الفصل السادس والخمسون: الإبحار! آه ، لا ، على اليابسة ينبغي أن يكون... هجوم!
"أيها الناسك المنحرف ، ألا يمكنك تعليمي بعض تقنيات النينجوتسو ؟ " خارج قرية كونوها كان ناروتو يتبع جيرايا ويداه خلف رأسه.
لم يلتفت جيرايا الذي كان يحمل حقيبته على ظهره ، وأجاب "ألم تتعلم تقنية الاستدعاء بالفعل ؟ لا تطمح إلى ما يفوق قدراتك ؛ فعندما تتقن تقنية الاستدعاء بشكل صحيح ، سأعلمك نينجوتسو جديداً ".
تنهد ناروتو قائلاً "لكن أساليب الهجوم لدي محدودة جداً. لو كنت أمتلك بعضاً من تقنيات النينجوتسو الهجومية عند قتالي لـ "جارا " سابقاً ، لهزمته بسهولة ".
كانت تقنيات النينجوتسو التي يعرفها ناروتو هي "تقنية استنساخ الظل " و "تقنية الاستدعاء " و "تقنية التحول " و "التقنية المثيرة " و "تقنية الحريم ". بالكاد يمكنه عد هذه الخمس. هو يعرف أيضاً "قنبلة الوحش المذيّل " لكن بدون التشاكرا "كوراما " لا يستطيع استخدامها ، لذا فهي لا تُحتسب.
إن الفوز على غارا بهذه الأساليب كان معجزة بكل المقاييس! ، وكل الفضل في ذلك يعود إلى كوراما.
مسح جيرايا ذقنه مفكراً للحظة ، ثم وافق ناروتو الرأي "لكن المشكلة أنك لن تستطيع تعلم أي نينجوتسو حتى لو علمتك إياه الآن ".
لم يكن ناروتو قادراً على استخدام أي تشاكرا في تلك اللحظة ، وكان عليهما السفر ببطء ، ولم يكن جسده يتحمل التنقل عبر الأشجار كما كان يفعل من قبل ، إذ كان ما زال ملفوفاً بالضمادات.
ضحك ناروتو بجرأة "لا بأس ، يمكنني استعارة القليل من التشاكرا كوراما. القليل منها لن يؤثر في شيء ".
نظر جيرايا إلى ناروتو ببعض الشك "حقاً ؟ "
تُعد التشاكرا كوراما مادة مسببة للتآكل ، وجسد ناروتو الآن واهن للغاية لدرجة أن أقل قدر من التشاكرا الوحش المذيّل قد يتسبب له بأضرار. لذا فإن هذا الادعاء كاذب قطعاً ، وجيرايا ليس غبياً.
أدار وجهه إلى الأمام ، مولياً ظهره لناروتو ، وقال "حسناً ، لننتظر حتى تعالجك "تسونادى " وبعدها سأعلمك ".
كان جيرايا يخطط بالفعل لتعليم ناروتو بعض تقنيات الهجوم ، بما في ذلك "الراسينجان " التي كانت في الأصل تقنية والده ، لكن حال ناروتو الآن متردية للغاية. حيث كان هدفه جعل ناروتو أقوى ، لا أن يجعله يحمل عبئاً إضافياً.
أطرق ناروتو رأسه بإحباط "ولكن كيف تضمن أن "الجدة تسونادى " ستعالجني ؟ "
من المؤكد أن تسونادى لن تعالج ناروتو في حالتها الراهنة. ووفقاً لما قاله كوراما ، يحتاج ناروتو إلى "الأداء الجيد " خلال هذه الفترة لتغيير موقف تسونادى المتعنت. ومع أن ناروتو لا يعرف ما يعنيه كوراما بـ "الأداء الجيد " إلا أنه يدرك أن الجدة تسونادى لن تعالجه في القريب العاجل ، وهذا بالنسبة لناروتو ، المتعطش ليصبح أقوى ، ضربٌ من العذاب.
في هذه اللحظة ، جاء صوت كوراما فجأة من الأعماق "ناروتو ، يمكنك البدء الآن ".
ذُهل ناروتو وتوقف في مساره بشكل عفوي. حيث توقف جيرايا في الأمام أيضاً والتفت بنظرات حائرة "ما الأمر ؟ "
ارتسمت ابتسامة فرح على وجه ناروتو "أيها الناسك المنحرف ، هناك من يريد مقابلتك ".
"همم ؟ " وسع جيرايا حواسه غريزياً ؛ لم يكن هناك حتى عنصر "إنبو " في الجوار ، فمن عساه يكون ؟ فجأة ، اتسعت عيناه وتصلب جسده كرباط مطاطي مشدود ، ونظر إلى ناروتو بتعبير جاد "الكيوبي... لا ، كوراما ؟ "
أومأ ناروتو برأسه "هذا صحيح ".
