~ 140 فصلاً متقدماً متاحة الآن على موقع باتريون الخاص بي!
واختتم لوبين كلامه قائلاً "لأن ذلك لن يفيده بأي شيء يا هيرميون ". "لقد مات سيد الظلام ، ولم يعد بإمكان سيده أن يقدم له أي مكافآت أو عقوبات – لأنه لم يكن هناك أي دافع كبير دفعه إلى جانب فولدمورت ، ولكن ببساطة الخوف… "
كما هو متوقع من صديق قديم للفأر ، أصابت كلمات لوبين الهدف بدقة.
بعد كلمات لوبين ، بدأت أسنان بيتر بيتيجرو تصطك ، وتصدر صوتاً عالياً وسط الصمت المتوتر.
"أخشى أننا سنحتاج إلى استدعاء وزير السحر " قال البروفيسور دمبلدور وعيناه تتلألأان وهو يحدق في بيتر بيتيجرو. "سأطلب من فوكس أن يوصل رسالة إلى كورنيليوس. فلنأمل ألا يكون نائماً بالفعل وأن يتمكن من الوصول في الوقت المناسب… لهذا الأداء الرائع. "
تحول تعبير بيتر بيتيجرو إلى تعبير من الرعب المطلق. مرتجفاً ، سقط على ركبتيه أمام دمبلدور.
"مدير المدرسة ، مدير المدرسة… " تلعثم وتوسل يائساً. "لا أريد أن أذهب إلى أزكابان – من فضلك ، أتوسل إليك ، من فضلك… "
عندما رأى أن كلماته فشلت في التأثير على دمبلدور ، وجه نظره نحو البروفيسور ماكجوناجال.
"بروفيسور ماكجوناجال ، كيف يمكنك أن تتحمل رؤية أحد طلابك… "
"ليس لدي مثل هذا الطالب! " زأرت ماكجوناجال ، وكان صوتها شرساً مثل اللبؤة.
كان قلبها ينكسر حقاً ، فقد كانت تثق ببطرس بشدة ، لكن الحقيقة وجهت صفعة لاذعة على وجهها.
لقد خان هذا الجبان بيتر طلابها المفضلين! "رون ، لقد كنت حيواناً أليفاً جيداً ، أليس كذلك ؟ " التفت بيتر إلى رون ، وصوته يتعثر. "الفتى الطيب ، السيد الرحيم… لا يمكنك السماح لهم بإرسالي إلى أزكابان. أنقذني ، من فضلك ، لقد كنت فأرك… "
كان وجه رون ملتوياً بالاشمئزاز ، ثم انصرف.
لحية ميرلين ، تحدث عن صب الملح على الجرح!
"آمل أن يحافظ الجميع على سرية هذا الأمر " توسل رون إلى الغرفة. "إذا اكتشف إخوتي هذا الأمر ، فسوف يضايقونني لبقية حياتي… ميرلين ، كنت أنام مع فأر… "
سمح سنيب الذي كان يمسك بقارورة من عقار فيريتاسيروم ، لأضعف ابتسامة متكلفة أن تلتف عند زاوية شفتيه الخاملة.
قال هاري "انظر إلى الجانب المشرق يا رون ". "إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن ، ألم يفعل بيرسي الشيء نفسه ؟ "
في محاولة هاري لتهدئته ، خففت تعبيرات رون قليلاً.
تمتم "حسناً ، عندما تضع الأمر بهذه الطريقة ، أعتقد أنني أستطيع التعايش معه ".
وأضاف البروفيسور دمبلدور بجدية "لكنني أظن أن فادج لن يكون سريعاً جداً لمساعدتنا في توضيح الحقيقة ". "كما ناقشنا ، فهو يهتم أكثر بالتشبث بمنصبه كوزير للسحر أكثر من اهتمامه بالمبادئ. و في اللحظة التي تبدو فيها الأمور مهزوزة ، يكون مستعداً للانسحاب ".
