الفصل 446: لو تأخرتَ قليلاً لانتهت قصة الهوكاجي!
«لقد جعتُ كثيراً من كثرة القتال». وقف كوراما أمام كاغويا وهو يُكشّر عن أنيابه ، ثم أردف: «يا كاغويا ، هل تناولتِ طعامكِ بعد ؟».
حدّقت كاغويا في الثعلب ببلادة ، متسائلة عما يضمره هذه المرة ، ولم تنبس ببنت شفة.
انبثقت تنانين خشبية من باطن الأرض. هاشيراما الذي كان قد دُفع بعيداً بضربة عنيفة ، فرك مؤخرة رأسه وظهر مجدداً: «بما أنك ذكرتَ الأمر ، فقد شعرتُ بالجوع قليلاً أيضاً. لم ألاحظ ذلك إلا بعد أن نطق كوراما».
كان السوسانو العملاق يشهر سيفاً طويلاً يلوّح به نحو كاغويا ، بينما قال مادارا: «سابقاً ، كنتَ في جسد "إيدو تينسي " (إحياء الموتى) ، لذا لم تكن تشعر بالجوع. أما الآن وقد استعدتَ حياتك بالكامل ، فليس غريباً أن تشعر به».
أدرك هاشيراما الأمر فجأة: «أوه ، إذاً هذا هو السبب».
لقد مات لفترة طويلة ولم يأكل حتى نسي الشعور بالجوع.
بعد حديثه ، نظر إلى السماء. حيث كانت الشمس قد بدأت في الأفول ، ورغم أنها لم تصل للغروب بعد إلا أن الوقت قد تجاوز منتصف النهار: «بذكر ذلك لقد طال أمد هذه المعركة كثيراً. متى بدأنا بالضبط ؟».
«هذا الصباح ، ربما ؟» لم يستطع كوراما تذكر الأمر بدقة أيضاً وأضاف: «منذ قمة الكاجي الخمسة في بلاد الحديد وحتى الآن ، حين استدعى ذلك الأحمق أوروتشيمارو الجنينشوريكي الآخرين ، وأنا أقاتل هؤلاء منذ ذلك الحين».
من الجنينشوريكي إلى أوروتشيمارو ، ومن أوروتشيمارو إلى مادارا ، ثم من مادارا إلى نسخة كاغويا من أوروتشيمارو ، ثم نسخة كاغويا من مادارا ، وأخيراً كاغويا نفسها ؛ كان من المدهش حقاً أنه لم يمت جوعاً. أفترض أن كونك كتلة من "التشاكرا " أمر مريح في هذا الجانب.
التفت مادارا برأسه لينظر إلى كوراما: «وهل تشعر التشاكرا بالجوع ؟».
«بعد أن رأيتَ النور ، من ذا الذي يرغب في العودة إلى الظلام... فضلاً عن أن الأكل هو رابع أعظم غريزة بشرية!» كشّر كوراما عن أنيابه وانقضّ نحو مادارا.
«أوه.» رد مادارا بكلمة واحدة باردة. «ولكن ، هل أنت بشري ؟».
«إيه...» خيّم الصمت على كوراما.
وبجوارهم ، حكّ هاشيراما رأسه كالأبله مجدداً: «مهلاً... هل أنا الوحيد الذي يشعر بالفضول تجاه ما يسمى بالغرايز البشرية الأربع ؟».
ارتجفت عينا مادارا ؛ لقد تمنى في تلك اللحظة لو يمنح هاشيراما عينا "بياكوغان " (ليفتح بصيرته).
لكن عند سماع سؤال هاشيراما ، تحمس كوراما ، وبرقت عيناه وبدأ يشرح: «الغرايز البشرية الأربع هي: الشهوة ، والكسل ، والأكل ، و "يا للرائحة الزكية ". والسبب في كون الشهوة تحتل المرتبة الأولى هو أنها... القوة الدافعة الأساسية للبشرية!».
قبض مادارا على يديه: «لا أحد يهتم...».
«مذهل!» كانت عينا هاشيراما تعجّان بالنجوم. «كوراما أنت تفهم البشر حقاً».
مادارا: «...».
لم يستطع مادارا تفعيل "البياكوغان " ؛ فقد كان عليه الحفاظ على هيبته. صحيح أن وجهه كان ملطخاً بكل شيء وقد فقد وقاره ، لكنه كان ملزماً بالتمسك بصورته المتسامية.
