الفصل 86: العودة إلى عالم الليل الأبدي انيوبيس
عالم الليل الأبدي ، جبال الرياح السوداء.
بعد مرور أكثر من عام ، عاد لي تشنج إلى عالم الليل الأبدي.
هذه المرة كان هدفه بسيطاً: الاستفادة من تمدد الوقت هنا والوصول بسرعة إلى القوة الداخلية.
لم يتبق أمام لي تشنج سوى خطوة واحدة للوصول إلى عالم القوة الداخلية. كل ما يحتاجه هو الوقت لصقل مهاراته ببطء.
"وبينما أنا هنا ، ربما ينبغي عليّ جمع بعض الذهب والفضة. إطعام ذلك النمر يكلفني ثروة! "
مسح لي تشنج العرق عن جبينه. و لقد بدأ ببضع مئات من التيلات من الفضة ، ظناً منه أنها ستدوم لسنوات.
لكن فان تونغ الشره الذي يقترب الآن من سن الرشد كانت لديها شهية متزايدية باستمرار ، حيث كان يلتهم كمية هائلة من اللحوم كل يوم.
بالطبع كان لي تشنج نفسه من عشاق اللحوم. فمنذ أن بدأ بشرب نبيذ عظام النمر ، ازدادت بنيته الجسديه قوة ، مما استلزم منه تناول كميات كبيرة من اللحوم يومياً للحفاظ على دمه وطاقته الحيوية.
لقد نفدت كمية الفضة التي كانت من المفترض أن تدوم لمدة سنتين أو ثلاث سنوات على الأقل بسرعة.
"أيها الوحش الشره! أنت لست سوى مبذر. سأعيدك إلى جبل اليشم الصغير في أحد الأيام " وبخ لي تشنج فان تونغ الذي كان يقف بجانبه.
"آروو! " صرخ فان تونغ بغضب ، كما لو كان يقول "أنت لا تأكل أقل من نفسك تماماً! "
أتاح له السفر بين العالمين اصطحاب الكائنات الحية معه. وقد سبق أن اختبر لي تشنج هذا الأمر ، مما منحه الثقة لاصطحاب فان تونغ معه.
إن ترك فان تونغ في مدينة شينغتيان دون إشراف لي تشنج المباشر من شأنه أن يتسبب على الأرجح في حدوث فوضى.
لم يعد فان تونغ اليوم شبل النمر الذي كان عليه في الماضي. و لقد أصبح الآن نمراً بالغاً شرساً!
مرّ عام ونصف منذ عودة لي تشنج الأخيرة. وبالنظر إلى تمدد الزمن ، فقد مرّت أربع أو خمس سنوات تقريباً في هذا العالم.
هل ينبغي عليه العودة والتحقق من الأمور ؟
نظر لي تشنج نحو مدينة الصخرة السوداء ، وبدت في عينيه لمحة من الحنين إلى الماضي.
تذكر بشكل مبهم أنه طلب من تيان لونغ من عصابة الصالحين أن يعتني بالرجل العجوز آن وحفيدته قبل أن يغادر. وتساءل عن حالهم الآن.
لا بأس. حيث يجب أن أركز على الزراعة أولاً.
بمجرد أن يصل بنجاح إلى مستوى القوة الداخلية ، لن يكون الوقت قد فات لاستكشاف هذا العالم الغريب. حينها حتى لو بدا ظهور النمر مستحيلاً ، فبإمكانه ببساطة استخدام قبضتيه لشرح الأمر للآخرين. ففي النهاية ، من المنطقي تماماً أن يكون لعالم الليل الأبدي نمور!
"سأجعل هذا المكان قاعدتي. إنه مكان ناءٍ ومثالي لإقامة المخيم. لا حاجة للعودة إلى المدينة. "
وبعد ذلك بدأ لي تشنج في تجهيز معسكره.
هذه المرة لم يكتفِ بإحضار نمر فحسب ، بل أحضر أيضاً جرة كبيرة من نبيذ عظام النمر المغذي ، بالإضافة إلى العديد من الضروريات اليومية ، بما في ذلك الطعام.
في غياب الشمس لم يكن هناك سوى قمر قرمزي يلقي بوهجه الغريب على جبال الرياح السوداء. حيث كانت الأشجار تقف في السابق ، أصبحت أشجار فطرية غريبة شاهقة ، قبعاتها مزيج من الأحمر والأخضر ، وملمسها مثل نشارة الخشب ، غير قابلة للهضم بالنسبة لـ بني آدم.
يمكن استخدام هذه الفطريات كوقود للنيران. و في هذا العالم كانت هناك طريقتان رئيسيتان للبقاء دافئاً: قطع أشجار الفطر أو استخراج الفحم من الأرض.
أما بالنسبة للإضاءة ، فقد كان لدى عالم الليل الأبدي فطر فريد يسمى فطر التوهج الليلي.
يشبه فطر الليل المتوهج فطر اللؤلؤة الليلية اللامعة في قدرته على التحمل بشكل لا يصدق. إذ يمكنه أن ينمو في أي مكان ويزدهر ، ويصدر توهجاً مستمراً ومشرقاً.