"لماذا ؟ " سأل رون في حيرة. "أليس هذا أمراً يستحق الاحتفال ؟ لقد قمنا أخيراً بتوضيح خطأ العدالة! ميرلين ، سيريوس متهم ظلما لسنوات… "تنهدت هيرميون وهي تشرح لرون "هذا هو بالضبط سبب الألم ". "بالنسبة لسمعة الوزارة ، هذا ليس أقل من ضربة مدمرة. تخيل – رجلاً بريئاً محبوساً في أزكابان لسنوات دون سبب… "
"هل كان فادج هو الذي تولى القضية في ذلك الوقت ؟ " سأل هاري فجأة.
أجاب دمبلدور "لا ، لقد كان بارتي كراوتش العجوز ". "تمت اختبار معظم أكلة الموت وإدانتهم تحت إشرافه ".
"هل كان هو وفودج على علاقة جيدة ؟ " ضغط هاري.
"ليس بشكل خاص " قال دمبلدور بشكل غامض ، وكانت لهجته مراوغة.
كان هاري يتجول في أرجاء الغرفة ، وعيناه تنتقلان من شخص إلى آخر.
اقترب من البروفيسور ماكجوناجال وهمس "بروفيسور ماكجوناجال ، هل تعرف أي شيء عن التاريخ بين الوزير فادج والعجوز بارتي كراوتش ؟ "
"يا طفلتي " قالت ماكجوناجال وهي تمسح دمعة من عينها قبل أن تشرع في شرح الخلاف القديم بين فادج وكراوتش.
لم يمض وقت طويل حتى وصل فادج إلى مكتب مدير المدرسة.
"ألبس " رحب ، ثم تجمد في مكانه وهو يدخل الغرفة المزدحمة. "يا إلهي ، هذا التجمع المفعم بالحيوية في هذه الساعة! تقول رسالة العنقاء الخاصة بك أن هناك تقدماً في مسألة سيريوس بلاك ؟ "
"في الواقع " أومأ دمبلدور. "الأمر كله مرتبط بالرجل الذي أمامنا ، بيتر بيتيجرو ".
يومض فادج مذهولا. "بيتر بيتيجرو ؟ ألم يكن ميتاً ؟ "وأوضح دمبلدور "يبدو أنه زيف موته ". "إنه انيماغيوس غير مسجل وكان مختبئاً في هوغوارتس طوال هذه السنوات ، متظاهراً بأنه فأر ويعمل كحيوان أليف لطالب معين يفضل عدم الكشف عن اسمه. "
عند هذه النقطة ، علق رون رأسه ، وسحبه هيرميون بلطف إلى حضن مريح.
وخلص دمبلدور إلى القول "لقد اكتشفنا الحقيقة مؤخراً فقط ". "باختصار كان الخائن الحقيقي لجيمس وليلي بوتر هو بيتر بيتيجرو. سيريوس بلاك ، الهارب من أزكابان ، بريء. التهم الموجهة إليه بقتل المارة من العامة وبيتيغرو لا تصمد ".
أومأ فادج برأسه متصلباً ، ونظر إلى بيتيجرو ، ثم إلى لوبين الذي يقف في مكان قريب.
"ولكن مجرد كون بيتيجرو على قيد الحياة لا يثبت براءة بلاك ، أليس كذلك ؟ " قال فادج وهو مقطب جبينه:
كما هو متوقع.
عندما رأى هاري إحجام فادج ، فهم على الفور لماذا تحدث دمبلدور بحذر شديد في وقت سابق.
اهتم فدج بالقبض على الهارب سيريوس بلاك أكثر من الاعتراف بخطأ الوزارة بالقبض على بيتيجرو.
"لقد تسببت في الانفجار لتشهير بلاك " اعترف بيتيجرو بشكل ضعيف ، وهو ما زال تحت تأثير الصدقيريوم. "فقط هو يعلم أنني كنت الحارس السري لجيمس وليلي. و إذا ذهب إلى أزكابان ، سأكون آمناً… "
أصر فادج على أن "الكلمات وحدها لا يمكنها مسح اسم بلاك ". "يجب أن تفهم أن هذه قضية صارمة! لدى الوزارة إجراءات لإلغاء الإدانات ، ولا يمكننا الاعتماد فقط على شهادة بيتيجرو – خاصة عندما لم نتأكد حتى من هويته! " "يا! " بدأت صورة فينياس نيجيلوس في الاحتجاج ، لكن دمبلدور أسكتها بسرعة بإيماءه ، مما منع فورة قد تثير فادج دون داع.
