الفصل 60: جرح واحد!
"لطالما اشتهر تشين باحترامه للشيوخ وحبه للشباب، فإذا كان لدى السيد شو أي كلمات أخيرة يود قولها، فليتفضل بها." وقف تشين يوان على بُعد مترين أمام شو تشانغمينغ، وسيفه الطويل مستند إلى الأرض.
بدا تعبيره غير مكترث إلى حد ما.
تحول وجه شو تشانغمينغ إلى اللون المظلم وهو يتحدث بهدوء:
"لطالما جرت العادة على هذا النحو، حيث تتنافس صالات الفنون القتالية في المباريات دون تدخل من الحكومة. للمحكمة قواعدها، ولدى عالم الفنون القتالية (الجيانغ هو) قواعده الخاصة.
من الأفضل ألا يصرّ القاضي تشين على التدخل. وإلا، إذا علم حاكم المقاطعة تشاو بالأمر، أخشى أن يقول إن القاضي تشين ساذج..."
هدد شو تشانغمينغ بشكل غير مباشر من خلال التطرق إلى موضوع حاكم المقاطعة.
سأل تشين يوان بصرامة: "هل يهدد السيد شو ضابط الاعتقال هذا؟" لكنه لم يتفاجأ بوجود مؤيدين لشو تشانغمينغ.
لطالما كانت العلاقات داخل مقاطعة بينغان معقدة. فكل من حقق شهرة لنفسه إما كان يتمتع بقوة شخصية كبيرة أو... كان لديه من يدعمه من وراء الكواليس.
لكن المسؤول المدني من الرتبة الثامنة، تشاو شوبينغ، لم يستطع ترهيب تشين يوان.
لكنه كان ثالث أعلى منصب في حكومة المقاطعة، إلا أن نفوذه لم يكن ذا أهمية كبيرة. فقد كان يعتمد بشكل أساسي على قاضي المقاطعة، ولم يكن له دور يُذكر في الإدارات الأخرى.
"ليس هذا تهديداً، بل مجرد تنبيه. القاضي تشين صغير السن جداً وقد رُقّي إلى منصب ضابط اعتقال، ومستقبله واعد. لماذا ترغب في أن تجعلنا أعداءً من أجل نادي سانخه للملاكمة؟"
سخر تشين يوان:
"هناك قول مأثور يقول: 'الشيخ الطاعن في السن إذا لم يمت، فهو بلية'. حسناً، لن تتدخل الحكومة إذن."
"هذا ما سيكون عليه الأمر..."
أومأ شو تشانغمينغ برأسه، ولكن قبل أن يتمكن من إنهاء خطابه قد سمع جملة أخرى من تشين يوان:
"بما أن تشين قد تعلم أشياء من نادي سانخه للملاكمة، فإن ما سأفعله بنفسي لن يخالف هذه القواعد الفاسدة بالتأكيد، أليس كذلك؟"
بعد ذلك، التقط تشين يوان سيفه وسار إلى وسط الحلبة، ونظر مباشرة إلى الأشخاص الثلاثة الذين يمثلهم شو تشانغمينغ وقال:
"أليست هذه مسابقة؟ من سيفوز أولًا؟"
سأل شو تشانغمينغ بنبرة جدية: "هل يريد القاضي تشين حقاً التدخل؟"
"هل نحن بحاجة إلى الاستمرار في هذا الهراء؟"
"حسناً، بما أن الضابط تشين واثق جداً من نفسه، فسيختبر سون مهارات الضابط تشين." خلع الرجل مفتول العضلات الذي يرتدي رداءً أصفر ملابسه ببطء، كاشفاً عن جذعه العضلي.
ارتفع صدره قليلاً، مما كشف عن قوة دمه وطاقته الحيوية الاستثنائية.
ألقى سون شيونغ نظرة خاطفة على تشين يوان وعينه تنطوي على بعض البرود. لقد حان وقت الانتقام لأجل التوبيخ السابق، لكنه أخذ قوة تشين يوان على محمل الجد،
لم يكن قلقاً بشكل مفرط. ففي النهاية، كان تشين يوان مجرد ممارس فنون قتالية متخصص في مرحلة صقل الدم، بينما خضع هو نفسه لثلاث مراحل من صقل الدم ولم يكن يفصله سوى خطوة واحدة عن عالم صقل العظام.
