الفصل 1026: صيغة الدرع الذهني
تُعد "تجوال آلاف الأميال " قدرةً إلهية عظمى تمنح صاحبها براعةً عميقة في بسط حسه الروحي إلى درجةٍ متناهية في الرقة ، مما يتيح له الامتداد إلى آفاقٍ لا يحدها مدى.
ذات مرة ، حين كان نينغ فان قد وضع قدمه للتو على طريق الممارسة ، أطلق هذه القدرة الإلهية عن غير قصد. و في ذلك الحين كان حسه الروحي ما زال واهناً ، لكنه عبر مطّه إلى أقصى الحدود ، تجاوز حدود "عالم مطر الخالدين " وبلغ "السماوات الشمالية ".
وهذه أيضاً قدرة إلهية محفوفة بالمخاطر الجسيمة ؛ فآنذاك ، كاد نينغ فان يفقد حياته لعجزه عن سحب حسه الروحي ، ولولا تدخل "الإمبراطور الخالد سيد اللوح " "مينغ شوانزي " الذي أنقذه في اللحظة الحاسمة ، لما نجا.
واليوم ، يظهر وحش قديم غامض آخر يرغب في إرشاده إلى خبايا "تجوال آلاف الأميال " وهو أمر مثير للاهتمام حقاً...
خارج بوابة معبد "نان ياو " رفع نينغ فان بصره نحو السماء. وبصرف النظر عن الرذاذ الخفيف لم يكن هناك شيء ظاهر في الأفق ، ومع ذلك بدا وكأنه يراقب شيئاً ما بجدية بالغة ، ويحصي أمراً ما ، بينما أخذت ملامحه تزداد وقاراً وجدية.
"طبقة واحدة ، طبقتان ، ثلاث طبقات... "
"عشر طبقات... عشرون طبقة... "
"مئتان طبقة... "
"أربعمائة طبقة... "
"ألف ومائة وتسع وأربعون طبقة... "
توقف بعض المارة الذين استبد بهم الفضول تجاه أفعال نينغ فان ، وأخذوا يرقبون السماء معه ، لكنهم لم يبصروا فيها شيئاً. وعندما سألوا نينغ فان لم يحر جواباً ، فانصرفوا في نهاية المطاف وهم يضربون كفاً بكف من الحيرة.
ظنوا أن هذا الرجل الذي يحصي شيئاً غائباً في السماء ليس سوى شخص غريب الأطوار. وبطبيعة الحال وبسبب مهابة رداء نينغ فان لم يجرؤ أحد منهم على الجهر بظنونه.
وبعد فترة لا يعلمها إلا الاله ، سحب نينغ فان نظره وأغمض عينيه ببطء. وبدأت القوة غير المرئية لحسه الروحي تحوم حول جسده في دوامات.
ولو قُدر لأحد أن يبصر هذا الحس الروحي الخفي ، لصُعق حين يكتشف أن رموزاً رونية بدأت تتشكل ببطء على سطحه. حيث كانت تلك الرموز عديمة اللون ولا شكل لها ، لا يراها إلا من امتلك "أعيناً سحرية " غائرة الغور ، قادرة على رؤية "مبدأ الداو للخشب " وهو يتدفق عبر الرموز. حيث كانت هذه الرموز الخشبية تتكثف بقوة مبدأ داو الخشب ، وكانت عملية التكثيف خرقاء وصعبة للغاية ، تفتقر إلى الانسيابية.
ومع مرور الوقت لحظة بلحظة ، تجمعت مزيد من الرموز على سطح حسه الروحي ، مشكلةً شرنقة رقيقة تغلف طاقة الحس الروحي.
وما إن تشكلت تلك الشرنقة الرقيقة حتى طرأ تحسن ملموس على قوة حس نينغ فان الروحي في جانب معين. ولكن لسوء الحظ ، وقبل أن يتمكن نينغ فان من استيعاب الأمر بعناية ، تصدعت الشرنقة الرقيقة بصوت مسموع ، وكأن الطريقة المتبعة لم تكن صائبة.
وهكذا ذهب جهد ساعة من العمل الشاق أدراج الرياح.
قطب نينغ فان جبينه ، لكنه سرعان ما ضحك بمرارة مستسلماً ، ثم شبك يديه ملقياً التحية باتجاه المعبد وقال:
"لقد عزم السلف على إرشادي ، لكني عجزت عن إدراك المنهج الكامن في الداخل ، وأخشى أنني قد خيبت ظن السلف. "
جاء صوت من داخل المعبد قائلاً "خيبت ظني ؟ كلا ، لقد أثار الصديق الشاب دهشة هذا العجوز حقاً. فأنت لا تدرك منهج ’صيغة الدرع الذهني’ ، ومع ذلك وبمجرد نظرة واحدة ، استطعت محاكاتها إلى هذا الحد. إن بصيرتك استثنائية ، وهو أمر ندر أن رأيت مثيله طوال حياتي. "
قال نينغ فان بأدب "السلف يبالغ في مديحي ، وأنا لا أجرؤ على قبول ذلك " لكنه في داخله كان في حالة تأهب قصوى ، وقد وضع تخميناً للأمر.
"صيغة الدرع الذهني "...
