الفصل 376: هيدان — إذاً ، لِمَ استدعيتني إلى هنا من الأساس ؟
"إحياء المسارات الستة... " قبض ساسكي على يديه بقوة.
عندما حصل على الرينينغان ، تجلى هذا الجوتسو في عقله على الفور. و لقد أُصيب بالذهول من قوته الهائلة ، ومن الثمن الباهظ الذي يتطلبه استخدامه. ومع ذلك لم يتخيل قط أن أوبيتو سيختار استخدامه الآن.
اكتملت أختام اليد ، وكان الجوتسو قد بدأ بالفعل. و لقد فات الأوان لإيقافه.
تنهد ساسكي بعمق وقال "بمجرد استخدامك لهذا ، ستموت حتماً. وحتى لو أعدت مادارا إلى الحياة ، فسوف يفقد الرينينغان. وعندما يحدث ذلك لن تخرج منتصراً بأي حال. "
رد أوبيتو بصوت خافت ولين "لست مضطراً للفوز ، يكفيني أن أضمن ألا أخسر. "
"رين... ما دمتِ سعيدة ، فهذا كل ما يهم. "
"قد لا أستطيع تدمير هذا العالم الجحيمي ، لكنني سأضمن تحويل ذلك العالم الجميل إلى حقيقة. سأحرص على أن تعيشي سعيدة... إلى الأبد. "
أدرك ساسكي ما يقصده أوبيتو ، وخفت صوته دون قصد "أعلم أن هذا قد يبدو فظاً ، لكن... هل الأمر يستحق فعلاً ؟ "
أغمض أوبيتو عينيه ، وبدأ وهج أزرق ناعم ينبثق من جسده. تجمعت تلك الطاقة اللطيفة المفعمة بالحياة وانطلقت كأشعة نور نحو الأفق.
لم يجب أوبيتو ساسكي ، فلم تكن هناك حاجة لذلك.
"...حسناً. " هز ساسكي رأسه قائلاً "حتى وأنت تحتضر كان لزاماً عليك أن تخلف لنا فوضى أخيرة. "
لم يبدُ على أوبيتو أي رد فعل. وبمجرد اكتمال الجوتسو ، سقط وجهاً لوجه على الأرض. لم يحاول ساسكي الإمساك به ، فلا جدوى من ذلك. اكتفى بالنظر إلى ناغاتو الذي كان يقف صامتاً بجانب أوبيتو.
مع موت مستخدم الجوتسو ، تلاشت العلامات المرتبطة به. اهتزت عينا ناغاتو الباهتتان قليلاً ، وعاد إليهما بريق خافت.
قطب ناغاتو حاجبيه لا إرادياً "أنت... " لم يكن يتذكر كونه خاضعاً لسيطرة أوبيتو ، فآخر ما كان يعلق بذاكرته هو موته.
أجابه ساسكي "أنا يوتشيها ساسكي. أنت بالفعل ميت. "
توقف ناغاتو قليلاً ، ثم أومأ برأسه بضعف "أعلم ذلك. لا أزال أشعر بما شعرت به لحظة موتي. ولكن لِمَ... "
قبل أن ينهي ناغاتو جملته ، أحاط به ضوء ساطع. وتطايرت قصاصات من الورق بينما هبط شعاع من نور السماء ، ليحتويه بالكامل.
نظر ناغاتو إلى يديه في دهشة. ومع تلاشي الورق ، صعدت روحه من جسدها المؤقت وبدأت تنجرف نحو السماء.
"...لا أعلم حقاً ما الذي حدث... ولكن هل تعرف ناروتو ؟ " كانت روح ناغاتو ترتفع ، وتحت ذلك الضوء لم يعد يبدو كئيباً أو مظلماً كما كان.
فوجئ ساسكي بسؤاله "ناروتو ؟ نعم ، أعرفه. إنه صديقي. لِمَ تسأل ؟ "
ضحك ناغاتو ضحكة خفيفة "لا شيء. فكنت فقط... أتساءل عن نوع المستقبل الذي آمن به جيرايا-سينسي. و من المؤسف أنني لن أتمكن من رؤيته هذه المرة أيضاً. "
وما إن أنهى حديثه حتى تلاشى الضوء ببطء ، وتلاشت معه روحه.
في نظرات ساسكي الهادئة ، رسم ناغاتو ابتسامة لطيفة تماماً كما كان في الماضي. رفع رأسه وكأنه يرغب في إلقاء نظرة أخيرة على العالم ، لكنه تجمد فجأة.
فعند حافة الضوء ، وقف شخص مألوف يبتسم له.
الارواح لا تبكي ، أليس كذلك ؟
لم يكن ناغاتو متأكداً ، لكنه شعر بعينيه تدمعان.
في الأفق تمدد ياهيكو ونظر حوله إلى الأرض الخربة ، ثم نظر إلى ناغاتو ، وابتسم له ، ورفع إبهامه إعجاباً من بعيد.
ربما لم يكن ذلك إقراراً بالجميل ، ربما كان مجرد مواساة له. ومع ذلك...
