الفصل 396: جمرٌ متدفّقٌ من الهاوية
على الرغم من نأيها ، امتازت مقاطعة لانلين بمشهدٍ طبيعيٍّ غريبٍ عجيبٍ.
هاماتٌ صخريةٌ شاهقةٌ معلّقةٌ في الهواء ، غابةٌ من ألف إبرةٍ. وأسفل تلك الجبال العائمة كان الشقُّ السحيقُ منطقةً محظورةً مرعبةً ، تتألفُ كليًّا من الرماد الأسود.
حتى وهو يحلق آلاف الأذرع في العَنان كان لي فان ما زال يستشعر الهالةَ المقلقةَ الآسرةَ للقلب التي كانت تتصاعد أحياناً من الأسفل.
وقف هوانغفو سونغ على متنِ قاربِ عبورِ الغبارِ ، يتفحّصُ المشهدَ في الأسفل ، وقد تغيّر تعبيرُ وجهه هو الآخر. "أيُّ مكانٍ موحشٍ ، متخلّفٍ كهذا!
"بالمقارنةِ مع هذه الهاويةِ المروّعةِ ، فإنّ صحراءَ الليِّ المحرقةَ التي رأيناها سابقاً لا تُعَدُّ خطرةً بالقدرِ الكافي. "
بسماعِ هذا ، أطلَّ لي فان هو الآخر نحو أعماقِ الشقِّ.
في محيطِ الرمادِ الفاحمِ السوادِ كان المرءُ ما زال يرى الومضاتِ المتناثرةَ التي لم تُخْمَد بعد ، من اللهبِ الداكنِ.
من حينٍ لآخر كانت نسمةٌ خفيفةٌ تعبرُ ، ترفعُ خصلةً من ذلك السوادِ من بحرِ الرمادِ ، فتدفعها لتتقلبَ وتحلقَ صعوداً.
في إحدى المرّات ، ضربَ الرمادُ الذي بدا بلا وزنٍ قاربَ عبورِ الغبارِ مباشرةً.
وما إن اصطدم بالدرعِ الواقي حتى اهتزَّ المركبُ بعنفٍ. اخترقت حفرةٌ صغيرةٌ طبقةَ الضوءِ القرمزيِّ ، مسبّبةً تموجاتٍ تنتشرُ إلى الخارجِ وكأنها من ضربةٍ هائلةٍ.
حتى مع تحكّمه بجسده بخيطٍ رفيعٍ من ذهنه ، صُدِمَ لي فان من هذا المنظرِ.
لم يتمالك نفسه من السؤالِ "ما هذا الرمادُ الأسودُ بحقِّ السماءِ ؟! "
أوّلاً ، ناورَ هوانغفو سونغ بقاربِ عبورِ الغبارِ ليصعدَ أعلى ، متجنّباً الرمادَ الذي أُثيرَ من الشقِّ ، ثمّ شرعَ في الشرحِ. "هذا هو المخلفُ بعد احتراقِ جمرِ الصمتِ الأخيرِ. لقد تلاشت كلُّ أنفاسِ الحياةِ ، ولم يبقَ سوى قوةِ الفناءِ تتشبّثُ ، عنيدةً وغيرَ متفرّقةٍ.
"إنها مادّةٌ خبيثةٌ. من الأفضلِ تجنّبها ما أمكنَ. "
لم يكَد ينهي كلامه حتى انطلقَ قاربُ عبورِ الغبارِ ، مسرعاً نحو المنطقةِ المركزيةِ لمقاطعةِ لانلين.
ناظراً إلى مشهدِ الجحيمِ الذي بدا بلا نهايةٍ في الأسفلِ ، علّقَ هوانغفو سونغ ببعضِ التأثّرِ "لحسنِ الحظِّ ، استخدموا عشراتِ الآلافِ من قممِ الجبالِ لتشكيلِ مصفوفةٍ حينها ، حاصِرين جمرَ الصمتِ الأخيرِ داخلَ مقاطعةِ لانلين هذه. وإلا لكانت المناطقُ المحيطةُ قد لقيت المصيرَ ذاته على الأرجح. "
جمرُ الصمتِ الأخيرِ ؟ الهالةُ المتغلغلةُ في الرمادِ الأسودِ جعلت لي فان الذي كان جسدُه قد بلغَ منتهاهُ ، يشعرُ بعدمِ ارتياحٍ متزايدٍ.
قطّبَ حاجبيه ، متأمّلاً بصمتٍ.
بدا هذا الاسمُ مألوفاً ، وكأنّه قد رآه في مكانٍ ما من قبلُ.
في بحرِ وعيه ، ومضَ حجرُ تحوّلِ الداوِ بالضوءِ. وبعد لحظاتٍ ، تواردت إلى ذهنهِ شذراتٌ من نصوصٍ كان قد قرأها من قبلُ.
في يومٍ ما ، اختفت أنهارُ مقاطعةِ كانغوو الأربعةُ وجبالُها الثمانيةُ والعشرون بين عشيةٍ وضحاها دون أثرٍ ، مخلفةً وراءها هاويةً بلا قاعٍ فقط.
