الفصل 310: الفصل 310
"لقد كانت كلماتي آنفاً واضحةً بما يكفي. لذا... ما الذي سيأتي تالياً... "
"أحكم سيطرتك على عقلك. أفرغ ذهنك من كل فكر... "
"ليجيليمنس! "
1990 ، ساري.
"هيه! أيها الأبله الضخم! "
صبي سمين ، يشبه وجهه فيلاً أفطس الأنف كان يلوح فوق هاري الصغير:
"كن كيس ملاكمة مطيعاً لي ، أفهمت ؟ وإلا ، فسألقنك درساً لن تنساه! "
وبينما كان يتحدث ، غرس الصبي إصبعه نحو قبضة يده الأخرى المشدودة.
وعندما اندفع المتنمر البدين نحو الأمام —وخلفه عدة صبية آخرين— انطلق هاري هارباً دون أن يلتفت وراءه.
لكنه لم يبتعد كثيراً ، فقد ركض مباشرة نحو طريق مسدود.
"لقد حذرتك يا غريب الأطوار! " سخر الصبي السمين وهو يفرقع أصابعه. "الهروب لا يزيدني إلا غضباً... هل أنت مستعد ؟ سأهشم وجهك تماماً! "
ارتمى بجسده نحو الأمام ، وانقضت معه عصابة الصبية.
وفجأة —حدث شيء غريب. اختفى هاري.
تخبطت المجموعة في الهواء الفارغ ، يحدقون حولهم في ذهول.
"أين ذهب ؟! " صاح الصبي السمين ، وقد بدأ الذعر يتسلل إلى نبرة صوته.
"أنا—أنا لا أدري... " تمتم صبي نحيل ذو وجه يشبه القرد ، وقد غلبه الذهول عن استيعاب ما حدث للتو.
"هناك! على السطح! " صرخ آخر مشيراً إلى الأعلى. "إنه هناك فوق! كيف وصل إلى هناك ؟! "
1887 ، القطار.
"قال والدي إن هنالك من هم من عامة البشر سيبدأون الدراسة هذا العام. "
دفعت كاساندرا الصغيرة باب المقصورة وفتحته. ورغم كونها لا تزال طفلة إلا أن شعرها الأشقر الشاحب الطويل والمنسدل منحها هالة القويتقراطية الصغيرة.
"يجب أن تكون هذه هي المقصورة الصحيحة ، أليس كذلك ؟ "
"آه ، مـ—مرحباً... "
وقف هاري بغريزته ، محيياً كاساندرا بخجل.
"أوه ، إذن أنت هو —الفتى ذو النظارات. "
لم تحمل عيناها أي ازدراء أو سخرية ، لكن نبرتها كانت متعالية ، وكأنها تنظر إليه من مقام رفيع.
وحده غاريث ويزلي استشاط غضباً من موقفها. أما هاري ، فمقارنة بدودلي ، وجد معاملتها لطيفة إلى حد ما.
"بالنظر إليك ، أشك في أن يتم فرزك في منزل سليذرين " قالت كاساندرا بتأمل وهي تقطب حاجبيها. "ربما هافلباف... أو ربما جريفندور بصعوبة. و لكن ليس سليذرين. "
"لن أذهب إلى سليذرين يا سيدتي " قال هاري بسرعة.
"هيمف. "
أطلق غاريث شخيراً بارداً ، مذكراً إياهم بوجوده.
أدارت كاساندرا رأسها ، وثبتت بصرها عليه بنظرة فاحصة.
"دعني أحزر —شعر أحمر ، وتعبير بليد. لا بد أنك من آل ويزلي. يقول والدي إن عائلتكم لا تولي نقاء الدم اهتماماً كبيراً. "
لزم غاريث الصمت. فقد تكون عمته هي نائبة مديرة هوغوورتس ، لكن والد هذه الفتاة من آل مالفوي كان شخصاً لا يجرؤ حتى المدير بلاك على معارضته.
"يمكنه أن يكون صديقاً لك ، أيها الصبي المولود من العامة. "
لم تكن نبرتها مجرد اقتراح ، بل بدت وكأنها أمر.
"حاضر يا سيدتي " أجاب هاري بخضوع.
1888 ، قصر مالفوي.
"أهذا هو استعدادك يا بوتر ؟ "
نظرت كاساندرا ، وعيناها تلمعان بوميض من الانزعاج ، إلى هاري المنبطح على الأرض.
"نهض يا بوتر —لن أسمح لك بالفرار! "
"أنا—أنا حقاً لا أستطيع هزيمتك يا آنسة مالفوي... " قال هاري وهو يلهث. حيث كانت تعاويذها ساحقة بحق.