"ألا يمكننا إثبات هويته ؟ " سأل البروفيسور سبروت عابساً. "نحن أساتذته السابقون. ألا تعتبر شهاداتنا شيئا ؟ "
أجاب فادج دون أن يتأثر "القانون هو القانون يا سيدتي العزيزة ".
وقف هاري فجأة واقترب من فادج.
هز دمبلدور هاري رأسه بلطف ، محذراً إياه من القيام بأي شيء متهور.
لكن هاري ألقى نظرة مطمئنة وتقدم نحو فادج. "الوزير ، مساء الخير. "
"أوه هاري! " قال فودج وهو يفرك عينيه. "لقد كان وقتاً عصيباً ، أليس كذلك ؟ كن مطمئناً يا بني ، الوزارة ستضمن أن سيريوس بلاك لن يؤذيك أبداً… "
"هل يمكننا التحدث على انفراد للحظة يا وزير ؟ " سأل هاري بهدوء.
"بالطبع يا ولدي " قال فادج بابتسامة مرحة ، وهو يقف على قدميه.
انتقلا إلى زاوية الغرفة ، وتحدث هاري أولاً.
"سيدي الوزير ، إذا تذكرت بشكل صحيح ، فقد تم التعامل مع قضية سيريوس بلاك من قبل بارتي كراوتش العجوز ، أليس كذلك ؟ " سأل هاري بهدوء.
"نعم يا ولدي ، لقد أشرف كراوتش على قضية بلاك " أجاب فادج ، محاولاً أن يبدو دافئاً ، على الرغم من أن جبينه عبس قليلاً عند ذكر كراوتش.
لاحظ هاري التحول في تعبير فادج واستمر في الضغط ، وتزايدت ثقته بنفسه.
المعرفة التي اكتسبها منذ فترة طويلة – في مالفوي قصر ، قبل قرن من الزمان – عادت إليه. قال هاري بابتسامة محبطة "إذا لم أكن مخطئاً ، فقد تنافس كراوتش معك ذات مرة على منصب الوزير ، أليس كذلك ؟ "
أظلم وجه فادج لفترة وجيزة ، لكنه استخدم نبرة لطيفة. "كان ذلك مجرد تنافس سياسي يا هاري. ما زلت أحترم شخصية كراوتش ، كما تعلم. حتى أنه أرسل ابنه الشاب بارتي كراوتش إلى أزكابان! ".
أوه ، أعلم ، فكر هاري بقلق. وهذا بالضبط ما كلفه مقعد الوزير بالنسبة لك. وإلا فإنك لا تزال تحلم بهذا المكتب…
وحتى الآن ، ظل بارتي كراوتش العجوز المنافس السياسي لفدج.
"يا له من رجل مستقيم " قال هاري ، وكانت نبرته مليئة بإعجاب مصطنع. "لو كنت مكانك ، لتأثرت بنزاهته ".
توترت تعابير فادج أكثر بعد كلمات هاري.
لكن خطوة هاري التالية أصابت العصب.
قال هاري وقد تغيرت لهجته "لكن هذا مستحيل أيها الوزير ". "كما ترى ، فهو المسؤول عن الإدانة الخاطئة لعائلتي الوحيدة – عرابي – التي حبسته في أزكابان لمدة اثني عشر عاماً. وبغض النظر عن مدى مبادئه أو عدم فساده ، فلن أستطيع دعمه أبداً… "
لقد كانت هذه خدعة سياسية تعلمها من سيبتيموس منذ فترة طويلة ، حيث كانت التفاهمات الدقيقة وغير المعلنة هي المفتاح.
إن قول ذلك صراحةً من شأنه أن يجعل فادج يحفر في كعبيه.
