الفصل 45: لي تشنج أنوبيس تي إل الشبيه بالزن
وهكذا ، وبسبب التصرفات الخرقاء لمعلم مدرسة الفنون القتالية في الجبل الأخضر وتشانغ لاي من مدرسة السحابة الطائرة ، زادت الرسوم الشهرية المحصلة من تجار شارع تشيمينغ بمقدار تيل واحد من الفضة.
كان الجميع غاضبين لكنهم لم يجرؤوا على الكلام. مهما اشتكوا كانوا يعلمون أن التجار لا يستطيعون فعل شيء أمام مدرسة فلاينج الغيمة ومدرسة الجبل الاخضر للفنون القتالية.
بعض التجار الذين لم يتمكنوا من تحمل الرسوم المتزايديه ، أو أولئك الذين لم يرغبوا في الاستمرار في التعرض للاستغلال ، اختاروا المغادرة – إما بالانتقال من الشارع أو مغادرة شينغتيان بالكامل.
مرّ الوقت ببطء ، ومع اقتراب فصل الشتاء من نهايته ، وصلت درجة الحرارة إلى أدنى مستواها.
خلال هذه الفترة ، واظب لي تشنج على تدريبه في الفنون القتالية ، مُقوّياً جسده يومياً. وقد ازدادت قوته الخارجية قوةً بفضل الجهد المتواصل.
تحسّن العمل في ورشة الحدادة تدريجياً. و في البداية كان الجيران فقط هم من يأتون إليه لصنع سكاكين المطبخ وغيرها من الأدوات الحديدية الشائعة. ومع اقتراب رأس السنة ، جاءه أحدهم أخيراً ليصنع له سيفاً طويلاً.
كان الزائر تلميذاً في الفنون القتالية من مدرسة غرين جبل للفنون القتالية يُدعى تشونغ هوي ، وكان وجهه الأصفر الترابي غالباً ما يرتسم عليه ابتسامة.
"سيدي لي ، لقد سمعت أنك عادةً ما تصنع سكاكين وأواني المطبخ. هل يمكنك أن تصنع لي سيفاً طويلاً ؟ " سأل تشونغ هوي مبتسماً.
لم يرد لي تشنج بالكلام. و بدلاً من ذلك سار إلى الجدار الخلفي لورشة الحدادة وأزاح الستارة التي كانت تغطيها.
(ووش!) صف من الأسلحة الباردة اللامعة معلقة على الجدار السميك.
السيوف والرماح والفؤوس والخطافات والشوك!
من خلال ملمسها كان من الواضح أن هذه الأسلحة جميعها ذات جودة عالية ، وقد تم صهر كل منها بدقة متناهية على يد لي تشنج.
أُصيب تشونغ هوي من مدرسة غرين جبل للفنون القتالية بالذهول للحظات من الأسلحة المعلقة على الحائط ، واتسعت عيناه من الدهشة.
نفضت لي تشنج الغبار عن الستارة وقالت مبتسمة "حسناً ، هل اطمأننت الآن ؟ "
عند سماع هذا ، أومأ تشونغ هوي برأسه مراراً وتكراراً ، وكان رأسه يهتز مثل دجاجة تنقر.
"مطمئن ، مطمئن ، مطمئن جداً! "
مع تحسن فن المطرقة الغامضة القديمة لدى لي تشنج بشكل مطرد ، أصبحت مهاراته في الحدادة أكثر دقة. فمع كل ضربة من مطرقته الفريدة كان يحقق ما يتطلبه الأمر من حداد عادي لأكثر من عشر ضربات.
إلى جانب تعزيز قوته الجسديه الخارجية كان كل سلاح صنعه استثنائياً. وباستخدام المواد المناسبة كان بإمكانها منافسة بعض الأسلحة الأسطورية الشهيرة في عالم الفنون القتالية!