هل كانت تلك القدرة الإلهية المرعبة التي تغلف الحس الروحي بشرنقة رونية ، لتضاعف متانته وقوته ؟
مما لا شك فيه أن الوحش القديم الغامض الذي قاده إلى هنا يتقن القدرة الإلهية العظمى "تجوال آلاف الأميال ". فالسماء التي بدت فارغة كانت تحوي في الواقع خيطاً من الحس الروحي في غاية الرقة ، يمتد حتى معبد "نان ياو ". وطالما استطاع نينغ فان رؤية ذلك الخيط الذهني ، لتمكن من إيجاد طريقه إلى هنا بمفرده حتى دون إرشاد المرأة ذات المظلة.
إن الأشخاص القادرين على رؤية ذلك الخيط الذهني قلة نادرة ، ولم يتمكن نينغ فان من رؤية ذلك الخط الدقيق في السماء إلا لأنه مارس "نشيد الفن الإلهي " و "تقنية مطر استراق النظر للسماء " مما صقل إدراكه للحس الروحي لدرجة مرهفة للغاية. أما الآخرون حتى من امتلكوا قوة "المبجل الخالد " أو "الملك الخالد " فليس بالضرورة أن يبصروه.
نتج هذا عن تعمد الوحش القديم الغامض كشف الخيط الذهني وعدم إخفائه. فلو أراد حجبه ، لما علم نينغ فان بوجود خيط ذهني في السماء أصلاً.
أما المارة الذين لم يبصروه ، فكان ذلك لقصور في ممارستهم ، وظنوا من جهلهم أن نينغ فان غريب الأطوار لإحصائه الطبقات في السماء.
لم يدركوا أن نينغ فان كان يحصي عدد طبقات الشرنقة على ذلك الخيط الذهني ، والتي بلغت في مجموعها ألفاً ومائة وتسعاً وأربعين طبقة ، مما يعكس المتانة المرعبة للحس الروحي لهذا الوحش الغامض!
"تجوال آلاف الأميال قدرة إلهية عظمى. ومع زيادة ممارستي تدريجياً ، حاولت ممارسة هذه القدرة ، لكني لم أتمكن قط من إتقانها. فلبلوغ الدرجة الأولى من هذه المهارة ، يحتاج المرء إلى بلوغ مرتبة ’الخالد الحقيقي’ ، ويتطلب من الممارس إدراكاً عميقاً لممارسة الحس الروحي لتحقيق الخطوة الأولى من ’تجوال آلاف الأميال’ ، وهي تحويل الحس الروحي إلى خيوط رقيقة... أما الخطوة الثانية المتمثلة في تعزيز متانة الخيط الذهني ، فقليلون هم من يستطيعون إنجازها... "
يشير تحويل الحس الروحي إلى خيوط رقيقة إلى طريقة بسط الحس الروحي إلى خيوط نحيفة ، وهو ما يتطلب ممارسة الإدارة الدقيقة للحس الروحي لدرجة معينة لتحقيق هذه الخطوة. ومن بين مائة "خالد حقيقي " غالباً ما يتمكن واحد أو اثنان فقط من تحقيق ذلك. هؤلاء الأفراد يمكنهم بسط حسهم الروحي إلى خيوط برقة العشر أو الجزء من العشرين ، وبذلك يزيدون مساحة تغطية حسهم الروحي بعشر مرات أو عشرين مرة ، ولكن هذا غالباً ما يكون حدهم الأقصى ولا يمكنهم تحقيق الرقة والمسافة اللامتناهية الممكنة نظرياً في "تجوال آلاف الأميال ".
لأنه كلما كان الحس الروحي أكثر رقة ، قلت متانته ، وأصبح عرضة للانقطاع بسهولة. فالخيوط الذهنية المتناهية في الرقة هي أيضاً متناهية في الهشاشة ، تنقطع مع هبوب النسيم ، مما يجعلها غير صالحة عملياً لتنفيذ التعاويذ.
إن تعزيز متانة الحس الروحي هو التحدي الأكبر في إتقان "تجوال آلاف الأميال ". وبسبب هذا العائق ، يمكن للكثيرين تحقيق الخطوة الأولى ، ولكن قلة قليلة جداً في "عصر الانحدار " يمكنها حقاً إتقان هذه المهارة ، ولا حتى "أشباه القديسين " أمثال "شيانغ مينغزي " و "الداوي وود باين ".
لكن الوحش القديم في هذا المعبد يتقن حقاً "تجوال آلاف الأميال "! وبمجرد لمح شذرة منها ، يتضح أن هذا الوحش العجوز ليس ممن يستهان بهم...
في داخله ، ابتسم نينغ فان بمرارة. و لقد وقع "وو لاوبا " في يد هذا الشخص ، ولم يكن يدري كيف يستعيده...
