الفصل 252: مقعد الهوكاجي
رأى ساروتوبي مدى استماتة كيوسكي في تجنب الأمر ، فتنهد ولم يضغط عليه أكثر.
"في هذه الحالة ، استدعِ جيرايا. وسأترك لك مهمة التنظيف. "
"لا تقلق. "
تذكر كيوسكي فجأة أن غارا ما زال في حالة صعبة ، فاندفع مباشرة نحو أطراف القرية....
عندما رأى باكي ، الجونين المسؤول عن قرية الرمل ، وصول كيوسكي ، التقط أنفاسه بارتياح. وبصوته الأجش والمتحشرج ، قال:
"كيوسكي-ساما ، نحن بحاجة إلى مساعدتك. "
كان غارا قد تحول بالفعل إلى نسخة مصغرة من شوكاكو. حيث كان يزأر ويصارع بضراوة ليدافع عن وعيه أمام وعي الوحش. وقف شقيقاه الأكبر سناً كانكورو وتيماري ، جانباً يرقبانه بقلق بالغ.
بالنسبة لهما ، ظل غارا أخاهما الصغير—حتى وإن لم يسبق له أن هاج أو قتل أحداً في قرية الرمل إلا أنهما كانا يخشان قوته ولا يجرؤان على الاقتراب منه.
"دعوني ألقِ نظرة. الـ 'إيتشيبي ' (الذيل الواحد) أمرٌ شائك بعض الشيء... لكن أولاً ، لنغسل هذه الطبقة الخارجية باستخدام عنصر الماء. "
فتح كيوسكي فمه ونفث تياراً من الماء أطاح بالقشرة الصلبة التي تغطي غارا.
بخلاف وحوش البيجو الأخرى لم يكن رداء وحش الذيل الخاص بشوكاكو مكوناً من التشاكرا ، بل كان مكوناً من الرمل ؛ مما جعل نزعه أسهل بكثير. حيث كانت طبقات الرمل هذه نتاج تسرب التشاكرا شوكاكو. وبمجرد إزالتها ، تحسنت حالة غارا قليلاً.
كان جسد شوكاكو بأكمله يتكون من الرمل ، ولا شك أن صحراء بلاد الريح الواسعة هي البيئة الأكثر ملاءمة له. فبظروفها القاحلة وشح مياهها لم يكن هناك تقريباً ما يكفي لتقييده حتى أن الرايكاغي السابق "راسا " لم يستطع كبحه إلا بغبار الذهب.
حمل كيوسكي غارا الذي كان غائباً عن الوعي وقفز نحو جدول مياه قريب ، ثم ألقى به في الماء.
"غارا! كيوسكي-ساما... " تبع باكي الأمر وهو في حيرة من أمره ، يراقب غارا وهو يتخبط في الماء.
"كيوسكي-ساما ، ماذا تفعل ؟ "
"إذا أراد شوكاكو السيطرة على جسد غارا ، فعليه أن يغطيه بالرمل. و لكن الرمل يفقد تماسكه في الماء. و في الماء ، يكون غارا في أمان. "
أوضح كيوسكي بهدوء.
"لكنه يغرق! غارا لا يعرف كيف يسبح! "
"... "
"إذن لماذا تقف هناك مكتوف اليدين ؟! انقله إلى المياه الضحلة ، بسرعة! "
"حاضر! "
بمجرد أن استقر غارا في الجدول وبدأ يرتاح ، قال كيوسكي:
"حالما يستعيد عافيته ، خذوه إلى كونوها ليستريح لبضعة أيام. و لقد باءت اختبارات التشونين بالفشل ، لكن كونوها لن تسيء معاملة ضيوفها. سيتم الاعتناء بكم جميعاً على أكمل وجه. "
"لدي أمور أخرى عليّ الاهتمام بها. إلى اللقاء. "
وبذلك عاد إلى كونوها للمساعدة في معالجة التبعات....
مع انسحاب أوروتشيمارو وهانزو السلمندر لم يعد شينوبي قرية الصوت وأميجاكوري يمثلون نداً لقوات كونوها ، وسرعان ما تم إخضاعهم. و لكن الضرر كان قد وقع بالفعل ، فقد فقد العديد من النينجا حياتهم في المعركة.
ومع ذلك خدمت هذه الحرب في صقل جيل كونوها الجديد ، وانتزعتهم من أحلامهم الوردية وأجبرتهم على مواجهة الواقع القاسي.
تمتلك بلاد النار أغنى الأراضي في القارة. وبالمقارنة مع البيئات القاسية للدول العظمى الأربع الأخرى كانت كونوها تعيش في رفاهية مفرطة. و لقد تسبب السلام الطويل في ركودهم ، وبدأت جودة الشينوبي في التراجع. حيث كان هيروزين يرى ذلك لكنه لم يملك القوة لإيقافه.
ثم جاءت خطة أوروتشيمارو "تدمير كونوها ".
اغتنم العجوز الفرصة ؛ فقد كان ينوي استخدام هذه الحرب للقضاء على تلميذ سابق يمثل تهديداً لكونوها ، وإعادة إشعال الشعلة في أرواح الجيل الأصغر.
كان مستعداً تماماً للتضحية بنفسه.
لكن بفضل كيوسكي ، نجا. ورغم أنهم لم ينجحوا في قتل أوروتشيمارو إلا أن هدف صقل الجيل الجديد قد تحقق ، ولم يطلب هيروزين أكثر من ذلك.
أما قرية الصوت ، فلن يمر الأمر عليهم مرور الكرام.
فمن استعدى "الكبير الرهبان " عليه أن ينسى فكرة المغادرة بسلام!
