الفصل 425: مادارا ، قل شيئاً! قل شيئاً يا مادارا!
رفع هاشيراما رأسه ، وقد ارتسمت على محياه ابتسامةٌ عفوية "يا مادارا ، لو قال أيُّ شخصٍ آخر هذا الكلام ، فمن المحتمل أن يكون ردك: ’من لا يستطيع مواكبة الركب ، فليُستأصل‘... أليس كذلك ؟ ".
لم يُجب مادارا ؛ فكما كان يفهم هاشيراما كان هاشيراما يفهمه بنفس القدر. حيث كانت تلك الإجابة في جوهرها ما يدور في خلده تماماً.
"لكنك تستطيع خداع الآخرين ، بل وتستطيع خداع نفسك إلا أنك لن تستطيع خداعي. " كانت عينا هاشيراما صافيتين ، وأردف "تأسيس قرية ، وخلق مكانٍ ينعم فيه الجميع بالسلام كان ذاك حلمنا ، ومنذ ذلك الحين أدركت يا مادارا أنك ، أكثر مني حتى ، كنت تتوق لحماية من هم خلفك ".
"لم ترغب في أن تصبح ’الهوكاجي‘ لأنك أردت أن تكون حراً ، كي لا تثقلك أعباء من هم خلفك ، لتتمكن من المضي قُدماً وبسرعة أكبر ، ولتستكشف -طالما كنت على قيد الحياة- الطريقَ لهؤلاء الذين يتبعونك ".
"أنت لا تكترث لرغبات الآخرين ، لأنك تعلم أنك متى توقفت ، استحال عليك المضي مجدداً. و في المقدمة ، حيث لا يراك أحد تمضي وتستكشف وحيداً ، فقط لكي... يواجه من هم خلفك عقباتٍ أقل في رحلتهم ".
"لقد كنت تساهم بصمت في القرية ، تسير دائماً في الطليعة أمام الجميع ، هكذا كان حالك دوماً... " خفض هاشيراما رأسه ، وظهر صوته مشوباً بالحزن "أنت أجدر مني بلقب الهوكاجي ، والجميع يعلم ذلك... ".
"لكنك لا تستطيع. " رفع هاشيراما رأسه ونظر إلى مادارا بابتسامةٍ مريرة "أليس كذلك... يا مادارا ؟ ".
صار هاشيراما هو الهوكاجي ، فقيّدته القرية ، ولم يعد بوسعه الإسراع ؛ لأن من خلفه لم يكونوا قادرين على مجاراته. أما مادارا فقد كان مختلفاً ؛ فمنذ زمنٍ بعيد ، سار مادارا وحيداً في صمت ، يمهد الطريق للقرية ، ويشكل درعاً لمن خلفه. حيث كانت سرعته في السير تفوق قدرة هاشيراما على رؤية طيفه حتى.
"في ذلك الحين لم أستطع استيعاب الأمر ، بل ظننت أنك بالغت في ابتعادك ونسيت أن لك رفاقاً خلفك ، أما الآن... يا مادارا ، والآن وقد رحلت ، وبعد أن تحررت من قيود من هم خلفي ، بتُّ أرى طيفك بوضوح ".
"كم كنت وحيداً ، ومع ذلك لم تكن يوماً تائهاً. " انحدرت دمعةٌ من زاوية عينه ، لكن وجه هاشيراما كان يفيض بالابتسامات "أعتذر يا مادارا ، لقد نسيتُ عهدنا... أنا آسف... ".
نعم لم يكن مادارا هو من نسي العهد ، بل كان هو ، سينجو هاشيراما.
تلاشت حدة مادارا ، خفض رأسه ليغطي الظل ملامحه ، فاستحال تبين تعبيراته. حيث كانت كاغويا تحلق في السماء ، وتحت الأفق الممتد تمايل شعرها الفضي مع الريح. ورغم جمال وجهها إلا أن الجميع في تلك اللحظة رأوا هيئةً أخرى ، هيئةَ ذلك الوحيد الذي يمضي قُدماً... ولا يلتفت أبداً إلى الوراء.
"أخي... " بدا أن توبيراما أراد قول شيء ، لكنه توقف فجأة بعد أن رأى تعابير وجه هاشيراما. ارتسمت على وجهه ابتسامة عاجزة ، لكنه لم ينطق بكلمة.
تنهدت ميتو بدورها بنعومة ، وأمعنت النظر في هيئة هاشيراما بعينين تملؤهما الرقة ؛ فلهذا السبب تحديداً اختارت هذا الرجل.
وقف كوراما في مكانه صامتاً ، نظر إلى من حوله ، ثم إلى ميتو تحت قدميه ، وفي النهاية تردد ، انحنى هامساً لميتو "ميتو ، هاشيراما يعترف بمشاعره لأخرى أمامك ، أليس لديك ما تقولينه ؟ ".
ميتو "... "
"لا تفسد الأجواء يا كوراما. " قلبت ميتو عينيها بملل "الشخص الذي أمامنا... هو يوتشيها مادارا ".
يا للإحباط. زمّ كوراما شفتيه ، فقد أدرك ما تعنيه ميتو ، وذلك هو سبب شعوره بأن الأمر بات مملاً.