أخذ نفساً عميقاً. و بعد كل هذه السنوات كانت هذه هي المرة الأولى التي يندم فيها على عدم كونه من عشيرة الهيوغا.
بعيداً ، نظرت كاغويا إلى الثلاثة ، وكانت ملامحها كما هي: «ما الذي تخططون للقيام به هذه المرة ؟».
عندما يبدأ هؤلاء الثلاثة بالثرثرة ، فمن المؤكد أن الأمر ليس مجرد حديث عابر ؛ لا بد من وجود غاية خفية.
إنها تعاني من داء "جنون الارتياب " هذا كل ما في الأمر.
بسط كوراما يديه: «كيف تقولين ذلك ؟ كنا نشعر بالجوع فقط ، فقلنا ذلك. لا توجد خطة مظلمة ننتظركِ بها».
«هل أبدو كمن يصدق هذا ؟» ردت كاغويا بسؤال مباشر.
«سواء صدقتِ أم لا ، فهذا هو الواقع» ضحك كوراما بخفة وأطلق "نسخة ليمبو " عملاقة. «أنتِ بارعة حقاً ، لقد توقفتِ فور رؤيتنا نتحدث».
عبست كاغويا قليلاً وتفادت الهجوم.
لم تكن بارعة ؛ بل كان تصرفاً لا إرادياً.
سواء من ذكريات أوروتشيمارو أو مادارا ، فقد كان تقليداً أصيلاً للنينجا أن يبدؤوا بالحديث أثناء القتال. وقد تأثرت قليلاً بوعي القتال لديهما ؛ ففي فترات الهدوء الفني بين الجانبين ، يبدأ عقلها بالتفكير سريعاً في أسلوب القتال التالي.
هذا هو "تقليد الهوكاجي ".
«عنصر النار: تقنية تنين النار العظيم.» طار تنين ناري من يد كاغويا ، زائراً وهو يندفع نحو كوراما. «إذا استمرت معركتنا بهذا التكافؤ ، فليس من المستحيل أن نتقاتل لمدة شهرين كما كنا نفعل سابقاً...».
«الأمر ليس متكافئاً~» تفادى كوراما تنين النار ، وتحولت "كرة البحث عن الحقيقة " في يده إلى سيف طويل. «لا أعلم عنكِ ، ولكن لا تنسي أن لدينا ورقة رابحة ضدك. ناروتو وساسكي ليسا هنا. هل تظنين أن المعركة ستبقى متكافئة عند وصولهما ؟».
صمتت كاغويا.
كان الموقف في الميدان حالياً متعادلاً بنسبة 50-50. كانت كاغويا قادرة على قمع كوراما من قبل ، لكن منذ انضمام هاشيراما ومادارا ، بدأ الوضع يقترب من هذا التكافؤ. وإذا استمر الحال هكذا ، فلن يكون غريباً أن يستمر القتال لشهرين.
كاغويا لا تحتاج للأكل ، وكوراما كذلك. و لكن هاشيراما ومادارا ، اللذين استعادا حياتهما ، يحتاجان للطعام.
ولكن بمجرد وصول ناروتو وساسكي ، هذين الكيانين من المستوى "أوتسوتسوكي " سيتحول الوضع حتماً إلى قمع كاغويا ، خاصة أن لديهما "قوة الين واليانغ " وهو ما يمنحهما أفضلية كبرى. ولم تكن لدى كاغويا أي أوراق رابحة...
انتظري ، إن كان الأمر كذلك فهل يعني هذا أنني لا أنتظر سوى الختم ؟
بدأت كاغويا تشعر بأن شيئاً ما ليس على ما يرام.
هل هناك طرق أخرى لكسر هذا الجمود ؟
نعم ، توجد.
السبب في صعوبة الأمر هو وجود ناروتو وساسكي ، بالإضافة إلى وجود "الذيول التسعة " وهاشيراما ، ومادارا. كل واحد منهم يمتلك قوة من المستوى "المسارات الستة ". الصعوبة تكمن في أنهم خمسة. لو... لو استطاعت قتل هؤلاء الثلاثة قبل وصول ناروتو وساسكي ، فإن مواجهة ناروتو وساسكي بمفردهما ستكون مشابهة لما حدث قبل آلاف السنين ، مواجهة "هاغورومو " و "هامورا " في آنٍ واحد.
لقد خسرت مرة منذ آلاف السنين ، لكن الآن لدى كاغويا ثقة تكفى بأنها لن تخسر مرة ثانية.
