الفصل 108: ساسكي ، إلى أين أنت ذاهب ؟
كان ناروتو يتقرفص بجوار البرميل الخشبي الخاص بساسكي ، سارحاً في ذكرياته بينما يراقب الشمس وهي تغيب ببطء في الأفق. تلاشى الضوء ، وبدأ الظلام يلف المكان.
داخل فضاء الختم ، فتح كوراما عينيه ، متلفتاً حوله بحذر. وما إن تأكد من خلو المكان من "كيلر بي " حتى تنفس الصعداء وربت على صدره قائلاً "لقد نجوت بالفعل! أنا كائن استثنائي حقاً ، أليس كذلك يا كوراما ؟ "
في وقت سابق كان هو وكيلر بي قد قطعا عهداً على نفسيهما تحت ضوء الغروب ، بأن يتسلقا معاً قمة عالم الموسيقى. ومع اعتراف كيلر بي بموهبته لم يعد كوراما يشعر بالقلق. فمنذ أن انضم إليه ، أصبح يرى الأمور بوضوح أكبر ولم يعد يمانع في ذلك.
هذا التوجه الذهني سمح له باستيعاب أساسيات تقنية تقسيم التشاكرا بسرعة. ففي غضون ساعتين فقط كان قد أصبح... حسناً ، لنقل إنه مبتدئ في هذا المجال.
ففي نهاية المطاف كانت هذه تقنية قوية من تقنيات الوحوش المذيّلة ، لذا سيتطلب الأمر بعض الوقت لإتقانها تماماً. حيث كان يخطط للبقاء مع غيومي (الوحش ثماني الذيول) لمدة أسبوع تقريباً ، وبحلول ذلك الوقت ، سيكون قد أتقنها بالكامل.
"أسبوع واحد فقط ، وسأتحرر من هذين المجنونين! "
كان كوراما يشجع نفسه في صمت.
في الخارج توقف ناروتو للحظة ، والتفت بغريزته ليدخل إلى فضاء الختم. رأى كوراما الضخم يجلس خلف قضبان السجن ، بوضعية تشبه حال من خرج للتو من مكان خطر ، وما زال يربت على صدره بشعورٍ باقٍ من الخوف.
أمال ناروتو رأسه في حيرة "هل عدت يا كوراما ؟ "
حدق كوراما في ناروتو ، يراقبه بصمت ، مما جعل ناروتو يشعر ببعض الضيق.
تراجع ناروتو خطوة إلى الوراء غريزياً ، ظاناً أن كوراما يحاول خداعه مجدداً "ما الخطب ؟ لماذا تنظر إليّ هكذا ؟ "
"ناروتو... " تنهد كوراما بعمق ، ونظر إلى السقف بزاوية 45 درجة بتعبير يملؤه الأسى. "لقد تعرض قلبي البريء الذي لم يتجاوز عمره بضعة آلاف من السنين ، لصدمة قوية. إن موسيقى كيلر بي الطليعية قد أنهكتني. وفي هذه اللحظة ، أدركت أنك... طبيعي جداً ، ولطيف للغاية. "
*إذن لم يكن يحاول خداعي.*
فرك ناروتو مؤخرة رأسه ، ثم توقف ، ونظر إلى كوراما بتردد "هل كنت تمدحني ؟ "
*لماذا يبدو الأمر غريباً ؟*
رد كوراما بجدية "بالطبع أمدحك. أن أصفك بالطبيعي واللطيف ، فما عساه أن يكون غير المديح ؟ "
"أوه... " فكر ناروتو للحظة ثم قهقه. "أظن ذلك. هه ، شكراً لك يا كوراما. "
"لا داعي للشكر. " أومأ كوراما برضى. ففي النهاية كانت بساطة ناروتو أكثر تسلية من كيلر بي. ولحسن الحظ أنه لم يكن جينشوريكي الخاص بكوراما.
*غيومي ، أعتذر منك على هذا.*
لكن كوراما قرر تغيير الموضوع حتى لا يعرف ناروتو أنه يتحدث عنه بسوء "بالمناسبة ، ماذا تفعل الآن ؟ هل ذلك البرميل في الخارج للاستحمام ؟ إنه يبدو صغيراً نوعاً ما. "
كان البرميل يتسع لشخص واحد ، لكن لو أراد استخدامه للاستحمام ، فسيكون ضيقاً جداً ؛ إذ لا يمكنك حتى مد ساقيك فيه.
هز ناروتو رأسه "لا ، إنه لساسكي. ألم يطلبك عن أوروتشيمارو وعلامة اللعنة من قبل ؟ إنه يعتقد أن علامة اللعنة ستساعده ، لذا فهو الآن يمر بالمرحلة الثانية من تفعيلها. "
"أهكذا ؟ " استرجع كوراما ذكرياته ، متذكراً كيف ناداه ناروتو فجأة قبل بضعة أيام ، وسأله الكثير من الأسئلة كان معظمها عن الختم الملعون. ومع ذلك في ذلك الوقت لم يعر كوراما الأمر اهتماماً كبيراً ، وظن أن ناروتو يريد فقط مساعدة ساسكي على فهمها بشكل أفضل.
انتظر قليلاً ، ثم سأل كوراما بفضول "هل يمكن أن يكون ساسكي يرغب في الحصول على تعزيز للقوة مثل قوتي لأنك تحظى بمساعدتي ؟ "
بالنظر إلى شخصية ساسكي كان هذا الاحتمال وارداً.
