كيف يُضلّ كوراما ناروتو 236

الفصل 236: أوبيتو—تباً ، لقد أوشكتُ على الانكشاف!

العنوان: أوبيتو—تباً ، لقد أوشكتُ على الانكشاف! مهلاً ، ألم أكن أنوي الكشف عن هويتي على أي حال ؟ أوه ، لا يهم إذن.

——نص القصة أدناه——

صُمم تدريب "الإنبو " (جذور) لمحو كل أثرٍ للإنسانية في أرواح أفراده ، محولاً إياهم إلى مجرد أدواتٍ تتبع الأوامر. فلم تكن حياتهم ، ولا إرادتهم ، ولا حتى أجسادهم ملكاً لهم حقاً. وعندما يحين الوقت كان بوسعهم التخلي عن كل شيء دون أدنى تردد.

تمهّل—إذا كان ذهنك قد شطّ بك إلى منحى غريب ، فتوقف هنا.

"حسناً ، لنكمل. "

قد يكون مثال "كوراما " فجاً ، لكنه يمثل الحقيقة. و في الواقع كان النينجا الذين تخرجوا من "الجذور " أقل قيمةً من الدمى ؛ فالدمى على الأقل لها قيمة ويمكن شراؤها وبيعها ، أما هؤلاء فما كانوا ليساووا شيئاً يُذكر.

في "الجذور " الشيء الوحيد الذي له اعتبار هو طاعة الأوامر.

وتلك الأوامر كانت تأتي من "دانزو ".

أخذ "كوراما " نفساً عميقاً ونظر إلى "ناروتو " قائلاً "ناروتو ، القضاء عليهم هو السبيل الوحيد لتحريرهم. "

بالنسبة لأشخاصٍ مثلهم لم تكن هناك طريقة لإعادتهم إلى طبيعتهم. وفي عالمٍ كهذا ، الطريقة الوحيدة لتحريرهم... هي الموت.

صحح "كوراما " لناروتو بحزم "علاوة على ذلك لقد أدركتَ هذا حين كنت في الثانية عشرة من عمرك. فلا تتظاهر بأنك لا تعلم الآن. "

عجز "ناروتو " عن الرد. ولحسن حظه كان التشاكرا والديه بداخله قد تلاشت بالفعل ، فلو أنهما سمعا هذا...

دعك من ذلك.

أخذ "ناروتو " نفساً عميقاً وشكّل "الراسينغان " في يده مرة أخرى ، لكن قوتها كانت لا تزال ضعيفة.

أدرك "كوراما " أن "ناروتو " لم يكن يستمع إليه حقاً ، فلم يسعه سوى هز رأسه باستسلام والصمت.

قال "ناروتو " وهو يضم شفتيه "ساكورا ، لننهِ هذا الأمر بسرعة. ينتابني شعور سيئ. "

عقدت "ساكورا " حاجبيها متسائلة "شعور سيئ ؟ "

أومأ "ناروتو " برأسه "أجل. و من الصعب وصفه ، لكن أشعر وكأن قلبي ينبض بغير إيقاعه ، وكأنه يحاول تحذيري من شيءٍ سوءٍ قادم... لكنني لا أستطيع فهم ما يقوله. "

تعجب "كوراما " "لقد شرحتَ الأمر بهذه الدقة حقاً ؟ "

صرخ "ناروتو " بينما كان يهاجم نينجا من "الجذور " "ألم تقرر للتو أن تبقي فمك مغلقاً ؟! "

هز "كوراما " كتفيه وصمت مجدداً.

لحقت "ساكورا " بـ "ناروتو " وهي تجمع المزيد من التشاكرا في قبضتيها "هل الأمر يتعلق بساسكي ؟ "...

"عنصر النار: تقنية كرة النار العظيمة! " ش2

اصطدمت كرتان ضخمتان من النار ، فمزقت قوتهما الأرض بينما اندفعت الحرارة اللافحة فوق كلا المقاتلين.

ومع إحداث الانفجار لموجات صدمية عبر الهواء ، تراجع كلاهما بضع خطوات لتفادي ألسنة اللهب. حيث كان "المانغيكيو شارينغان " الخاص بهما يدور بينما تلاقت أعينهما.

كان "إيتاتشي " ما زال يرتسم بابتسامته اللطيفة "تقنيتك في النينجوتسو... مقبولة. "

قال "ساسكي " بصوتٍ خافت ، وعيناه تشتعلان حنقاً "هل ما زلنا نلعب هذه اللعبة ؟ "

اعتدل "إيتاتشي " في وقفته ، ملتفتاً حول الغرفة المحطمة "أظن أننا انتهينا تقريباً. الغينجتسو ، وفنون الشوريكين ، والتايجوتسو ، والنينجوتسو... لقد أتقنتها جميعاً. أنت قوي. لذا حان وقت إنهاء هذا. "

مع ذلك التفت "إيتاتشي " إلى "ساسكي ". عكست عيناه الباهتتان صورة "ساسكي " الضبابية.

