مقاطعة هوا مع رئيسه ، ومواجهة العالم ، وترك بصمة عظيمة في التاريخ…
أخرج شو لاي هاتفه وبدأ التسجيل.
لم يكن لدى تشيان شياو أدنى فكرة أن هذا الهذيان القصير الذي استمر ثلاث دقائق وهو ثمل سيصبح واحداً من أكثر اللحظات المحرجة في حياته بأكملها.
في تلك اللحظة ، اقتربت امرأة جميلة ذات قوام رائع ، تحمل كأساً من النبيذ. وبابتسامة مشرقة ، جلست بجانب شو لاي. "وسيم ، هل تمانع إن جلست هنا ؟ "
"لا ، لا يمكنك! "
عبست شو ييي ، وهي تحدق في المرأة الغريبة بعداء واضح.
لكن كانت تتحدث كثيراً عن ترتيب مواعيد غرامية لوالدها إلا أنه في قلبها كطفلة لم يكن هناك سوى أم واحدة – روان تانغ!
"يا وسيم ، لماذا تصطحب طفلاً إلى حانة ؟ هذا يُفسد المتعة! " ضحكت المرأة بابتسامة مغرية. "اسمي شياو يو. ما رأيك أن نجد مكاناً هادئاً للدردشة ؟ "
كانت عيناها تفيضان بمغازلة صريحة. أما بين البالغين ، فالأمور عادةً ما تكون واضحة ومباشرة.
قال شو لاي معتذراً "أنا آسف ، أنا متزوج ".
"أليس هذا أفضل ؟ لا تقلق ، ليس لدي أي نية للتدخل في حياتك " قال شياو يو ضاحكاً بخفة. "عيناك مليئتان بالقصص ، وأريد فقط أن أسمعها. "
"همم " قالت شو ييي بصوت حاد ورقيق. "والدي لا يحب النساء المسنات ذوات الصدور المسطحة. "
أصيبت شياو يو بالذهول.
كانت في العشرين من عمرها فقط! كيف كانت نحيفة الصدر ؟ وامرأة عجوز ؟!
بدت الطفلة الصغيرة لطيفة للغاية ، ولكن من كان يظن أن فمها الصغير يمكن أن يكون بهذه الحلاوة ؟ لقد جعلني ذلك أرغب حقاً في قرص خديها بقوة وتدليلها.
رأت روان لان التي كانت ترقص بحماس على حلبة الرقص ، امرأة تظهر بجوار زوج أختها البخيل ، فأسرعت إليها على الفور. وعندما تمكنت من رؤيتها بوضوح ، صُدمت.
ثم صرّت على أسنانها وقالت "شياو يو! "
كانت يو شياو شياو طويلة القامة ، مما جعلها تبرز بين الحشود. أما لي لي ، فكانت قصيرة القامة ، واضطرت للوقوف على أطراف أصابعها باستمرار وهي تطلب "هل هذا شياو يو ؟ عدونا اللدود ، شياو يو ؟ "
"همم. " شقت يو شياو شياو طريقها عبر الحشد لصديقتها.
أشارت لي لي إلى شياو يو بغضب قائلة "يا روح الثعلب! أبعد يديك عن صهرنا! "
"صهرك ؟ "
لم تتوقع شياو يو أن يكون الرجل الذي لفت انتباهها هو صهر منافستها. و اتسعت ابتسامتها.
لم تكن طالبة في جامعة دونغلي ، بل في جامعة بحر الشرق. حيث كانت الجامعتان كالنار والماء ، بسبب تنافسهما الشديد. ولعشر سنوات متتالية ، حصدت جامعة بحر الشرق لقب البطولة في مسابقة غو بين الجامعات.
أما جامعة دونغلي ، فقد احتلت المركز الثاني لعشر سنوات متتالية.
يُقال في الرياضة إن الصداقة تأتي أولاً ثم المنافسة. و لكن بالنسبة للمتنافسين ، يُعدّ الخاسر الأكبر هو الوصيف ، خاصةً عندما يخسر أمام الخصم نفسه لعقدٍ كامل. وهكذا ، ترسّخت العداوة.
على الرغم من أن شياو يو وروان لان كانا في السنة الثانية من الدراسة الجامعية إلا أن مهاراتهما في لعبة غو كانت استثنائية ، مما جعلهما أفضل اللاعبين في نوادى غو الجامعية الخاصة بهما.