"انهض! " صاحت به. "قلت لك ، انهض! "
أطاع هاري على مضض. ففي النهاية كانت هي راعيته ، وتمسك بزمام منحته الدراسية بين يديها. كلمة واحدة سيئة منها لوالدها ، وسيتلاشى ذلك الدعم —ومعه كتبه ، ومستلزماته ، وحتى قدرته على العودة إلى منزله في العطلات.
"ديبولسو! "
توهجت عصاها باللون الأحمر ، مما أدى إلى قذف هاري للخلف ليسقط على الأرض مجدداً.
"ليفيوزا! "
طفا هاري في الهواء بلا حول ولا قوة. قطبت كاساندرا حاجبيها بظلمة.
"لماذا لم تتفادَ الضربة ؟ "
"أنتِ لم تقولي إن بإمكاني ذلك... " تمتم هاري بتوتر. تذكر أمرها السابق: أن يكون كيس ملاكمة لها.
"ابن خالي دودلي لم يكن يسمح لي بالتفادي أبداً عندما كان يستخدمني ككيس ملاكمة... لكني كنت أركض دائماً بسرعة ، مما يجعله مستشيطاً من الغضب— "
تصلبت كاساندرا في مكانها.
"أنا آذن لك بالتفادي يا بوتر. " أدارت وجهها ، مخفية تعبيراتها. "يجب أن تتفادى —وأن ترد الهجوم. لو أردت كيس ملاكمة لا يقاوم ، لاشتريت بعض دمى التدريب بدلاً من إضاعة وقتي في ممارسة التعاويذ معك. هل تفهم ؟ "
"نعم ، آنسة مالفوي. " أومأ هاري برأسه ، وشعور بالارتياح يغمره. لم تكن مثل دودلي ؛ لم تكن تؤذيه لمجرد التسلية.
1889 ، هوغوورتس.
"نقاط الخبرةليارموس! "
طارت عصا كاساندرا من يدها واستقرت بدقة في يد هاري.
"أحسنت يا بوتر. "
لم تظهر أي غضب —بل أبدت استحساناً فقط.
"شكراً لكِ على تعليمك يا آنسة مالفوي. "
تقدم هاري للأمام وأعاد إليها العصا.
ضاقت عيناها قليلاً وهي تتسلمها منه.
"لو أنك فقط تقدر موهبتك أكثر... لقد كنت تقضي الكثير من الوقت مع تلك الفتاة من هافلباف ، سويتنج ، أليس كذلك ؟ "
شعر هاري بانقباض في معدته.
"كيف عرفتِ ؟ " لم يكن متأكداً حتى لماذا شعر بالذنب —كل ما في الأمر أنه شعر وكأنه ضُبط متلبساً.
"أنا أعرف وكفى. " التفت شفتا كاساندرا عن ابتسامة ، رغم أن خيبة الأمل كانت تلمع في عينيها. "أنت تهدر موهبة نادرة في اللعب مع المخلوقات الصغيرة. حقاً يا بوتر ، إنه لأمر مؤسف. "
"أنا—لن أذهب مجدداً " قال هاري مندفعاً. لم يستطع تحمل تلك النظرة منها.
"في بعض الأحيان ، تكون للغابة المُحَرمة فوائدها. و لكن في المرة القادمة ، ستذهب معي. الغابة خطيرة ، ومليئة بالصيادين غير القانونيين. أنت تفهم ذلك. "
"نعم ، آنسة مالفوي. "
1890 ، قصر مالفوي.
"لقد أبليت بلاءً حسناً يا بوتر. "
أرجعت كاساندرا شلال شعرها للخلف ، وهي تبتسم برضا.
"ها-ها... "
ابتسم هاري ببلاهة. إن ثناءها عليه كان يشعل السعادة في داخله.
"والدي يريدني أن أخبرك —الوزارة تقيم مأدبة الليلة. سوف ترافقه. "
"أو—أوه... حقاً ؟ " ابتلع هاري ريقه بتوتر. مأدبة في الوزارة ؟
"أرديتك الرسمية جاهزة بالفعل. قد تكون تحت السن القانوني ، ولكن في المناسبات الهامة ، الملابس اللائقة مطلوبة. اذهب الآن —خياطك في انتظارك. "
1891 ، القطار.
"يقول والدي إن هنالك طالبة منتقلة هذا العام. "
جلست كاساندرا بأناقة ، تحرك شرابها بملعقة فضية ، ملأ رنينها الرقيق أرجاء المقصورة.
"أهذا صحيح ؟ " سأل هاري بذهول ، وعيناه تراقب المناظر الطبيعية في الخارج.
"بالفعل. و من الإمبراطورية النمساوية المجرية. لماذا هوغوورتس ، بينما كان ينبغي لـ دورمسترانغ أن تكفي ؟ "
النمسا والمجر ؟ فكر هاري على الفور في الشابة التي التقاها ذات مرة هناك —فتاة لافتة للنظر تُدعى غريندلوالد. بالتأكيد ليست هي... لقد كانت من العامة. ومع ذلك لم يستطع منع نفسه من تمني أن تكون هي.