رفع يداً وأشار إلى "المانغيكيو " الخاص به ، مع ابتسامة خافتة على شفتيه "لنختم هذا بتلك الضربة القاضية. "

زأر "ساسكي " "هل يجب أن تنتهي الأمور هكذا حقاً ؟! "

أومأ "إيتاتشي " برأسه قليلاً "عيناي... لقد جاءتا من أعز أصدقائي ، شيسوي. موته... كان السبب في إيقاظ المانغيكيو شارينغان الخاص بي. و لكنني أتقنت قوته حقاً في اللحظة التي أزهقت فيها روح والدي ووالدتي... حينها فقط اكتسبتُ السيطرة الكاملة على القدرات الكامنة في هاتين العينين. "

"عالم من الوهم والسلام—تسوكيومي. وُلد من أعمق رغبة في قلبي. "

"نارٌ تحترق بالكبرياء—أماتيراسو. وُلدت من كبرياء اليوتشيها. "

"والآن ، يا ساسكي... حان الوقت لأنقل إليك هذه القوة. ولكن قبل ذلك دعني أعلمك درساً أخيراً حول هذه العيون. " ابتسم "إيتاتشي " "ستكون هذه آخر تقنية أنقلها إليك. "

صكّ "ساسكي " على أسنانه "لستُ بحاجة إليها. لست بحاجة لدروسك. و لقد أيقظتُ قوة المسارات الستة. حتى بدونك ، يمكنني الاستمرار في الازدياد قوةً. لا أحتاج إلى درسٍ يكون ثمنه حياتك! "

هز "إيتاتشي " رأسه "ليس درساً... بل وعداً. "

تجمد "ساسكي ".

وعد... يا ساسكي...

طفحت ذكريات بعيدة—حين كانت عشيرة "اليوتشيها " لا تزال موجودة كان "إيتاتشي " قد وعده بأن يعلمه تقنية جديدة.

والآن ، حان الوقت للوفاء بذلك الوعد.

قبض "ساسكي " على يديه بقوة "لستُ بحاجة إليها... "

"تعال ، يا ساسكي. "

تجمعت التشاكرا حمراء داكنة حول "إيتاتشي " مشكّلة الهيكل العظمي لشخصية عملاقة. تحطمت الغرفة التي كانت تتداعى أصلاً بالكامل حين تمزق سقفها.

قفز كل من "ساسكي " و "إيتاتشي " إلى الخارج ، وهبطا على أسطح متقابلة لمبنى شاهق ، يحدق كل منهما في الآخر.

شرح "إيتاتشي " بهدوء "هذه هي المرحلة الأولى من السوسانو. حيث يجب أن تكون قادراً بالفعل على التحكم في هذه القوة. حيث استخدمها. "

بقي "ساسكي " صامتاً ، يكبح مشاعره. ثم بعد لحظة وجيزة ، رفع رأسه فجأة.

تجمعت هالة أرجوانية حوله ، مشكّلة "سوسانو " من المرحلة الأولى مطابقاً تماماً لهيكل "إيتاتشي ".

ابتسم "إيتاتشي " برضا ، وأمر "السوسانو " الخاص به بتوجيه لكمة.

صكّ "ساسكي " على أسنانه ، وتحكم في "السوسانو " الخاص به لملاقاة الهجوم وجهاً لوجه.

اشتبك الهيكلان العظميان العملاقان ، وكانت كل ضربة تحمل قوة هائلة. تفتتت الأسطح تحتهما ، وأصبح الهواء ثقيلاً ، ودفعت الرياح الناتجة عن حركتهما الأشجار الصغيرة لتسقط مقتلعة من جذورها.

استمرت المعركة لفترة.

ظل "إيتاتشي " مبتسماً بينما تدفقت التشاكرا الخاصة به. وفجأة ، نما "السوسانو " الأحمر الخاص به وتغطى بالعضلات والجلد ، وزاد طوله لعدة أمتار.

بمشاهدة هذا ، توهجت التشاكرا "ساسكي " الأرجوانية هي الأخرى.

في اللحظة التي دخل فيها "سوسانو " "إيتاتشي " مرحلته الثانية ، فعل "ساسكي " الشيء ذاته.

تكثفت قوتهما. تبادل "السوسانو " اللكمات ، بينما قبضت أيديهما اليمنى على أسلحة غير مرئية—ثم في لحظة ، استل كلاهما سيفاً طويلاً وضربا بعضهما البعض.

جمدت قوة الاصطدام كليهما في مكانهما.

رفع "إيتاتشي " نظره ، متأملاً "السوسانو ". تحول تعبير وجهه إلى الحنين.

"لو امتلكتُ هذه القوة في ذلك الوقت... لما مات شيسوي و ربما كان لليوتشيها مصير مختلف. "

سأل "ساسكي " بصوتٍ أجش "هل تندم على ضعفك ؟ "

تنهد "إيتاتشي " "قليلاً. حيث كان شيسوي أقوى يوتشيها رأيته في حياتي. حتى ذلك المدعو ’يوتشيها مادارا‘ لا يمكن مقارنته به. و لقد حاول تغيير اليوتشيها بحياته... لكنه فشل. "

قال "ساسكي " "ذلك الرجل لم يكن يوتشيها مادارا. "

"لم أقابل مادارا قط ، لكن الشخص الذي في ذكرياتك... ليس هو. "

بعد أن شهد "ساسكي " قوة "حكيم المسارات الستة " أدرك مدى سخافة قوة نينجا في ذلك المستوى.

