الفصل الثالث والثلاثون: مناقشة العمل
كان السيد جيانغ الكبير مسناً ، ولم يُردَّ إليه اعتباره الرسمي بعد ، لذا لم يكن بمقدوره مغادرة المكان كما يحلو له. أما جيانغ شيا فكان طليقاً ، لكن سبب بقائه كان أبسط من ذلك ؛ فقد جاء لمرافقة جده ، وبما أن جده لن يعود ، فهو لن يبرح مكانه أيضاً.
كانت امتحانات القبول الجامعي طريقاً متاحاً بلا شك ، لكن جيانغ شيا كان يرى الأمور بوضوح ؛ فالأوضاع ستتبدل في نهاية المطاف ، ولا يمكن له ولجده أن يبقيا حبيسي هذا المكان للأبد. ومع ذلك كان يعلم أنه لو رحل أولاً وحدث لجدّه مكروه وهو وحيد ، فسيندم على ذلك بقية عمره.
بعد أن فرغ الجد وحفيده من تناول طعامهما يكن، قدّما ما تبقى من الحساء والطعام للكلب "دا هوانغ ". لم يكن "دا هوانغ " انتقائياً في طعامه ، بل التهم كل ما قُدّم له بنهم وسرعة.
في تلك الأثناء كانت عائلة "آن " قد أنهت عشاءها أيضاً ، والتفّ الجميع حول شيء ما.
لقد كانت ماكينة خياطة.
"أخي الثاني ، لماذا اشتريت ماكينة خياطة ؟ ومن أين حصلت على قسيمة الشراء ؟ "
كان أفراد عائلة "آن " كافة ، باستثناء "آن نينغ " التي كانت تتفحص الماكينة ، يحدقون في "آن غومينغ " بانتظار تفسير لما يحدث.
"يا أبي ، ألم تتحدث الأخت الصغيرة عن بدء مشروع الحقائب ؟ لقد فكرت في الأمر ملياً ؛ العمل اليدوي لن يجدي نفعاً بكل تأكيد. و يمكننا الاستعانة بمزيد من الأيدي العاملة ، لكنني لست واثقاً من أن أحداً في القرية يجرؤ على القيام بذلك في الوقت الراهن. "
"لذا فكرت ، إن استخدمت زوجة الأخ ماكينة الخياطة ، ألن يكون العمل أسرع ؟ "
عند هذه النقطة كان "آن غومينغ " متحمساً لدرجة أنه نهض واقفاً.
"يا أبي ، لا تتخيل حجم الأمر. لم أكن أخطط لشرائها أصلاً ، بل فكرت في الذهاب إلى البلدة لأرى إن كان بإمكاني الحصول على قسيمة لماكينة خياطة. و لكن حين وصلت كان أصدقائي في غاية الحماس ، وأخبروني أن غزال "السيكا " الذي باعته الأخت الصغيرة كان عوناً كبيراً لهم ، فكان لديهم قسائم إضافية ، فاشتريت واحدة. "
"وصادف وجود ماكينة خياطة في البلدة ، فبادرت بشرائها. وإذا لم ينجح الأمر ، ما زال بإمكاننا إرجاعها. "
بعد أن أنهى "آن غومينغ " حديثه ، وجّه "آن سانشينغ " بصره نحو "آن نينغ ".
"يا ابنتي ، هذا مالكِ ، والقرار لكِ ؛ هل نرجعها أم لا ؟ "
رفعت "آن نينغ " رأسها ، وهي التي كانت تجثو على ركبتيها لتفحص الماكينة ، وقالت "لا ترجعوها. الأخ الثاني محق ، العمل اليدوي بطيء للغاية. "
وقفت "آن نينغ " وبدت للحظة وكأنها تفيض بهيبة القيادة.