حك ناروتو رأسه ، مفكراً للحظة "لست متأكداً ، ولكن بدا وكأن ساسكي أراد الختم الملعون فجأة بعد أن أخبرته عنك. "
أومأ كوراما "هذا ممكن. الختم الملعون يشبه نوعاً ما 'نمط الناسك ' غير المكتمل. استخدامه كحجر أساس قد يساعد ساسكي عندما يتعلم نمط الناسك في المستقبل. "
الطاقة الطبيعية هي قوة خاصة ضد الوحوش المذيّلة. ففي النهاية ، ذو الذيول العشرة هو بحد ذاته تجمع للطاقة الطبيعية ، لذا فإن الوحوش التسعة التي انشقت عنه تقع تحت تأثير القمع الطبيعي لهذه الطاقة. وهذا القمع نابع من رتبتهم ، وليس من قوتهم.
إنه أشبه بـ "عنصر الخشب ".
لكن الختم الملعون به مشكلة ، وتحديداً تتعلق بروح أوروتشيمارو. فإذا ضعف جسد ساسكي أو عقله بينما يموت جسد أوروتشيمارو الحقيقي ، يمكن لأوروتشيمارو أن يستولي على جسد ساسكي من خلال الختم الملعون.
في القصة الأصلية ، استولى أوروتشيمارو على ساسكي أثناء قتاله مع إيتاتشي ، لكن إيتاتشي ختم روح أوروتشيمارو بسيف "توتسوكا " مما جعل الختم الملعون يفقد تأثيره.
حسناً ، الأمر ليس بتلك الأهمية. ساسكي يعرف مخاطر الختم الملعون ، ومع ذلك فقد اختاره ، فلا بد أنه واثق من قراره.
استلقى كوراما على الأرض "لن أذهب إلى هناك اليوم. دعني أرتاح في فضاء الختم بهدوء ، ولا تزعجني. وإذا فعلت ، فستكون هناك عواقب. "
"أوه " أومأ ناروتو بطاعة.
لم يمانع ناروتو ذلك فمع شخصية كوراما ، سينتهي به المطاف بالحديث في النهاية. فلم يكن كوراما ليستطيع الصمت طويلاً ؛ فهو من النوع الذي لا يستطيع العيش دون ثرثرة. وحتى لو ظل ناروتو صامتاً ، فإن كوراما سيبدأ الحديث على أي حال.
مر الوقت ببطء في صمت. وبينما كان ضوء القمر ينسكب كمدخل ، ألقى ضوءاً بارداً على هيئة ناروتو.
بدت الظلال وكأنها تشكّل شيئاً ما في الظلام ، ولكن لو دققت النظر ، فلن تجد سوى سواد حالك.
أغمض كوراما عينيه ليستريح ، وكانت أذناه ترتجفان قليلاً. و في اللحظة التالية ، فتح عينيه ونظر إلى الأمام من خلال بصر ناروتو.
اهتز البرميل الخشبي الذي يحتوي على ساسكي قليلاً. وانطلقت تشاكرا قوية لا تنتمي لساسكي من البرميل ، فملأت الهواء بطاقة طبيعية مكثفة. لم يستطع كوراما الشعور بها بشكل مباشر ، لكن الضغط الغريب جعله يشعر بعدم الارتياح.
هذا الانفجار المفاجئ للطاقة الطبيعية كان يتراكم لفترة طويلة جداً. و هذا لا يعني أن ساسكي قوي - فبمجرد أن تهدأ هذه الطاقة ، فإن ما سيتبقى سيكون هو قوة ساسكي الحقيقية.
لاحظ ناروتو أيضاً انفجار التشاكرا ووقف على الفور وأشرقت عيناه بالحماس "ساسكي يخرج! "
بمجرد أن تحدث ناروتو ، هدأت التشاكرا القوية. وفي اللحظة التالية ، انفجر البرميل ، وقفز ساسكي من بين الحطام ، ليهبط على صخرة كبيرة بينما كانت شظايا الخشب تتطاير حوله.
نظر ساسكي إلى يده اليمنى ، وكان "الشارينغان " بثلاثة فواصل تحدق فى عينيه. وتحت ضوء القمر ، بدت ابتسامته شريرة بشكل غريب.
"ساسكي! " قبض ناروتو على يده وصرخ.
التفت ساسكي إلى ناروتو ، وكانت ابتسامته مليئة بالثقة "ناروتو... "
"ساسكي! " أخذ ناروتو نفساً عميقاً ، وعيناه مفعمتان بروح القتال.
"ناروتو! " تعالت نبرة ساسكي ، وتصاعدت روح القتال لديه.
"ساسكي! " صرخ ناروتو مجدداً.
"ناروتو! " صرخ ساسكي رداً عليه.
"كوراما!!! " صرخ كوراما... هاه ؟
تجمد ناروتو وساسكي في مكانهما ، وغصت الكلمات التي كانتا على وشك قولها في حلاقيمهما. و نظر ناروتو إلى كوراما بتعبير يملؤه الارتباك.
"أحم. " تنحنح كوراما والتفت مبتعداً ليخفي إحراجه. "آسف ، برؤيتكما تتحمسان هكذا لم أستطع كبح جماحي. و يمكنكما المتابعة ، أكملوا. "