كان الشخص في ذكريات "إيتاتشي " قوياً—لكنه لم يصل إلى ذلك المستوى مطلقاً.

لم يكن هناك أي احتمالٍ أن يكون "يوتشيها مادارا ".

"لقد عرفتَ الأمر إذن. "

لدهشة "ساسكي " لم يبدُ على "إيتاتشي " أي صدمة على الإطلاق.

"لقد أمضيتُ سنوات أحاول التأكد من هويته الحقيقية. وبناءً على ما أعرفه ، لا ينطبق الوصف إلا على ثلاثة أشخاص. "

بقي "ساسكي " صامتاً.

تابع "إيتاتشي ":

"أولاً: يوتشيها كاغامي ، من نفس جيل الهوكاجي الثالث.

ثانياً: صديقي المقرب ، يوتشيها شيسوي.

ثالثاً: يوتشيها أوبيتو الذي يُفترض أنه مات في حرب النينجا العظمى الثالثة. "

سأل "ساسكي " بعفوية "لماذا ؟ "

"كان يوتشيها كاغامي أكثر أعضاء عشيرة اليوتشيها ترشحاً ليصبح هوكاجي ، وفقاً لسجلات كونوها. قدرة المانغيكيو الخاصة به غير معروفة ، وظروف وفاته لا تزال لغزاً. لم توثق العشيرة ولا القرية ذلك قط. "

"أما بالنسبة لشيسوي ، فقد رأيته يموت بأم عيني. و لكن هناك أمرين لا يتطابقان ، رغم أن الاحتمالات ضئيلة. "

"أولاً: الرجل الذي أطلق على نفسه اسم ’يوتشيها مادارا‘ كان يمتلك شارينغان واحدة فقط. "

"ثانياً: لم يتم العثور على جثة شيسوي أبداً. و نظرياً ، لا ينبغي أن يكون ذلك ممكناً. "

"لكن ’يوتشيها مادارا‘ الذي قابلته كان يمتلك تصميماً وقدرة مختلفة تماماً لـ "المانغيكيو " عن تلك الخاصة بشيسوي. "

"وكان بوسعه تفعيل وإلغاء تفعيل الشارينغان متى شاء—لذا لم تكن عملية زراعة. "

"الشيء الوحيد الذي لا تفسير له هو فقدان الجثة. "

سأل "ساسكي " "وماذا عن يوتشيها أوبيتو ؟ "

"كان أوبيتو زميل شيسوي ، وتلميذ الهوكاجي الرابع ، ورفيق كاكاشي في الفريق. أُكدت وفاته عند جسر كانابي خلال حرب النينجا العظمى الثالثة. "

"كاكاشي نفسه أكد وفاته... لكن مجدداً لم يتم العثور على جثته. "

عقد "ساسكي " حاجبيه "هل تشك فيه فقط بسبب ذلك ؟ "

"هناك المزيد. "

أصبح "إيتاتشي " جاداً فجأة.

"هل تتذكر أي عين ورثها كاكاشي من أوبيتو ؟ "

فكر "ساسكي " تلقائياً للحظة قبل أن تتسع عيناه "العين اليسرى... وذلك ’اليوتشيها مادارا‘... "

تغطية العين اليسرى عمداً—لماذا قد يفعل ذلك ؟ أخذ "ساسكي " نفساً عميقاً وكأنه أدرك شيئاً ما.

قال "إيتاتشي " بنبرة جادة "هذا صحيح. و عين كاكاشي اليسرى الغامضة. و في الوقت الحالي ، أعتقد أن الاحتمال الأكبر هو يوتشيها أوبيتو ، يليه يوتشيها كاغامي ، وأخيراً شيسوي. و إذا كان ذلك الشخص ليس مادارا في الحقيقة ، فهؤلاء الثلاثة هم أكبر المشتبه بهم. "

قبض "ساسكي " على يده بقوة "لماذا تخبرني بهذا ؟ هل تريد مني الانتقام ؟ "

ابتسم "إيتاتشي " مجدداً "لا. لأنني أعلم أنك ستشارك هذه المعلومات مع أكثر الناس الذين تثق بهم—أوزوماكي ناروتو ، وهارونو ساكورا ، وهاتاكي كاكاشي. "

"يا ساسكي ، تذكر هذا—إذا كانت شارينغان كاكاشي تمتلك قوة أكبر بكثير من شارينغان ’التوموي الثلاث‘ العادية ، فمن المرجح جداً أن عينه اليسرى تطورت إلى المانغيكيو شارينغان دون أن يدرك هو ذلك حتى. "

"وإذا كانت قدرة تلك الشارينغان تتعلق بالتلاعب بالزمكان ، حينها سنعرف بالضبط من هو العدو. "

أغمض "ساسكي " عينيه وأخذ نفساً عميقاً.