من هذه انبثقَ تحفةُ الأرضِ ، لوحةُ المناظرِ الطبيعيةِ لكانغوو...
في السنةِ التاسعةِ بعد اختفاءِ جبالِ ومياهِ مقاطعةِ كانغوو ، اندفعَ لهبٌ أسودُ سائلٌ ، من أعماقِ الهاويةِ.
استعرَ اللهبُ الخبيثُ ، مستشرياً ، ومستحيلَ الإخمادِ. سمّاه الناسُ في ذلك الوقتِ جمرَ الصمتِ الأخيرِ.
سأل لي فان حينها "ذلك اللهبُ الأسودُ الذي تسربَ من هاويةِ كانغوو ؟ "
تتفاجأ هوانغفو سونغ للحظةٍ ، ثمّ ضيّقَ عينيه وكأنّه يتذكّرُ شيئاً.
بعد فترةٍ طويلةٍ ، أومأ برأسه أخيراً. "صحيحٌ. بعدما ظهرَ جمرُ الصمتِ الأخيرِ من هاويةِ كانغوو ، بدأ بالانتشارِ إلى المناطقِ المحيطةِ.
"تأثّرت عدّةُ مقاطعاتٍ متتاليةٍ بهذه الكارثةِ. ولم يُحتوَ الأمرُ إلا في منطقةٍ قريبةٍ من مقاطعةِ لانلين هذه. "
ازدادَ لي فان رعباً بعضَ الشيءِ.
كانت مقاطعةُ كانغوو تقعُ في الزاويةِ الجنوبيةِ الغربيةِ من عالمِ شوان هوانغ ، بينما كانت مقاطعةُ لانلين تقعُ تقريباً في الجنوبِ مباشرةً.
النطاقُ الذي اجتاحَه جمرُ الصمتِ الأخيرِ كان على الأرجحِ... واسعاً جدًّا.
"يا صديقي الشابّ ، لا تقلقْ. لم يظهرْ جمرُ الصمتِ الأخيرِ مرّةً أخرى منذ ذلك الوقتِ.
"ما زالُ سببُ هذه الكارثةِ التي كادت أن تنهي العالمَ لغزاً لم يُحلّ.
"في البدايةِ ، اشتبهَ التحالفُ بأنّ مجلسَ الشيوخِ الخمسةِ كان وراءَ ذلك. و لكن بعد التحقيقِ في الموقعِ ، رُفِضت تلك النظريةُ.
"لقد تسبّبت به قوى الطبيعةِ ، وربما كان أبعدَ من قدراتِ أيِّ مزارعٍ. "
شاركَ هوانغفو سونغ هذه الرواياتِ مع لي فان أثناءَ سفرهما. وفي غضونِ نصفِ يومٍ ، وصلا إلى وجهتهما.
أشارَ هوانغفو سونغ نحو قمّةٍ تشبهُ الإبرةَ تخترقُ الغيومَ في الأمامِ ، وخاطبَ لي فان قائلاً "قبل تفحّصِ مصفوفةِ قفلِ الأرواحِ ، ينبغي لنا أوّلاً أن نقدّمَ احترامنا للمسؤولِ المقيمِ هنا في مقاطعةِ لانلين.
"هذا الرفيقُ الأكبرُ كان في الأصلِ مزارعاً من مقاطعةِ تيان يو خاصّتنا وقد أبدى لي الكثيرَ من الكرمِ في الماضي. والآنَ بعد أن وصلنا إلى هنا ، يجبُ أن نراعي الآدابَ اللائقةَ. "
بعد لحظةِ تفكيرٍ ، خمّنَ لي فان من يقصدُ هوانغفو سونغ.
"هل تقصدُ القائدَ السابقَ لقيادةِ حاميةِ مقاطعةِ تيان يو ، الرفيقَ الأكبرَ جوان شينغشيو ؟ "
أومأ هوانغفو سونغ برأسه مبتسماً ، ثمّ أخفى قاربَ عبورِ الغبارِ وقادَ المجموعةَ نحو فناءٍ صغيرٍ عند قمّةِ الجبلِ.
"وجوهٌ مألوفةٌ كلّها ، ومع ذلك تقفون على مراسمَ ؟ ادخلوا. لن أنهضَ لأحيّيكم ، يا فتى! "
وصلهم صوتٌ من بعيدٍ.
"في هذه الحالةِ ، أشكرُكَ ، أيها الرفيقُ الأكبرُ! " انفرجَ وجهُ هوانغفو سونغ بابتسامةٍ وهو يردُّ.
أشارَ للـ مزارعين الآخرين بالانتظارِ عند البوابةِ ، ثمّ قادَ الرجلُ البدينُ لي فان وحده إلى الفناءِ.
كان الفناءُ بسيطاً نوعاً ما ، مع صنوبرةٍ خضراءَ واحدةٍ تقفُ وحدها.
