الفصل 165: أروع من أن يُصدق
كانت الحالة الذهنية لـ "ساسكي " أفضل قليلاً من حالة "ناروتو " ؛ فقد انقشعت الغيوم وتوقفت الأمطار ، وشعر "ساسكي " وكأنه استعاد زمام أموره ، لذا كان أول من أبدى رد فعل.
جزَّ على أسنانه بقوة ، مُجبراً نفسه على التزام الهدوء ، وتوهجت عيناه (الشارينغان) ببريق غير مألوف وهو يحدق في "هاغورومو " قائلاً "قال لي كوراما إن بإمكانك مساعدتي أنا وناروتو لنصبح أقوى ، لنكتسب قوة تتجاوز بكثير ما نملكه الآن ".
أومأ "هاغورومو " إيجاباً ثم غيّر مجرى الحديث "أستطيع ذلك لكن قبل كل شيء ، أريدك أن تجيبني عن سؤال واحد ".
رد "ساسكي " بحماس ودون تردد بمجرد سماع التأكيد "اسأل ما شئت! "
نظر "هاغورومو " إلى "ساسكي " في صمت للحظات ، منتظراً حتى بدأ "ساسكي " يتململ من الانتظار ، قبل أن يتحدث بنبرة هادئة "أستطيع استشعار موجة قوية من المشاعر السلبية مدفونة في أعماقك ، لذا أريد أن أسأل: لماذا تريد هذه القوة ؟ "
أجاب "ساسكي " بحزم وعيناه ثابتتان "الانتقام! "
لكن في اللحظة التالية ، ارتسمت ابتسامة فجأة على وجهه ، وأردف "لو كان هذا في الماضي ، لأجابت دون أدنى تردد. وبغض النظر عمن أحادثه حتى لو كنت أنت ، (ريكودو سينين) الأسطوري ، لقلت الشيء نفسه ".
ومض بريق خافت من السعادة في عيني "هاغورومو " "والآن ؟ "
أجاب "ساسكي " مبتسماً "من أجل اسم اليوتشيها ".
ذهل "هاغورومو " ولم يكن وحده المصدوم ؛ فحتى "ناروتو " و "كوراما " الذي كان يقبع خلف قضبان الختم ، وقفا مبهورين.
تجاهل "ساسكي " نظراتهم المندهشة والتفت إلى "ناروتو " قائلاً "طلب مني ناروتو معروفاً ؛ أخبرني أنه إذا لم يعد قادراً على كونه نينجا ، أو إن عجز عن حماية القرية في المستقبل ، فإنه يريدني أن أصبح (هوكاجي) بدلاً منه ؛ لأحمي القرية ومن يهتم لأمرهم ".
"وافقت على ذلك وأقسمت باسم اليوتشيها أنني سأفعل ". أخذ "ساسكي " نفساً عميقاً ، وتحت نظرات "ناروتو " التي ازداد ذهولها ، عاد لينظر إلى "هاغورومو " "الوعد دين ، وحتى لو كان (ناروتو) ما زال قادراً على كونه نينجا وحماية من يحب ، فقد أقسمت باسم اليوتشيها ، ولن أخلف قسمي ".
"يريد (ناروتو) حماية القرية والأشخاص الذين يعنيه أمرهم ، أما أنا.. فسأتدخل حين يعجز عن ذلك سأحميه حين لا يستطيع حماية نفسه ".
"هذا هو قسم اليوتشيها ".
"ولأجل ذلك أحتاج إلى القوة ، قوة تجعلني أستمر في العيش بعد أن أنتقم. قوة تفوق قوة (ناروتو) ، لأنني حينها فقط سأستطيع حماية هذا الأحمق في المستقبل ".
قسم اليوتشيها لا يُنكث أبداً.
غطى "كوراما " فمه والدموع في عينيه ، متأثراً بشدة "هذا رائع جداً ، يا إلهي.. يا له من ثنائي مذهل! "
رمق (ريكودو سينين) "كوراما " بنظرة غريبة ، لكن الوقت لم يكن مناسباً للتعليق على ذلك ؛ فقد ازداد الرضا في عينيه بوضوح ، وارتسمت على وجهه ابتسامة سعيدة وراضية.