"لن نستمر في عمل الحقائب طويلاً ، فسرعان ما ستظهر نسخ مقلدة. نحن لا نملك مصنعاً ، ولا نملك القوة العاملة ، ولا رأس المال الكافي ؛ لذا فنحن لسنا مؤهلين لإدارة ورشة من هذا النوع. "
"فكرتي هي أن نصنع دفعة أولى ، ونبيعها في السوق ، والأفضل أن نبيع تصميم الحقيبة ذاته. بهذه الطريقة ، نحصل على مبلغ من رأس المال ، ثم نبحث عن طريقة جديدة لجني الأرباح. "
بعد أن أنهت "آن نينغ " كلامها ، خيّم الصمت على عائلة "آن ".
*هل قلت شيئاً خاطئاً ؟ هذا ما قاله لي الشخص الذي أتعامل معه في العمل.*
"هل قلت شيئاً خاطئاً ؟ "
بينما سألت "آن نينغ " ذلك رأت أخاها الثاني يخطو خطوة إلى الأمام بحماس.
"أيتها الأخت الصغيرة! كنت أعلم! نحن الأكثر تشابهاً! "
لم تفهم "آن نينغ " سبب حماس "آن غومينغ " وبنبرة جادة على وجهها الصغير قالت "لا أريد أن أشبهك ، أنا فتاة. "
"ههههه! " انفجر "آن غوتشنج " بالضحك. *الأخت الصغيرة مرحة للغاية!*
جعلت كلمات "آن نينغ " عائلة "آن " بأكملها تضحك ، فملأت الغرفة أجواء من البهجة والوئام.
"حسناً ، حسناً "آن نينغ " على حق. لا داعي لإرجاع الماكينة. ناقشوا فيما بينكم كيفية العمل وأين ستبيعونها. بمجرد أن تتفقوا ، ابدؤوا العمل. "
كان "آن سانشينغ " داعماً للغاية ؛ فمن ذا الذي لا يود تجربة شيء قد يدرّ عليه المال ؟ لم تكن حياتهم سيئة ، لكن من ذا الذي يرفض فرصة لجعلها أفضل ؟
كانت طريقة "آن نينغ " بسيطة للغاية ؛ فقالت لـ "آن غومينغ " "الأخ الثاني ، اذهب واشترِ القماش والإبر والخيوط. "
"زوجة الأخ ، يا أمي ، لنكتشف كيفية تشغيل هذه الماكينة. و يمكننا التدرب على قصاصات القماش أولاً ، ثم العمل على تصميم الحقيبة. وما إن نصبح جاهزين ، سنبدأ في الإنتاج. "
لم يعترض أحد على ترتيبات "آن نينغ ". تجمعت نساء البيت الثلاث حول الماكينة بحماس غامر ، وأمسكن بقطعة ملابس ممزقة وبدأن العمل.
وفي الجانب الآخر ، خرج "آن غومينغ " مع "آن غوتشنج " لاستكشاف الخيارات المتاحة ؛ فلم تكن لديهم قسائم قماش ، ولن يكون من السهل شراء قطع كبيرة من القماش المتين.
*قالت الأخت الصغيرة إننا نصنع حقائب* ، فكر "آن غومينغ " *لذا من الأفضل استخدام نوع القماش المستخدم حالياً في الحقائب ، فهو متين جداً.*
كانت أفضل طريقة هي العثور على مصنع.
تحركت عائلة "آن " بأكملها ، ولم يبقَ سوى "آن سانشينغ " بلا عمل ، فعاد لنسج السلال في الفناء.
تأخر الوقت كثيراً ، وحتى "آن غوبينغ " كان قد عاد إلى المنزل ، لكن "آن غومينغ " و "آن غوتشنج " لم يعودا بعد. و شعر "آن سانشينغ " ببعض القلق ، لكن الأمر لم يكن سيئاً ، فقد كان "آن غوتشنج " برفقته.
انتظروا طويلاً قبل أن يعود الاثنان أخيراً. لم يتسرع أحد بسؤالهما ، فاغتسلا وذهبا للراحة ، وقرروا تأجيل الحديث إلى الغد.
في صباح اليوم التالي ، استيقظت "آن نينغ " قبل الفجر مرة أخرى وصعدت إلى الجبل.
هذه المرة لم تصادف "جيانغ شيا " لكنها تمكنت من صيد خنزير بري ضال بمفردها.
