الفصل 128: ساسكي: سأخبر المعلم
قال جيرايا وهو يرتشف شرابه ، وعلى وجهه مسحة من الرضا جعلته يبدو شارد الذهن ، وكأنه تحت تأثير خمرة "ناروتو لم أتوقع أن تمتلك هذه البلاغة في الحديث. و لقد فاجأتني حقاً ".
أومأ ساسكي الذي كان يجلس بجانبه ، موافقاً.
نفخ ناروتو خديه ، ولم يعد يشعر بالحرج ، بل غمره شعور بالزهو ، وقال "همف ، لقد أخبرني كوراما أن ذكائي العاطفي يفوق ذكاء والدي ".
استحضر جيرايا في ذاكرته ملامح ميناتو الجامدة ، فأيده قائلاً "هذا صحيح ".
تساءل ساسكي بفضول "والدك ؟ أتذكر أن والدك لم يكن... "
هز ناروتو كتفيه قائلاً "إنها قصة طويلة ، سأشرحها لك يوماً ما ".
في هذه الأثناء كانوا قد غادروا "أرض النار " بالفعل ، ووصلوا إلى بلدة صغيرة تقع على الحدود بين "أرض النار " و "أرض الرياح ". كانت هذه البلدة تشتهر في عالم النينجا بكونها وجهة سياحية ، وتتميز بطرز معمارية متنوعة ومواقع تصوير سينموية متعددة.
حتى إن أصعب المهمات في عالم النينجا كانت تُصوّر هنا.
لكن لم يكن هذا هو خط الاساس ؛ فالمهم هو أنهم خرجوا للتدريب ، وقد أسندت إليهم تسونادى مهمة عرضية. لم تكن صعوبة النينجوتسو عالية ، لكنها تطلبت وقتاً طويلاً للحفاظ عليها. ولأن كوراما كان يجرب "تقنية الظل المتعدد " فقد كانت هذه المهمة مناسبة تماماً لهذا الوقت.
لم يرفض ساسكي وناروتو الأمر. فبعد أن تعلم ناروتو "الراسينغان " بدأ يدرس تقنيات الختم ؛ حيث ركّز جيرايا في هذه الفترة على تعليمه تلك التقنيات ، بينما ركّز ساسكي على التدريب القتالي معه.
على حد قول جيرايا ، فإن أفراد عشيرة "يوتشيها " يولدون ليكونوا نينجا بمجرد تفعيل "الشارينغان " وأن خير وسيلة لتطوير مهاراتهم هي خوض المعارك.
لا بد لي أن أعترف بأن جيرايا خبير في مجاله. ففي القصة الأصلية كان أسلوب تدريب أوروتشيمارو مشابهاً ؛ إذ كان يجبر ساسكي على إنجاز المهام أثناء التدريب ، مثل القضاء على العينات الخطرة التي هربت. هكذا نمت قدرات ساسكي القتالية بسرعة كبيرة.
وبسماعه لكلام ناروتو ، أومأ ساسكي موافقاً ، ثم التفت إلى جيرايا وسأل "إذن ، ما هي هذه المهمة ؟ "
سأله جيرايا بابتسامة ساخرة "أتشعر برغبة في القتال ؟ " لم يبدُ أن ساسكي يدرك السبب ، لكنه كلما قاتل أكثر ، زاد حماسه. حيث فكر جيرايا لحظة ثم قال "هذه المهمة تتلخص في مرافقة مجموعة من الأشخاص إلى 'أرض الثلج ' لتصوير فيلم ، والشخصية الرئيسية التي نحميها هي نجمة سينموية تُدعى 'فوجيكازي يوكي ' ".
"هل هي جميلة ؟ " مد ناروتو عنقه بفضول ، فهو لم يرَ نجمة سينموية من قبل.
رد ساسكي بتهكم "هل تريد مني أن أخبر هيناتا بذلك حين نعود ؟ "
صمت ناروتو...
خدش ناروتو وجهه بمظهر يملؤه الأسى وتمتم "أنا فقط أشعر بالفضول... ثم إنك تغيرت يا ساسكي لم تكن لتقول شيئاً كهذا من قبل ".
قلّب ساسكي عينيه ولم يرد.
بعد أن سار برفقة هذين الأحمقين غير الموثوقين لنحو أسبوع ، سيكون من الغريب ألا يكتسب شيئاً من أسلوبهما في الكلام.
ضحك جيرايا ورفع حاجبيه بابتسامة ماجنة "فهمتك يا ناروتو ، أنا أتفهمك. 'فوجيكازي يوكي ' جميلة جداً وقوامها ممشوق ، لكن من المؤسف أنها لا تشارك في أي من الأفلام التي أفضلها ".
قلّب ساسكي عينيه مجدداً... ففي هذه المرحلة كان على وشك أن يتقن فن "تقليب العيون " "وهل تدرك أصلاً نوعية الأفلام التي تشاهدها ؟ "
نقر ناروتو لسانه بندم "أوه ".
ساسكي "... "
ليساعدني أحدكم! و لم أعد أحتمل السير مع هذين الغبيين!
