الفصل 243: بريق غريب في عينيه
في هذه اللحظة كان لزاماً على ناروتو أن يُبقي أوراشيكي تحت السيطرة ؛ فعلى أقل تقدير كان عليه أن يضمن ألا يغادر هذا الرجل جسد ساسكي وينسحب إلى داخل "الكاما ".
تمتم كوراما "لا داعي لأن تقلق كثيراً بشأن ذلك ؛ فبما يتسم به أوراشيكي من عناد ، لن يبرح مكانه ما لم تُوسعَهُ ضرباً حتى تتركَه كالعجين ". بل إن كوراما كان يظن أن أوراشيكي ، لو خُيِّر ، لآثر الموت مقاتلاً على أن ينسحب.
مسح ناروتو وجنته بحرج وقال "لا أظن أنني أغضبته إلى هذا الحد ".
أجابه كوراما بابتسامة ساخرة باردة "يمكنني مساعدتك في معرفة ذلك ".
ناروتو "... "
أجل ، لا شكر على واجب. فلو أهانه أحدٌ في والديه ، لاندفع هو أيضاً إلى القتال مباشرة.
زمجر كوراما "إذن ، ماذا تنتظر ؟ "
تجاهل ناروتو تذمر كوراما ، وقبض بيده اليمنى على "قنبلة الوحش المذيل " منطلقاً نحو أوراشيكي. وفي المقابل ، قذف أوراشيكي كرة من طاقة أرجوانية نحوه مباشرة ، فاصطدمت بهجوم ناروتو في منتصف الهواء.
دوى انفجارٌ صمَّ الآذان في أرجاء السماء.
عدل ناروتو عن استخدام النينجوتسو بعيد المدى ، وقرر أن يخوض غمار القتال القريب مع أوراشيكي. والحق يُقال لم يكن أوراشيكي خصماً هيناً ؛ إذ كانت مهاراته في "التايجوتسو " في الهواء أكثر دقة من مهارات ناروتو ، لكن ناروتو عوَّض ذلك بفضل القوة والسرعة الغاشمتين ، متفوقاً عليه تماماً. وبينما كان كوراما يراقب هذا العراك المتهور ، شعر بألم في أحشائه.
*القوة الغاشمة تنتصر مجدداً ، أليس كذلك ؟*
ثم رأى ناروتو أوراشيكي يستل "كوناي ".
تغيرت ملامح وجه ناروتو إلى الألم فوراً "لقد تحاتبا استخدام الأسلحة كي لا أؤذي جسد ساسكي ، لكن هذا الرجل يستخدمها وكأنها لا شيء! أين كبرياء الأوتسوتسوكي خاصتك ؟ كيف تستخدم أدوات النينجا الوضيعة هذه ؟! "
والأنكى أنها نفس الأدوات التي قتلت ساسكي يوماً ما!
كان هذا رائعاً حقاً. ناروتو يخشى إيذاء جسد ساسكي فيتجنب السلاح ، بينما أوراشيكي لا يبالي ؛ فكان يقذف "الشوريكين " و "الكوني " وكأنها موضة قديمة لا يكترث لزوالها.
وبينما اعتاد ناروتو على نمط هجمات أوراشيكي ، إذ بأوراشيكي يمد يده في اللحظة التالية -مهلاً ، ليس إلى سرواله- بل إلى ذراعه! فاستل قاذفة صواريخ وأطلقها مباشرة نحو ناروتو دون تردد.
لقد تغير الزمان يا عجوز!
تفعيل: مسار الأشورا!
— ¶ —————————————————————
بدأ ناروتو يكيل اللعنات بصوت عالٍ حتى شعر كوراما وكأن أذنيه تحترقان.
مرتدياً "قناع الألم " المجازي ، أخذ ناروتو يتفادى هجمات "الشوريكين " القادمة ، مع بقائه متيقظاً لقدرات "مسار الأشورا " التي يمنحها "الرينينجان " ؛ فكان يتنقل في الهواء كذباب مروع.
سخر أوراشيكي وهو يراقب الموقف. صحيح أنه "أوتسوتسوكي " يتبع تقاليد قومه ، لكن بعد كل هذه الأيام داخل جسد ساسكي... لم يبقَ على حاله. *ألا تريد إيذاء جسد ساسكي ؟ حسناً ، سأستخدم هذا الجسد لأقاتلك!*
*إذا كان لديك الجرأة ، فاستهدفني بهجومٍ بكامل قوتك واقتلني! وإلا ، سأظل أزعجك حتى تنهار!*
ابتسم أوراشيكي لناروتو وقال "أوزوماكي ناروتو ، لماذا تهرب ؟ ألم تكن تدعي القوة ؟ أين طاقتك كحكيم المسارات الستة ؟ أين التشاكرا الوحوش المذيلة ؟ وأين سلاسل الاختام الأدامانتية ؟ ألم تكن زاعماً أنك لا تُقهر ؟ "
تمتم كوراما بنبرة مبالغ فيها من التعاطف "لقد تعلم هذا الرجل من ساسكي الكثير ، خاصةً في كيفية إثارة الأعصاب ".
وقع انفجار آخر بالجوار ، مما جعل ناروتو يطير في الهواء. وقبل أن يتمكن من استجماع قواه ، وافته قذفتان أخريان. فاض به الكيل ، فصاح ناروتو "آآآه!!! ساسكي ، أنا آسف! و لم أعد أستطيع التراجع أكثر! "
"فن الحكيم: راسينشوريكين العملاقة! "
تشكلت "راسينشوريكين " بحجم "السوسانو ". وبينما صد ناروتو الهجمات القادمة ، بعثرت قوة الطاقة هالة أوراشيكي في مهب الريح.