سأل الصوت من داخل المعبد "أتعلم لماذا أرشدك ؟ "
"لا أعلم. "
"لأني استشعرت فيك أثراً من ’نشيد الفن الإلهي’ ، رغم أنه يبدو ناقصاً. و لقد جمعتني ذات مرة رابطة قدرية مع ’الإمبراطور الخالد تاي تشانغ’ من البلاط السماوي القديم. حيث كان هو ’إمبراطور العقل الأسمى’ لم يكن بارعاً في نزال التعاويذ ، لكن رؤاه في الحس الروحي كانت غائرة الغور. وما دون مرتبة ’القديس’ لم أرَ قط من يفوقه في إتقان الحس الروحي. ولولا الفوائد التي نلتها منه ، لما استطعت بمؤهلاتي ممارسة ’تجوال آلاف الأميال’ إلى هذا الحد... ما علاقتك بتاي تشانغ ؟ هل أنت من سلالة مريديه ؟ "
فكر نينغ فان للحظة وأجاب بصدق "أخشى أنني سأخيب ظنك ، فبمحض الصدفة ، مارستُ فقط التقنية الناقصة للإمبراطور الخالد تاي تشانغ. لستُ من سلالة مريديه. "
تنهد العجوز بأسف وهو يسحب الخيط الذهني المخفي في السماء ، وأخذ صوته يكتسي نبرة باردة "هذا مؤسف حقاً... لو كنت من سلالة مريديه ، لكنت ملزماً ، بموجب وعدي له ، بمساعدتك على إتقان ’تجوال آلاف الأميال’ الحقيقية ؛ ولكن بما أنك لست كذلك فلا حاجة لي بالوفاء بهذا الوعد. قليل من الإرشاد يكفي ، أما أن تتوقع مني تعليمك ’أسرار الفنون الإلهية الثمانية’ كاملة بلا سبب ، فهذا مستحيل قطعاً. ينتهي الإرشاد هنا ، والآن يجب أن نناقش شأن تابعك. "
كان القدر الذي جمع نينغ فان والإمبراطور الخالد تاي تشانغ شيئاً.
وإهانة تابع نينغ فان له كان شيئاً آخر تماماً!
قال نينغ فان ، ورغم علمه بقوة خصمه إلا أنه ظل هادئاً لأن كلمات العجوز ، وإن كانت باردة لم تحمل نية قتل حقيقية ، فربما كان للأمر متسع للتفاوض "أتساءل كيف أهانك تابعي وو لاوبا ، أيها السلف. أرجو أن تنير بصيرتي. "
"همف ، إذن ذلك السلحفاة الصغير يدعى وو لاوبا ؟ لقد طمع في إحدى كنوزي وأراد أخذها ، فقام بمقامرتي. والآن بعد أن خسر الرهان ، وقع سجيناً داخل جرة الماء الخاصة بي. و إذا أردت إنقاذه ، فالأمر ليس عسيراً. عليك فقط أن تقامرني أنت أيضاً. "
"أي نوع من الرهان ؟ "
"أراهن أنك لن تخرج حياً لتدخل معبد نان ياو وتواجهني وجهاً لوجه. ولكن إذا استطعت تحقيق ذلك فقد خسرتُ الرهان ، ويمكنك أخذ ذلك السلحفاة الصغير. أما إذا خسرت الرهان ولقيت حتفك ، فسأحرص على خلط لحمك ودمك بالطين! "
خفق قلب نينغ فان.
إذا خسر ، فهذا يعني أنه سيموت داخل معبد نان ياو ، في الطريق للقاء ذلك الوحش القديم الغامض... لابد أن معبد نان ياو هذا محفوف بالمخاطر الجسيمة.
"يبدو أن علاقتك بذلك السلحفاة الصغير ليست على ما يرام. و لقد سجنته لأقل من نصف يوم ، وقد لعنك ثمانمائة وألف مرة. لمثل هذا الخادم الغادر ، من الأفضل ألا تراهن من أجله! "
وقبل أن ينهي العجوز كلامه ، أطلق فجأة "إيه " تعجبية ، مدركاً أن نينغ فان لم يتردد قيد أنملة وخطا مباشرة داخل معبد نان ياو.
يا له من حسم!
"صبي مثير للاهتمام... " تلاشى صوت العجوز مبتعداً ، وأصبح غير مفهوم.
كانت نظرة نينغ فان هادئة وهو يخطو داخل مدخل المعبد. لم تكن علاقته بـ "وو لاوبا " وثيقة بما يكفي للتضحية بنفسه ، ولكن من أجل "الكارما " بين وو لاوبا والوحش العجوز لم يكن ليترك وو لاوبا لشأنه.
حتى لو بدا الخصم في مرتبة "شبه قديس "!
في اللحظة التي خطا فيها إلى المعبد توقف المطر في الخارج قسراً.
تأثر نينغ فان قليلاً. لم يفصل بين المعبد والخارج سوى باب واحد ، لكنه شعر وكأنهما عالمان مختلفان تماماً. وبممارساته الحالية ، بمجرد دخوله المعبد لم يستطع بسط حسه الروحي للخارج ، وكأنما سُجن في دير غريب الأطوار.
من الخارج ، بدا معبد نان ياو كمعبد صغير متهالك.
أما من الداخل ، فكانت أبراج معبد نان ياو القاتمة تزيد عن عشرة آلاف برج ، ودخان موحش يحوم في الهواء ، وعويل الأشباح يملأ الآفاق ، والعظام تملأ الأرض ، والشفرات والعصي المحطمة في كل مكان ، وبقع الدماء لم تجف بعد...
لم يكن يشبه أرضاً بوذية مقدسة ، بل كان أشبه بوكر للأشباح!
