الفصل السابع: لقاء عارض مع ميتو أوزوماكي
ارتفعت الشمس شيئاً فشيئاً نحو كبد السماء ، وكانت أشعتها اللاهبة تلفح الأرض ، فتصبب العرق من الجباه بغزارة.
وبمرور الوقت لم يلبث أن أسدل الستار على اختبارات أكاديمية النينجا.
وحين أعلن المراقب النتائج ، اندفع حشد غفير من ساحة التدريب في ضجة صاخبة وحركة دائبة.
لم يعجل يوتشيها هيكارو في أمره ، بل انتظر حتى تفرق معظم الحشد ، قبل أن يتوجه إلى لوحة إعلانات الأكاديمية.
كان جمع غفير قد احتشد فى الجوار آنذاك. ارتسمت على وجوه البعض منهم تعابير الفرح والابتهاج ، بينما بدت خيبة الأمل والانكسار واضحة على محيّا الأطفال الذين لم تدرج أسماؤهم في القائمة.
وكما كان متوقعاً كان اسمه ضمن قائمة الفئة 1 من المسار النخبوي.
وقد تمكن كل من جيرايا وأوروتشيمارو وتسونادى أيضاً من الالتحاق بالفئة 1 من المسار النخبوي ، بينما أُدرج مايت دوي في المسار العادي.
وافقت هذه النتيجة تماماً توقعاته. فعلى الرغم من أن جيرايا وأوروتشيمارو لم ينحدران من عشائر نينجا عريقة إلا أنهما كانا موهوبين بلا منازع.
أما أوروتشيمارو فلا داعي للتوسع في الحديث عنه. أما جيرايا — فلكن كان يُعرف بالمقصر في الفئة قبل توقيعه عقداً مع جبل ميوبوكو — إلا أنه كان ما زال يعتبر مقصراً ضمن المسار النخبوي.
علاوة على ذلك كانت احتياطيات التشاكرا لديه ضخمة للغاية بشكل لا يصدق ، وهي الكمية الهائلة والضرورية التي تؤهله للتدرب على نمط الناسك.
بالنظر إلى موقع الشمس كانت قد بلغت كبد السماء ، والوقت كان قد انتصف. فات الأوان للعودة إلى المنزل وإعداد الغداء.
ولحسن الحظ كان قد تلقى اليوم قدراً لا بأس به من تعويضات العشيرة ، لذا قرر يوتشيها هيكارو أن يدلل نفسه بوجبة شهية في مطعم ببتش.
سار بخطوات واثقة وسريعة عبر الشوارع ، وأزاح الستارة المعلقة عند مدخل مطعم ببتشليلج إليه.
فور دخوله ، حيّاه المالك بحرارة واقترب منه لأخذ طلبه.
ففي المرة السابقة ، تناول هيكارو الطعام بمفرده ، لكنه أنفق ما يفوق نفقات معظم المجموعات الكبيرة مجتمعة ، لذا كان المالك مسروراً للغاية برؤيته مجدداً.
طلب يوتشيها هيكارو بهدوء ، فهو على أي حال ينفق من ماله الخاص. ولو كانت الوجبة مجانية ، لربما ارتسمت على وجهه ابتسامة حقيقية.
كان المطعم مكتظاً بالرواد اليوم ، فقد كادت كل طاولة أن تمتلئ ، ومعظمهم من العائلات التي تحتفل بالتحاق أبنائها الناجح.
في تلك اللحظة ، دخلت المطعم شابة يافعة ذات شعر أحمر قرمزي مشدود في كعكة ، وتسونادى بجانبها.
"جدتي ، لقد التحقتُ بأفضل فئة! كيف ستكافئيني اليوم ؟ "
كانت تسونادى تقفز فرحاً بجانب المرأة ، وبدا الفرح جلياً في كل إيماءة وحركة منها.
ومن خلال شعرها الأحمر ومناداة تسونادى لها بـ "جدتي " لم يكن هناك أدنى شك في أن هذه الشابة هي ميتو أوزوماكي.
انحنت ميتو وربّتت بلطف على رأس تسونادى بابتسامة حانية.
ولما رأت أن جميع الطاولات قد شُغلت ، التفتت فى الجوار ، وقد بدا عليها شيء من الحيرة.
برقت عيناها فجأة عندما لمحت يوتشيها هيكارو جالساً بمفرده ، فأشارت نحوه.
"إذن ، ما رأيك أن أُعرفك على فتى وسيم ؟ "
دون أن تعير اهتماماً لرد فعل تسونادى الخجول ، أخذت بيدها وتوجهت مباشرة نحو يوتشيها هيكارو.
"مرحباً بك يا وسيم. هل تمانع في مشاركتنا الطاولة ؟ فالأماكن الأخرى كلها مشغولة ، وهذه الوجبة على حسابي. فما قولك ؟ "
يوتشيها هيكارو الذي كان يستمتع بالمشهد بهدوء قبل لحظات ، صُدم فجأة. تحول من متفرج إلى محور الأنظار في غضون ثوانٍ معدودة...
"’إذن من هنا جاءت شخصيات تسونادى وكوشينا النارية... لا بد أنهما ورثتاها من ميتو أوزوماكي.’ "
ومع ذلك عندما سمعها تقول إنها ستدفع الفاتورة ، تهلل وجهه ، وبادرها بابتسامة بهيجة.
"بالطبع! يسعدني أن أتناول الطعام مع أخت جميلة وآنسة لطيفة. "
شعرت ميتو أوزوماكي بأن ابتسامته لم تكن طبيعية تماماً ، لكن مجرد مناداتها "بالأخت الجميلة " كان يرضيها كثيراً.
لم تعر الأمر اهتماماً زائداً. فهي مجرد وجبة ، وهي تملك هذا الشارع بأكمله ، فالمال لا يمثل لها شيئاً يذكر.