حدق ناروتو بأوراشيكي بعينين تشتعلان غضباً "لا تدفعني إلى أقصى حدودي! إذا استفززتني ، فسألحق ساسكي بي إلى القبر! "
للحقيقة ، مجرد النظر إلى الـ "راسينشوريكين " العملاقة في يدي ناروتو أشعر أوراشيكي بالضغط. و في حالته الراهنة ، لو أصابته تلك الضربة ، فمن المرجح أن يلقى هو وساسكي حتفهما.
لكنه لم يبدُ قلقاً على الإطلاق ، بل بسط ذراعيه في استرخاء تام وقال "إذن ، اقدم على ذلك ".
ناروتو "... "
*تباً! أريد حقاً أن أرسل هذا اللعين إلى الجحيم!*
أومأ كوراما "أوافقك الرأي تماماً. وبعدها ، يمكننا ببساطة تقديم طلب لنقش اسم ساسكي على نصب التذكار تكريماً له. ما رأيك ؟ "
ناروتو "... "
*لا تظن أنني لا أعرف ما هو نصب التذكار. ذلك الأثر الذي يُنقش عليه أسماء أبطال قرية الورق الراحلين...*
(للعلم كان اسما والدي ناروتو منقوشين عليه أيضاً).
مسح ناروتو العرق البارد عن جبينه "هـ-هذا أكثر مما ينبغي... "
همس كوراما بجدية تامة "لا ، لا ، لا تفكر بهذه الطريقة. و يمكننا حتى استئجار محترفين للبكاء أمام النصب ، من النوع الذي يُشعر الناس بأن موت ساسكي كان حدثاً جللاً حتى يبدأوا في احترامه طبيعياً ".
"ثم بعد مرور وقت كافٍ وينسى الناس ، نستأجر شخصاً ليقف أمام قبر ساسكي في يوم ممطر ، دون مظلة ، مرتدياً ثياباً سوداء بالكامل. والأفضل أن تكون فتاة جميلة. لا تنبس ببنت شفة ، تقف هناك فقط... طوال اليوم ".
"وعندما ينقشع المطر أخيراً ، تنظر إلى السماء وتقول: 'لقد صفَت السماء أخيراً يا ساسكي... وطلعت الشمس '. ثم تستدير وتمضي دون كلمة أخرى ".
"بالتفكير في الأمر ، ألا يبدو هذا مقبولاً ؟ "
تخيل الناس وهم يبكون أمام قبره بعد رحيله ، ونيل إعجاب الجميع ، وسماع كلمات كهذه... حتى ناروتو راودته الرغبة في تجربة الأمر بنفسه.
لكنه بعد لحظة أظلم وجهه "أنت تريد حقاً أن يموت ساسكي ، أليس كذلك ؟ "
لوح كوراما بيده "ليس صحيحاً على الإطلاق. و إذا أردت حقاً المبالغة ، يمكننا إحضار بضعة نينجا يرتدون زي 'الإنبو ' يقفون صامتين في الخلفية أثناء الجنازة ، حاملين مظلات سوداء. لا ينطقون بكلمة ، ولا حتى يضعون الزهور. يقفون فقط من البداية للنهاية ، ثم يختفون بهدوء بعد دفن ساسكي ، تاركين الجميع يتساءلون من هؤلاء ".
"أو يمكننا جعل ساكورا تذهب إلى قبر ساسكي ليلاً وترسم رموز اختام غريبة لا يفهمها أحد. ويمكنها توقيت ذلك بحيث يمر شخص بالصدفة بينما هي تتمتم بتعويذة غامضة. ثم تضيف بعض المؤثرات الضوئية ، وفي النهاية ، تبكي أمام قبر ساسكي قائلة: 'لماذا لا تستطيع العودة للحياة ؟ ' أو 'حتى الملائكة والشياطين لا يتركون روحك وشأنها ؟! ' "
"سيكون الأمر درامياً للغاية ".
صمت ناروتو وهو يستمع. وبعد توقف طويل... تباً ، لقد بدا الأمر مغرياً حقاً. انسَ ساسكي—لقد كاد هو نفسه أن يرتب هذا العرض من باب التسلية!
"لـ-لا... لن يكون هذا صحيحاً... " كانت عيناه تبرقان ، وجسده كله يتوق لتجربة الأمر.
ابتسم كوراما ابتسامة خبيثة "أنت تريد حقاً أن يموت ساسكي ، أليس كذلك ؟ "
تجمد ناروتو في مكانه.
ارتجف أوراشيكي وهو يرى وجه ناروتو ينتقل من الظلمة فى حيرة ، ثم الظلمة مجدداً ، ثم فجأة يضيء بالإثارة ، قبل أن يستقر على صدمة عارمة "أوزوماكي ناروتو ، هل انكسر عقلك أخيراً ؟ "
"اصمت! أنا لا أحاول الانتقام لأجل ساسكي بإقامة جنازة مبهرجة لا طائل منها! " قفز ناروتو كأنه ظبي مذعور.
تصلب وجه أوراشيكي "مهلاً... هل تفكر حقاً في قتل يوتشيها ساسكي ؟ "
صرخ ناروتو وقد احمرَّ وجهه "أنا لا أفعل! "
في تلك اللحظة ، شق سيفٌ قرمزيُّ اللون السماء.
وتحت أنظار ناروتو وأوراشيكي المذهولة ، انغرس السيف الذي كان يحمله "سوسانو " أحمر في أوراشيكي—أو بالأحرى في ظهر ساسكي—مخترقاً صدره بالكامل.
وقف إيتاتشي يراقب ببرود ، وكأن الشفرة لم يخترق جسد ساسكي للتو.
