الفصل 24: عائلة يان انيوبيس
استسلم اللص الذي اقتحم المنزل سريعاً. فهو في النهاية مجرد لص يكافح غالباً لتأمين قوت يومه. وبغض النظر عن خفة حركته لم يكن لديه أي فرصة أمام قوة لي تشنج الحالية.
بيد واحدة ، أمسك لي تشنج برقبة اللص ، ورفعه عن الأرض.
سأل لي تشنج ببرود "هل أنت من العصابة الصالحة ؟ "
اللص الذي كان يكافح في الهواء ، احمر وجهه ، عاجزاً تماماً عن التحرر من قبضة لي تشنج الحديدية.
بانغ! ولما رأى لي تشنج أن اللص كان على وشك الاختناق ، شخر ، وبنقرة من ذراعه ، ألقى به على الأرض.
"سعال! سعال! سعال! "
سأتكلم ، سأتكلم! لقد كان زعيم عصابتنا! هو من أرسلني إلى هنا!
أمسك اللص برقبته وهو يلهث طلباً للهواء.
بعد أن نجا بأعجوبة من الموت ، شعر بالرعب ولم يجرؤ على المقاومة أكثر من ذلك.
ولما رأى لي تشنج تعاونه لم يضغط عليه أكثر. سحب كرسياً بهدوء وجلس بهيبة.
"أخبرني ، ما اسمك ؟ "
"اسمي وي تيان. اقترب مني زعيم عصابتنا فجأة وطلب مني أن آتي إلى هنا وأسرق بعض الطعام. لم أكن أعرف ماذا أفعل… "
نظر وي تيان بحذر إلى لي تشنج قبل أن يتابع قائلاً "لم أكن أعلم أنك بهذه القوة يا سيدي. لو كنت أعلم ، لما تجرأت على المجيء أبداً! "
وتابع لي تشنج قائلاً "ما اسم زعيم عصابتكم ؟ هل يجيد الفنون القتالية ؟ "
أمام قوة لي تشنج الهائلة ، أجاب وي تيان بصدق ودون تردد "زعيم عصابتنا اسمه تيان لونغ ، ونعم ، إنه يمارس الفنون القتالية ".
كان اسم تيان لونغ مهيباً بالفعل ، وبما أنه كان فناناً قتالياً ، فمن المرجح ألا يتم الاستهانة بمهاراته.
"همم لم تزعجني عصابتك الصالحة لفترة طويلة. لماذا قررتم فجأة العبث معي الآن ؟ " ظل صوت لي تشنج بارداً.
"آه يا سيدي ، هل كان لديك خلاف سابق مع عصابتنا ؟ لم أكن أعرف حقاً! زعيم العصابة يخبرني فقط أين أسرق ، وأنا أذهب " تلعثم وي تيان.
عند هذا ، ضاقت عينا لي تشنج.
"هل تقول إنك لم تكن تعلم بالخلاف بيني وبين عصابتك الصالحة ؟ " بدأ عقل لي تشنج يتسارع.
مرّ عام تقريباً منذ أن لقّن الأخوين تشي درساً. حيث يبدو أن عصابة الصالحين قد قررت في البداية عدم متابعة الأمر ، لكنهم الآن أرسلوا فجأة شخصاً ليسرق منه ؟
كان هذا أمراً غير معتاد للغاية. فبدون سبب محدد ، ما كانوا ليستهدفوه فجأة.
"سيدي ، كما تعلم ، مدينة الصخرة السوداء مهجورة في الغالب الآن. لا يمكنني أن أعرف الجميع " حك وي تيان مؤخرة رأسه في حرج.
بعد أن أنهى كلامه ، بدأ وي تيان بالتفكير في نفسه.
في المستقبل ، سيحتاج إلى إجراء تحقيق شامل قبل استهداف أي منزل. لا يمكنه تحمل التهور مرة أخرى.
تأملت لي تشنج للحظة ، ثم فحصت وي تيان بعناية.
كان الرجل نحيفاً وهزيلاً ، وعيناه متقلبتان ، ويبدو عليه الخجل الشديد.
"هل سبق لك أن آذيت أي شخص أثناء عمليات السطو التي قمت بها ؟ " سأل لي تشنج ، وهو يحدق بتمعن في عيني وي تيان.
أجاب وي تيان بسرعة "لا ، أنا أسرق لكنني لا أنهب أو أؤذي أحداً. و إذا تم القبض عليّ ، فأنا أهرب فقط. عموماً ، لا يستطيع أحد اللحاق بي. "
كان لديه بالفعل بعض المبادئ في سرقاته.
تمتم لي تشنج لنفسه قبل أن يتكلم قائلاً "إذن دعني أسألك ، إذا نجحت في هذه السرقة ، فماذا كان زعيم عصابتك ، تيان لونغ ، يخطط لفعله بعد ذلك ؟ "
تتفاجأ وي تيان للحظة ، ثم أجاب بصدق "ربما لن يفعل الكثير. عادةً ، بعد عملية سرقة واحدة ، لا يرسلني زعيم العصابة مرة أخرى لمحاولة ثانية. "
بدا الأمر وكأنه اختبار – اختبار لقوته ؟ لولا الاختراق المحظوظ في القوة الخارجية الذي عزز حواسه بشكل كبير ، لربما لم يكتشف لي تشنج تحركات وي تيان على الإطلاق.