"خطأ ، هذا... وهم! "
أدرك نينغ فان فجأة لماذا تجاهل المارة طاقة "الين " الطاغية في المعبد.
اتضح أنه الوحيد الذي وقع في الوهم ، وكانت خطوته داخل المعبد هي اللحظة التي تفعّل فيها الوهم بالكامل...
"انكسر! "
ومضت عين نينغ فان اليسرى بضوء شيطاني ، مطلقةً شعاعاً بنفسجياً أسود في عالم المعبد الموحش ، مما أحدث شقاً في هذا العالم.
لقد استخدم موهبة فك الأوهام الخاصة بعرق الفولي!
ومع انفتاح الشق ، قفز نينغ فان نحوه ، وتغير المشهد أمامه على الفور. و وجد نفسه ما زال واقفاً خارج معبد نان ياو ، محافظاً على وضعيته الأولى في إحصاء السماء ، والمطر ما زال يهطل ، وطاقة اليين في المعبد قد اختفت.
لقد هرب من الوهم ، مدركاً أنه لم يدخل المعبد بل كان عالقاً في وهم منذ البداية...
"هذا الشخص غريب جداً ، ظل ينظر إلى السماء لمدة ساعتين ، أتساءل ماذا يحصي... "
"صه ، لا تتحدث بتهور ، هذا الشخص هو أحد حراس قبور الجبل المقدس... "
أشار بعض المارة إلى نينغ فان.
اعتصم نينغ فان بالصمت ، كيف عرف هؤلاء الناس أنه كان ينظر إلى السماء لمدة ساعتين ، هل ظلوا واقفين على جانب الطريق لمدة ساعة ؟ أليس هذا مملاً...
زئير!
تحول أولئك المارة الذين سخروا من نينغ فان فجأة إلى أشباح شريرة ، واندفعوا نحوه ، وانشقت الأرض لتكشف عن حمم جحيمية تشتعل تحتها.
عندها فقط أدرك نينغ فان أنه لم يهرب من الوهم على الإطلاق ، بل كان ما زال محاصراً داخله. حيث كانت موهبة الفولي لكسر الوهم قوية ، لكنه كان أدنى بكثير من الوحش القديم الغامض ، ولم يتمكن من الإفلات من وهم خصمه!
"هناك طريقتان لكسر الوهم: إحداهما باستخدام الممارسات والمهارات الإلهية والكنوز السحرية للتحرر قسراً ؛ والأخرى بوجود رفاق في الخارج لإيقاظك. وإذا لم يتوفر أي منهما ، يمكن أن يصبح الوهم سلاحاً أشد فتكاً من المهارات الإلهية الأخرى... بلا شك ، هذا اختبار حياة أو موت ، ولم يكن العجوز يكذب بشأن ذلك... "
"لا يمكنني فك هذا الوهم بممارساتي وحدها ، ولكن إلى جانب قدرتي على كسر الوهم ، أمتلك أيضاً قدرة عرق الفولي على ارتداد الوهم. وبمعنى ما ، فإن ارتداد الوهم أكثر رعباً من فكه ، خاصة عندما تكون عالقاً بعمق في وهم الخصم ؛ فإذا استطعت العثور على نقطة ضعف ، فقد تحظى بفرصة لقلب الطاولة... "
راغ نينغ فان من الأشباح الشريرة التي انقضت عليه ، وبينما كان يتهرب ، راقب محيطه ، وعيناه تتألقان بضوء سماوي. وبعد وقت طويل ، تحول نظره فجأة إلى الهاوية الجحيمية داخل شق الأرض.
"في هذا الوهم ، تبدو الحمم المنطقة الأكثر خطورة ، ولكن إذا صدق حدسي ، فإن نقطة ضعف هذا الوهم مخبأة هناك تماماً... "
نفض نينغ فان عنه حشود الأشباح الشريرة وقفز في الحمم الجحيمية.
إن درجة الحرارة المرعبة للحمم الجحيمية كفيلة بسلخ جلد حتى "الإمبراطور الخالد " إذا دخلها دون دفاعات.
كانت الحمم وهماً ، والدفاعات العادية لا يمكنها مقاومة حرارتها ، وبما أنه محاصر في الوهم لم يستطع جسد نينغ فان الحقيقي استخدام دفاعاته ، لذا لجأ إلى استخدام قوة الوهم الخاصة به للدفاع ضد الحمم.
لقد وضع تقنية الداو التي نادراً ما استخدمها والتي أدركها حتى الآن موضع التنفيذ!
وبينما كان يهبط ، تدفقت غازات سوداء من جسده ، مغلفة إياه. حيث كان ذلك اللون الأسود هو لون الليل ، المتشكل من كمال "ظاهرة داو الليل المظلم الشيطانية "!
بسبب انغماسه العميق في وهم الخصم لم يستطع نينغ فان بطبيعة الحال استبدال عالم وهم الخصم مباشرة بليله الأسود. ولكن حشد بعض قوة وهم الليل الأسود لمقاومة ضرر وهم الخصم كان ما زال ممكناً.
حُجبت معظم الحمم المقتربة بواسطة الغاز الأسود ، وإن تمكن القليل منها من اختراق دفاعات وهمه ، لتتناثر عليه.
