الفصل التاسع والخمسون: تحول البحار إلى حقول التوت
في اللحظة التي أبصر فيها لي فان ذلك الشكل القرمزي ، انهمرت معلومات غزيرة على عقله.
كان حكام أرواح السماء والأرض تجسيدات مادية لقوانين الكون الجوهرية.
متى ما استوفت شروط معينة ، ينبثق حاكم للأرواح ، متجلياً في مكان ما من العالم.
وحينما تنشط السماء آلياتها الفتاكة ، مُعدّةً خطةً لإبادة المستزرعين ، يقوم حكام الأرواح بتنفيذ خطتها.
لا يمتلكون إرادة خاصة بهم ، بل يتحركون بغرائز راسخة لا تتبدل. هم القوانين ذاتها ، يذبحون المستزرعين كالمواشي. حيث كان هدفهم إفناء أولئك المستزرعين الذين يخرجون عن مقتضيات النظام الكوني.
في نظر المستزرعين كان حكام الأرواح نذر خطر جسيم. فالوقوع تحت بصيرة أحدهم يعني الموت المحقق حتماً.
ومع ذلك وكتجسيدات لقوانين الداو العظيم ، فقد شكل حكام الأرواح أيضاً فرصة لا مثيل لها.
والمثل يقول "ضحِّ بروح السماوات والأرض لتتحد بكيانك مع الداو. "
إذا تمكن مستزرع من قتل حاكم أرواح وتطهيره بنجاح ، فإنه يرتقي فوراً إلى عالم وحدة الداو ، بصرف النظر عن مستوى استزراعه السابق.
كانوا العدو الطبيعي للمستزرعين وفي ذات الوقت إغراءً لا يقاوم.
بعد أن وقع بصره على حاكم الأرواح ، اللهب القرمزي ، ثار في أعماق قلب لي فان طمع جامح لا يقوى على كبحه.
التهمه! التهمه وحقق الداو العظيم! التهمه وارتقِ إلى الخلود في أوج عظمته!
كان ذلك أشبه بالظمآن الذي يجد نبعاً رقراقاً في قفار الصحراء ، أو الجائع الذي يصادف مأدبة عامرة.
كان هذا الشوق الطامع يوسوس في أذنه كالشيطان ، يحثه ويغريه بالاندفاع نحو ذلك الشكل القرمزي في السماء.
بذل لي فان قصارى جهده في تشغيل "سوترا تشذيب القلب شوانغوانغ " مكافحاً لتهدئة الإحساس الحارق المنبعث من لؤلؤة أعماق البحر وإخماد الطمع المستعر في قلبه.
كان يعلم تماماً أنه لا يستطيع مراقبة اللهب القرمزي إلا عبر الإدراك المستعار للؤلؤة أعماق البحر.
بالنسبة للهب القرمزي لم يكن لي فان سوى وعي غير مكتمل لأعماق البحر. حتى بعد أن استشعر نظراته لم يلقِ هو إليه سوى لمحة عابرة قبل أن يفقد الاهتمام.
لكن لو فقد لي فان السيطرة ، وهاجم اللهب القرمزي ، وكشف عن هويته كمستزرع ، لأُبيد بلا شفقة.
تصارع العقل والرغبة في نفس لي فان. وكاد دافعان متضادان تماماً أن يشطرا وعيه نصفين.
لم يسعه إلا أن يحافظ بصلابة على تشغيل سوترا تشذيب القلب شوانغوانغ ، باذلاً قصارى جهده للتمسك بقلبه الداوي.
لم يدرِ كم من الوقت مضى قبل أن تبدأ عاصفة الطمع بالانحسار أخيراً.
اهتزت نفسه من هول ما مر به ، ولم يجرؤ لي فان على المراقبة أكثر من ذلك.
النجاة من هذه اللمحة عن آليات السماء بعقله سليماً كانت في حد ذاتها نعمة كبرى.
بينما كان وعيه يستعد للانسحاب من لؤلؤة أعماق البحر والعودة إلى جسده ، اكتشف لي فان أمراً محرجاً: أنه استغرق ما يقارب نصف عام لمقاومة الطمع الذي أثاره حاكم الأرواح!
كان وعيه قد اندمج مع لؤلؤة أعماق البحر لفترة طويلة جداً ، متجاوزاً حدود ما يمكن لمستزرع في مرحلة تنقية التشي تحمله.
في الوقت الراهن ، ما دام وعيه متصلاً باللؤلؤة كان آمناً. و لكن إن عاد إلى جسده ، فمن المرجح أن يهرم ويموت قريباً.
مجرد نظرة عابرة من بعيد كانت عواقبها وخيمة إلى هذا الحد.
بدا وكأن رحلة استزراعه في هذه الحياة توشك على الانتهاء هنا.
مع أنه شعر ببعض الندم لم يكن هناك مرارة حقيقية في قلب لي فان.
لقد علم الحقيقة وراء الاضطراب العظيم في بحر الكونغيون وشهد حاكم الأرواح ، اللهب القرمزي ، بعينيه. و كما تأمل شخصياً في آليات السماء والأرض.
مكاسب لي فان كانت بلا شك عظيمة. حتى لو انتهت هذه الحياة الآن كان بإمكانه تقبل ذلك.
غير أنه لم يكن ينوي تفعيل "العودة إلى الحقيقة " وإنهاء هذا العمر بعد.
بما أنه وجد نفسه هناك ، فلِمَ لا يستفيد أقصى استفادة ؟ الآن وقد أصبح وعيه محتجزاً داخل لؤلؤة أعماق البحر ، قرر أن يغتنم هذه الفرصة للتأمل في آليات الطاقة في السماء والأرض مرة أخرى.