رفع سون شيونغ يده، فألقى تلميذه رمحاً طويلاً، سقط في يده تماماً.
"الضابط تشين، تفضل."
أدى سون شيونغ التحية بقبضة يده المقعرة، ثم حرك رمحه ليؤدي حركة استعراضية، وتقدم خطوة للأمام، وانقض مباشرة على صدر تشين يوان بالرمح.
اشتدت نظرة تشين يوان، وتدفقت طاقة التشي حول جسده على الفور. وبينما كان رمح سون شيونغ يندفع نحوه، أمال تشين يوان رأسه ليتفادى الضربة، ثم أمسك بمقبض سيفه وسحبه بقوة.
أضاء ضوء أبيض.
"بصوت تمزق."
تمزق نصف وجه سون شيونغ، وتناثر الدم لمسافة نصف متر.
"ارتطم!"
سرعان ما سقط جسده القوي على الأرض مصحوباً بأنين مكتوم.
كان المتفرجون صامتين، صامتين لدرجة أن الصمت كان يطبق على المكان، فلا يُسمع فيه سوى رنين الذباب.
مسح تشين يوان سيفه الملطخ بالدماء على جسد سون شيونغ قبل أن يعيده إلى غمده، قائلاً بهدوء:
"لماذا كنت تتفاخر؟"
تجوّلت نظراته على الحشد بينما ظلّ تعبير تشين يوان هادئاً، كما لو أنه قتل فرخاً صغيراً فحسب، ثم صاح بصوت عالٍ.
"من التالي؟"
ساد الصمت. بدا أن كل من يشاهدون قد تجمدوا في أماكنهم.
سون شيونغ، وهو ممارس الفنون القتالية ذو مستوى متقدم في صقل الدم، قادر على مقاومة خبير صقل العظام لفترة قصيرة، قُتل على يد ضابط الاعتقال المعين حديثاً تشين بضربة واحدة.
الآن يرقد على الأرض مثل كلب ميت، ونصف وجهه الممزق مغطى بدماء حمراء زاهية، وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما حتى في الموت!
لمعت نظرة دهشة في عيني تشاو نانشان. فقد كان يتوقع أن قوة تشين يوان ليست ضعيفة بالتأكيد بحكم منصبه كضابط اعتقال، لكنه لم يتخيل أبداً أنها ستكون بهذه القوة الهائلة.
بفضل القوة التي أظهرها الآن، ربما يستطيع حتى منافسة أحد أسياد عالم صقل العظام.
لم يكن بعيداً بالتأكيد عن بلوغ عالم صقل العظام بنفسه.
كان هذا صحيحًا بالفعل؛ فإذا لم يكن من السهل القضاء على ممارس فنون قتالية أتمّ صقل دمه ثلاث مرات، بعد أن أكمل تشين يوان صقل دمه أربع مرات باستخدام مهارة إلهية رفيعة المستوى لصقل الجسد، فإنها لا تستحق أن تُعرف بأنها واحدة من أبرز المهارات الإلهية لصقل الجسد في عالم الفنون القتالية.
بالإضافة إلى ذلك، مع القوة الانفجارية الفورية لمهارة سحب السيف، لم يكن تحقيق ذلك مفاجئاً.
لكن الصدمة التي أصابت الجمهور كانت لا تضاهى.
رأى المسؤولون الحكوميون الذين كانوا برفقة تشين يوان ضابط الاعتقال وهو يُظهِر قوة مرعبة، وبدأت شكواهم السابقة تتلاشى ليحل محلها التبجيل.
يمجد ممارسو الفنون القتالية بطبيعة الحال الأقوياء.
ارتسمت على شفتي وانغ بينغ ابتسامة فخر، كما لو كان أكثر فخراً من تشين يوان، الشخص المعني مباشرة.