ابتسم ناغاتو ، ابتسم بصدق.
المشكلة الوحيدة أن هيدان لم يتوقف عن الثرثرة وكان منظره يثير الضيق حقاً.
وعلى أية حال ما الذي كان يدور في خلد أوبيتو حين استدعى ذاك الأحمق ؟ فقد ظل يطارد السوسانو كالمغفل طوال الوقت ولم يستطع حتى ترك خدش واحد. وكأنه كان يضرب الرياح بيده!
مع تلاشي الضوء تماماً ، نظر ساسكي إلى أوبيتو الملقى على الأرض. حيث كان ما زال يتنفس ، لكنه لن يعيش طويلاً على الأرجح.
استرخى ساسكي قليلاً وأوقف تفعيل نمط الكارما ، وخبا وهج المانغيكيو الأزرق سريعاً ، ولم يبقَ سوى الرينينغان بتوموياتها التي تعكس صورة أوبيتو.
وقف ساسكي فوق أوبيتو وقلبه بقدمه ليصبح وجهه نحو السماء.
"ربما لم يعد الأمر مهماً الآن ، لكنني ما زلت أريد أن أسأل. أتفهم أن مجزرة اليوتشيها ربما كانت وسيلتك للانتقام من العشيرة... ولكن لِمَ قتلت العم ميناتو والعمة كوشينا ؟ "
"ولا تحاول خداعي بعذر ’من أجل كوراما‘. حتى لو كنت قد أسرته ، لكان الأمر عديم الفائدة. فالوحوش المذيّلة يجب أن تُختم بترتيب من الواحد إلى التسعة. لذا لم يكن لديك أي سبب لمهاجمة كونوها آنذاك. "
"أم أن الأمر... كان مجرد غضب ؟ " حدق ساسكي فيه ببرود. "لأنك ظننت أن تلك الفتاة رين قد ماتت... وأن العم ميناتو لم يصل في الوقت المناسب. لذا ألقيت اللوم عليه—وربما كرهت العمة كوشينا أيضاً ؟ "
نظر أوبيتو إلى السماء بذهول "وهل للحديث عن ذلك أي نفع الآن ؟ "
كان صوته واهناً ، كصوت من وضع إحدى قدميه في القبر.
قال ساسكي "أنا فقط أشعر بالفضول. "
ضحك أوبيتو فجأة ضحكة خافتة "الإجابة بسيطة في الواقع... لقد رآكما مادارا كليكما منذ زمن بعيد—قبل أكثر من عشر سنوات. أمرني بمنع ولادتكما ، أو قتلكما قبل أن تشتد قوتكما. "
"لقد كان يعلم تماماً مدى القوة التي ستصلان إليها ، وكان يعلم أنه في المستقبل ، لن يستطيع حتى هو هزيمتكما. "
أدار أوبيتو رأسه بجهد ونظر إلى ساسكي "مجزرة اليوتشيها... وهجوم الكيوبي على كونوها... لم يكن أي من ذلك من أجل الانتقام. حيث كان الأمر برمته فقط للقضاء عليك وعلى أوزوماكي ناروتو. "
ابتسم بمرارة وقال "يا للأسف... حتى لو فنيت عشيرتك بالكامل ، فأنت لا تزال... "
"بانغ! " سدد ساسكي لكمة بجانب أوبيتو ، محطماً الأرض وطار جسد أوبيتو بفعلها.
ببرود في عينيه ، اقترب ساسكي وهو يفيض برغبة قاتلة "لو لم أعد كاكاشي بأن أتركك له ، لقتلتك الآن. "
"هذا... تعذيب ، أليس كذلك ؟ " سعل أوبيتو دماً ، لكن نبرته ظلت جامدة.
"همف. " أطلق ساسكي زفرة باردة ، ومد يده ووضعها على وجه أوبيتو "سآخذ الرينينغان. "
دون تردد ، انتزع ساسكي الرينينغان مباشرة من محجر عين أوبيتو. لم يكترث للدماء ، فحص العين للحظة ، ثم وضعها صامتاً في حقيبة أدوات النينجا الخاصة به.
لم يصرخ أوبيتو حتى من شدة الألم. بطريقة ما كان ذلك مثيراً للإعجاب.
لكن ذلك لم يعد يهم.
بدون الشارينغان ، والآن بعد فقدان الرينينغان ، أصبح أوبيتو كفيفاً تماماً. إضافة إلى ذلك وبعد استخدام "إحياء الرينينغان " فقد كان في حكم الميت—ولم يعد بيده حيلة.
بهذا التفكير لم يكلف ساسكي نفسه عناء التأكد مما إذا كان أوبيتو ما زال يتنفس. ثم استدار ومضى مبتعداً.
لقد سحقت كلمات أوبيتو الأخيرة أي ذرة من التعاطف كانت قد تبقت لدى ساسكي.
الآن كان عليه مواجهة إحدى أساطير عالم النينجا.
يوتشيها مادارا بعد إحيائه بالكامل....حسناً ، مادارا بلا رينينغان.
ابتسم ساسكي بثقة.
