الفصل 65: إبادة قطاع الطرق!
حوّل تشين يوان نظره قليلاً، ونقر بأصابعه برفق على سطح الطاولة، وهو يراقب تي تشنجهوا جاثيةً على الأرض، تطلب الحماية. لكنه تساءل في قرارة نفسه عما إذا كانت قد خمنت أن موت تي شوان مرتبط به.
ربط بين أفكاره تفاصيل الماضي والحاضر. ظاهرياً لم تكن هناك أي ضغائن أو خلافات مالية بينه وبين تي شوان.
لذا…
نهض تشين يوان وساعد تي تشنجهوا على الوقوف، وتحدث إليها بهدوء.
"من أجل أخي تي، سأحمي عائلة تي!"
"شكراً لك يا سيدي..."
ارتسمت على وجه تي تشنجهوا ابتسامة خفيفة تنم عن ارتياح.
بفضل حماية ضابط الاعتقال تشين، لن يكون لدى عائلة تي أي شيء يدعو للقلق بالتأكيد.
وأخيراً استطاعت أن تتنفس الصعداء.
"لكن خمسين تيلاً من الفضة قليلة جداً، اجعلها مائة." مد تشين يوان إصبعه.
ترددت تي تشنجهوا. حيث كان مبلغ مئة تيل من الفضة بالفعل يفوق ميزانيتها، ومع الوضع الحالي لعائلة تي كان من المستحيل أن تتحمل مثل هذا المبلغ شهرياً لتدفعه لتشين يوان.
لكن عندما رأت تي تشنجهوا النظرة الحازمة على وجه تشين يوان، لم تجرؤ على الرد واكتفت بالإيماء برأسها.
"إذا قال سيدي مئة تيل، فسيكون مئة تيل!"
لكنها كانت تفكر في كيفية توسيع أعمال عائلة تي. وقد رأت بعضاً من شخصية تشين يوان، وكان بالتأكيد شخصاً قاسي القلب لا يُستهان به.
قام تشين يوان، واضعاً إحدى يديه خلف ظهره، وثنى زوايا فمه قليلاً.
"اطمئني، بوجودي هنا، ورغم أن عائلة تي قد لا تهيمن على مدينة الجنوب إلا أنها ستحتفظ بحصة كبيرة بالتأكيد. أما عائلة وانغ التي ذكرتها، فهي ليست سيئة، وستكون مؤسستها تحت سيطرتكِ من الآن فصاعداً."
لم يكن لديه وقت للتعامل مع هذه الأمور، وكل ما كان يحتاجه هو الجلوس وانتظار حصته.
وهكذا، سيتمتع بنفوذ كبير في مقاطعة بينغان من ذلك الحين فصاعداً. وبالطبع، لن يقل دخله الشهري من الفضة عن دخل لي مينغتشي إلا إذا كان لدى لي مينغتشي مصادر دخل أخرى.
شعرت تي تشنجهوا بالذهول للحظة، لكنها سرعان ما استوعبت الأمر وردت. بدا أن ضابط الاعتقال تشين كان على الأرجح عازماً على جعل عائلة وانغ عبرةً لإثبات سلطته. ضمت يديها وانحنت قليلاً.
"شكراً لك يا سيدي. وستضمن تشنجهوا إدارة هذه الأعمال بشكل جيد من أجل سيدي."
في صباح اليوم التالي،
وكما توقع تشين يوان، اتحدت عدة قوى محلية وتوجهت إلى حكومة المقاطعة، آملةً أن تدافع عن مصالحها. فقد سُرقت بضائعهم داخل أراضي مقاطعة بينغان، لذا سارعوا بطبيعة الحال إلى إبلاغ الحكومة.
وإلا لكانت تبرعاتهم السنوية قد ذهبت سدى.
لو كانت عائلة واحدة فقط، لربما تجاهلت الحكومة الأمر، ولكن مع تورط ست قوافل تجارية، تقدر قيمتها بنحو ألف تيل، لم يكن بوسع أحد أن يتجاهل الأمر.
بل إن بعض العائلات قد تتراجع بسبب حادثة المداهمة هذه.
استدعى كل من قاضي المقاطعة وو تشنج فينغ وقاضي المقاطعة لي مينغتشي تشين يوان، المسؤول عن القبض على اللصوص، إلى حكومة المقاطعة على الفور.
بينما دخل تشين يوان بهدوء، قام رؤساء العائلات الست بفحصه بدقة، متسائلين عما إذا كان ضابط اعتقال شاب كهذا قادراً على القضاء على هؤلاء اللصوص عديمي الرحمة.
نظرت تي تشنجهوا إلى الأمام مباشرة، ثم حولت نظرها فور التقائها بنظرة تشين يوان.
بدون إذن تشين يوان، لم تكن لديها الشجاعة التي تكفي للكشف عن نفسها.
"يحيي هذا الضابط السادة القضاة المحترمين."
نظر تشين يوان إلى قاضي المقاطعة وو تشنج فينغ وقاضي المقاطعة لي مينغتشي الجالسين، والتقى بنظراتهما وانحنى قليلاً.
"تشين يوان، كيف تؤدي واجباتك كضابط اعتقال؟ لقد حدثت مثل هذه الفظائع داخل المقاطعة، وأنت غافل عنها تماماً؟" تحدث وو تشنج فينغ بنبرة باردة إلى حد ما.
لم يبدأ بتوبيخ، لأن ذلك سيبدو غير لائق بمكانته.
قال تشين يوان بصوت منخفض "رداً على سيادتكم، لقد توليت منصبي للتو، والحقيقة أنني لست على دراية كبيرة بالمقاطعة..."
