الفصل 100: المطر من 10 سنوات مضت
إخلاء طارئ! الفيضان قادم!
حدّق غاو مينغ في الشاشة. حيث كان صوت الساعة كثقلٍ هائلٍ على أجساد الجميع.
"لا تقف هناك فقط! اركض! "
تبادر خبر انفجار سد لي سوي إلى ذهن غاو مينغ. و تسببت العاصفة التي ضربت المدينة القديمة وقرية دا زاي قبل عقد من الزمان في فيضانات. انفجر السد عند منتصف الليل ، فخلف وراءه عدداً كبيراً من الجرحى والمفقودين. هطلت أمطار العشر سنوات على غاو مينغ. تكررت المأساة. حيث صرخ غاو مينغ. لم يكترث إن كان زبائن السوبر ماركت بشراً أم أشباحاً.
لم يركض غاو مينغ ، وكذلك تشانغ دينغ. ركض كلاهما إلى السوبر ماركت لإخلاء الزبائن. حيث كانت شبكة الصرف الصحي في المدينة القديمة سيئة. سرعان ما بدأت المياه تتدفق إلى السوبر ماركت ، وغمرت المياه القذرة الأرضية النظيفة. وضع الزبائن مشترياتهم وركضوا. مرّ الوقت. ركض غاو مينغ إلى تشو سويسوي والوافد الجديد ذي النظارات. "لقد انفجر سد لي سوي للتو! هذا فيضان من عشر سنوات. حيث يجب أن يكون الناس هنا ضحايا ذلك الوقت! "
"الضحايا من قبل عشر سنوات هنا ؟! " كان المبتدئ في حيرة.
"انتهى العد التنازلي تقريباً. هل وجدتما جثتي الطفلين ؟ " كان غاو مينغ قلقاً. "قد لا نواجه أشباحاً ، بل طوفاناً من عشر سنوات مضت! " "الطفلان ليسا ميتين ، وهما يهربان! كيف لنا أن نجد جثتيهما ؟ " "قد لا تكون الجثث على طاولة العمل جثثاً حقيقية. قد تكون شيئاً آخر. ففي عالم الظلال و كل شيء وارد. " قال غاو مينغ بجدية. لم يعد يُخفي هويته. "هل اكتشفتما شيئاً غريباً ؟ " استمر إله الجسد والدم في إصدار تحذيرات. و هذا شيء لم يصادفه غاو مينغ. لو لم يُحسن التعامل مع هذا ، فقد يموت هناك.
فتشينا السوبر ماركت. كل شيء طبيعي ، لكننا وجدنا بعض الغرف في المستودع. حيث يبدو أن الأطفال الثلاثة هربوا إلى هناك. حيث كانت تشو سويسوي لا تزال ممسكة بفأسها. حيث كان الفأس هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يوفر لها الأمان.
"المستودع ؟ " رأى غاو مينغ تشانغ دينغ الذي كان ما زال يساعد الزبائن ، وصاح "الأخ تشانغ ، الأطفال داخل المستودع! "
"أخرجوا الشيوخ أولاً! ثم احموا أنفسكم! " قال تشانغ دينغ ذلك واندفع إلى المستودع وحده.
لم يجرؤ غاو مينغ على التأخر. "سويسوي ، اذهبي لمساعدة الزبائن! أبلغي المحققين الآخرين. سأذهب مع تشانغ دينغ لإنقاذ الأطفال! "
لكنهم أشباح! إذا خالفنا القواعد بفتح الباب ، ماذا سيحدث ؟ سمعت من الكابتن باي أن الأشباح ستغرينا بخرق القواعد في هذه الحالة الشاذة. حيث كان المبتدئ ذو النظارات خائفاً. ففي النهاية كان محاطاً بضحايا في سوبر ماركت في منتصف الليل.
لم يستمع غاو مينغ. أمسك بفأس تشو سويسوي وركض إلى المستودع. رأيت تشانغ دينغ ينادي باسم ابنه.
قد يكونون في الغرفة الداخلية. اكسر الباب!
لم تكن مأساة الماضي مهمة. المهم هو أن غاو مينغ أراد تغيير المأساة. ركل غاو مينغ الباب ، لكنه لم يتحرك ، فرفع الفأس. كل ثانية كانت مهمة. لم يستطع إضاعة الكثير من الوقت.
"تشانغ فيندو! " كان الماء موجوداً بالفعل في المستودع. أخرج تشانغ دينغ حلقة مفاتيح.
