الفصل 233: صامدون رغم مئة كارثة
موهبته في التدريب لا تُجارى... ربما كانت تلك مجرد كلمات تشجيع أخيه الأكبر الثالث الأخيرة.
لو كان تيان يانغ يمتلك حقاً هذه الموهبة الفذة ، فكيف له أن يبقى محتجزاً في عالم الجوهر الذهبي خلال حياته السابقة ؟
علاوة على ذلك فقد استلزم الأمر منه امتصاص نار الأرض باستمرار ، وقضاء آلاف السنين في صقل ذاته ، قبل أن يتمكن بصعوبة من بلوغ تحوّل الروح...
ومع أنه أصبح في نهاية المطاف مُزارعاً من مرتبة تحوّل الروح إلا أن ذلك لا يشير البتة إلى موهبة فطرية خارقة. بل كان محض ثمرة استراتيجية بارعة ومبتكرة.
هزّ لي فان رأسه في داخله متنهداً.
بعد هنيهة ، شرع لي فان في تجميع المعلومات التي كانت قد جمعها خلال هذه الفترة.
إبان دخوله قصر ماء السحاب لأول مرة ، استقى معرفةً بحرب قديمة عظيمة النطاق وشديدة القسوة من تشين تانغ والداوي تشونغ.
وربما تأثراً بقدرة ذاك المبجل الخالد السماوي على محو الذكريات لم يعثر لي فان على أي سجلات ذات صلة في مرآة تيان شوان.
غير أن الرؤى الحربية المروعة التي اختبرها فيما بعد ذلك المُزارع المُلقب بـ "الفريد " أكدت وجود هذه الحرب بصورة ضمنية.
ومن ذكريات المبجل تيان يانغ ، اكتسب لي فان فهماً أعمق وأشمل لقسوة هذا الصراع.
حتى الطوائف الجبلية العادية والنائئة في عالم التدريب آنذاك كادت أن تُباد بالكامل. ولا يسع المرء إلا أن يتخيل مدى ضراوة تلك الحرب العظمى.
فمن هما الطرفان المتحاربان في هذا الصراع ؟ وماذا كانا يقاتلان من أجله ؟
كان الأخ الأكبر لتيان يانغ ، سِي شينغ ، قد أشار ذات مرة بازدراء إلى الطرف المعارض بـ "البرابرة ". لكن بالحكم على النتائج لم تكن قوتهم أبداً شيئاً يُستهان به.
أما جانب الطوائف الخالدة العشر الكبرى ، فرغم انتصاره في المطاف الأخير لم يتمكن سوى من تحقيق نصر بِيْرُوسِيٍّ لا أكثر.
طوال دورات محاكاته ، صادف لي فان قوى عظمى في عالم وحدة الطاو ، وأدرك تمام الإدراك مدى الفزع الذي يمكن أن يسببه مزارعو وحدة الطاو.
في الأزمنة السحيقة لم يكن خبراء وحدة الطاو منتشرين على نطاق واسع تماماً ، لكن الطوائف القوية كانت بلا ريب تأوي أعداداً لا يُستهان بها منهم. ناهيك عن أن الطوائف الخالدة العشر الكبرى كانت تضم ، بلا شك ، مبجلين سماويين خالدين في صفوفها كذلك.
يمكن للمرء أن يتخيل بسهولة القوة المهيبة التي كانوا يمثلونها بمجرد أن توحدت هذه الطوائف.
أي عدو كان بوسعه أن يدفع المُزارعين إلى هذه المضيقات اليائسة ؟
غمر الفضول قلب لي فان.
لكن الحقيقة ظلت طي النسيان في ضباب التاريخ. ورغم لقاءات لي فان الكثيرة التي حالفه فيها الحظ لم يلمح سوى ركنٍ منها حتى الآن. ولفهم ما جرى آنذاك حقاً كان لي فان بحاجة إلى المزيد من المعلومات.
سرعان ما كبح لي فان بهدوء أفكاره المتناثرة حول الحرب القديمة ، ووجه انتباهه إلى مسألة أخرى.
خلال حقبة الحرب العظمى ، ازدهرت الطوائف. وقد فرض تحالف الطوائف الخالدة العشر الكبرى سيطرته المطلقة على عالم التدريب بأكمله.
لم يسجل لوح اليشم الذي تركه الأخ الأكبر الثالث ليان تشانغ منهجية التدريب القائمة على "استعارة عجائب السماء والأرض ".
لذلك يمكن الاستدلال على أن هذه الحقبة قد سبقت انتشار منهجية المبجل الخالد الجديدة.
ولربما كانت هذه الحرب العظمى تحديداً هي التي استنزفت هذه الطوائف القديمة ، مما مهد الطريق وأوجد الأرض الخصبة لتطور منهجية المبجل الخالد الجديدة.
وعندما حان الأوان ، حلت المنهجية الجديدة في نهاية المطاف محل القديمة. وفي غضون سنوات معدودة ، عاد عالم التدريب إلى ازدهاره السابق.
غير أن المُزارعين استنزفوا السماء والأرض ، فاستجلبوا بذلك عقاباً سماوياً. عندئذٍ ، نزل قانون حصرية التقنيات الخالدة فجأة.
خلال الأيام الأولى من الإصلاح العظيم ، وعلى الرغم من حدوث مذابح متبادلة لا مفر منها إلا أن النظام العام كان ما زال قائماً.
لكن مع مرور الزمن ، دنا المزيد والمزيد من المُزارعين من حدود أعمارهم. فأصبح الانهيار حتمياً لا مفر منه.
عند هذه النقطة الحرجة ، تفجر وباء الخالد-الفاني.
