**الفصل الخامس والثمانون: الفصل الرابع والثمانون: الإفراطُ كالتفريط**
بعد أن تأكدت ميتو أوزوماكي من أن يوتشيها هيكارو لا ينوي التخرج مبكراً لم تُلِحَّ في الأمر. بل أسدت إليه بضع كلمات من النصح ثم انصرفت.
في تلك اللحظة ، دنت تسونادى.
كانت تنتظر بهدوء بالقرب طوال الوقت ، ولم تقترب إلا بعد أن رأت جدتها تنهي حديثها مع هيكارو.
كانت خطواتها خفيفة ، ووجهها يشع حماساً وترقباً.
اندفعت تسونادى مسرعةً نحو يوتشيها هيكارو ، وعيناها تتلألأت من الحماس وهي تهتف:
"هيكارو! لقد أتقنتُه بالفعل! "
كانت نبرتها تعجّ بالفخر والبهجة ؛ فقد كان واضحاً مدى ابتهاجها.
رمش يوتشيها هيكارو دهشةً.
وما كانت تعنيه بـ "أتقنتُه " كان بديهياً هو لفافة إطلاق الخشب التي أعطاها إياها منذ وقت ليس ببعيد.
لقد أدهشه ذلك حقاً.
ففي النهاية لم يكن قد أعطاها تلك اللفافة منذ زمن بعيد.
والآن ، ها هي قد نجحت بالفعل ؟
تسلل خيط من الشك إلى ذهنه.
فإتقان لفافة إطلاق الخشب لم يكن أمراً هيناً على الإطلاق. فحتى مع الألفة الفطرية لعنصري الماء والأرض واليانغ لم يكن من المنطقي أن ينجح الأمر بهذه السرعة.
قطب حاجبيه قليلاً وسأل ، وصوته مشوب بالحيرة وعدم التصديق:
"هل أتقنتِ إطلاق الخشب بالفعل ؟ "
من الواضح أن هيكارو وجد صعوبة في تصديق أن تسونادى قد نجحت في إنجاز ذلك حقاً في مثل هذا الوقت القصير.
عندما رأت وجهه المتشكك ، عبست تسونادى على الفور استياءً.
"همف! بمن تسخر يا ترى ؟ ألا تصدق حقاً أنني أستطيع فعلها بهذه السرعة ؟ "
دون انتظار ردّ ، أمسكت بمعصمه وسحبته نحو ساحة التدريب الخارجي ، متحمسةً لتُظهر له ثمار تدريبها.
لكن كانت تسحبه متمايلةً بعض الشيء إلا أن هيكارو لم ينفض يدها.
أطلق تنهيدة عاجزة ، لكن في أعماقه ، غلى الفضول والترقب.
لقد كان يرغب حقاً في رؤية ما كانت تعنيه بـ "أتقنتُه ".
متبعاً إياها ، سرعان ما وصلا إلى ساحة التدريب.
بمجرد أن وطأت أقدامهما الداخل لم تستطع تسونادى الانتظار ولو لثانية أخرى لتُبرهن قدرتها.
شكلت أختام اليد بسرعة ، وقوامها كله مشدود ويعجّ بالجهد ، وكأنها تحبس أنفاسها لدفعة أخيرة.
"آه~! "
دفعة واحدة ، اهتز العشب في الميدان —وكأنه استُدعِيَ— ثم امتد صعوداً ، فزاد طوله عدة سنتيمترات.
عند رؤية ذلك أشرقت أسارير تسونادى وركضت نحو هيكارو وعلى وجهها تعبير الفخر.
"حسناً ؟ لقد فعلتها ، أليس كذلك ؟! "
لكن انتصارها قوبل بشيء غير متوقع على الإطلاق.
تجمد هيكارو في مكانه ، فاغراً فاه ، ولم يفلت منه حرف واحد.
ألقى نظرة على وجه تسونادى... ثم حوّل بصره ببطء نحو العشب الذي نما حديثاً.
ارتجفت شفتاه. لمعت في عينيه ومضة ضحك مكبوت.
"بفّت— "
في النهاية لم يستطع تمالك نفسه.
اهتزت كتفاه بعنف بينما انسكب الضحك من شفتيه —وكادت الدموع تتساقط من عينيه.
لم يجرؤ على الكلام —خوفاً من أنه إذا فتح فمه ، سيخرج ضحك هستيري.
رؤية ابتسامتها الفخورة زادت الأمر برمته إضحاكاً.
لكي نكون منصفين ، من الناحية الفنية ، لقد نجحت تسونادى.