ولما لم يرَ أحداً آخر يتكلم، حوّل تشين يوان نظره إلى شو تشانغمينغ الذي كان يرتدي ملابس بيضاء:
"يا شيخ شو، ما رأيك في أن نخوض مباراة؟"
كان وجه شو تشانغمينغ مليئاً بالوقار وهو يضم يديه ويقول:
"أنا عجوز وقد تضاءلت قوتي بشكل كبير، لذلك بطبيعة الحال لست نداً للسيد تشين. أقر بالهزيمة."
استسلم شو تشانغمينغ دون تردد، غير آبهٍ بفقدان ماء الوجه بالاستسلام لشابٍ أصغر منه. حيث كان جسد سون شيونغ ملقىً هناك في تلك اللحظة، ولأنه كان متقدماً في السن لم يرغب في أن يُمنى بنفس المصير.
إذا مات، فماذا سيحل بالجواري القليلات في منزله؟
"وماذا عنك؟" تحولت نظرة تشين يوان إلى رجل مفتول العضلات آخر.
لوّح الرجل بيده بسرعة وضحك:
"يمتلك السيد تشين قوة مذهلة، وحضوراً مهيباً لا أستطيع أن أقارن به. سأغادر الآن..."
وبينما كان يتحدث، انحنى بسرعة أمام تشاو نانشان، ودون أن يلقي نظرة أخرى على شو تشانغمينغ، قاد على عجل مجموعة من التلاميذ من قاعة الفنون القتالية، متلهفين لمغادرة نادي سانخه للملاكمة.
"أنا... سأغادر أيضاً."
لعن شو تشانغمينغ سرعة رحيل الرجل في سره، لكنه لم يكن ليسمح لأحد أن يتفوق عليه في المغادرة.
"انتظر..."
قال تشين يوان.
تجمد شو تشانغمينغ والرجل مفتول العضلات الآخر في مكانهما، ثم طلبا بابتسامة مشرقة:
"هل لدى السيد تشين أي تعليمات أخرى؟"
"لا يرغب ضابط الاعتقال هذا في رؤية أي نزاعات أخرى تنشأ عن قاعة سانخه للفنون القتالية في المستقبل، وإلا..." سار تشين يوان نحو شجرة في الفناء كثيفة وارفة الأغصان.
انتشر الوهج الذهبي على الفور تحت كم ذراعه اليمنى، بينما جمع تشين يوان قوته ووجه لكمة.
"بصوتٍ مدوّ!"
لقد تحطمت الشجرة مباشرة بفعل اللكمة!
استدار تشين يوان ببطء، وألقى نظرة باردة على شو تشانغمينغ والرجل مفتول العضلات.
قال شو تشانغمينغ بابتسامة مصطنعة، وانحنى قبل أن يستدير للمغادرة: "أنت محق أيها السيد تشين، فمن هذا اليوم فصاعداً، ستدعم قاعات الفنون القتالية الثلاث بعضها البعض بالتأكيد."
تبعه الرجل مفتول العضلات عن كثب، ولم يكن بعيداً عنه.
لم يلتفت الرجل مفتول العضلات إلى الوراء إلا بعد أن ابتعدوا مسافة معينة، وما زال الخوف يساوره، ثم تنهد:
"كان الأخ سون حقاً غير محظوظ بأن أصبح مجرد ضحية لتشين يوان."
"يا شيخ شو، لماذا لم تقمع غرور ذلك الفتى؟ بقوتك كان بإمكانك فعل ذلك أليس كذلك؟"
"أفضل ألا أفقد حياتي حتى لو فزت، فالموت ليس ببعيد. إضافة إلى ذلك، بعد أن دُمّرت إحدى صالات الفنون القتالية، ما جدوى التباهي بشجاعة ممارس الفنون القتالية؟"
استذكر شو تشانغمينغ مشهد وفاة سون شيونغ وقوة تلك اللكمة، وتألقت لمحة من الحذر في عينيه.
"هل تعتقد أنني كنت سأستطيع الصمود أمامه؟"
"كانت تلك اللكمة تعادل على الأقل عشرين عاماً من قوتي. هل تعتقد أنك تستطيع تحملها؟"
———
يرجى محاولة عدم الادعاء بالقدرة على حمل الأعباء إذا لم تكن مؤهلاً لذلك، خشية أن يتضرر من هم تحت رعايتك.