وهكذا سُميت هذه الحقبة بـ "حقبة الطاعون العظيم ". [1]
وإدراكاً منهم أن تسوية هذه المسأله تحتل الأولوية القصوى ، أوقف المُزارعون القتل المتبادل مؤقتاً ، وسعوا لإيجاد حلول للوباء.
وقد ثبت أن المجازر الجماعية التي ارتكبت بحق الفانين أتت بنتائج عكسية ، مما أجبرهم على نقل تجمعات سكانية بأكملها إلى العوالم الثانوية المحيطة.
وعندما خلا هذا العالم من الفانين ، وحُلّت مشكلة وباء الخالد-الفاني بالكامل ، عمّت الفوضى والذبح الحقيقي. انهار النظام الأرثوذكسي لعالم التدريب الذي صمد لآلاف لا تُحصى من السنين ، بين عشية وضحاها ، فتساقط الصالحون والمارقون على حد سواء ، بينما كافح المُزارعون كالنمل يتصارعون من أجل البقاء.
دُعيت هذه الحقبة بـ "العصور المظلمة ".
حتى أحلك الأيام لا بد لها أن تنقضي. وعندما انخفض عدد المُزارعين إلى عتبة حرجة توقف القتل أخيراً.
وبحلول ذلك الحين كان عالم التدريب قد تحول بالفعل إلى قفر. ولم يتبق سوى مُزارعين متفردين نجوا من العصور المظلمة ، يعيشون في هذه الأرض القاحلة.
سُميت هذه الفترة بـ "حقبة الأراضي اليباب ".
عقب ذلك جاء تأسيس تحالف الخالدين الألوف ومجلس الشيوخ الخمسة ، وظهر معه نظام استزراع جديد في عالم شوان هوانغ.
وبينما كان لي فان ينظم ملاحظاته التي جمعها منذ دخوله عالم التدريب ، بدأت خيوط التاريخ الواضحة تتكشف ببطء.
إن حيوية حضارة التدريب لمتينة حقاً. لم يملك لي فان إلا أن يتعجب في سرّه.
حتى بعد أن قاسَت مثل هذه الكوارث ، وحتى عندما كادت أن تُباد ، تستطيع أن تضرب جذورها وتنبثق من جديد من تحت الركام.
ثم تأمل أن خصومه المستقبليين سيكونون على الأرجح وحوشاً قديمة نجت من هذه الكوارث المتتالية.
شعر لي فان بوخز في فروة رأسه لا إرادياً. ومع ذلك ظل عديم الخوف تماماً.
يمكنني أن أخفق مرات لا تُحصى. أما هم ، فبغض النظر عن مستويات استزراعهم ، إن أخفقوا مرة واحدة فقط ، خسروا كل شيء على الإطلاق.
لِماذا أخاف إذن ؟ سأقضي حتماً على كل من يعترض سبيلي نحو الخلود.
كان لي فان قد أدرك بالفعل أن هذا النظام الجديد لعالم شوان هوانغ يُشبه إلى حد ما لعبة رهان الأسماك تلك.
فلكي ينجو المرء ، لا يكفي أن يصبح مجرد السمكة البطلة الجديدة. بل عليه أيضاً أن ينجو من الكمين الجماعي لتلك الأسماك البطلة السابقة ليتمكن حقاً من التحكم في مصيره.
استقرت مشاعره تدريجياً.
لم تنته محاكاة ذاكرة "العودة إلى الحقيقة " بعد.
خَمَنَ لي فان أن "محبكة " تيان يانغ ما زالت غير مكتملة.
بما أن الزمن كان يتدفق بشكل مغاير في هذا العالم الشبيه بـ "عالم الخالد الساقط " مقارنة بالواقع على أية حال لم يكن لي فان في عجلة من أمره للمغادرة.
لقد شرع ببساطة في التدريب داخل كهف طائفة "تحوّل التجسيد الداوى " هذه ، مستخدماً جسد تيان يانغ.
لقد كانت منهجية التدريب القديمة تجربة جديدة على لي فان. فعلى عكس جشع المنهجية الجديدة المباشر ، شددت تلك المنهجية القديمة على فهم أعمق للتقنيات ذاتها والتأمل في الطاو العظيم.
مقارنةً بالتكرار الميكانيكي والأسلوب التقشفي لممارسة منهجية التدريب الجديدة ، منحت ممارسة المنهجية القديمة لي فان إحساساً أكبر بالاستقلالية والمتعة في هذه العملية.
بطبيعة الحال كان هذا أيضاً لأن لي فان يسكن حالياً جسد المبجل تيان يانغ. فلو كان مجرد فانيٍ بلا أهلية للاستزراع ، لما كانت هذه التجربة ممتعة على الإطلاق.
لم تكن هناك حاجة إلى "عجيبة من عجائب السماء والأرض ". وبعد بلوغه عالم صقل التشي في مرحلته النهائية ، اخترق لي فان ، وهو في جسد تيان يانغ ، عالم بناء الأساس بسلاسة كجريان الماء في المنحدر.
وبعد ذلك تقدم بزخم لا يُوقَف ، فبلغ عالم بناء الأساس في مرحلته الوسطى ، ثم عالم بناء الأساس في مرحلته المتأخرة.
فقط عندما بلغ عالم بناء الأساس في مرحلته النهائية توقف تقدمه أخيراً.
1. ملاحظة : لقد ترك المؤلف كل شيء بعد "سميت هذه الفترة بـ... " لهذا القسم والأقسام اللاحقة ، لذلك اضطررت لملء الفراغات بنفسي لول.
