تساءل الدهني قائلاً: "آه، عندما غادرت الآنسة ليو العالم القديم، لم يكن 'عرض التحول' قد ظهر بعد... فمن أي عالم يا تُرى يأتي هذا السيرك؟"
تذكرت غو ميان إحدى جولات اللعبة من زمن بعيد، وقالت: "إنه برنامج ترفيهي شهير للغاية. وبالحديث عن ذلك، فإن آخر مهمة مهنية خضناها، والتي كانت تُسمى 'المذبحة'، كانت أيضاً عبارة عن برنامج ترفيهي، أليس كذلك؟"
عندما تذكر الدهني تلك الحادثة، شعر بغصة ومرارة، وقال: "صحيح، يبدو أن 'سلوتر' كان ناجحاً للغاية. ما زلت أتذكر هيئة المضيف؛ كان وجهه شاحباً كأنه مطلي بالدقيق، ويرتدي ملابس مبهرجة. وكان اسمه شيئاً مثل..."
خمدت ذاكرة الدهني مؤقتاً ولم يسعفه عقله في تذكر اسم المضيف في تلك اللحظة.
لكن تشو تشانغ، الذي كان يقف بجانبه، ذكّره قائلاً: "المعلم سلوتر".
"بالضبط، المعلم سلوتر!" ضرب الدهني على فخذه وقد أدرك الأمر أخيراً.
استحضرت غو ميان في ذهنها ملامح ذلك العالم في تلك اللحظة؛ فعندما دخلوه، كانت تفاصيله مكتوبة بوضوح في وصف المهمة، وقد نصت في الأصل على ما يلي:
هذا العالم متطور صناعياً بشكل فائق، لكن مستواه الصحي والبيئي متخلف نسبيًا. إنه عالمٌ تنقسم فيه الطبقة العليا عن الطبقة الدنيا بحدود فاصلة، ونظام الطبقات فيه صارمٌ للغاية. ووفقاً لـ "اتفاقية حماية الطبقة العليا"، يتم احتجاز جميع أفراد الطبقة الدنيا الذين يستفزون أو يهينون أو يسخرون من أفراد الطبقة العليا، ويُزجّ بهم في "المنطقة المحظورة" على دفعات.
كانت "المنطقة المحظورة" تشير إلى ساحة المذبحة؛ حيث انتشرت فيها الوحوش بشكلٍ مرعب، ولم يكن بمقدور البشر العاديين مقاومتها. وقد اعتمد سكان تلك المنطقة على تمثال "الإله الشرير" لإحاطة المنطقة المحظورة بالكامل ومنع الوحوش من الخروج. ولكن دوام الحال من المحال؛ فلاحقاً، دخلت غو ميان إلى تلك المنطقة، والآن أصبحت أثراً بعد عين وانهارت تماماً.
تذكرت غو ميان أن نهاية "المذبحة" تمثلت في تحطيم حاجز المنطقة المحظورة، مما أتاح للوحوش الكامنة في الداخل الاندفاع واجتياح عالم الطبقة العليا.
ومنذ ذلك الحين، لم توضع في أي سيناريو مشابه لتلك النظرة العالمية مرة أخرى.
قال غو ميان وهو يداعب ذقنه مفكراً: "وفقاً لما قالته تلك الشخصيات غير القابلة للعب، فمن المرجح جداً أن هذا السيرك ينتمي إلى عالم 'نسخة المذبحة'... وبالحديث عنها، أتذكر أن الوحوش هربت من المنطقة المحظورة، ولا شك أن هذا يسبب صداعاً مزمناً لشخصيات ذلك العالم."
وتابع غو ميان وهو ينظر إلى تشو تشانغجي: "علاوة على ذلك، وكما قلتَ سابقاً، فإن عالم 'المذبحة' قد أرسل حارساً يُدعى جيانغ كاي."
بالطبع، لم يعد ذلك الشخص يُعرف باسم جيانغ كاي الآن.
فالرجل الذي كان يرتدي العباءة في الطابق الرابع، واسمه الأصلي جيانغ كاي، واسمه الرسمي "مجهول الهوية"، كان يطلق على نفسه أيضاً اسم "شي بيان".
ما زال غو ميان يذكر أن لقبه في اللعبة كان يظهر باللون الأحمر تحت مسمى "مجهول".
أومأ تشو تشانغجي برأسه قليلاً وقال: "ربما يمكننا استقاء بعض المعلومات إذا ما استجوبناه."
ولكن هنا تكمن المشكلة.
فقد اختفى "شي بيان" تماماً بعد خروجه من لعبة "الغميضة الفردية"، ولم تره غو ميان منذ أمد بعيد.
كان الموقف مشابهاً للمرة الأخيرة التي حاولوا فيها العثور عليه؛ فبعد جهد جهيد لمحاصرته، تم جرهم إلى وضع خاص ومفاجئ مرة أخرى.