همس "ناروتو " بصوت غمرته العاطفة "ساسكي... "
حدق "ناروتو " في "ساسكي " بذهول تام ؛ لم يتوقع أبداً أن "ساسكي " ما زال يتذكر عهدهما القديم. ورغم أن "ناروتو " كان بإمكانه مواصلة كونه نينجا إلا أن "ساسكي " كان ما زال مصمماً على الوفاء بذلك العهد.
وحتى لو كان الوفاء بطريقة مختلفة ، فكيف لـ "ناروتو " ألا يتأثر ؟
اشتعلت النار في صدر "ناروتو " وهو يشد قبضته ويمد يده اليمنى ، معبراً عن إصرار ثابت لا يلين "ساسكي ، لن أدعك تتفوق عليّ ، لأنك أيضاً شخص أريد حمايته ، ولأجل ذلك أحتاج أن أصبح أقوى ".
ابتسم "ساسكي " ابتسامة جانبية ، متظاهراً باللامبالاة بينما كان مسروراً بوضوح. رفع يده اليمنى مشكلاً قبضة ، واصطدمت بقبضة "ناروتو " قائلاً "مع من تتحدث يا هذا ؟ يوتشيها ساسكي لا يحتاج لشخص أضعف منه ليحميه ".
ضحك "ناروتو " "لا تكن واثقاً جداً من ذلك ".
التقت قبضتاهما ، وكأن ضوءين قد اندلعا خلفهما ؛ وهج برتقالي وبرق أزرق ، يتصادمان ويختبران بعضهما ، ومع ذلك يدوران حول بعضهما البعض في تناغم.
تخلى "كوراما " عن تكبره المعتاد ، واقترب من "هاغورومو " بابتسامة جامحة "مهلاً أيها العجوز ، ناروتو ليس أشورا ، وساسكي ليس إندرا ، لكن بعد رؤية هذا ، ألا تزال تنوي التمسك بتلك التشاكرا الخاصة بك ؟ "
التفت "هاغورومو " لينظر إليه "لن أتدخل في شؤون المستقبل ، فأنا أنتمي إلى هذا العصر ".
ثم ابتسم فجأة ، ليست الابتسامة الباهتة التي يرتديها عادةً في لحظات جديته ، بل ابتسامة دافئة مفعمة بالدموع كجدٍ فخور "لكن يا (كوراما) أنت محق. بالمقارنة مع حبس والدتي ، ألا تستحق الرابطة بين هذين الاثنين تلك القوة أكثر ؟ "
لأول مرة ، بدا "هاغورومو " كجدٍ لطيف وعادي. "لو كان الأمر بيديهما حتى لو بُعثت والدتي من جديد ، فسيكونان قادرين على التعامل معها ، أليس كذلك ؟ أنا أؤمن أنه بهذه الرابطة ، لن يتبعا نفس مسار إندرا وأشورا ".
كانت التشاكرا في الأصل تهدف لتكون جسراً يربط قلوب الناس ، وهو ما نقله "هاغورومو " للآخرين.
لكن الأجيال اللاحقة حرفت غرضها الحقيقي ، واستخدمتها في الحروب.
هل تعلمون مدى انكسار قلب "هاغورومو " حين رأى ذلك ؟ هل تعلمون كم مرة شك في قراره بنقل هذه القوة ؟ وهل تعلمون لماذا ترك التشاكرا خاصته لتراقب العالم حتى بعد موته ؟
تماماً مثل والدته.
لقد فكر مرات لا تُحصى في استعادة هذه القوة ، وفكر مرات لا تُحصى في اتباع مسار "كاغويا " تاركاً هذا العالم كعالم عادي. لمواجهة هجمات عشيرة "أوتسوتسوكي " اختارت والدته خلق "الزيتسو الأبيض " بينما اختار هو الإيمان بهذا العالم.
لقد خاب أمله ، لكنه لم يندم أبداً ، لأنه آمن بإمكانيات البشرية.
والآن ، أليس هذان الاثنان الواقفان أمامه هما التجسيد الحي لتلك الإمكانات التي طالما آمن بها ؟
نادى "هاغورومو " وعيناه ضبابيتان "كوراما... "
تحركت أذنا "كوراما " مشيرتين إلى أنه يستمع بتركيز.
