الفصل 2411: الفصل 1095: وداع (2)
كما تلتهم حرائق الغابات الأعشاب الجافة ، أخشى أن يعسر على هذا العالم أن يجد سلاماً...
وقد تحوّل وجه تشانغ لان إلى كئيب. وبعد لحظة توقف فجأة وسأل مو هوا بصوت منخفض:
"هذه التشكيلة الشريرة العظيمة ، ألم... تنسفيها مرة أخرى ؟ "
ابتسم مو هوا لكنه لم يقل شيئاً.
انفغر فم تشانغ لان ، مذهولاً ومتأملاً في آن واحد. وبعد لحظة هز رأسه بابتسامة ساخرة. بالفعل ، حيثما ذهب هذا الفتى و تبعهته الفوضى.
علاوة على ذلك مع هذه المصفوفات ، فإنه يرى واحدة ويدمرها.
في مدينة تونغشيان كان الأمر كذلك والآن في ولاية تشيان ليرنينج ، ما زال الأمر على حاله.
آمل فقط أنه في المستقبل ، عندما يتسبب في مشكلة كبيرة ، لن يذكر أنني علمته خطوة مرور الماء...
أكد تشانغ لان مع مو هوا مرة أخرى "لم تخبر أحداً عن خطوة مرور الماء ، أليس كذلك ؟ "
أومأ مو هوا برأسه "لا تقلق لم أخبر أحداً. لن يكون هناك شخص ثالث يعرف. "
"هذا جيد... " تنفس تشانغ لان الصعداء ، ثم ندم قليلاً:
"إنه لمن المؤسف أن كبار الشيوخ ذوي السلالة المباشرة لعائلة تشانغ هم الوحيدون الذين يمكنهم تعلم خطوة مرور الماء فوق الجوهر الذهبي من الدرجة الثالثة. و لقد دخلت لتوّي مرحلة الجوهر الذهبي ولست مؤهلاً لتعلمها. وإلا ، لعلّمتك الآن أيضاً ، مما يوفر عليك عناء القلق بشأن تقنيات الحركة لاحقاً. "
حتى في هذه اللحظة ، ما زال العم تشانغ مهتماً بتقنية حركتي...
شعر مو هوا بالامتنان والقلق في آن واحد "العم تشانغ ، هل تجرؤ على تعليمي ؟ "
لوّح تشانغ لان بيده "العمل الصالح الذي تم بشكل كامل ، يرافق بوذا إلى الغرب. و لقد تعلمت الدرجة الأولى والثانية من تقنية الحركة. و إذا لم تتعلم الدرجة الثالثة ، أليس ذلك هدراً ؟ "
"علاوة على ذلك إذا لم يتم الكشف عن هذه المسأله ، فإن تعلم المزيد لا يهم. "
"إذا تم الكشف عنها ، سواء تعلمت المزيد أو أقل ، فسيتعين عليّ الركوع في القاعة العائلية وتلقي العقاب ، وسأكون تعيساً بنفس القدر ، ولا فرق. "
"بالنظر إلى هذا ، لماذا لا أدعك تتعلم المزيد وتتعلم جيداً ؟ إذا انتشرت خطوة مرور الماء لعائلة تشانغ على نطاق واسع من خلالك ، يمكنني أن أرفع رأسي عالياً. "
"حتى لو ركعت في القاعة العائلية ، وأمام الأسلاف ، يمكنني أن أظل مستقيماً. "
أثنى مو هوا بإخلاص "العم تشانغ ، نظرتك واسعة حقاً. "
ابتسم تشانغ لان بمرارة.
لاحقاً ، جلس الاثنان عند سفح الجبل ، وشربا بعض النبيذ ، وتحدثا لفترة.
مر الوقت بسرعة كبيرة ؛ في غمضة عين ، غربت الشمس في الغرب.
وكان على الاثنين أيضاً أن يفترقا.
غداً ، سيستقل تشانغ لان عربة ، ويغادر مع الكبير العظيم لعائلة تشانغ ، عائداً إلى ولاية كان ، على بُعد آلاف الأميال.
في العقود المنظورة ، أو قرن ، أو حتى مئات السنين ، قد تكون هذه هي المرة الأخيرة ، الفرصة الأخيرة له للقاء مو هوا وشرب النبيذ معاً.
عند الوداع ، هناك ألف كلمة ومشاعره ، ومع ذلك لا يمكن التعبير عن شيء.
رفع تشانغ لان ببساطة كأسه وتنهد:
"آمل يوماً ما أن أتمكن من العودة إلى مدينة تونغشيان ، وأن أجلس على طاولة الأباطرة الثمانية في حانتك ، وأن أشرب وأتحدث معك بمتعة. "
شعر مو هوا بالإحساس بالفقدان ولكنه رفع كأسه ، وابتسم ، وأومأ برأسه:
"في ذلك الوقت ، بالتأكيد سأكون مضيفاً جيداً وأعامل العم تشانغ بلطف. "
لم يستطع وجه تشانغ لان الجميل إلا أن يكشف عن ابتسامة.