سحبت تسونادى التي كانت تتردد قليلاً ، وجلست مقابل يوتشيها هيكارو. ثم بلمحة من التعاطف ، سألته:
"أيها الوسيم ، هل تلتحق هذا العام أيضاً ؟ وفي أي فئة تم قبولك ؟ "
لرؤيتها طفلاً صغيراً يتناول الطعام بمفرده ، ومع الأخذ في الاعتبار الحرب الأخيرة ، خمنت أن والديه قد توفيا على الأرجح.
بطبيعة الحال لم ترغب في إثارة أي ذكريات مؤلمة ؛ فهي تتمتع بحكمة عُقود من الزمن.
شعر يوتشيها هيكارو ببعض الحيرة من نظرتها ، لكنه أجاب عن سؤالها رغم ذلك:
"نعم ، أنا ألتحق هذا العام أيضاً. و لقد تم قبولي في الفئة 1 النخبوية. "
بدت تسونادى متفاجئة ، فلم تكن تتوقع أن يكون في الفئة نفسها التي هي فيها.
لم ينتهِ المطاف بمعظم أصدقائها الصغار في المسار العادي ، بل وُضِعوا في الفئة 2 النخبوية الأقل شأناً.
ومع ذلك لم تكن متحمسة جداً. عبست والتفتت إلى ميتو.
"جدتي ، انظري إلى الشعار على ملابسه. إنه من عشيرة اليوتشيها! "
عند ذلك ارتسمت الجدية على محيا ميتو أوزوماكي ، ونظرت إلى تسونادى بصرامة:
"هذا غير مقبول يا تسونادى. أتفهم أنه لا تزال هناك بعض الأصوات السلبية في العشيرة ، فقد حاربنا اليوتشيها لفترة طويلة ، بعد كل شيء. "
"لكن لا يمكنكِ التصرف بهذه الطريقة. أنتِ حفيدة هاشيراما سينجو. والجميع يراقبكِ. "
"فاليوتشيها جزء من هذه القرية أيضاً. وعليكِ أن تكوني قدوة بقبولهم. وإلا ، ألن تخوني بذلك حلم عمكِ الأكبر الذي أفنى حياته لأجله ؟ "
بعد أن قالت ذلك التفتت ميتو إلى يوتشيها هيكارو وقدمت ابتسامة اعتذار.
"أنا آسفة على ذلك. تسونادى لا تزال صغيرة ، وقد لا تفهم هذه الأمور بالكامل بعد. " ثم أضافت "يبدو أنك تحب هذا المكان حقاً. يسرني أن أخبرك أنه من الآن فصاعداً و كلما أتيت إلى هنا لتناول الطعام ، سيكون على حسابي. سأتولى أمر الفاتورة. "
تسونادى التي رأت جدية وجه ميتو لم تستوعب السبب بالكامل ، لكنها مع ذلك أطاعت والتفتت إلى يوتشيها هيكارو وأخفضت رأسها.
"أنا آسفة. أرجوكَ سامحني. "
لرؤية الاثنين — الكبيرة والصغيرة — تعتذران بصدق بالغ ، أشار يوتشيها هيكارو بيده علامةً على عدم الاكتراث.
"لا بأس حقاً. لا داعي لكل هذه الجدية. "
لم تزعج تلك الكلمات يوتشيها هيكارو بالطبع ، فهو على أي حال كان قد هُجر نصف هجرة من قبل عشيرته.
لم تكن طموحاته مقتصرة على عشيرة اليوتشيها وحدها ، لكن ما أدهشه حقاً كان سمو أخلاق ميتو أوزوماكي وسماحتها.
لطالما اعتُبر اليوتشيها منعزلين ويصعب دمجهم في نسيج مجتمع كونوها.
لكن الواقع كان على النقيض من ذلك تماماً ؛ لم يكن اليوتشيها يرفضون الاندماج ، بل القرية هي التي لم تقبلهم حقاً قط. وكان هذا الانقسام سيؤدي يوماً ما إلى صراع.
أسس هاشيراما سينجو ويوتشيها مادارا كونوها كي ينعم كل طفل من كل عشيرة بالنمو في سلام.
تمسك هاشيراما بذلك الحلم ، وتحت تأثيره لم يكن ليجرؤ أحد على رفض اليوتشيها.
لكن في نهاية المطاف ، افترق هو ومادارا ، وخلفت معركتهما هاشيراما مصاباً بجروح بليغة. ولم يلبث أن وافته المنية بعد ذلك بوقت قصير.
كلف موته كونوها القدرة على قمع الدول العظمى الأخرى ، مما أدى بشكل غير مباشر إلى نشوب حرب.
وهكذا ، بدأت القرية في نبذ عشيرة اليوتشيها بشكل لا شعوري. حيث كان ذلك شكلاً جباناً من أشكال اللوم ، لكنه يظل مفهوماً كجزء من الطبيعة البشرية.
لقد فُقدت أرواح كثيرة في حروب الشينوبي. وكان من الطبيعي أن يبحث أحباء الموتى وآباؤهم وأبناؤهم عن كبش فداء يلقون عليه اللوم.
ذلك اللوم ، إضافة إلى سياسات توبيراما سينجو المحسوبة ، وطبيعة اليوتشيها المتغطرسة ، أدت في نهاية المطاف إلى إيجاد شرخ عميق بين العشيرة والقرية.
ومع ذلك فإن من كان لديها أكبر سبب للاستياء من اليوتشيها — ألا وهي ميتو أوزوماكي — اختارت بدلاً من ذلك حماية المصلحة العليا للجميع. وقد أكسبت قوة الشخصية هذه ميتو أوزوماكي احترام يوتشيها هيكارو.