تحت الصنوبرةِ ، استلقى مزارعٌ في منتصفِ العمرِ باسترخاءٍ على كرسيٍّ استرخاءٍ ، يهتزُّ بلطفٍ ذهاباً وإياباً.
كان يمسكُ بمروحةٍ من سعفِ الكفِ ، يلوّحُ بها بين الحينِ والآخرِ.
"مضت أيامٌ عديدةٌ ، ومع ذلك ما زالُ سلوكُكَ دون تغييرٍ ، أيها الرفيقُ الأكبرُ! " انحنى هوانغفو سونغ باحترامٍ.
فعلَ لي فان الشيءَ نفسه "أقدّمُ احترامي للرفيقِ الأكبرِ جوان! "
"أنت لي فان ، أليس كذلك ؟ لقد سمعتُ عن مآثركَ. " نظرَ جوان شينغشيو إلى لي فان متفحصاً ، وعلى وجهه تعبيرٌ مازحٌ. "همّتُكَ تلك تفوقُ ما كان لديّ بكثيرٍ. "
تسارعَ نبضُ قلبِ لي فان ، فأجابَ بهدوءٍ "هاها أنت تبالغُ في الإطراءِ ، أيها الرفيقُ الأكبرُ. "
تدخّلَ هوانغفو سونغ قائلاً "على الرغمِ من أنّ الرفيقَ الداويَّ لي فان طموحٌ إلا أنّه ما زالُ يقصّرُ مقارنةً بكَ ، أيها الرفيقُ الأكبرُ. فمن بينِ مزارعي مقاطعةِ تيان يو لا يعلمُ... "
قبل أن يتمكّنَ من الإنهاءِ ، قاطعه جوان شينغشيو.
"يا فتى ، البطلُ الحقيقيُّ لا يتباهى بأمجادِ الماضي. و لقد تردّيتُ إلى هذه الحالِ ، ومع ذلك تأتي إلى بابي تغنّي ببطولاتي السابقةِ. ما هي نواياكَ ؟ " مسحَت نظرةُ جوان شينغشيو هوانغفو سونغ ، وبدت ملامحُ الاستياءِ واضحةً على وجهه..
لم يتوقّع هوانغفو سونغ أن تنقلبَ إطراءاتُه عليه. ضحكَ بتوترٍ "أيها الرفيقُ الأكبرُ أنت تعرفني. لن أجرؤَ على معارضتكَ حتى لو امتلكتُ عشرةَ أضعافِ الشجاعةِ. "
شخرَ جوان شينغشيو ببرودٍ ، وإنْ عادَ تعبيرُ وجهه إلى طبيعته.
قال بنبرةٍ فاقدةٍ للاهتمامِ "أنت حقًّا لا تملكُ حسَّ المرحِ.
"حسناً. لم أرَ أيًّا من معارفي القدامى منذ وقتٍ طويلٍ. مجيئُكَ لتقديمِ احترامكَ أمرٌ يستحقُّ الثناءَ بحدِّ ذاته.
"أنا أفهمُ مقصدكَ. امضِ بثقةٍ.
"بوجودي هنا ، لن تُقلبَ قطعةُ الأرضِ الصغيرةُ هذه المسماةُ مقاطعةَ لانلين رأساً على عقبٍ. "
بهذا ، لوّحَ جوان شينغشيو بمروحةِ سعفِ الكفِ خاصّته لوحةً خفيفةً. فظهرَ سيفٌ ذهبيٌّ صغيرٌ فجأةً وطارَ إلى يدِ هوانغفو سونغ.
"لقد مرَّ وقتٌ طويلٌ منذ أن أظهرتُ وجهي أمامَ الحشودِ. أودُّ أن أرى ما إذا كان أيُّ شخصٍ يرغبُ حقًّا في اختبارِ حدّةِ نصلِي. "
غمرتِ الفرحةُ هوانغفو سونغ وقالَ بسرعةٍ "شكراً لكَ ، أيها الرفيقُ الأكبرُ! "
"بالمناسبة... " بعد أن أخفى السيفَ الطائرَ الذهبيَّ ، بدا هوانغفو سونغ وكأنّه على وشكِ قولِ المزيدِ.
لكنّ جوان شينغشيو أوقفه.
"لقد أوليتُ اقتراحَ الرفيقِ الداويّ جي اهتماماً جادًّا. ومع ذلك أنا مجرّدُ مزارعٍ من تحوّلِ الروحِ الآنَ. وجودي لن يكونَ ذا فائدةٍ تُذكرُ.
"علاوةً على ذلك لقد توفّيَ قائدُنا السابقُ ، وأمرُ منصبِ القائدِ الأعلى قد استقرَّ. ليس لديَّ رغبةٌ في التنافسِ على أيِّ شيءٍ آخرَ.
"يمكنكما الانصرافُ. "
بهذا ، لوّحَ جوان شينغشيو بمروحةِ الأوراقِ في يده.
اجتاحتْ ريحٌ عاتيةٌ المكانَ ، فوجدَ لي فان وهوانغفو سونغ نفسيهما خارجَ الفناءِ الصغيرِ.