هبت الرياح في السماء كأنها أيدٍ حانية ، تداعب خصلات شعر كاغويا الطويلة حين لم يكن مادارا يلحظ ذلك فبدت كأنها نهرٌ من ضياءٍ فضي ، متلألئةً تحت الأشعة. بدا أن مادارا قد استشعر الريح فاستعاد وعيه ، وارتسمت على وجهه ابتسامة. نعم كان ذلك الوجه الواثق ، الفخور الذي لا يعرف الغرور. و في تلك اللحظة لم تعد كاغويا كاغويا ؛ حتى وإن نظر المرء إلى تعابيرها ، لاستطاع العارفون به رؤية طيف مادارا.
"ما زلت بارعاً في انتقاء الكلمات الجميلة يا هاشيراما. " شبك مادارا ذراعيه ، ولم يعد يكترث لتلك الأمور الغريبة. و لقد كان هو حتى وإن تقمص جسد كاغويا ، فسيظل هو مادارا.
تلاشت الحمرة من عينيه ، وانعكست صورة هاشيراما في عينيه البيضاويين "لهذا السبب تحديداً أنا أكرهك ". كان يقول إنه يكرهه ، لكن وجهه كان يفيض بالابتسامات.
طقطق كوراما بلسانه "ميتو ، لنكن صادقين ، رأيي في مادارا وهاشيراما لا يختلف عن رأيي في ناروتو وساسكي. لو كان أيٌّ منهما فتاة ، لما وُجدت سلسلة ’ناروتو‘ من الأساس. هل أنتِ متأكدة من أنكِ لن تحاولي القيام بشيء ؟ ".
ذُهلت ميتو ، وبدت على وجهها إمارة العجز ، ثم أومأت برأسها بخفة أمام وجه كوراما المتشكك "تحليلك دقيق للغاية. و عندما تأسست كونوها ، كثرت الروايات حولهما... نعم ، أنا أحبها جميعاً ".
تسمّر كوراما في مكانه رعباً. *إذن يا ميتو أنتِ في الواقع زعيمة رابطة المعجبين بهما ؟*
انضم توبيراما إليهما في تلك اللحظة كان تعبيره هادئاً ، لكنه كان يجز على أسنانه بغير تفسير "لو كان مادارا فتاة ، لما وافقت قط على زواج أخي بها. ولو كان أخي فتاة ، لمنعته من الزواج بيوتشيها مادارا مهما كلف الأمر! ".
كوراما "... " *إذن حتى أنت يا توبيراما ، قد فكرت في هذا الأمر ؟*
"أيها الثلاثة... إن لم يكن لديكم ما تفعلونه ، فابتعدوا ولا تتحدثوا. " تنهد هاشيراما بذهول "يا كوراما ، ألا تدرك مدى ارتفاع صوتك ؟ وهل تظنان أنني لا أسمع ما تقولانه ؟ ".
انتصب كوراما ونظر إلى هاشيراما "مهلاً ، زوجتك تقود حملة التشهير بك ، من الواضح أنها تغار ، وأنت لا تفكر في مواساتها ، بل تأمرنا بالصمت ؟ هل استبدلت ذكاءك العاطفي بقوتك ؟ ".
عجزت ميتو عن الرد ، وهز توبيراما رأسه بخفة.
ومع ذلك ابتسم هاشيراما بلا مبالاة "لأنها... هي زوجتي ".
ميتو "... "
كوراما "وجهك أحمر كإبريق الشاي... ". *لقد كبرت يا هذا... مهلاً ، تواسي السيدة المزعومة (لا!) ، ثم تلتفت لتمدح زوجتك ، ليس فقط لترفع مكانتك في عين السيدة ، بل لتمدح زوجتك أيضاً ، مع الحرص على رفع شأن نفسك درجةً أعلى. يا لها من حركة بارعة! هل انعدم ذكائي العاطفي تماماً ؟*
زمجر كوراما غاضباً "من أنت ؟! لستَ هاشيراما الذي أعرفه! ". ثم صرخ في مادارا بالسماء "مادارا ، قل شيئاً! قل شيئاً يا مادارا! ".
على الأرجح ، كشف مادارا نوايا كوراما الخبيثة ، فتجاهله تماماً ، ونظر بعمق إلى هاشيراما في الأسفل "لقد تخلّيتُ عن من هم خلفي بمحض إرادتي ، يا هاشيراما ، وأنت الآن مثلي. و يمكننا أن نتحد مجدداً لنخلق عالماً يسوده السلام ".
هز هاشيراما رأسه.
لم يكن هذا مفاجئاً لمادارا "كما تفهمني ، أنا أيضاً أفهمك يا هاشيراما ؛ الصراع بيننا حتمي ، وهذه المرة ، هي النهاية ".
"لا. " نظر هاشيراما إلى مادارا بابتسامة "تماما مثلك في الماضي ، كنتَ تبتعد عن من هم خلفك ، وأنا الآن لم أعد مقيداً بمن هم خلفي. و يمكننا السير جنباً إلى جنب مرة أخرى ، لذا فقد خسرتُ هذه المرة ، لأنني مهما حدث ، لن أقف خلفك مجدداً ".
"لن أهاجم ذلك الظهر الحزين ثانيةً ، وأنت بلا نقاط ضعف ، أصبحت أقوى مني ".
كانت نظرات هاشيراما ثابتةً كالجبال.