بعد تفكيرٍ طويل ، اتخذ لي تشنج قراره أخيراً. فلم يكن ينوي قتل وي تيان ، بل قال شيئاً صدم وي تيان بشدة.
"تقدموا. أريد مقابلة زعيم عصابتكم. "
"هاه ؟ " أصيب وي تيان بالذهول للحظة ، وبقي فمه مفتوحاً ، غير متأكد مما سيقوله.
وبعد فترة وجيزة ، خرج لي تشنج من الفناء مرتدياً معطفاً قطنياً سميكاً مع درع حديدي تحته وحاملاً مطرقة لا مثيل لها على ظهره.
ألقى وي تيان الذي كان يتقدم الطريق ، نظرة خاطفة على المطرقة الضخمة الموجودة على ظهر لي تشنج وشعر بندم عميق.
لماذا استفزّ مثل هذا الشخص المهيب ؟ بدت تلك المطرقة أثقل من الرجل نفسه!
أي شخص يستطيع استخدام مثل هذا السلاح يمكنه سحقه كالنملة.
لم يفكر وي تيان في الهرب ، بل قاد الطريق بطاعة.
أما ما سيحدث عندما يلتقي هذا الرجل المهيب بزعيم عصابته ، فلم يعد يكترث. كل ما أراده هو النجاة من هذا اللقاء.
بعد المرور عبر عدة شوارع ، اصطحب وي تيان لي تشنج إلى زقاق فوضوي.
حتى في مدينة الصخرة السوداء قليلة السكان كان هذا المكان فوضوياً بشكل استثنائي.
كان هذا مقر عصابة الصالحين.
وبينما كان لي تشنج يراقب محيطه ، عبس قليلاً ، وضم شفتيه قبل أن يتبع وي تيان إلى قاعة كبيرة في نهاية الشارع.
وما إن اقتربوا حتى دوى صوت قوي.
"هاهاها ، يا له من شرف أن يكون لدينا ضيف مميز كهذا! "
كان الصوت لرجل ضخم البنية ، ملتحٍ ، في منتصف العمر ، خرج من القاعة بخطوات واسعة وهو يضحك ضحكة مدوية.
كان شعر وجهه كثيفاً ، وكانت حواجبه كثيفة لدرجة أنها كادت تندمج في خط واحد ، مما أعطاه مظهراً يوحي بأنه ذو حاجبين متصلين.
قال وي تيان بتوتر "سيدي ، هذا زعيم عصابتنا ، تيان لونغ ".
أومأ لي تشنج برأسه ، ثم تقدم خطوة إلى الأمام ورحب بحرارة قائلاً "هاها ، زعيم العصابة تيان لونغ ، لقد سمعت الكثير عنك! "
كان تيان لونغ رجلاً قوي البنية يتمتع بنَفَسٍ عميق وثابت.
لكن لي تشنج لم يشعر بتهديد كبير منه. فقد كان أقل ترهيباً بكثير من قادة جيش وو لي.
في أحسن الأحوال كان تيان لونغ خبيراً في القوة الخارجية ، ولكنه ما زال بعيداً عن بلوغ مستوى القوة الداخلية. وربما لم يلمس حتى حافتها.
"أخي لي أنت شاب وقادر! إن تحقيق القوة الخارجية في هذه الأوقات العصيبة أمر رائع حقاً! " أثنى تيان لونغ بسخاء.
قال لي تشنج وهو يضم قبضتيه "لا يمكن للمرء أن يرسم وجهاً مبتسماً ، لقد أسس تيان لونغ ، زعيم عصابة تيان لونغ ، عصابة بهذا الحجم بمفرده. و أنا معجب حقاً! "
بعد تبادل المجاملات ، تخلى تيان لونغ أخيراً عن ابتسامته وانتقل مباشرة إلى صلب الموضوع.
"أخي لي ، بصراحة لم يكن إرسال وي تيان لاختبارك اليوم هو قصدي الأصلي. "
"أوه ؟ إذن لماذا فعل القائد تيان لونغ هذا ؟ " ابتسم لي تشنج ، ثم ضيّق عينيه فجأة ، وأظهر نظرة فضول متلهفة.
"عائلة يان! "
عند سماع هاتين الكلمتين ، تحرك قلب لي تشنج قليلاً.
أبحث عن مجموعات وتوصيات!
(نهاية الفصل)
📚 اقرأ [ير] على باتريون.كوم/انيوبيس –
حتى س64. [+2]
☕ أول 50 فصلاً مجاناً على باتريون ، ثم
5 دولارات شهرياً
🎯 تمت ترجمة [2] رواية [400 ألف+] كلمة وما زال العدد في ازدياد!