كان حريقاً ، حريقاً ينفذ إلى الروح. و في كل مرة تحرقه الحمم كان نينغ فان يشعر باستنزاف روح قلبه بشكل كبير ، ويضعف بسرعة.
ومهما بلغ ضعف نينغ فان ، ظل تعبيره هادئاً. وبعد دخوله الحمم ، واصل السباحة نحو الأسفل ، فهذا الجحيم الذي بدا لا يسبر غوره لم يكن في الواقع بهذا العمق! وبعد اجتياز الحمم الحارقة الأولية ، شعر نينغ فان فجأة ببرودة تغمره ، حيث سقط في حجرة حجرية. بنيت هذه الحجرة الحجرية في أعماق الحمم ، وغطت جدرانها رموز الوهم ، وطفحت في الهواء "بلورة قرن الثور ".
كانت بلورة قرن الثور تلك هي مصدر قوة هذا الوهم ، وكانت أيضاً نقطة الضعف!
لوح نينغ فان بكمه ، مرسلاً مساحات شاسعة من الغاز الأسود نحو بلورة قرن الثور ، وكأنه يحاول تلويثها.
ولكن قبل أن يقترب الغاز الأسود ، انطلق ضوء تشكيل من الكريستالة ، متحولاً إلى قيود معقدة ، جرفت كل الغاز الأسود.
ألقى نينغ فان نظرة سريعة ؛ هذه الحجرة الحجرية التي لا تزيد مساحتها عن عشر خطوات كانت تحوي أكثر من ألف تشكيل دفاعي ، وكانت هذه المصفوفات مترابطة ، ومجرد كسر واحد أو اثنين لن يجدي نفعاً ، إذ سرعان ما تتجدد. فقط من خلال إدراك جميع المصفوفات وكسرها دفعة واحدة يمكنه الاقتراب من بلورة قرن الثور.
راقب نينغ فان القيود هنا بعناية ، فوجدها تذكرنا بشخص عادي يحدق في السماء المليئة بالنجوم إلا أن التعقيد تجاوز توقعاته بكثير. التحديق لفترة طويلة جعله يشعر بالدوار.
لا تحدق لفترة طويلة ، فالعجز عن إيجاد طريقة لكسر التشكيل في وقت قصير أمر وارد.
كبح نينغ فان الرغبة في قلبه للهروب من الوهم بشكل عاجل. لم يعد قلقاً ، واختار بدلاً من ذلك الجلوس متربعاً داخل الحجرة الحجرية ، يدرس التشكيل ببطء.
يوم ، يومان ، ثلاثة أيام...
شهر ، شهران ، ثلاثة أشهر...
ومع مرور الربيع ومجيء الخريف ، جلس نينغ فان في الحجرة الحجرية لمئات السنين. ثم ذات يوم ، وقف فجأة ، وأطلق آلاف الشرائط الذهبية كالبرق في لحظة ، محطماً القيود مباشرة بصيحات مدوية لا تحصى!
وبعد ذلك رفع يده لاستخدام ضباب ليله الوهمي لتلويث بلورة قرن الثور ، ومع موهبة عرق الفولي في ارتداد الوهم ، سيطر مباشرة على الوهم هنا!
في لحظة ، ظهرت نظرة اندهاش فجأة في عيني العجوز ذي الرداء الأزرق الذي كان يصنع الفخار في المعبد ، ووقع في حيرة ، لكنه استعاد رشده بعد لحظات.
أما نينغ فان ، فقد تغير المشهد أمام عينيه فجأة ، وعاد إلى رشده.
كان ما زال واقفاً خارج المعبد ، محافظاً على وضعية النظر إلى السماء.
أشار الناس على جانب الطريق إليه.
"هذا الشخص غريب تماماً ؛ ظل ينظر إلى السماء لمدة ساعة الآن ، لست متأكداً مما يحصي... "
"صه ، لا تتحدث بلا مبالاة ، هذا الشخص قد يكون حارس قبور الجبل المقدس... "
لم تكن مئات السنين من التأمل في الحجرة الحجرية سوى وهم ؛ فالعالم الخارجي ما زال في اللحظة التي حوصر فيها في الوهم.
وبمجرد سماع هذه الكلمات المتشابهة نوعاً ما ، انبعث شعور بالقلق في قلب نينغ فان. هل يمكن أنه لم يهرب من الوهم بعد! هل ستنهار الجبال وتنشق الأرض في اللحظة التالية...
لحسن الحظ ، هذه المرة هرب حقاً ، حيث تردد صدى صوت مديح من داخل المعبد.
"جيد جداً ، لقد ربحت ، خذ تابعك إلى البيت. لم أتوقع منك ألا تهرب من وهمي فحسب ، بل أن ترده إليّ أيضاً مما تسبب لي في لحظة من الارتباك... أنت ، لست سيئاً! "
زفر نينغ فان نفساً عميقاً ودخل المعبد. فلم يكن في المعبد أي من تلك الأبراج المظلمة التي لا تحصى من الوهم ؛ كان مجرد معبد نان ياو الصغير المتهالك.