غربت الشمس في الغرب ، مرسلة وهج الغروب على طريق الجبل.
حمل تشانغ لان وهج الغروب وهو يبتعد تدريجياً.
وقف مو هوا عند بوابة الجبل ، ولوّح مودعاً تشانغ لان ، وشعر بمسحة من الحزن....
مقر عائلة فينغ السكني.
عندما عاد تشانغ لان كان الظلام قد حل بالفعل ، وكان الوقت متأخراً بوضوح.
كان الجميع يحزمون أمتعتهم ، ويستعدون للانطلاق غداً ، وينشغلون في كل مكان ، ومع ذلك لم يكن هناك أي أثر للكبير العظيم تشانغ.
تنهد تشانغ لان سراً بارتياح.
حدود ولاية تشيان ليرنينج تختلف عن عائلة تشانغ ؛ هنا ، القوى المحلية هي التنانين القوية ، مع العديد من العائلات الكبيرة والقوى العظيمة. و إذا أسأت إلى إحداها عن غير قصد ، فقد يكون سبعة من كل عشرة منهم أطفال عائلات نبيلة ، أو تلاميذ مباشرون للطوائف ، وليس من السهل استفزازهم.
لذلك لتجنب الصدام مع العائلات والطوائف الكبرى الأخرى ، وضع الكبير العظيم حظر التجول بصرامة بالغة.
لقد تجاوز الوقت بالفعل ؛ فإن مصادفة الكبير العظيم تشانغ ستؤدي حتماً إلى توبيخ صارم.
شعر تشانغ لان بأنه محظوظ ، وعاد متسللاً بهدوء إلى غرفته ، مستعداً لتعبئة موجزة.
ولكن بمجرد أن فتح الباب واستدار كان هناك رجل عجوز ، بوجهه صارم ورصين ، يجلس في غرفته يشرب الشاي.
"اللكبير العظيم... "
شعر تشانغ لان وكأنه ضرب بصاعقة.
نظر إليه الكبير العظيم تشانغ ، لكنه لم يتكلم ، بل استمر في شرب الشاي.
شعر تشانغ لان وكأن الإبر تخترق ظهره ، لكنه لم يجرؤ إلا على الوقوف بصدق ، دون أن يتحرك.
كان الغرفة صامتة لدرجة أن تسمع سقوط دبوس.
بعد فترة غير محددة ، انتهى الكبير العظيم تشانغ من شاي ، ثم نهض ببطء وسار نحو تشانغ لان.
شدّ قلب تشانغ لان ، مستعداً لمواجهة غضب الكبير العظيم تشانغ بعزم.
ومع ذلك سلّمه الكبير العظيم تشانغ شريحة يشم.
توقف تشانغ لان "اللكبير العظيم ، هذا هو... "
قال الكبير العظيم تشانغ بصوت خافت "خطوة مرور الماء. " ثم أضاف "طريقة ذهنية من الدرجة الثالثة. "
تجمد تشانغ لان "هذا... أنا... "
"خذها " قال الكبير العظيم تشانغ.
"أوه ، نعم... " ثم قبل تشانغ لان باحترام شريحة اليشم التي سلّمه إياها الكبير العظيم تشانغ بكلتا يديه.
"أنت من السلالة المباشرة لعائلة تشانغ ، كسول بعض الشيء ، لكنك لست قليل الموهبة ، وشخصيتك ليست سيئة. و هذه خطوة مرور الماء من الدرجة الثالثة هي تقنية نهائية لا تُمرر خارج عائلة تشانغ ؛ مؤهلاتك ليست كافية ، لكن لا يهم. و أنا أستثني لتعليمها لك الآن. حيث يجب أن تتفهمها بعناية... "
قال الكبير العظيم تشانغ بهدوء.
كان تشانغ لان مرتبكاً بعض الشيء.
رأى الكبير العظيم تشانغ هذا ، فعبس ، وأكد على كل كلمة:
"لقد قيلت الكلمات ، فلا تخيّب أمل التقنية النهائية لعائلة تشانغ. تعلم جيداً ، ولا تخيب أملي ، تذكر هذا ، تذكر! "
تحدث الكبير العظيم تشانغ ببطء ، وكان صوته غريباً بعض الشيء.
بعد أن أنهى كلماته ، أعطى تشانغ لان نظرة عميقة ثم غادر.
تُركت الغرفة مع تشانغ لان وحده.
حمل شريحة اليشم ، واقفاً بلا حراك ، لا يتحرك.
"ماذا يعني الكبير العظيم... ؟ "