عندما يلتقي الأعداء ، لا بد أن تتطاير الشرر.
على الأقل ، هذا ما فعلوه بالنسبة لروان لان… نادي غو من جامعة دونغ ، حيث كان شياو يو لم يأخذ نادي غو دونغلي على محمل الجد.
في تلك اللحظة ، ضحكت ضحكة مغازلة. "انظروا إليكم ، يا خصومي المهزومين. و بدلاً من دراسة لعبة غو أنتم هنا تحتفلون في حانة. لا عجب أنكم تحصدون المركز الثاني كل عام. "
"أنت- "
كانت يو شياو شياو صريحة لكنها سريعة الغضب. لولا أن لي لي منعتها ، لكانت أمسكت شياو يو من ياقته.
ارتدت شياو يو تنورة قصيرة بيضاء ، ووضعت ساقاً فوق الأخرى ، فبدت ساقاها الطويلتان جذابتين للغاية تحت الأضواء. ارتشفت رشفة من النبيذ الأحمر وقالت بهدوء "ما بك ؟ ألا تستطيع الفوز بذكائك ، فتلجأ إلى قوتك ؟ هه ، مجموعة من الهمجيين. و من الأفضل لك أن تترك نادي الغو وتنضم إلى نادٍ للهمجيين. "
تجهم وجه يو شياو شياو. "من تقصدين بالبربري ؟! "
"شياوشياو ، اهدئي! " أمسكت روان لان صديقتها بسرعة وحدّقت في منافستهما. "شياو يو ، هذا تجاوز للحدود. قد نكون خصمين ، لكن عليكِ على الأقل إظهار بعض الاحترام! "
"روان لان ، أنا لا أحاول أن أضايقكِ " قال شياو يو ، متحدثاً فوق صوتها مباشرة "ولكن على الرغم من أن يو شياو شياو قد لا تكون جيدة في لعبة غو إلا أنها على الأقل تتمتع بقوة بدنية هائلة. ماذا لديكِ أنتِ ؟ "
تظاهرت بإدراك مفاجئ ، وضربت جبهتها. "أوه ، صحيح! لديكِ ذلك الحوض ذو المناظر الخلابة المصنف 2ا ، أليس كذلك ؟ حتى أن أختي ذكرته من قبل. و الآن بعد أن ألقيت نظرة فاحصة ، هذا الوصف دقيق تماماً. "
كان تصنيف 2ا شيئاً ، لكن تسميته *حوضاً* أمر مبالغ فيه للغاية!!!
بدت روان لان وكأنها على وشك الانقضاض. "آآآآه! أيتها الساحرة شياو! سأقتل أختك وأقدمها قرباناً للسماء! "
هذه المرة ، جاء دور يو شياو شياو لإيقاف روان لان. "روان لان ، اهدئي! "
لم تحافظ على هدوئها إلا لي لي ، رغم أنها ما زالت تضحك بغضب. "انتظروا فقط! في بطولة غو بعد خمسة أيام ، ستنتهين جميعاً. "
قالت شياو يو وهي تربت على صدرها بحركةٍ مسرحية "أوه ، أنا خائفةٌ جداً. أخشى ألا تتمكني حتى من الحصول على المركز الثاني هذه المرة. فالمنافسة مليئةٌ بالأسياد هذا العام. و من الأفضل أن تبذلي قصارى جهدك! "
"… "
كانت روان لان وصديقاتها يغلين من الغضب.
راقب شو لاي المشهد بشيء من الدهشة. فلم يكن يتوقع أن تتمكن شياو يو من مواجهة ثلاثة خصوم في وقت واحد دون أن تفقد توازنها. حيث كانت ثقتها بنفسها أعظم ما تملكه ، والتي اكتسبتها من خلال فوزها بعشر بطولات في عشر سنوات.
غضبت روان لان بشدة. انحنت بالقرب من أذن شو لاي وهمست قائلة "يا صهري ، أليس أنت ساحراً ؟ ساعدني في إيجاد طريقة لإزعاجها! "
"مثل ماذا ؟ " رفع شو لاي حاجبه.
"كأنها تجعل ملابسها تختفي. "
