سألت هيرميون، متجاهلة النظرة التي ارتسمت على وجه بن: "كيف عرفت؟"
بدلاً من الرد، أشار بن بيده طلبًا للصمت وقال: "أسرعوا، اجلسوا على الكراسي، إنها على وشك الخروج".
جلسوا جميعًا حول الطاولة يراقبون البيضة المتحركة بشغفٍ محتبس. واتسعت الشقوق على القشرة مع ازدياد أصوات الاحتكاك من الداخل. وسرعان ما انشقت البيضة وسقطت منها سحلية سوداء قبيحة.
كان جسدها النحيل الأسود الداكن غير متوازن بسبب الأجنحة الكبيرة الشائكة، وبرزت على رأسها نتوءات صغيرة كأنها قرون، ونظرت عيناها البرتقاليتان الساطعتان في الجوار بفضول.
عطست، وخرجت شرارات قليلة من فتحتي أنفها الواسعتين على خطمها الطويل.
"أليس جميلًا؟" همس هاجريد.
مدّ يده ليمسح على رأس التنين، فانقضّ التنين على أصابعه كاشفًا عن أنيابه الحادة. بدا غاضبًا جدًا لإيقاظه من سباته الطويل.
قال هاجريد: "بارك الله فيه، انظروا، إنه يعرف أمه!".
قالت هيرميون: "هاجريد، ما هي سرعة نمو كلاب ريدجباك النرويجية بالضبط؟"
كان هاجريد على وشك الإجابة عندما اختفى اللون فجأة من وجهه – قفز على قدميه وركض إلى النافذة.
"ماذا جرى؟"
"كان أحدهم ينظر من خلال الفجوة في الستائر – إنه طفل – وهو يركض عائدًا إلى المدرسة".
انطلق الثلاثة نحو الباب لينظروا إلى الظل الذي يركض باتجاه القلعة.
كان بن يعرف بالفعل من هو، السيد الشاب، يركض مثل متلصص عادي.
عندما استدار هاجريد والثلاثي ليسألوا أنفسهم عما يجب فعله بعد ذلك، تعرضوا لصدمة عمرهم.
كان التنين البغيض الذي كان يحدق بأنيابه في كل من حوله يتصرف كقطة صغيرة مغرمة في يد بن، مستلقيًا على راحة يده، ويصدر أصواتًا لطيفة كما لو كان يطلب تدليك بطنه.
ولزيادة الموقف عبثية، لم يكتفِ بن بتدليك بطنها بل قام أيضًا بحك رأسها، ونجا دون أن يصاب بخدش.
"إنها جميلة جدًا، أليس كذلك؟ لطيفة للغاية!" قال بن، وهو يقلد نفس تعبير وجه هاجريد الذي ظهر للتو.
قال رون لصديقيه المذهولين: "لقد فقد صوابه أيضًا".
لقد فقد صوابه حقًا؛ كانت العناية التي بدت في عينيه تجاه التنين المولود حديثًا حقيقية، وكان هناك شعور بالألفة تجاه السحلية التي تنفث النار لم يشعر به من قبل تجاه أي شخص آخر.
لقد نُسي دافعه للمجيء إلى هنا، لكن لم يستطع التحدث مع التنين كما يفعل متحدث لغة الثعابين مع الثعبان، إلا أنه كان قادرًا على فهم المخلوق دون أي كلمات.
كان الأمر أشبه بكيفية تمكن سيريوس من التواصل مع كروكشانكس على الرغم من كونه كلبًا وهي قطة، وإن كانت قطة ذكية للغاية.
كان هناك فرق كبير بين بن والزاحف الشرس، ويتضح ذلك من حقيقة أنها كانت تحاول كسب وده بدلاً من محاولة عض أصابعه، فالكلاب النرويجية ذات الظهر المضلع تكون أكثر عدوانية ضد أفراد نوعها.
أثبت هذا أن تنانين هذا العالم لم تكن هي نفسها تنانين سكايرم، لكنها بدت متشابهة إلى حد ما حيث شعر بن ببعض الألفة.
على مدار الأسبوع التالي، أمضى بن معظم وقته في كوخ هاجريد المظلم وهو يحاول كشف أسرار معرفته بالتنين. بدا المكان أسوأ من أي وقت مضى، حيث كانت زجاجات البراندي الفارغة وريش الدجاج ملقاة على الأرض.
كان الثلاثة يحاولون جاهدين إقناع هاجريد بالمنطق.
"دعه يذهب فحسب"، حث هاري. "أطلقه."
قال هاجريد: "لا أستطيع. إنه صغير جدًا. سيموت".
حسنًا، لم يعد التنين صغيرًا، فقد تضاعف طوله ثلاث مرات بعد أن شرب مزيج هاجريد من البراندي ودم الدجاج لمدة أسبوع. وبين إطعام التنين ومنعه من إحراق كل شيء، لم يكن لدى هاجريد متسع من الوقت للقيام بواجباته الأخرى.
كان بالامكان رؤية الدخان يتصاعد من منخريه الواسعين، وقد رآه بن ينفث النار عدة مرات. ومع ذلك، لم يكن هناك أي أثر لـ "ثوم"، ويبدو أن تنانين هذا العالم لم تكن ذكية أو قوية بما يكفي لاستخدام مثل هذه القوة.