قُطِعَ الباب الخشبي. تطايرت الشظايا. اقتحم غاو مينغ المكان بأقصى سرعة ليجد الأطفال الثلاثة المذهولين.
"وجدناهم! " وضع غاو مينغ الفأس جانباً ، وحمل الأطفال وركض. "الفيضان قادم! علينا الذهاب إلى أرض مرتفعة! "
قبل أن يخرج تشانغ دينغ وزانغ من المستودع ، تعالت صرخاتٌ أخرى من خارج المتجر. عاد الزبائن الذين نفدوا للتو إلى المتجر. انخفض العدّ التنازلي على الشاشة إلى الصفر. و تدفقت المياه المتلاطمة بالرمال والقمامة. حيث كان الأمر أشبه بوحشٍ لا يُقهر.
سقطت الرفوف. لم يستطع الزبونان عند الباب الهرب منها. سُحبا بعيداً. بالكاد أتيحت لهما فرصة الصراخ. ارتفع منسوب المياه في السوبر ماركت حتى وصل إلى صدور الأطفال. تحركت الأمواج. حيث كانت الذكرى المرعبة حقيقية للغاية. أثارت هذه العاصفة المخيفة يأساً شديداً.
لا نستطيع المغادرة! الفيضان قادم!
كان الجميع في حالة ذعر. لو غادروا حينها ، سيموتون. أما لو بقوا ، فلن يصمدوا طويلاً.
شياو غاو! انزل الباب! جينغ جينغ ، أغلق النوافذ! أوقف الماء! حمل تشانغ دينغ سلماً خارج المستودع. "تعال! سنعبر الفتحات إلى الأعلى! علينا الصعود إلى أعلى ما نستطيع! "
صعد تشانغ دينغ الدرج وأسقط غطاء الفتحة. قفز إلى أسفل في الماء. دفع الأطفال إلى الأعلى. "يجب أن يذهب الكبار والأطفال أولاً! اجعل الشباب يساعدون! " "سأمسك السلالم. اذهب وساعد شياو جاو! " أمسك العم لي بالسلم. "الماء قوي جداً. لا يمكننا إغلاق الباب! " ارتفع الماء بسرعة. خاض تشانغ دينغ وغاو مينغ ضد التيار. أرادوا إغلاق الباب ، لكن الماء اصطدم بهم. صر غاو مينغ على أسنانه. و شعر بالعجز الشديد. حيث كان الأمر أشبه بمعركته ضد القدر. بغض النظر عن مدى صعوبة كفاحه لم يستطع لمس الباب ، ناهيك عن الهروب من خلاله. اهتز السلم عندما اصطدم به الماء. حتى السيدة العجوز الضعيفة لمساعدتها في تثبيت السلم للأطفال. و سقطت المنتجات. حيث كان تركيز الجميع على السلم. لم يلاحظ أحد أن الأرفف كانت تهتز.
"انتبه! " صرخ تشانغ دينغ ، المصاب بجروح طفيفة ، فجأةً. انقلب رفّ صلصة الصويا والتوابل. كاد الرفّ الفولاذي الثقيل أن يصطدم بالأطفال. حيث كان تشانغ فيندو على السلم. و عندما رأى الرفّ يسقط ، صُعق.
"غونغ شي! "
ثمانية أذرع ضخمة أمسكت بالرف. ثم ضغطت أصابع غاو مينغ على صدره. زحف إله اللحم والدم من أعماق قلبه. صُدم الجميع ، بمن فيهم تشو سويسوي والوافد الجديد.
"سمع الشبح الشرير صوتي ووعدني بحياة مقابل حياة أخرى. "
أنقذ غاو مينغ تشانغ فيندو. لم يلتفت ولم يتجه نحو المدخل. أمسكت الأذرع الثمانية بالباب. أغلق غونغ شي الباب وسد الماء بجسده الضخم! "لا تحاصر هنا! اصعد إلى القمة! "
صرخ غوا مينغ. حيث كان يعلم أن الكابوس لن ينتهي بسهولة.
تصدع الزجاج. تسربت المياه من الشقوق في الأرضية. حيث كان منسوب المياه ما زال يرتفع ، لكن بوتيرة أبطأ قليلاً من ذي قبل. مقارنةً بعشر سنوات مضت ، اشترى غاو مينغ عشر دقائق إضافية للجميع. وصل الأطفال والكبار وبعض الزبائن إلى قمة المتجر. لوّح تشانغ دينغ للوافد الجديد ذي النظارات وتشو سويسوي قائلاً "أسرع! سأساعدك في حمل السلم. انهض أولاً! "