إذاً ، النقطة الأساسية هي أنها يجب أن تقتل هؤلاء الثلاثة قبل وصول ذلك الشخصين المزعجين ، ناروتو وساسكي!
استوعبت كاغويا الموقف ، وتحولت نظراتها من اللامبالاة إلى البرود التام.
عند رؤية هذا المشهد ، ارتسمت ابتسامة على طرفي فم كوراما: «يوه ، لقد أصبحت عيناكِ حادتين. ما الذي تنوين فعله ؟».
«الاستمرار في هذا التشابك اللانهائي لا معنى له ، أليس كذلك ؟» ارتفع جسد كاغويا ببطء ، وتصاعدت قوة عينيها والـ "تشاكرا " الخاصة بها بشكل درامي في تلك اللحظة. و نظرت ببرود إلى الأشخاص الثلاثة أمامها.
أصبح تعبير هاشيراما جدياً أيضاً: «بالفعل».
«هل ستحسمين النتيجة إذاً...» رفع مادارا زاوية فمه ، ودارت الـ "شارينغان " في عينيه بجنون.
في اللحظة التالية ، انبعثت طاقة "تشاكرا " هائلة من جسد كاغويا. بدت السماء وكأنها تظلم في تلك اللحظة ، وقامت تلك القوة الضاربة بقمع العالم أجمع في صمت مطبق.
«تريدين استخدام حركة كبرى ؟ علينا أن نرى إن كنت سأوافق!» قبض كوراما بقوة على سيف "كرة البحث عن الحقيقة ". تجمعت "تشاكرا " بيضاء وسوداء على السيفين.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يطلق فيها شخصان مثل هذه الكمية الهائلة من "التشاكرا " منذ أن وصلت المعركة إلى طريق مسدود. حتى هاشيراما ومادارا بجوارهما شعرا ببعض الدهشة.
رفعت كاغويا يديها عالياً ، وانفتحت الـ "رينغان شارينغان " القرمزية على جبينها. حيث طارت كرة سوداء صغيرة من بين يديها. ومع تصاعد الـ "تشاكرا " بدأت الكرة تتوسع بعنف. وقبل أن يتمكن الجميع حتى من إدراك الموقف كانت الكرة قد توسعت لتصبح بحجم جسد كوراما.
«كرة البحث عن الحقيقة المتوسعة!» تغير تعبير كوراما قليلاً. و نظر إلى "الراسينغان " في يديه ، وأصبح تعبيره أكثر جدية. «هذا الشيء ليس من السهل التعامل معه...».
طبيعة "كرة البحث عن الحقيقة " تحدد خاصيتها التي لا تُقهر. وبخلاف "نينجوتسو " الزمان والمكان لم يكن هناك في عالم النينجا ما يمكنه تدمير وجودها مباشرة ، أما "كرة البحث عن الحقيقة المتوسعة "... فهي تقنية استخدمتها عشيرة الأوتسوتسوكي لتدمير العالم.
لنقلها بصراحة ، بضربة واحدة فقط كهذه ، لن تصمد أي من فضاءات كاغويا الستة أمامها.
«لكن حالتكِ الحالية لا يجب أن تكون قادرة على استخدام هجوم يدمر عالم النينجا بأكمله ، أليس كذلك...» تمتم كوراما بهدوء ، بينما كانت الـ "تشاكرا " السوداء والبيضاء في يديه تتجمع باستمرار ، مما جعل الـ "راسينغان " أكبر من جسد كوراما نفسه.
حتى وإن كان من الصعب تلقيها! يجب أن أتحملها!
نظرت كاغويا للأسفل ، بعينين خاليتين من الفرح أو الحزن: «إنها ليست كافية لتدمير عالم النينجا بأكمله ، لكنها يكفى لتدميركم أنتم الثلاثة».
«أنتِ تستهينين بنا كثيراً.» رد كوراما بابتسامة ساخرة ، «هل تودين المحاولة ؟».
الريح... بدت وكأنها توقفت فجأة. فلم يكن هناك صوت في السماء بأكملها. احتلت الـ "تشاكرا " العنيفة جانبي السماء تماماً مثل نيازك تتساقط من الأعالي. حتى مجرد النظر إليها يبعث على اليأس.
في هذا الصمت ، ابتلع أحدهم ريقه. حيث كان صوتاً خفيفاً ، لكنه بدا كدويّ طلقة البداية ، محطماً التوازن الدقيق في ذلك السكون.