كان الفناء المكون من قسمين يحتوي على فناء داخلي حيث جلس عجوز يرتدي سترة جلدية زرقاء ، بشعر مضفور ، وأمامه عجلة فخار. حيث كان يلف شرائط من الصلصال بسمك الذراع على شكل وعاء. وبينما كانت العجلة تدور كان يلطخ سطح الوعاء الفخاري بألياف الكتان الطينية ، مستخدماً عصا خشبية أحياناً لتسوية فوهة الوعاء الدوار.
وفي الفناء كانت هناك بقع عديدة من الأواني الفخارية تجف ؛ ولم تسقط قطرة مطر واحدة داخل المعبد.
وفي مكان أبعد ، بُني فرن صغير ، يبدو أنه لحرق الأواني. وخارج الفرن كان شاب يرتدي قناع قرن الثور يضع الطلاء الزجاجي على بعض قطع الفخار الخام.
كان هذا هو الشخص نفسه الذي رآه نينغ فان عند التسجيل في "حلبة القتال الدموي ".
"لماذا أنت هنا ، هل تلاحقني ؟ " وقف الشاب الذي اشتبه نينغ فان في أنه "شيانيو تشون " فجأة ، وكانت نظرته حادة تجاه نينغ فان.
بدا غير مدرك تماماً للصراع بين نينغ فان والعجوز ذي الرداء الأزرق.
توقع نينغ فان مقابلة شيانيو تشون هنا ولم يتفاجأ كثيراً ، وألقى عليه نظرة عميقة لكنه لم يقل شيئاً.
ثم تحدث العجوز ذو الرداء الأزرق.
"يا صديق تشون ، انشغل بعملك ؛ فهذا ليس من شأنك. إنه هنا لرؤيتي! وبالمناسبة ، تذكر اتفاقنا ، يجب أن تحرق لي مليوني وعاء في حياتك ؛ لا تزال مديناً لي بمليون وتسعمائة وتسعة وتسعين ألفاً وسبعمائة واثنين وستين. لا تتكاسل! "
ألقى العجوز ذو الرداء الأزرق نظرة صارمة على الشاب المقنع.
نظر الشاب المقنع بريبة شديدة إلى العجوز ذي الرداء الأزرق ثم إلى نينغ فان ، وفي النهاية لم يقل شيئاً وعاد مطيعاً لطلاء الأواني الفخارية.
كانت الهالة التي أظهرها العجوز ذو الرداء الأزرق ضعيفة للغاية ؛ فمن الظاهر ، بدا وكأنه مجرد بائع متجول عادي ، ولكن مع تركيز بصره ، شعر نينغ فان على الفور بضغط ساحق كالجبال والبحار.
شبه قديس من الدرجة الثانية ، ومع ذلك كان أقوى حتى من "الداوي وود باين " إنه حقاً شخصية قوية مرعبة!
استخدم نينغ فان "الفن السري للهيبة " لتخفيف ضغط العجوز وسأل "أنا أعرف هذا الشخص ؛ لماذا هو هنا ؟ "
إذا لم يكن مخطئاً ، فإن بقاء شيانيو تشون هنا لطلاء الأواني الفخارية يبدو وكأنه نوع خاص من ممارسات التزكية... لا يبدو أن هناك نية خبيثة.
قطب العجوز جبينه "أنت هنا لتأخذ تابعك ، وليس لجمع المعلومات. كثرة السؤال ليس جيداً! "
"إذا لم أصل إلى جوهر الأمر ، فلا يمكنني الاطمئنان على سلامة هذا الشخص. " كان المعنى المضمن هو أنه قلق من أن العجوز قد يخطط ضد شيانيو تشون.
كان هذا أسوأ سيناريو. فإذا كان لهذا العجوز شبه القديس من الدرجة الثانية خطط خبيثة ضد شيانيو تشون ، فقد أقر نينغ فان بأنه عاجز عن المقاومة.
"أنت تفرط في التفكير. السيد نيو لا ينخرط أبداً في المكايد ؛ فإذا وجب قتل أحدهم ، يُقتل مباشرة ؛ وإذا وجب إلحاق الأذى ، يُفعل ذلك مباشرة. وسواء كان هذا الفتى ، أو أنت ، أو خادمك السلحفاة ، فالأمر سيان! "
وبعد قول ذلك أشار العجوز بضجر إلى جرة ماء في زاوية الفناء ، ثم واصل صنع الأواني ، متجاهلاً نينغ فان.
كان وو لاوبا في جرة الماء تلك.
اقترب نينغ فان ورأى أن الجرة كانت نصف ممتلئة بالماء ، وتحتوي على سمكة كبيرة غريبة ، يبدو أن وزنها يتجاوز عشرة أرطال—سمينة تماماً ؛ وكان في الجرة أيضاً سلحفاة سوداء بحجم حبة السمسم ، بعينين كبيرتين ساذجتين ، تشبه بشكل مدهش "الجسد الحقيقي الخالد " لوه لاوبا وقد تقلص لمرات لا تحصى.
أما بالنسبة للسمكة الغريبة ، فبعد تدقيق النظر ، بدت وكأنها "حوت الينابيع الصفراء " القديم المنقرض ، والذي يُقال إنه سلالة تعيش في العالم السفلي ، ومع ذلك كان العجوز يربيها كحيوان أليف ، وتبدو وقد تقلصت لمرات لا تحصى...