"أخبرني ، ما هو وزن السيف الطويل ، وما هو طوله ، وما نوعه الذي تريده ؟ "
أجاب تشونغ هوي بسرعة "أريد سيفاً على طراز زانماداو ، يزن حوالي خمسين كاتي. و إذا كان أثقل من ذلك فلن أتمكن من استخدامه. حيث يجب أن يكون حاداً قدر الإمكان ، وبهذا الطول تقريباً… "
من خلال إيماءات الآخر ، فهم لي تشنج بشكل تقريبي متطلبات السيف الطويل ، وكانت لديها فكرة عامة في ذهنه.
قال لي تشنج دون أن يرفع رأسه "ثمانية عشر تيلاً من الفضة. ادفع نصفها كوديعة ، والنصف الآخر بعد تنقيته ".
كان السعر معقولاً للغاية في الواقع. بالنظر إلى مهارة لي تشنج الحالية ، يمكن لسلاح مصنوع بدقة متناهية أن يجلب بسهولة عشرات أو حتى مئات التيلات من الفضة في السوق.
لكن لي تشنج لم يكن مدفوعاً بالمال فقط. حيث كان تركيزه الأساسي على العمر الذي يمكن أن يكسبه من صناعة الأسلحة ، ولهذا السبب حدد السعر منخفضاً نسبياً.
ومع ذلك بدا أن تشونغ هوي يعاني من ضائقة مالية شديدة حتى أنه عبس بسبب الحاجة إلى دفع ثمانية عشر تيلاً من الفضة.
"هاها ، يا سيد لي ، هل يمكنك تخفيض السعر قليلاً ؟ كلنا جيران هنا " قال تشونغ هوي وهو يحك رأسه في حرج.
أجاب لي تشنج بنبرة محايدة "إنما لأنني جيران ، فأنا أتقاضى منك ثمانية عشر تيل فقط. وإلا ، لو طلب مني شخص آخر صنع سلاح ، لما فكرت في الأمر حتى بدون عشرات التيلات على الأقل. "
لم يستطع تشي كانغ الذي كان يجلس مكتوف الأيدي يراقب الثلج إلا أن يضحك ساخراً "إذا لم يكن لديك المال ، فلماذا أنت هنا لصنع سلاح ؟ لو كان لديك المال ، لكان بإمكانك الذهاب إلى مدرسة الفنون القتالية لتعلمها. و إذا لم يكن لديك المال ، فلماذا تشتري سيفاً ؟ "
منذ حادثة مدرسة غرين جبل للفنون القتالية ، تدهورت نظرة تشي كانغ إلى أولئك الذين يهرعون إلى مدارس الفنون القتالية لدفع ثمن الدروس إلى أدنى مستوى. لم يعد يطيق برؤية أي شخص من مدرسة غرين جبل للفنون القتالية. حتى هو نفسه أصبح أكثر انطواءً ، فاقداً الأمل في العالم ، وغالباً ما كان في حالة مزاجية كئيبة.
"اصمت! " عبس لي تشنج ووبخها.
عندها فقط أدار تشي كانغ رأسه بعيداً ، وظل صامتاً.
لم ينزعج تشونغ هوي كثيراً من سخرية تشي كانغ. ابتسم بمرارة وقال "لا بأس يا سيد لي ، لا داعي لتوبيخ تلميذك ".
بصراحة ، لا أملك الآن سوى اثني عشر تيلاً من الفضة. و يمكنني الاحتفاظ بتيل واحد لنفسي وأعطيك الأحد عشر المتبقية كعربون. وبمجرد الانتهاء من صنع السيف ، في غضون سبعة أيام ، سأدفع لك عشرة تيلات أخرى!
كانت نبرته مليئة بالتوسل والإلحاح ، كما لو كان في عجلة من أمره.