طالما أنه لم يحاول بحماقة التجسس على حاكم أرواح السماء والأرض مرة أخرى ، فلا ينبغي أن يشكل ذلك خطراً.
لقد استنفد العمر الافتراضي لجسده المادي. وبدون جسد يغذيه كان وعيه كالماء بلا مصدر أو كشجرة بلا جذور ، يذبل ببطء داخل لؤلؤة أعماق البحر.
حسب تقدير لي فان ، يمكن أن يستمر لعقد آخر من الزمان تقريباً. و إذا استغل هذا الوقت جيداً ، فما زال بإمكانه تحقيق مكاسب كبيرة.
سحب لي فان أثراً من الطاقة النقية من لؤلؤة أعماق البحر ليحمي جسده ، مانعاً إياه من التحلل.
ثم غمر وعيه نفسه في منظور لؤلؤة أعماق البحر مرة أخرى.
راقب تدفق آليات الطاقة في السماء والأرض ، شروق وغروب الشمس والقمر والنجوم.
شاهد الحياة المتبقية في بحر الكونغيون وهي تتلاشى تدريجياً ، الواحدة تلو الأخرى.
شعر بآليات القتل الباردة ، غير المبالية ، والثابتة التي تغلغلت في العالم.
وهكذا ، مرت خمس سنوات كلمح البصر.
بحلول عام الإرساء الأربعين كان بحر الكونغيون قد جف تماماً منذ فترة طويلة ، ليصبح قفاراً قاحلاً حقيقياً.
فقط جزيرة تاي آن ، تحت حماية لي فان كانت لا تزال تؤوي عدداً قليلاً من البشر الناجين.
في أحد الأيام ، خفق قلب لي فان فجأة ونظر إلى السماء.
ذلك الشكل القرمزي الذي ظل واقفاً هناك لأكثر من عقد من الزمان ، اختفى أخيراً.
بعد أن أتم مهمته ، تبدد هو بشكل طبيعي.
لم يستطع أحد أن يجزم أين قد يظهر هو مرة أخرى في عالم التدريب يوماً ما.
تأمل لي فان في الاتجاه الذي اختفى فيه اللهب القرمزي ، ثم غمر عقله مرة أخرى في لؤلؤة أعماق البحر.
مع مرور الوقت ، أصبح وعي لي فان أكثر خفوتاً. أصبحت أفكاره أبطأ وأكثر خمولاً.
فقد القدرة على التفكير بمفرده ، مراقباً العالم بصمت من خلال عدسة لؤلؤة أعماق البحر وحدها.
في السنة الثانية بعد اختفاء اللهب القرمزي ، وصل عدة مستزرعين يرتدون أرواباً زرقاء إلى بحر الكونغيون.
بينما كانوا يلقون التعويذة تلو الأخرى ، هطل المطر أخيراً من السماء. حيث كان هطولاً طال انتظاره.
سرعان ما وصل المزيد من المستزرعين.
تفتحت أنوار زرقاء عبر قاع البحر الجاف.
بدأت النباتات تظهر من الأرض ، تفيض بالحيوية.
هبت نسمة عليلة ، وانبثقت الأشجار من الأرض.
في أقل من عام ، استعادت الأرض المحروقة حيويتها.
بدا وكأن الكارثة الأخيرة التي سببها اللهب القرمزي بتبخير البحر لم تكن سوى كابوس ، وقد أُزيحت برفق.
كان بحر الكونغيون قد أكمل تحوله إلى سلسلة جبال الكونغيون.
بدأت مدينة تتشكل في الهواء فوق الجبال.
بمجرد بنائها ، جذبت المزيد والمزيد من المستزرعين من أصقاع الأرض كافة.
أصبحت سلسلة جبال الكونغيون أكثر حيوية على نحو متزايد.
أحياناً كان يزور المستزرعون جزيرة تاي آن ، مشدودين بشهرتها كجزيرة وحيدة نجت من الجفاف ، آملين في العثور على فرصة ما هناك.
لكن مع إخفاء لي فان نفسه غريزياً لم يكتشفوا شيئاً.
في عام الإرساء الثامن والأربعين ، عاد مستزرع في مرحلة بناء الأساس إلى بحر الكونغيون.
وصل إلى ما كان يُعرف بجزيرة ليولي ، والتي أصبحت الآن جبل ليولي. بدت على محياه مسحة حزن.
بالقرب منه ، اجتاحت حاسة لي فان الإلهية المشهد. اجتاحت لي فان أيضاً موجة من الكآبة.
تعرف لي فان على هذا الرجل.
إنه تشانغ هاوبو الذي كان قد آثر الهجرة من بحر الكونغيون في وقت سابق بفعل هاجس ينتابه.
مرت حوالي عشرين عاماً ، وبفضل حظوظ مجهولة كان هذا الرجل قد أصبح بالفعل مستزرعاً في مرحلة بناء الأساس.
مرت مشاهد هذه الحياة أمام عيني لي فان كالشريط المتسارع. حيث كان وعيه على وشك التلاشي.
قبل أن يتلاشى تماماً ، عاد وعي لي فان إلى جسده المادي.
أكثر من عقد من الاستبصارات في آليات الطاقة في السماء والأرض حطم أخيراً العائق الذي كان يحول دون اختراقي فان.
تدفقت التشي الروحي إلى الداخل ، واخترقت زراعة لي فان على الفور إلى عالم تنقية التشي في المرحلة المتأخرة.
ظهرت ابتسامة خافتة على وجه لي فان ، ثم تجمدت.
هرم جسده بسرعة ، وبينما هبت ريح عابرة ، تفتت إلى تراب ، متناثراً في العالم.
لم يتبق سوى هيكل عظمي ، يرقد بصمت حيث كان.
قبل أن يتلاشى تماماً ، صرخ لي فان في ذهنه:
العودة إلى الحقيقة!