على الرغم من أن النتيجة لم تكن مذهلة تماماً إلا أنها استوعبت جوهر التقنية واستطاعت استخدامها.
كان الأمر فقط... ليس ما توقعه. حيث كانت النتيجة مضحكة للغاية.
مع وجهها الصغير الواثق الشاكر بنفسه لم يستطع هيكارو ببساطة أن يمتنع أكثر من ذلك.
لكنه لاحظ بسرعة أن تعبير وجه تسونادى كان يتلبد ، كعاصفة تتجمع في الأفق.
مستشعراً الخطر ، كتم هيكارو ضحكه بسرعة وتنحنح لتخفيف التوتر.
تهيأ وقال:
"لقد أتقنتِ الأساسيات بالتأكيد. ثم واصلي جهودك. "
للأسف لم يبدو أن ذلك يجدي نفعاً. ظل وجه تسونادى عاصفاً ، والهواء فى الجوار كاد يتشقق.
عند رؤية ذلك أدرك هيكارو أن الوقت قد حان لانسحاب تكتيكي.
استدار بسرعة للمغادرة.
لكن ما إن خطا خطوة واحدة حتى زأر صوتها كصوت الرعد خلفه:
"أُو-تْشِي-هَا هِي-كَا-رُو! "
لقد جمده الغضب الشديد والسخط في صوتها في مكانه.
’يا إلهي... لقد وطئتُ لغماً ، ’ فكر في نفسه.
ببطء ، استدار عائداً ليواجه الغضب الذي كان قادماً لا محالة.
لدهشته لم تنفجر غضباً.
لقد رمقته بنظرة غاضبة فحسب —ثم استدارت وانصرفت غاضبةً.
بينما كانت تمضي بعيداً ، لاحظ شيئاً متلألئاً يسقط على الأرض.
صعقه ذلك —ومَنَحَه شعوراً غريباً بالراحة في الوقت نفسه.
لكن تلك اللحظة أيضاً جعلته يدرك مدى تجاوزِه للحدود.
لقد جاءت تسونادى لتشاركه فرحتها أولاً ، ليس مع ميتو أوزوماكي ، ولا مع والديها —بل معه هو.
وهذا يعني أنه كان بالفعل شخصاً مهماً جداً في قلبها.
ومع ذلك فقد ردّ تلك الفرحة بضحك في غير وقته.
لقد جرحها ذلك بشدة.
إدراكاً منه لذلك حك هيكارو رأسه في إحباط.
في حياته الماضية كان رجلاً مستقيماً —لم يواعد أحداً قط— لذا لم تكن لديه خبرة في الفروق العاطفية الدقيقة.
الآن ، وهو يواجه لحظة كهذه لم يكن لديه أدنى فكرة عن كيفية إصلاح الأمر.
فكر ملياً لبعض الوقت... لكنه ظل عاجزاً عن التوصل إلى حل جيد.
في النهاية ، قرر أن يواجه الأمر مباشرة ويقدم اعتذاراً لائقاً.
وهكذا ، سار هيكارو نحو غرفة تسونادى.
دفع الباب برفق ليفتحه —ورآها متكورة تحت الأغطية ، وجسدها يرتجف قليلاً.
أثار هذا المنظر شعوراً عميقاً بالذنب في داخله.
أخذ نفساً عميقاً وقال بهدوء:
"تسونادى كان هذا خطئي. ما كان ينبغي لي أن أضحك عليكِ. "
كان صوته صادقاً ، ونبرته تملؤها الندم.
أطلت تسونادى ببطء من تحت البطانية وأطلقت "همف " خافتة.
بدا وجهها متألماً ، وعيناها منتفختان وحمراوان —من الواضح أنها بكت.
بصراحة كانت هذه أول مرة يرى فيها هذا الجانب منها.
حتى عندما كانت تخسر مبالغ طائلة في القمار لم تبدو هكذا قط.
جعل هذا يدرك —أن بعض الأمور تهم حقاً أكثر من غيرها.
كما كان يقول لنفسه دائماً: النكات لا يجب أن تُقال إلا عندما يجدها الطرفان مضحكة.
بصمت ، جلس هيكارو على حافة السرير ومد يده ، يمسح شعرها برفق.
"جئتِ لتشاركي شيئاً أسعدكِ. ما كان ينبغي لي أن أضحك عليكِ. "
نظرت تسونادى في عينيه وهمست:
"فهمت... لكن إذا ضحكتَ عليّ مرة أخرى ، فلن أتحدث إليك بعد الآن. "
على الرغم من أن صوتها ما زال يحمل أثر شهقة إلا أن فيه نبرة مرحة ومشاكسة أيضاً.