أثار هذا فضول لي تشنج ، فسأل عرضاً "ألم يكن شينغ تيان مستقراً تماماً مؤخراً ؟ لماذا أنت في عجلة من أمرك للحصول على سيف ؟ "
ارتسمت على وجه تشونغ هوي علامات التردد. وبعد لحظة من التفكير ، قال أخيراً "آه ، ربما من الأفضل أن أخبرك ، لكن يا سيد لي ، يجب أن تعدني بعدم تسريب هذه المعلومات! "
نظر حوله ، ثم خفض صوته قائلاً "خارج المدينة ، في منطقة سمول اليشم ذروة الجبل ، اكتشفنا مقبرة من السلالة السابقة ، يُشتبه في أنها تعود إلى سيد قوة داخلية كان مشهوراً في يوم من الأيام. و لقد استأجرنا أمير يو ، نحن منفذي مدرسة الفنون القتالية ، لاستكشاف هذه المقبرة! "
"ليس هذا فحسب ، بل إن أمير يو لن يأخذ قرشاً واحداً من كنوز المقبرة. كل ما يريده هو إرث فنون القتال الذي تركه ذلك المعلم! "
عند هذه النقطة ، أنصت تشي كانغ ، الجالس أمام ورشة الحداد ، باهتمام.
"مع ذلك يبدو أن طائفة اللوتس التسعة قد وضعت نصب عينيها قبر ذلك المعلم المقاتل ، ويبدو أن الخبر قد تسرب. قد يحاول آخرون في عالم الفنون القتالية التدخل ، ولهذا السبب جئت إليك لأصنع سلاحاً للدفاع عن النفس. "
"يا سيد لي ، اطمئن ، بمجرد أن ينتهي هذا الأمر ، وأحصل على بعض المال من المقبرة ، بالإضافة إلى المكافأة من أمير يو ، سأكون بالتأكيد قادراً على دفع الثمن الكامل للسلاح! "
بعد سماع هذا ، أومأ لي تشنج برأسه أخيراً وقال "أرى. أخي تشونغ ، بما أنك طرحت الأمر بهذه الطريقة ، فسيكون من غير اللائق أن أرفض. "
"هاهاها ، ليس الأمر كذلك على الإطلاق يا سيد لي أنت مهذب للغاية. "
وهكذا ، أبرم الطرفان صفقة. ترك تشونغ هوي أحد عشر تيلاً من الفضة التي كانت بحوزته ، ثم شبك قبضتيه وانصرف.
راقب لي تشنج تشونغ هوي وهو يبتعد لفترة طويلة قبل أن يقول أخيراً بصوت عميق "تشي كانغ ، أحضر الحديد! "
بعد فترة طويلة ، استعاد تشي كانغ وعيه أخيراً ، وربت على مؤخرته ، والتقط بزاقه الحديد.
"سيدي ، ماذا عن المقبرة في جرين اليشم ذروة الجبل ؟ " سأل تشي كانغ بتردد ، وعيناه تراقبان تعبير لي تشنج بعناية.
لكن رد لي تشنج خيب أمله مرة أخرى.
"مع وجود أمير قصر يو يراقبه وطائفة اللوتس التسعة المختبئة في مكان قريب ، هل تعتقد حقاً أن هذا القبر شيء يمكنني أن أطمع فيه ؟ " قال لي تشنج بلا مبالاة.
عند سماع هذه الكلمات ، انحنى رأس تشي كانغ في حالة من الإحباط.
كان يعلم أنه بمجرد أن يتخذ سيده قراراً ، لا يمكن لأحد أن يغيره.
خلال هذه الفترة ، مهما توسل بشدة ، رفض لي تشنج تعليمه الفنون القتالية ، مما جعله يشعر باليأس التام.
ومع ذلك كان يدرك تماماً أن لي تشنج عامله معاملة حسنة للغاية ، ولم يقصر في حقه أبداً من حيث الطعام والمأوى ، وعلمه بصدق كيفية تشكيل الحديد.
كان كل شيء على ما يرام ، باستثناء أنه كان منعزلاً للغاية ، يكاد يكون مثل الراهب!
يرجى حفظ هذه الصفحة والتوصية بها!
(نهاية الفصل)
📚 اقرأ [ير] على باتريون.كوم/انيوبيس –
حتى 90. [+2]
☕ أول 50 فصلاً مجاناً على باتريون ، ثم
5 دولارات شهرياً
🎯 تمت ترجمة [2] رواية [593 ألف كلمة فأكثر] وما زال العدد في ازدياد!