كلا ، ليس تقلصاً ، بل هو... وهم القرب والبعد!
بدت جرة الماء هذه قريبة من المتناول ، ولكنها في الواقع كانت بعيدة جداً ، بعيدة جداً... ومهما مد نينغ فان يده لم يستطع لمس الماء في الجرة.
كان الأمر كما لو أن هاتين السمكتين والسلحفاة يعيشون في عالم آخر ، في... تناسخ آخر!
لا عجب أن وو لاوبا لم يستطع الهروب ، لأن وو لاوبا لم يفهم التناسخ...
قال العجوز دون أن يرفع رأسه "أنت تحمل أثراً من هالة التناسخ ، ضعيف جداً ، لكنك أدركته حقاً. حيث استخدمه لانتشال خادمك ، فلا أرى حاجة لمساعدتي. "
"همم ، يمكنني التعامل مع هذا بنفسي ، لا حاجة لمساعدة السلف. "
لحسن الحظ كان نينغ فان قد نال للتو بعض الفهم للتناسخ ، وإلا لما تجرأ على التباهي بإنقاذ وو لاوبا.
ولكن من كان يظن... أن وو لاوبا سيلعنه في الواقع ، هاها ، يبدو أنه يتوق لضرب مبرح....
في العالم داخل الجرة.
كان هذا عالماً مائياً لا حدود له. حيث كان وو لاوبا ، في هيئة سلحفاة ، يسبح ويلعن ، بينما كان حوت الينابيع الصفراء ، الضخم كالسماء النجمية ، يتبعه بعينين متعاطفتين.
لم يكن حوت الينابيع الصفراء هذا ذكياً جداً ؛ فلم يستطع فهم كيف يمكن لوجود مثل هذا السيد القاسي في العالم أن يسيء معاملة مثل هذه السلحفاة الصغيرة اللطيفة بهذا الشكل.
كانت هالة حوت الينابيع الصفراء قوية بشكل لا يصدق ، تكاد تقارن ببعض الأباطرة الخالدين الأضعف. و في البداية ، ظن وو لاوبا الذي حوصر في جرة الماء ، أن حوت الينابيع الصفراء ضعيف ومن السهل التنمر عليه ، لكن اتضح أن الحوت أخضعه في لحظة. ولحسن الحظ ، استسلم وو لاوبا على الفور وسامحه حوت الينابيع الصفراء غير الذكي بكرم ووافق على طلب وو لاوبا بأن يصبحا أخوين بالقسم.
"أخي الثاني ، هل تستمع لما يقوله أخوك الأكبر ؟ "
"زئير زئير— " يحاول حوت الينابيع الصفراء قول "أنا أستمع ".
"مثير للشفقة حقاً ، يا أخي الثاني ، لا يمكنك حتى الكلام ، ولكن لحسن الحظ أفهم قليلاً من لغة الوحوش للسلالات النادرة ، من كان يظن ، من كان يظن أنها ستفيدني اليوم! هل تتعاطف مع أخيك الأكبر ؟ أنت حقاً أخي الثاني الصالح! "
"زئير زئير زئير زئير ، زئير زئير زئير زئير زئير ، زئير زئير زئير زئير زئير زئير— " لا تعاطف ، نحن إخوة ، والإخوة لا يتحدثون عن التعاطف!
"أخي الطيب ، دعني أكمل إذن. تالياً ، سأبدأ شكواي رقم 1842: ذلك النجم المشؤوم الملعون لم يأتِ لإنقاذي ، فمن المؤكد أنه رأى العدو قوياً فتخلى عن حياتي الصغيرة ، يا له من غادر وغير مخلص! لو كان هو في ورطة ، لكنت بالتأكيد سأنقذه مهما كلف الأمر. و أنا وو شياوبا ، السلحفاة الأكثر إخلاصاً في العالم ، لن أكون أبداً عديمي القلب مثل ذلك النجم المشؤوم! "
"زئير زئير زئير— " عديمي القلب!
"تالياً ، سأبدأ شكواي رقم 1843: ذلك النجم المشؤوم الذي يلعب بالنار والبول ، في كل مرة يحصل فيها على شيء جيد لا يشاركه معي أبداً ، بل ويخطف كوزي السحري ، قل لي ، ألا يجب أن يُصعق مثل هذا السيد بالبرق! "
"زئير زئير زئير زئير— " يُصعق بالبرق!
"تالياً ، سأبدأ شكواي رقم 1844: ذلك النجم المشؤوم الملعون يعتقد بالفعل أنني أميل للرجال ، وهذا إهانة كبيرة لشخصيتي! أنا وو شياوبا ، كيف يمكن أن أحب الرجال ، أنا السلحفاة الطبيعية أكثر في العالم! وشكواي رقم 1845 ، أي حق يملكه النجم المشؤوم ، أي حق يملكه لـ... مهلاً ، أخي الثاني ، إلى ماذا تنظر يا أخي الثاني ؟ "
وفي منتصف اللعن ، لاحظ وو لاوبا فجأة أن عيني الحوت قد تغيرتا. وبنظرة واحدة ، رأى وجه نينغ فان المبتسم ينعكس في المنطقة المائية اللامتناهية.