"ماذا كنت تفعل خلال الأيام القليلة الماضية؟" حدق وو تشنج فينغ في تشين يوان، وابتسامة باردة ترتسم على شفتيه.
"لقد صدرت لي الأوامر بالتحقيق في مكان وجود مجرمي طائفة اللا حياة."
قال تشين يوان ذلك.
"بأوامر من؟"
عبس لي مينغتشي وسعل بخفة:
"بناءً على أوامر هذا المسؤول، قام ضابط الاعتقال تشين بالتحقيق بلا كلل خلال الأيام القليلة الماضية، دون أن يرتاح لحظة واحدة. كيف له أن يعلم بالحادثة التي وقعت خارج المدينة قبل يومين؟"
"يا قاضي المقاطعة وو، لا تكن قاسياً جداً."
أغمض وو تشنج فينغ عينيه مبتسماً:
"أرى، إذن ضابط الاعتقال تشين كان يحقق بلا كلل ولا بد أنه وجد شيئاً ما."
لم يتغير تعبير وجه تشين يوان، بل أومأ برأسه مباشرة:
"بالفعل كانت هناك بعض الآثار، لكن الأمر ليس مؤكداً بعد."
تصلبت نظرة وو تشنج فينغ، ثم تابع قائلاً:
"بما أن الأمر كذلك، فسوف ينتظر هذا المسؤول سماع الأخبار السارة من ضابط الاعتقال تشين."
سعل لي مينغتشي مرتين بخفة:
"السيد القاضي وو، ليس هذا هو الوقت المناسب لمناقشة أتباع طائفة اللا حياة الشيطانية."
"أيها السادة، أبلغوا ضابط الاعتقال تشين بالوضع بالتفصيل. ستبذل حكومة المقاطعة قصارى جهدها بالتأكيد لتعقب هؤلاء اللصوص..." ابتسم وو تشنج فينغ، غير مكترث، ونظر إلى الأشخاص الجالسين في الأسفل.
ثم نهض وغادر القاعة برفقة عدد من الكتبة، تاركاً لي مينغتشي وحده ليتولى زمام الأمور.
راقب لي مينغتشي الباقي شخصية وو تشنج فينغ وهو يبتعد، وهمهم بهدوء لبضع لحظات، مدركاً جيداً اللعبة التي كان وو تشنج فينغ يلعبها، تاركاً كل هذه الأعباء له بينما لم يبقَ لديه هو نفسه ما يتعامل معه.
لكنه لم يستطع قول الكثير لأنه، وفقاً لواجباته، بصفته قاضي المقاطعة، كانت هذه مسؤوليته بالفعل.
رفع تشين يوان رأسه، وتحولت نظراته قليلاً، كاشفة عن أثر ابتسامة، ثم سار نحو لي مينغتشي وهمس ببضع كلمات في أذنه، مما جعل زوايا فم لي مينغتشي ترتجف بشكل غير محسوس.
حدث نفسه بأن تشين يوان كان موهوباً حقاً.
نظر رؤساء العائلات الباقون إلى بعضهم البعض، وهم في حيرة تامة بشأن ما كان يناقشه تشين يوان والآخرون، ولم يشعروا إلا بنذير شؤم ينتابهم.
قال لي مينغتشي ببرود "أيها السادة، من فضلكم، دعوا ضابط الاعتقال تشين يسمع ذلك."
وبينما خفض صوته، نهض رجل بدين في منتصف العمر وانحنى أمام تشين يوان:
"يا ضابط الاعتقال تشين، نحن..."
بعد سماع البيان، أعرب تشين يوان عن دهشة طفيفة:
"هل تعتقدون جميعاً أن قطاع الطرق الذين يجوبون أرجاء مقاطعة بينغان هم من فعلوا ذلك؟"
"باستثناءهم، لا أظن أن أحداً آخر يجرؤ على لمس بضائعنا..." قال أحدهم.
"في الحقيقة، لقد سمعت أن هؤلاء اللصوص بارعون في كل أنواع الشرور، وأنهم قدموا من ولايات أخرى. حيث كان يُعتقد أنهم مجرد عابري سبيل، لكنهم تجرأوا على ارتكاب أي عمل!"
قال أحدهم بصوت عالٍ "يا ضابط الاعتقال تشين، نأمل أن تتحرك الحكومة بسرعة للقضاء على هؤلاء اللصوص وإعادة السلام إلى مقاطعة بينغان."
ألقى تشين يوان نظرة خاطفة عليه:
"هل تعلمون أين هم الآن؟ هناك العديد من الجبال داخل مقاطعة بينغان، ويمكن لهؤلاء اللصوص الاختباء في أي مكان. ليس من السهل العثور عليهم."
صمت الرجل رداً على ذلك.
قال شخص آخر بنبرة حازمة "يا ضابط الاعتقال تشين، هذا ليس من شأننا. بل هو من شأن الحكومة. كل ما يهمني هو متى ستعود بضاعتي."
قال تشين يوان "أرى، حسناً، ستعودون وتنتظرون الإشعار. وبمجرد القضاء عليهم، سنبلغكم بالتأكيد."
أطلق تشين يوان زفيراً كسولاً، وبدت عليه آثار التعب، لكن الاستخفاف كان بادياً عليه بوضوح أكبر.
"يا ضابط الاعتقال تشين، ماذا تقصد بهذا؟"
"هل هذه هي الطريقة التي تتعامل بها حكومة المقاطعة مع قطاع الطرق؟"
عند رؤية هذا المشهد، شعر البعض بالغضب.
اشتدت نظرة تشين يوان، ثم التقط السيف الطويل الذي كان يحمله في يده.