وسرعان ما أوشك لي تشنج على الانتهاء من إقامة معسكره الأساسي.
امتد سرير من الأسلاك الحديدية بين شجرتي فطر ، مع وجود نار مخيم متأججة في مكان قريب ، تشع موجات من الدفء.
قام بتخزين مؤنه - الحبوب واللحوم المجففة - في صناديق حديدية بجانب برميل كبير من نبيذ عظام النمر.
بل إنه أقام مأوى مؤقتاً للحماية من الرياح والأمطار ، وكان من الواضح أنه مستعد للبقاء على قيد الحياة على المدى الطويل في البرية.
بعد الانتهاء من هذه المهام ، لاحظت لي تشنج أن فان تونغ بدا فاقداً للحيوية بشكل غير عادي.
اعتاد فان تونغ على الالهو في الهواء الطلق. حتى داخل ورشة الحدادة لم يكن يستطيع البقاء ساكناً ، وكان يركض باستمرار.
كان لي تشنج قد افترض أنه سيحب عالم الليل الأبدي ، لكن يبدو الآن أن الأمر ليس كذلك.
عبس لي تشنج قليلاً ، ثم توجه إلى فان تونغ وتفقد حالته.
جسدياً لم يكن هناك أي خلل. حيث كان قوياً وسليماً ، مع أنفاس عميقة ونبض قلب منتظم.
هل يمكن أن تكون مجرد مشكلة نفسية ؟
"هل هذا الوحش جائع ؟ " تساءلت لي تشنج ، وهي تلتقط فخذ بقري طازج وترميه إلى فان تونغ.
أكل اللحم ، لكنه ظل يبدو فاقداً للحيوية بعد ذلك.
هل كان يتأقلم مع البيئة الجديدة ؟ أم أن هناك شيئاً آخر يزعجه ؟
لم يستطع لي تشنج فهم الأمر ، لكنه كان متأكداً من عدم وجود خطر مباشر على حياتها.
"إذا كنت تشعر بتوعك ، فأخبرني ، حسناً ؟ " ربت لي تشنج على رأس شبل النمر.
"عواء! "
كان رد فان تونغ ما زال مليئاً بالحيوية ، مما طمأن لي تشنج.
بعد قضاء الكثير من الوقت معاً ، أثبت فان تونغ أنه أكثر ذكاءً بكثير مما كان يتوقع ، بل إنه في بعض الأحيان كان يفهم ما تقوله لي تشنج.
وبغض النظر عن فتور فان تونغ في الوقت الحالي ، ركز لي تشنج على ممارسة الفنون القتالية.
بدأ بمخطط النية الحقيقية للنمر الشرس ، وهو الشكل الأكثر شيوعاً لديه ، مستخدماً ضربات كف النمر ضد صخور الجبال الصلبة والباردة.
بانغ! بانغ! بانغ!
في البداية ، تحكم لي تشنج في قوته ، ولم يستخدم كامل قوته.
كانت خيوط دقيقة من القوة الداخلية تنفجر باستمرار من كفه ، ليس لتحطيم صخور الجبل ، بل لتخترقها بعمق.
ومنذ ذلك الحين ، ترددت أصداء دقات مكتومة غريبة ومخيفة في جبال الرياح السوداء التي نادراً ما يزورها الناس.
في هذا العالم البارد والمظلم والموحش ، ازداد شغف لي تشنج بفنون القتال والسعي وراء الداو ثباتاً وعزيمة ، ولم يتلاش مع مرور الوقت.
خلال هذه الفترة و كلما نفدت مؤنه كان يعود إلى شينغتيان متنكراً في أدوار مختلفة لشراء المؤن على نطاق واسع و كل ذلك لتجنب لفت الانتباه.
وهكذا ، في غمضة عين ، مرت ستة أشهر في عالم الليل الأبدي.
يمر الوقت سريعاً في الجبال.
لم يكن هذا مجرد تعبير. لي تشنج الذي كان غافلاً تقريباً عن مرور الوقت لم يكن ليلاحظ مروره إلا إذا كان يعود بين الحين والآخر إلى شينغتيان.
بوم!
في جبال الرياح السوداء ، انفجرت صخرة ضخمة مصحوبة بصوت ارتطام مدوٍ.
كانت طريقة تحطم الصخرة غريبة: فقد بقي نصفها سليماً تماماً ، بينما انقسم النصف الآخر إلى أربعة أجزاء.
وقف لي تشنج أمام النصف السليم من الصخرة الضخمة ، وهو يسحب كفه ببطء.
على الرغم من عزيمته الراسخة لم يستطع إلا أن يشعر بنشوة عارمة في هذه اللحظة. ارتجف جسده كله قليلاً.
"القوة الداخلية... أخيراً! "
"هاهاهاها! زئير! "
أطلق لي تشنج زئيراً واضحاً مدوياً نحو السماء المظلمة. تردد صدى هذا الزئير ، المفعم بطاقة جسده الحيوية ، لمسافات لا حصر لها.