قال هاجريد، وهو ينظر إلى التنين بعيون دامعة: "قررت أن أسميه نوربرت. إنه يعرفني جيدًا الآن، انظر. نوربرت! نوربرت! أين أمي؟"
لكنها، كفتاة مراهقة جاحدة، تجاهلت العملاق نصف المتعب وركضت إلى أحضان بن بدلاً من ذلك عندما دخل الكوخ.
كانت نظرة الخيانة بادية في عيني هاجريد.
"آه، هيا الآن، لا يمكنكِ مناداتها نوربرت! إنها فتاة جميلة – تستحق اسمًا جميلاً مثلها!" قال بن، وهو يسحب قارورة من [جرعة القوة] ويقدمها للتنين.
[جرعة الحيوية]، كما اكتشف بن، كانت بمثابة منشط غني بالعناصر الغذائية. وعلى عكس جرعة الطاقة، كان لها تأثيرات طويلة الأمد.
ابتلع التنين كل شيء وأطلق نفسًا ناريًا على وجهه من شدة الإثارة، لكن بن لم يتأثر لأنه كان لديه [الجلد الحجري]؛ فقد تعلم كيفية تحديد تأثير التعويذة لحل مشكلة التصلب التي تأتي مع التحول إلى حجر.
"هل أنا أحلم يا صديقي؟ كيف حاله بعد ذلك؟" سأل رون هاري، الذي كان ينظر إلى المشهد في حيرة.
لكن هاجريد لم يكن مصدومًا إلى هذا الحد، فقد كان هو الآخر مقاومًا لمعظم الأشياء، ولم تكن كمية صغيرة من النار مشكلة كبيرة بالنسبة له.
"من أين أتيت بهذا التصور، ها؟ هذا الوغد الصغير لديه روح السيد الشاب، أليس كذلك!" قال ذلك، وهو ينظر إلى التنين المتغطرس.
"كما أخبرني القدر أنها ستكون هنا، والآن الأمر متروك لي لإنقاذها من الاسم الفظيع الذي تحاول إلصاقه بها".
قالت هيرميون: "لقد فقد كلاهما صوابهما. الأمر أشبه بزوجين يتشاجران على حضانة طفلهما". لم يفهم رون هذا التشبيه على الإطلاق.
استغرق الأمر بعض الوقت لإقناع الجميع بقدرته النبوية، ولكن مع بعض الملاحظات حول كلاب ريدجباك النرويجية التي نسخها من المكتبة، اقتنع الجميع بأنها كانت أنثى بالفعل.
ولتجنب مأساة اسم نوربرتا، كان على بن أن يقدم بعض الاقتراحات التي تعني تقريبًا نفس المعنى ولكنها أكثر ملاءمة لتنينة أنثى، بغض النظر عن جنس الوحش.
أُطلق عليها اسم نورين في النهاية، ولكن بينما كان بن وهاجريد منشغلين بمناقشة مثل هذه الأمور المهمة، كان الثلاثي يفقدون عقولهم.
قال هاري بصوت عالٍ: "هاجريد، أعطها أسبوعين، وسيبقى نوربرت أو نورين في المنزل لمدة تعادل مدة إقامتك. قد يذهب مالفوي إلى دمبلدور في أي لحظة".
"ولماذا تنغمس في هذا الجنون؟ التنين ليس حيوانًا أليفًا!" قالت هيرميون، وهي تنظر إلى بن ببعض الإحباط.
عض هاجريد شفته.
قال هاجريد: "أنا – أنا أعلم أنني لا أستطيع الاحتفاظ بها إلى الأبد، لكن لا يمكنني ببساطة التخلي عنها، لا أستطيع".
"وأنا فقط أريد أن أستمتع بكل الوقت الذي أستطيعه معها قبل أن يتم إرسالها بعيدًا"، قال بن، مقلدًا التعبير على وجه هاجريد.
سألت هيرميون، وهي تحاول فهم المعنى الكامن وراء كلماته: "ماذا تقصد بـ 'أُرسل بعيدًا'؟"
سأل هاري: "هل هذه نبوءة أخرى من نبوءاتك؟"
قال بن، مشيرًا نحو رون: "قد يكون الأمر كذلك، يعتمد ذلك على ما يقوله تشارلي".
قال رون لهاري: "لقد حذرتك يا صديقي، لقد جن جنونه".
قال، وهو يطيل كل كلمة كما لو كان يتحدث إلى طفل: "أنا رون، وليس تشارلي، لا تنس ذلك".
قال لهيرميون: "شعور رائع حقًا أن أحصل أخيرًا على دليل على أنه ليس بكامل قواه العقلية". كان رون يشك بشدة في قدرات هذا الغراب العقلية منذ فترة.
قال هاري لرون: "لا، تشارلي، أخوك تشارلي. إنه في رومانيا، يدرس التنانين. ويمكننا إرسال نوربرت –"
"نورين"، قاطعه بن.
"نعم، أرسلوا نورين إليه. تشارلي يستطيع الاعتناء بها ثم إعادتها إلى البرية!" قال هاري، هذه المرة مشددًا على بعض الكلمات.
"أفضل الآن؟"
قال بن بابتسامة عريضة: "أفضل بكثير".
–مشهد الأحلام–
إذن، ما زال لا يوجد أي أثر لـ "ثوم" في أي مكان، والانتظار يقتلني.
اقرأ المزيد على باتريون@/حالمابي لمعرفة ما هو الخطأ الذي يعاني منه تنينبورن الخاص بنا.