على الفور اهتز جسده بالكامل! يا للمصيبة ، النجم المشؤوم هنا ، كم سمع من كلامي!
"...الآن... احم احم... أريد أن أقدم شكوى أخيرة... ذلك الـ ، أريد أن أتهم النجم المشؤوم بأنه بارع وحكيم ، بمهارات لا تضاهى وتعويذات تهز العالم ، لعنة الاله ، أنا لست مقتنعاً! كيف يمكن أن يوجد مثل هذا الشخص المثالي في العالم ، مما يجعلنا نحن الناس العاديين غير قادرين على البقاء! حسناً ، لقد انتهيت من الشكوى ، تالياً دعني أحكي لك قصة ، اسم القصة هو ’لدي سيد جيد ، سأكون مخلصاً له مدى الحياة’... "
هاها.
وقبل أن ينهي وو لاوبا كلامه ، شعر فجأة بظلام أمام عينيه ، وفي اللحظة التالية ، شعر بمغادرة المنطقة المائية ، وتبدد الجسد الخالد الحقيقي الذي كان مقيداً قسراً أخيراً.
وبجانب الجرة ، نفض نينغ فان الماء من يده ، وهبط شكل صغير لـ وو لاوبا بحجم حبة السمسم ، ليتضخم على الفور ويعود إلى شكله الأصلي.
"شكوت ثم غيرت نبرتك ، ألا تعتقد أن الوقت قد فات قليلاً ؟ "
بينما كان نينغ فان يتحدث ، شعر وو لاوبا وكأن الرعد يضربه.
لقد انتهى أمري ، تغيير النغمة كان متأخراً جداً!
"سيدي ، أنا ، أنا... " ارتعد وو لاوبا قليلاً ، ومع ذلك شعر بعاطفة لا تفسر.
لم يتوقع حقاً أن السيف الطائر سيستدعي السيد لإنقاذه ، أراد فقط تخويف ذلك العجوز ذي الرداء الأخضر ليعلمه أن لديه ظهراً في الخارج.
من كان يظن أنه نجح حقاً في استدعاء سيده...
لو علم مدى اهتمام السيد بسلامته ، لكان حتى لو أُعمي بصره ، لما لعن السيد!
ابتسم نينغ فان "هاها ، هناك متسع من الوقت للشكوى بمجرد عودتنا ، لا داعي للعجلة. " ولكن وو لاوبا شعر برغبة في صفع نفسه حتى الموت.
النجم المشؤوم غاضب بالتأكيد!
أي شخص خاطر بحياته لإنقاذ شخص ما ليُلعن في المقابل سيغضب! هذا اللسان اللعين المنفلت ، لقد انتهى كل شيء!
لم يكن نينغ فان غاضباً حقاً ، بل كان صامتاً تماماً تجاه ترهات وو لاوبا. و لقد اتُهم بأكثر من 1800 شيء ، وكان فضولياً حقاً لمعرفة ماهيتها جميعاً.
هل هو حقاً بهذا القدر من السوء ؟ إذا كان الأمر كذلك فهذا مثير للإعجاب حقاً. أما بالنسبة لـ وو لاوبا هذا ، فلم يتوقع منه الولاء قط.
"سنناقش أمرك في البيت ، أما الآن ، فكن هادئاً فقط. "
برؤية وو لاوبا ما زال يريد تقديم الأعذار لم يعد نينغ فان يكترث للاستماع واقترب بدلاً من ذلك من العجوز ذي الرداء الأخضر ، شابكاً يديه امتناناً.
شكره على كرمه وعلى عدم مؤاخذة وو لاوبا على تجاوزه ، وإبقائه على حياته.
وشكره على الإرشاد ، فإذا تأمل فيه ملياً ، فقد يتمكن نينغ فان من خصم طريقة لتقوية حسه الإلهيّ من إرشاد اليوم ، وبالتالي إتقان "تجوال آلاف الأميال " الحقيقية.
لم يرفع العجوز رأسه ، وكأنه يتجاهل بادرة نينغ فان.
وقبل أن يفتح نينغ فان فمه ، تكلم العجوز بشكل غير متوقع.
"رغم أنك لست من سلالة تاي تشانغ إلا أنك تشاركته القدر أيضاً. و إذا كنت مستعداً لدفع الثمن ، فيمكنني أن أنقل إليك ’نشيد الفن الإلهي’ كاملاً حتى لا تندثر مهارة تاي تشانغ الإلهية. "
"أوه ؟ هل السلف مستعد لتعليمي ’نشيد الفن الإلهي’ كاملاً ؟ " تأثر نينغ فان قليلاً ، وسأل "ما الثمن الذي يجب أن يدفعه الصغير مقابل نشيد الفن الإلهيّ كاملاً ؟ "
"تعال في يوم آخر ، فاليوم تلبستني روح ’الثور الأخضر’ ، وأنا أركز فقط على صنع هذه الجرة ، ولا أناقش الصفقات—انتظر حتى يحين وقت ’الثور الأصفر’ لنتحدث في هذا مرة أخرى! "
ومع ذلك خفض العجوز رأسه مرة أخرى ، عاكفاً على قاعدة الجرة الفخارية.