عقد جيرايا حاجبيه بشدة "لماذا يريد مقابلتي ؟ "
هز ناروتو رأسه "لا أعلم. لم يخبرني كوراما بذلك قال إن الوقت مبكر جداً لأعرف ، وسأكتشف الأمر عندما يحين أوانه ".
ما الذي قد يكون مهماً لدرجة تقلق وحشاً مذيلاً ؟ تعمقت ملامح الجدية على وجه جيرايا ، ونظر إلى ناروتو وخفض صوته لا إرادياً "كيف يريد كوراما مقابلتي ؟ وما الذي يتوجب علي فعله ؟ "
"في الواقع ، لا شيء كبيراً ". ضحك ناروتو بخفة ، وشكّل خاتماً بيده ، واستعار قدراً من التشاكرا كوراما.
"تقنية استنساخ الظل! "
ظهرت علامات الألم على وجه ناروتو ؛ فحتى القليل من التشاكرا كوراما يسبب له الألم ، لكنه كان أفضل حالاً بكثير مما كان عليه عندما استخدم التشاكرا كوراما قسراً في المرة السابقة. ومع تلاشي الدخان ، ظهر ناروتو آخر أمامه. و نظر الاثنان إلى بعضهما البعض ، مسح ناروتو الأصلي عرقه وابتسم "سأترك الأمر لك! "
"حسناً! "
ابتسم المستنسخ ببراعة وشبك يديه ببعضهما ، مغمضاً عينيه أمام نظرات جيرايا المندهشة. ومع مرور الوقت ، بدأت نظرة جيرايا...
تتحول تدريجياً إلى الدهشة. و بعد حوالي دقيقة ، تدفقت التشاكرا حمراء من المستنسخ ، مصحوبة بتعبيرات ألم متزايدية ، لتمتص تلك التشاكرا داخل جسده. وفي الوقت نفسه تقريباً ، نمت أظافر المستنسخ لتتحول إلى مخالب ، وطالت أنيابه ، وزادت كثافة شعيرات وجهه حتى بدا كوحش. و في اللحظة التالية ، فتح المستنسخ عينيه ، وقد تحول بؤبؤاه الأزرقان إلى عيني كوراما.
فك المستنسخ الخاتم بيده ، وظهرت ابتسامة باردة على وجهه ، هز يده ونظر إلى جيرايا:
"يو ، جيرايا ، دعني أفكر كيف أقولها... تشرفنا بلقائك ، أليس كذلك ؟ "
لقد تحول صوت المستنسخ... لا ، بل كوراما تماماً إلى صوت كوراما ؛ أجش ومفعم بشعور طاغٍ بالهيبة.
تحت نظرات كوراما الغازية ، شعر جيرايا بقشعريرة تسري في عموده الفقري ، وأصبح في حالة تأهب غريزية ، وتصلب جسده بالكامل ، بينما امتدت يده اليمنى لا إرادياً إلى حقيبة أدوات النينجا ، مستعداً للقضاء على كوراما الذي أمامه في ثانية.
لكنه لم يفعل ذلك بل أخذ نفساً عميقاً ، وبقي يقظاً وهو ينظر إلى ناروتو بجانبه:
"أخبرني "كاكاشي " أن علاقتك به أوثق مما كان يتصور. و في البداية ، ظننت أن الأمر لا يعدو كونه اتفاقاً ما ، لكن يبدو أنه كان على حق ".
كان ناروتو مستعداً للسماح لكوراما بالخروج ، ولم يبدُ عليه القلق من أن يسيطر كوراما على جسده أو يقتله. و كما قام كوراما بسحب التشاكرا خاصته فور خروجه ، ولم يسمح للتشاكرا الهائجة بالاستمرار في إلحاق الضرر بجسد ناروتو.
هذا النوع من التواصل اللاواعي كان في نظر جيرايا دليلاً على رفيقين يثقان ببعضهما البعض ويمكن لكل منهما أن يعتمد على الآخر.
ضيّق جيرايا عينيه. و قبل اختبار "التشونين " لم يكن ناروتو قد رأى الكيوبي قط. و في ذلك الوقت ، ساعده على دخول مساحة الختم لرؤية الكيوبي لأول مرة. لم يمضِ حتى شهر ، وقد وصلا بالفعل إلى هذا الحد من الثقة المتبادلة.
لم يصدق جيرايا أن ناروتو قد يكذب عليه لأن ناروتو هو ابن "ميناتو " و "كوشينا ". لذا لا بد أن المشكلة تكمن في الكيوبي نفسه...