توقف الجانبان عن جمع الـ "تشاكرا " في آن واحد. رفعت كاغويا ذقنها بزهو ، مثل بجعة فخورة ، تنظر باحتقار إلى النمل على الأرض...
«كرة البحث عن الحقيقة المتوسعة!»
صرّ كوراما على أسنانه وألقى الـ "راسينغان " بكلتا يديه في نفس اللحظة...
«سينجتسو المسارات الستة: كرات البحث عن الحقيقة الدوارة لآشورا!».
كان مادارا قد استخدم "يوموتسو هيراساكا " لحل هذه الحركة سابقاً ، ولكن الآن ، ولكي تكثف كاغويا "كرة البحث عن الحقيقة المتوسعة " لم تكن تملك أي يد لتنفيذ تلك الحركة.
إذاً لنُجرب. أيهما أقوى "كرة البحث عن الحقيقة المتوسعة " أم "كرات البحث عن الحقيقة الدوارة لآشورا " ؟!
طارت كرتان ضخمتان ، واحدة سوداء والأخرى بيضاء. حيث كانت الواحدة منهما أكبر بثلاث مرات من جسد كوراما. قوة هذا الهجوم تجاوزت بالتأكيد تلك التي استخدمها ناروتو في معركته مع ساسكي في القصة الأصلية. و في هذا العالم ، باستثناء كاغويا وناروتو وساسكي لم يكن أحد ليصمد أمامها مباشرة في هذه المرحلة.
«هاشيراما! مادارا! انزلا للأسفل واحفظا الآخرين!» ضم كوراما يديه ، وتكثفت كرات البحث عن الحقيقة لتشكل درعاً. حيث كان يستعد لمواجهة تأثير هاتين الحركتين مباشرة ، من أجل ما هو قادم...
في الواقع لم يكن كوراما بحاجة لتذكيرهم ؛ فقد هبط مادارا وهاشيراما بالفعل في اللحظة التي أُطلقت فيها هاتان الحركتان. حيث كان هاشيراما يتحكم في كرات البحث عن الحقيقة التي لم يستخدمها منذ بداية المعركة لتتحول إلى مدٍّ متلاطم ، بينما أحاط مادارا نفسه بطبقة من "السوسانو " من الخارج.
آمل أن يتمكنا من الصمود...
النور... انتشر.
بخلاف النور لم يبدُ أن هناك شيئاً آخر.
كانت السماء وهجاً أبيض ، والأرض مغطاة بالضياء. تحول كل شيء إلى عدم في اللحظة التي لامس فيها ذلك الضياء.
كان دفاع "السوسانو " قوياً جداً ، لكن النور كان أقوى.
كما لم يكن دفاع كرات البحث عن الحقيقة ضعيفاً ، لكن القوة الناتجة عن "كرة البحث عن الحقيقة المتوسعة " و "كرات آشورا الدوارة " تجاوزت حدود قدرتها على الدفاع. و هذه التقنية القادمة من عشيرة الأوتسوتسوكي تحطمت أخيراً بهجوم من نفس العشيرة.
تغيرت تعابير هاشيراما ومادارا. هل يمكن لهذا الهجوم أن يمحو وجودهم مباشرة ؟
ولكن قبل ثانية واحدة فقط من تفعيل توبيراما وميناتو لـ "إله الرعد الطائر " (هيراشين) ، ظهر فجأة كيان سماوي اللون ، متحولاً إلى قبة لتغليف الجميع.
في نفس اللحظة تقريباً ، اخترق النور ذلك الكيان السماوي ، ومرّ عبر الجميع في الأسفل ؛ شعروا بوضوح بقوة النور الهائلة ، لكنها لم تستطع إيذاءهم بأي حال وكأنهم كانوا في زمان ومكان آخر في تلك اللحظة.
صُدم الجميع.
وفي اللحظة التالية ، ظهر من الفراغ شخص بملامح يغلب عليها الإرهاق. حدقت تلك العينان القرمزيتان في الجميع.
تنهد بهدوء ، شاعراً بشيء من الامتنان ، ومع قليل من الاعتذار: «آسف ، لقد استغرقتُ بعض الوقت للحاق بـ "أوبيتو " و "رين ". آمل ألا أكون قد تأخرت كثيراً ؟».
دارت الـ "مانغيكيو شارينغان " القرمزية ، عاكسة وجه كاكاشي الذي كان يبدو متعباً... لكنه مرتاح.
«أنا... هنا».