وبعد ذلك وعندما لم يكن يتوقع الأمر أبداً ، فُتح باب المقصورة.
دخل البروفيسور فيج ، ومعه—
هي ؟!
قفز قلب هاري من مكانه.
عثرت عينا الفتاة اللتان كانتا تبحثان عن شيء ما على عينيه ، وانفرجت أساريرها عن ابتسامة مشرقة.
كان المدير بلاك غير راضٍ ، لكن البروفيسورة ويزلي وضعت قبعة التنسيق فوق رأسها.
"سليذرين! " صاحت القبعة.
ولكن بدلاً من التوجه إلى طاولة سليذرين ، سارت فيراتيا غريندلوالد مباشرة إلى جانب هاري وجلست.
"مرحباً " قالت بعذوبة ، بلكنتها الألمانية الثقيلة والساحرة في آن واحد. "أنا فيراتيا غريندلوالد ، من النمسا والمجر. و لقد التقينا من قبل. شكراً لك مجدداً على مساعدتك. و يمكنك مناداتي فيفي. "
كاد هاري أن يبصق عصير اليقطين من فمه. قدمت له فيفي منديلاً بهدوء.
وعندما التفت ، لمح كاساندرا وهي ترقبه بأبرد نظرة ازدراء رآها في حياته. و سقط قلبه في قدميه.
1993 ، إنجلترا.
تشوشت الذكريات —هاري وهو يجد قبو كاساندرا ، خوض تجارب ميرلين ، سنوات دراسته ، عطلة عيد الميلاد في جريمولد بليس...
الآن استلقى مستيقظاً ، قلقاً حتى سمع حفيفاً بجانبه.
التفت —ورأى فيفي تنزلق تحت الأغطية ، تبتسم له برقة تحت ضوء القمر.
"فيفي ؟ ماذا تفعلين هنا ؟ "
"لماذا ، ألا يحق لي ؟ " قالت متهكمة بلطف.
"بالطبع يحق لكِ. " ابتسم هاري رغماً عنه. "كنت أفكر فيكِ للتو —وها أنتِ هنا. "
ازدادت ابتسامتها عمقاً ، وإن ظل شيء غير منطوق يكمن خلفها.
"ما الخطب ؟ " سأل هاري بلطف. و شعر أن ثمة شيئاً غريباً.
"لا شيء. " عضت على شفتها ، ثم أزاحت شعرها الذهبي جانباً ، تاركة إياه ينسدل على وجهه.
ملأ أريجها حواسه.
"هل يعجبك ؟ " سألت وعيناها تفيضان بالحنان.
"بالـ—بالطبع... " تمتم هاري ، وقلبه يخفق بشدة.
فكت أصابعها ببراعة الزر العلوي للياقة قميصه ، ورسمت دوائر رقيقة على عظمة الترقوة. اقتربت منه حتى اختلطت أنفاسهما.
"وماذا عن هذا ؟ " همست.
توقف عقل هاري عن العمل. و من أنا ؟ أين أنا ؟ ماذا أفعل ؟
ثم —لامست شفتاها شفتيه. ناعمة. حلوة. وذاب جسدها بين يديه.
للحظة طويلة من الذهول ، تجمد هاري. ثم بادلها القبلة بشغف.
ولكن قبل أن يتمكن من ضمها إليه أكثر ، اخترق صمت المكان صوتٌ.
"أرأيتَ أنك مستمتعٌ بوقتك ؟ "
بارد. مألوف.
انفتحت عينا هاري فجأة. حيث كانت كاساندرا تقف بجانب السرير ، ونظراتها تنضح بالاشمئزاز.
تحطمت الذكرى.
لهث هاري ، وانهار على كرسي.
"هذا... هذا الجزء لم يكن من المفترض رؤيته... " تمتم.
سخرت كاساندرا.
"حسناً إذن... أخبرني يا بوتر —بما أن اللورد فولدمورت بارع في فن استخراج الخواطر ، هل كان ليرى ذلك ؟ "
ارتجف قلب هاري. حيث كانت على حق. لو أن فولدمورت يوماً ما...
ومع ذلك ومض بصيص من الارتياح —لحسن الحظ ، تلك الليلة لم تتجاوز القبلات والعناق.
"لم أكن أظن قط أنك قد تتدنى إلى هذا المستوى يا بوتر " قالت كاساندرا ببرود جليدي. "أن تفعل مثل هذه الأشياء في منزل عرابك. ألا تشعر بالخزي ؟ "
فكر هاري للحظة. ثم أجاب ببساطة:
"لا. "