صنعت قاعدة بسيطة تشبه الزلاجة من الأغصان ، وضعت الخنزير عليها ، وجرّته طوال الطريق إلى البلدة.
وحين فتح الرجل السمين الباب ورأى "آن نينغ " تظهر وهي تجر خنزيراً برياً بمفردها ، شعرت قدماه بالوهن.
*أي كائن خارق هذا ؟!*
"بسرعة ، ادخلي ، ادخلي. "
جرّت "آن نينغ " الأغصان إلى الداخل بيد واحدة ، وتم وزن الفريسة ، وحصلت على مالها.
كان وزن الخنزير البري 378 جين ، وبسعر 0.8 يوان للجين ، أصبح المبلغ 302.4 يوان. أعطاها الرجل السمين 305 يوان مباشرة.
"هذه 305 يوان ، يرجى عدّها. "
أخذت "آن نينغ " المال ، وبنظرة سريعة من بصيرتها تأكدت من صحة المبلغ ، ثم حشرته في جيبها مباشرة.
"أنتِ امرأة واضحة ومباشرة يا آنسة. "
بادر الرجل السمين بفتح حديث معها بابتسامة ، فقد كان لديه طلب يود طرحه عليها.
"أنا من بلدة "سانخه " ولست امرأة واضحة. "
جعلت كلمات "آن نينغ " الرجل السمين يتجمد للحظة ، ثم انفجر ضاحكاً.
"مرحة! أنتِ حقاً مرحة يا آنسة. "
تقبلت "آن نينغ " هذه الصفة "المرحة " بسرعة ؛ فلطالما كان أفراد عائلة "آن " ينفجرون ضحكاً بسببها.
"أحم ، يا آنسة ، هناك أمر أود مناقشته معكِ. "
توقف الرجل السمين عن الضحك ، فأمسكت "آن نينغ " جيبها فوراً وقالت "لا يوجد مرتجع. "
" ؟ "
نظر إليها الرجل السمين بحيرة ، ثم هز رأسه فوراً وقال "ليس هذا! لا أحلم أبداً بإرجاعه ، فهذا لحم جيد! "
حين سمعت أنه ليس طلباً للإرجاع ، استرخت "آن نينغ " وانتظرت منه أن يكمل حديثه.
"الأمر هو ؛ أرى أنكِ بارعة جداً في الجبال. و في المرة القادمة التي تصعدين فيها ، كنت أتساءل إن كان بإمكانك البحث عن بعض الجنينسينغ من أجلي ؟ فكلما زاد عمره ، زادت قيمته. هناك من يبحث عن جينسينغ طازج. "
"ما هو الجنينسينغ ؟ "
لم تكن "آن نينغ " تعرف حتى الذرة ، ناهيك عن الجنينسينغ. ولو رأته على الجبل ، لظنت أنه مجرد عشبة ضارة أخرى في نظرها. لم يتفاجأ الرجل السمين ؛ *فمن ذا الذي سيعرف ذلك ما لم يكن جامع أعشاب محترفاً ؟*
"لدي كتاب هنا ، ألقِ نظرة. "
لوّح الرجل السمين بيده ، فأحضر أحدهم كتاباً قديماً جداً مليئاً بالصور ، مصحوباً بأوصاف وتأثيرات الأعشاب الطبية.
تناولت "آن نينغ " الكتاب باهتمام بالغ ، وبعد تقليب بضع صفحات ، لمعت عيناها وهي تنظر إلى الرجل السمين.
"ما الأمر ؟ "
شعر الرجل السمين بقشعريرة تسري في بدنه من نظراتها.
رفعت "آن نينغ " الكتاب وسألت "هل يمكنني الانتهاء من قراءة هذا قبل الذهاب ؟ "
"بالتأكيد ، بالتأكيد ، لا مشكلة على الإطلاق. "
أمر الرجل السمين بإحضار كرسي ، ودون أن تزيح عينيها عن الكتاب ، جلست "آن نينغ " على الكرسي وبدأت في تقليب الصفحات بهدوء.