بعد ستة أشهر من التدريب المتواصل ، وصل أخيراً إلى مستوى خبير القوة الداخلية - أحد القوى الحقيقية القليلة في عالم الفنون القتالية.
بدون وجود أستاذ كبير يتحدى قدراتهم ، يمكن لخبراء القوة الداخلية أن يهيمنوا على أي منطقة.
"إذن هذا كل شيء. للوصول إلى مستوى القوة الداخلية ، لا يجب على المرء فقط إتقان هذه الطريقة الفريدة لتوجيه الطاقة ، بل يجب عليه أيضاً امتلاك سيطرة وفهم كاملين لجسده. "
مدّ لي تشنج يديه ، ثم أغمض عينيه ليركز. و شعر بوضوح بتدفق الطاقة الحيوية في كل جزء من جسده حتى أنه تحكم لفترة وجيزة في دوران دمه.
يعود الفضل في كل هذا إلى الخبرة والنقاط الأساسية التي غرسها فيه غو تشين تونغ. لو تُرك ليكتشف ذلك بنفسه ، لكان سيستغرق على الأرجح أربع أو خمس سنوات على الأقل ليفهم هذه المفاهيم تماماً.
الطاقة الحيوية هي جوهر الإنسان. بمجرد استنفاد الطاقة الحيوية للجسد ، ستظهر أمراض مختلفة ، كبيرة كانت أم صغيرة.
لكن الآن ، أصبح بإمكان لي تشنج التحكم مؤقتاً في طاقته الحيوية. فإذا شعر بأي ألم في أي جزء من جسده كان بإمكانه حشد طاقته الحيوية بالكامل لإصلاحه.
هذا يعني أنه قد تحرر تماماً من متاعب المرض. أصبحت المخاوف الثلاثة الكبرى لـ بني آدم - الولادة ، والشيخوخة ، والمرض ، والموت - أموراً يمكنه الآن تجاهلها إلى حد كبير!
طالما لم يُقتل ، فإن لي تشنج ، بفضل عمره الطويل كان بإمكانه الانغماس في ملذات ومغامرات العالم الفاني كما يحلو له.
"لا أستطيع التوقف عن شرب المشروب العلاجي. إنه أساس قوتي. و بعد ما يقرب من عام من شربه ، تحسنت بنيتي الجسديه بشكل ملحوظ ، وإن لم تتغير تماماً. إنه يستحق فعلاً ثمنه الباهظ! "
على مدى الأشهر الستة الماضية كان لي تشنج يحرص على شرب نبيذ عظام النمر الطبي ويتناول كميات كبيرة من اللحم. وقد تجاوزت بنيته الجسديه وقوته الحالية بكثير ما كان يمتلكه من قبل.
"لا أعرف كيف شعر الآخرون عندما دخلوا عالم القوة الداخلية لأول مرة ، لكن الأمر بالتأكيد لم يكن كذلك. "
بعد أن وصل لي تشنج إلى عالم القوة الداخلية ، اكتسب فهماً واضحاً: حتى في هذا المستوى ، تجاوزت قوته الخام بكثير قوة العديد من خبراء القوة الداخلية الراسخين.
كانت ميزته الأكبر الآن هي شبابه وحيويته. حيث كانت طاقته الحيوية تتدفق كبحر لا حدود له. و في المقابل ، فإن خبراء القوة الداخلية الذين يمارسون فنون القتال الخارجية سيتراجعون تدريجياً مع تقدمهم في السن مع تضاؤل طاقتهم الحيوية.
بالمقارنة مع هؤلاء الأفراد لم يكن لي تشنج يفتقر إلا للخبرة. و لكن بقوته التي تفوق قوة الثور الهائج بأضعاف ، وبقدرة الجميع الآن على توجيه القوة الداخلية ، فمن كان يخشاه ؟!
بالطبع ، هذا لا ينطبق على أولئك الذين يمارسون الفنون القتالية الداخلية.
بالمقارنة لم يكن ممارسو الفنون القتالية الغامضة يعتمدون بشكل كبير على الطاقة الحيوية لأجسادهم. فبينما لا تزال الطاقة الحيوية تلعب دوراً إلا أن قوتهم الحقيقية تكمن في قوتهم الداخلية.
ازداد هؤلاء الأفراد قوةً مع تقدمهم في السن ، وأصبحت قوتهم الداخلية هائلةً بشكلٍ لا يُصدق. حتى أن لكمات شابٍ عنيفة لم تكن لتؤثر فيهم.
"هاهاها! حان وقت مغادرة الجبال والسفر حول العالم! "
(نهاية الفصل)
📚 اقرأ [ير] على باتريون.كوم/انيوبيس – حتى س136.
[+2]
☕
ادعموني واقرأوا المحتوى مسبقاً مقابل 5 دولارات فقط شهرياً.
🎯 تمت ترجمة [2] رواية [745 ألف كلمة فأكثر] وما زال العدد في ازدياد!