لكن الإشارة إليها بهذه الطريقة…
تسارع تنفس فادج. وبدا أنه يغتنم الفرصة.
وما علاقة أخطاء الوزارة السابقة به ؟ كانت هذه القضية من فعل كراوتش ، ولم يكن لكورنيليوس فادج أي رأي في ذلك الوقت. و إذا كان على أي شخص أن يتحمل اللوم ، فيجب أن يكون كراوتش. يعلم الجميع أنك لم تتعرض للسقوط بنفسك أبداً ، ولكن السماح لمنافس أن يتحملها ؟
حتى المبتدئ السياسي يمكن أن يرى الميزة.
إذا تحمل كراوتش ثقل هذه الفضيحة ، فإن ذلك سيقضي على أي فرصة له في تحدي منصب فادج مرة أخرى.
عندما رأى هاري أن فادج يتردد ، ضغط أكثر.
قال هاري ، وكلماته مليئة بالإطراء "بالطبع ، أعلم أنك تضع دائماً مصلحة السحرة والساحرات العاديين في المقام الأول ، ولا تطارد أبداً المجد الفارغ ". "ولكن إذا كان بإمكانك ، أيها الوزير ، تصحيح هذا الخطأ منذ أكثر من عقد مضى ، فإن عالم السحرة بأكمله – بريطانيا وخارجها – سيرى شخصيتك النبيلة. إن المخاطرة بسمعة الوزارة من أجل الحقيقة ، وتبرئة اسم رجل بريء – يا له من عمل رائع ومشرف ".
وتابع هاري متأثراً بموضوعه "وفي ذلك اليوم ، لن ينسى أحد أنه في مكاتب الوزارة ، هناك قلب ينبض بالرحمة. "
قال فادج ، متأرجحاً بشكل واضح لكنه ما زال متمسكاً بلياقته الوزارية "حسناً… لكن قد لا يتبع الإجراءات بقوة إلا أنني أعتقد أن هناك مجالاً للاستثناءات ".
ومع ذلك فقد تردد ، خوفاً من الضرر المحتمل الذي قد يلحق بسمعته.
هاري ، بعد أن شعر بهذا ، استمر في المضي قدماً. "ربما ، عندما يتم تسوية كل هذا ، يمكنك إلقاء خطاب في القاعة الكبرى ، أيها الوزير – حول دعم الضمير الذي يضع الناس في المقام الأول. إن دعوة وسيلة إعلامية حسنة السمعة مثل الدايلي متنبي لتغطية ذلك قد لا تكون فكرة سيئة ، ألا تعتقد ذلك ؟ " "صحيح تماماً يا هاري " قال فادج وعيناه تلمعان وهو يتخيل اللحظة – زهور وتصفيق ومديح متوهج من صحيفة المتنبأ اليومي ، ناهيك عن امتنان الصبي الذي عاش.
وجه هاري الضربة الأخيرة ، وهي الضربة التي حسمت قرار فادج.
قال عرضاً "لدي صديق وحيد القرن ".
لا أحد يستطيع مقاومة وحيد القرن – لقد اقتربوا فقط من أصحاب الأرواح النقية.
ليتم رؤيته تحت وميض الكاميرات مع وحيد القرن بجانبه…
ولا يستطيع حتى جريندلفالد أن يقاوم مثل هذا الإغراء.
أعلن فادج وهو يستدير إلى الغرفة بعزم جديد "حسناً ، باعتباري وزيراً للسحر ، يتعين علي أن أضع في الاعتبار سمعة الوزارة في بعض الأحيان. ولكنني أعتقد اعتقاداً راسخاً أننا ، قبل كل شيء ، يجب علينا أن نضمن تحقيق العدالة لأولئك المتهمين ظلما ، ألا توافقني على ذلك ؟ "
استجابت الغرفة في انسجام تام ، وترددت أصواتهم.
"نعم أيها الوزير! "
—
ادعمني واقرأ المزيد من فصل التحديث المتقدم والسريع على جهاز با-تريون الخاص بي:.س-وم/ويندكازي