لم يكترث جيرايا لمشاعر ساسكي ، وقف ونظر إلى الأفق بتعبير جاد وقال "سأذهب لجمع بعض المعلومات ، اذهبا أنتما وابحثا عن العميل ، وسألتقي بكما لاحقاً الليلة ".
ارتشف ناروتو القليل من مائه وقال "أيها الناسك المنحرف ، كوراما يطلب منك أن تعتني بنفسك ".
صاح جيرايا بصوت عالٍ "أنا بخير تماماً! "
وضع ساسكي يده على جبهته بعجز "هل كنت تجمع المعلومات ؟ حين أعود ، سأبلغ تسونادى-ساما وهيناتا بكل تأكيد. سأخبرهما بكل شيء! أقسم على ذلك! "
لم يكترث جيرايا ؛ ففي أسوأ الأحوال ، سيتلقى ضرباً مبرحاً ، لكنه اعتاد على زيارة المستشفى. وتسونادى تعرف كيف تضبط غضبها ، لذا لن تقتله فعلياً.
شعر ناروتو بالحرج قليلاً ؛ فشخصية هيناتا تجعلها لا تقول شيئاً ، لكن مجرد تخيّل تعابير وجهها جعله يدرك أنه سيتراجع حتماً "أنا آسف يا ساسكي ، أرجوك ، أرجوك ألا تخبر هيناتا ".
تنهد ساسكي ؛ فالحياة ليست سهلة.
في النهاية ، ذهب جيرايا وحده لجمع المعلومات مستخدماً محفظة ساسكي ، فمحفظة ناروتو كانت قد أفرغت في تلك البلدة الصغيرة ، ولم يبقَ فيها سوى ضفدع صغير فارغ.
أخذ الاثنان لفافة المهمة ، وأنهيا غداءهما ، ثم دفعا الحساب وغادرا.
وفقاً للمعلومات الواردة في اللفافة كان العميل موجوداً في موقع التصوير ، ولن يستغرق وصولهما سوى بضع دقائق. لم يواجهوا أي شيء غريب في طريقهم ؛ فالبلدة تقع في أطراف عالم النينجا ، في منطقة هادئة لا يسبب فيها أحد أي مشاكل.
ففي النهاية كان هناك العديد من المشاهير ، وهي أيضاً وجهة سياحية ، كما كان "الدايميو " يزورها بين الحين والآخر ، لذا كانت البلدة أكثر أهمية من غيرها.
كانت هذه هي الخطة ، ولكن بمجرد وصولهما إلى مدخل موقع التصوير قد سمعا صهيلاً عالياً لخيل. حيث توقف الاثنان ، اللذان لم يزورا هذا المكان من قبل ، وأدارا رأسيهما غريزياً للاستطلاع.
في تلك اللحظة ، ظهرت خيالة ممتطية جواداً ، اقتحمت بوابات الموقع بمظهر أنيق ومبهر ، مما أصاب ناروتو وساسكي بالذهول للحظات.
قال ناروتو دون تفكير "واو ، يا لها من امرأة جميلة! " ثم تجمد في مكانه وسرعان ما غطى فمه.
نظر إليه ساسكي بابتسامة ماكرة ، وقد ارتسمت على زاوية فمه ابتسامة ساخرة "يبدو أن لديّ شيئاً آخر لأبلغ عنه ".
صاح ناروتو بأعلى صوته "لم أقصد! و لم أفعل! إذا أخبرت هيناتا ، سأقتلك! "
لم يبالِ ساسكي ؛ فهذه المزحة مستمرة منذ أسبوع ، لكن ردود فعل ناروتو لا تزال تثير اهتمامه. و لقد أدرك الآن أنه في المرة القادمة التي يتدربان فيها ، سيفتح هذا الموضوع ليرى كيف سيتعامل ناروتو معه.
وبينما هما يتحدثان ، خرج المزيد من الفرسان من القاعدة. وبالنظر إلى أزيائهم ، فقد كانوا على الأرجح يصورون مشهداً. حيث كانت المرأة التي خرجت أولاً ترتدي ملابس جميلة تشبه أزياء الأميرات.
للأسف كانت تعابير وجهها باردة جداً.
عقد ساسكي ذراعيه وهز رأسه وهو يراقب مجموعة الفرسان يغادرون "على الأرجح أنهم يصورون مشهداً لم أتوقع أن يكون الأمر ممتعاً هكذا ".
ورغم أن ركوب الخيل ليس أسرع من الجري إلا أن هؤلاء بدوا رائعين على صهوة جيادهم ، وشعر ساسكي برغبة في تجربة الأمر.
التفت إلى ناروتو قائلاً "هل أذهب لأجرب ؟ "
لكن ناروتو كان قد اختفى بالفعل.
ساسكي "... "
تغيرت ملامح وجهه إلى الجدية ، ودون تردد التفت ولحق بالفرسان وهو يصرخ "ناروتو اللعين! انتظرني! "
ضحك ناروتو وركض أمامه بأقصى سرعة "مستحيل! من يصل أولاً يحصل على خيل! "
ازداد وجه ساسكي سواداً "يا أحمق ، هناك خيول كثيرة كان بإمكان كل واحد منا الحصول على واحد! "