وحتى لو نجوت ، فستخرج بجلد مسلوخ!
أما بالنسبة لأميجاكوري ، فبما أن هانزو كان يدعمهم ، فقد أحجم هيروزين عن اتخاذ إجراءات قاسية. فلم يكن بوسعه لعب دور الشرير ؛ فذلك قد يفسد صورته. وفي مثل هذه اللحظات كان هذا هو الدور المنوط بـ "دانزو ".
دانزو...
إيه ؟
أين ذهب دانزو ؟
مستشار الهوكاجي بكامل هيئته ، اختفى هكذا ببساطة ؟!
سرعان ما أبلغ مرؤوسوه أن دانزو قد اغتيل على يد شينوبي من قرية الصوت ومات وهو يأخذ العدو معه إلى القبر.
أوه...
لم يكن ذلك يبدو كـ "دانزو " الذي يعرفه. و منذ متى أصبح بهذا القدر من... البطولية ؟
لكنها كانت حقيقة—مات دانزو في المعركة.
لحظة ، تجمعت الدموع في عيني هيروزين. فالرجل الذي وقف دائماً خلفه ، يتحمل الظلام نيابة عنه ، قد رحل.
والآن ، من سيكون كبش الفداء له ؟!
ماذا ؟ هل يمكنه أن يظل كبش فداء حتى بعد موته ؟
آه ، إذن لا بأس بذلك!
بعد أن أرسل ميتوكادو هومورا وأوتاتاني كوهارو فاتورة باهظة لبلاد المطر ، أعلن هيروزين رسمياً عن تقاعده.
أما عن معرفة كيوسكي بتقنية "إيدو تينسي " (إحياء الموتى) ، فقد اختار هيروزين أن يغض الطرف عنها ، ولم يوجه أي تساؤلات بشأنها.
وبدلاً من ذلك قبل نصيحة كيوسكي واستدعى تلميذه المخضرم المتجول ، آملاً أن يتولى مقعد الهوكاجي.
رفض جيرايا ذلك رفضاً قاطعاً.
فمثله مثل كيوسكي لم يكن لديه أي اهتمام بالجلوس في مكتب وتوقيع الأوراق.
بالنسبة لهيروزين كان جيرايا هو المرشح الأفضل ؛ فخلفيته وقوته وحيلته وحكمته كانت كلها من الطراز الأول. و لكن لسوء الحظ كان متجولاً لا يرغب في أن يصبح هوكاجي.
قال جيرايا "استثنني من هذا الأمر. و إذا كان ذلك المشاغب كيوسكي نفسه لا يرغب في القيام بذلك فلا توجد طريقة تجعلني أقبل. "
دلك هيروزين صدغيه اللذين كانا يؤلمانه.
"هو لن يفعلها ، والآن أنت أيضاً ترفض... بصراحة ، أحياناً أظن أن كيوسكي هو تلميذك أنت. و في الوقت الحالي ، الوحيد المتبقي في القرية والمناسب بشكل أو بآخر هو كاكاشي ، لكنه ما زال يفتقر إلى القوة ويحتاج إلى المزيد من الخبرة. "
"حسناً ، إنه تلميذ أوروتشيمارو ، هاهاها! ما زلت لا أستطيع استيعاب كيف تمكن أوروتشيمارو من تربية مثل هذا الغريب الأطوار. "
"لكن ، أيها العجوز ، ألم يتبقَّ منا نحن السانين ثلاثة ؟ هناك واحدة متبقية. "
"تقصد تسونادى ؟ إنها في مكان ما لا يعلمه إلا الاله ، تراهن بحياتها. لا يمكننا حتى العثور عليها ، ناهيك عن جعلها هوكاجي. "
لقد فقد هيروزين الأمل منذ زمن طويل في تلميذته العنيدة. فمن بين السانين كان أوروتشيمارو الأكثر خطورة ، لكن تسونادى كانت الأكثر إصراراً على رأيها. و عندما تعقد العزم ، لا أحد يستطيع إيقافها.
بعد وفاة ناواكي ودان ، غادرت كونوها ولم تعد منذ ذلك الحين.
"أيها العجوز ، اصمد في القرية لبضعة أيام أخرى. سأذهب للبحث عن تسونادى. وسآخذ كيوسكي معي. "
ابتسم جيرايا.
"تأخذه معك ؟ لا تقل لي أنك تخطط لاختطافها وإعادتها ؟ " كان هيروزين يرى ما وراء كلماته.
ضحك جيرايا بخفة.
"إنه الخيار الوحيد. و في الوقت الحالي ، تسونادى هي الشخص الأنسب لهذا المنصب. و إذا تُركت كونوها لي ولـكيوسكي ، فستصبح القرية أثراً بعد عين في غضون عشر سنوات. و من الأفضل أن نسلمها لتسونادى. "
"مع قوة كيوسكي ، لن تكون عملية جرها للعودة مشكلة. "
ابدأ بحوار حضاري. وإذا لم ينجح الأمر ، فاستخدم القوة.
الرفق قبل العنف. ومع قوتهم مجتمعة ، لن يكون إجبار تسونادى على العودة بالأمر الصعب على الإطلاق.
أما ما سيأتي بعد ذلك فسيجدون حلاً له لاحقاً.
"حسناً. خذ فريقك واذهب. سأصمد لبضعة أيام أخرى. "
بعد بعض التفكير ، وافق هيروزين على إرسال كيوسكي وجيرايا للعثور على تسونادى.
"جيد. سأذهب لأجمع الفريق. "
وبذلك قفز جيرايا من النافذة وانطلق مسرعاً.
وصل إلى بلدة للينابيع الحارة ووجد كيوسكي في خضم إصلاح أحد المباني.