ابتسم "هاغورومو " وقال:
"قد لا يبدو هذا العالم جميلاً ، لكن ذلك فقط لأنك لم تبحث بنشاط عن ذلك الجمال. و عندما تبدأ بالبحث بصدق ، ستتفاجأ بأن الجمال كان دائماً أمام عينيك ".
"قد يكون سحابة في يوم مشمس ، أو نسمة هواء في ظهيرة صيف لاهبة ، أو عوداً واحداً من العشب في صحراء قاحلة ، أو ربما شخصاً تحبه ، شخصاً تهتم لأمره ، شخصاً يمكنه أن يجعل قلبك يبتسم من الأعماق ".
"أوزوماكي ناروتو ، يوتشيها ساسكي ، هذه أسماء سأتذكرها دائماً. شكراً لكما لأنكما أريتماني إمكانات البشرية ، ولأنكما أثبتما لي أن مستقبل التشاكرا ليس كله قسوة ".
مد "هاغورومو " -لا ، (ريكودو سينين)- يده اليمنى ووضعها على رأس "كوراما ". وعلى الرغم من أن جسد "كوراما " كان أكبر منه بمئات بل بآلاف المرات إلا أن (ريكودو سينين) عامله كطفلٍ كبر للتو ، بعناية فائقة.
ربت (ريكودو سينين) برفق على فرو "كوراما " تماماً كما كان يفعل في الماضي أو سيفعل في المستقبل "كوراما ، أنا مستعد لمنحهما هذه القوة ، ليس لأنهما تجسيدان لتشاكرا إندرا وأشورا ، بل لأنهما (أوزوماكي ناروتو) و(يوتشيها ساسكي) ".
"أعتقد أنك كنت تعلم ذلك أيضاً ، ولهذا السبب أحضرتهما إلى هذا العصر لتجداي ، أليس كذلك ؟ وإلا ، وبالنظر إلى طبيعتي ، كنت سأمرر هذه القوة لهما في اللحظة الأخيرة على أي حال ".
استلقى "كوراما " بطاعة ، تاركاً العجوز يداعب فروه:
"لكن في ذلك الوقت لم تكن لتستطيع التمييز ما إذا كنت تمنحهما هذه القوة لشخصيتهما أم بسبب أشورا وإندرا ، أليس كذلك ؟ "
نظر "كوراما " بعمق إلى (ريكودو سينين) ، وكأنه ينتظر إجابة.
أومأ (ريكودو سينين) برفق "نعم ، لأنه في ذلك الوقت لم يكن لدي خيار ، أليس كذلك ؟ "
من ذا الذي قال إن المستقبل محفور في الصخر ؟ ومن ذا الذي قال إن المستقبل لا يمكن تغييره ؟ في الواقع ، نفس الاختيار الذي تتخذه الآن أو في المستقبل قد يؤدي إلى نتائج مختلفة تماماً.
في هذه اللحظة لم يكن (ريكودو سينين) يؤمن بتجسيدات التشاكرا أشورا وإندرا ، بل بإمكانات "ناروتو " و "ساسكي " هذين الطفلين.
كان "أشورا " أحمقاً ، بقلب شغوف لكن بلا موهبة. وكان "إندرا " عبقرياً ، بموهبة هائلة لكنه مهووس بالقوة.
أما "ناروتو " فهو أحمق ، بقلب شغوف واندفاع لا يتوقف. و "ساسكي " عبقري ، بموهبة هائلة وشغف قوي بنفس القدر.
نظر (ريكودو سينين) فجأة إلى "كوراما " وابتسم ، ليختتم أخيراً "كيف كان ذلك المثل ؟ دعني أفكر... "
"القلب المفعم بالشغف لا يمكن إطفاؤه أبداً ".
"كوراما " "هاه ؟ "
انتظر لحظة!
أيها العجوز ذو الحواجب الكثيفة! لقد كنت تتلصص على ذكرياتي!
أقسم "كوراما " أنه لم يقل ذلك أبداً لـ "ناروتو " أو "ساسكي "! ولم يتمتم به لنفسه قط! حتى لو كان هذا العجوز قد استرجع ذكريات التشاكرا المخبأة داخل "ناروتو " فلا توجد طريقة تمكنه من معرفة هذا!
التوى أنف "كوراما " غضباً "أيتها العجوز الشمطاء! أعد لي لحظتي العاطفية! لتمت! "