بدا الضيق على الدهني وهو يقول: "هل يشعر هذا الرجل بأننا نتعقبه؟ لقد توارى عن الأنظار منذ أيام، وكأنه يتهرب منا عن عمد."
حتى إنه صعد إلى الطابق الرابع ليسأل في متجر "رفقة العام المقبل"، فأخبره الموجودون هناك أن شي بيان قد غادر في مهمة عمل رسمية، ولا أحد يدري متى سيطأ قدمه المكان مجدداً.
"حتى لو لم نملك أدلة قاطعة، فلا بديل لنا عن دخول المكان. سنفترض جدلاً أن موقع 'سيرك الحب والبر' يتخذ من عالم 'المذبحة' خلفية له." قالت غو ميان ذلك ثم توجهت إلى الأريكة وجلست.
قطب الدهني جبينه وقال: "عالم منطقة المذبحة محفوف بالمخاطر... نحن لا نعرف حتى الاسم الرسمي لهذا العالم، أو ما آلت إليه أوضاعه الآن. هل يُعقل أن الوحوش قد عاثت فيه فساداً واجتاحته بالكامل؟"
هذا الاحتمال وارد جداً.
قالت غو ميان: "أتذكر حين دخلنا منطقة المذبحة، تمت مصادرة منشاري الكهربائي." ثم أخرجت ورقة من مكان ما وكتبت عليها "منشار كهربائي" ثم شطبت عليها بخط عريض.
"إذا كان دهليز السيرك يقع بالفعل في عالم المذبحة، فلن يُسمح لأفراد الطبقة الدنيا بإدخال أي أدوات معهم."
وهنا ستزداد الأمور تعقيداً.
يبدو أن دهليز السيرك سيكون غاصاً بالحشود، ولن تتمكن غو ميان من مجابهة مجموعة كاملة دون سلاح يذكر.
كما أن مخزن العناصر الخاص بها لم يكن قادراً على تخزين أي شيء في ذلك الوقت.
اقترح الدهني قائلاً: "ما رأيكم لو طلبنا من الآنسة 'العميلة 007' أن تضع بعض الأسلحة في مخزنها الخاص؟ وعندما ندخل المنطقة، يمكننا استلامها منها. لقد حصلت للتو على تعويض قدره ألف عملة، ويمكنها شراء عتاد جيد... مهلاً، لحظة! ألم تستلم الآنسة 007 التعويض للتو؟ كيف يعقل أن عملات اللعبة تنقصها الآن؟"
إن ألف عملة تكفي اللاعب العادي ليعيش في رغد لفترة طويلة، أليس كذلك؟
عدّل تشو تشانغ وضع نظارته وقال: "قد يكون نقص العملات لديها مرتبطاً بمهارتها في السفر لآلاف الأميال يومياً."
خمن تشو تشانغ أن رحلة العميلة 007 التي استغرقت شهرين إلى بحر الجنوب ربما مكنتها من الحصول على وسيلة نقل خاصة، ويبدو أن وقود هذه الوسيلة هو عملات اللعبة، وكما يقال في الأمثال: "بفلوسك تجعل الشياطين تطحن لك الدقيق"؛ وهذا يفسر تماماً تلاشي ثروتها.
كان الدهني يكتب بالفعل، ويبدو أنه كان ينسق مسألة الأسلحة مع 007.
قاطعه غو ميان قائلاً: "ربما يجدر بنا إحضار بعض القنابل أو ما شابه."
بالطبع، ليس من الهين الحصول على متفجرات؛ فالمتاجر العامة لا تبيعها.
لكن الدهني أخذ اقتراح غو ميان على محمل الجد وكتب في خانة الدردشة: "يقترح الطبيب إحضار بعض القنابل..."
بدأ تشو تشانغ تحليله قائلاً: "بافتراض أن السيرك يقع في عالم المذبحة، فبمجرد دخولكِ يا غو ميان إلى هذا السيناريو، سيتم تصنيفكِ حتماً كفرد من 'الطبقة الدنيا'. ويمكننا الآن أن نتوقع بجرأة مسار الأحداث: من المرجح أن يُجبر أفراد الطبقة الدنيا على لعب دور المهرجين في السيرك لإثارة ضحك وتسلية أفراد الطبقة العليا."
أومأت غو ميان برأسها وقالت: "بالمناسبة، عالم المذبحة يتشابه في جوهره مع العالم القديم؛ فكلاهما غارق في الانحراف والفساد."
ضحكت ليو رويان، التي كانت تقف جانباً، ضحكة خافتة لكنها لم تنبس ببنت شفة.
وواصلت غو ميان حديثها: "لكن عالم 'سلوتر' أكثر دموية وفجاجة؛ حيث يستطيع الناس رؤية نهايتهم المحتومة منذ اللحظة الأولى؛ فالعرق والطبقة يحددان المصير، والفجوة بين الأسياد والعبيد لا يمكن جسرها. يسعى أفراد الطبقة العليا هناك خلف المتعة الممزوجة بالدماء، ويمكن القول إنهم يستمتعون حتى الرمق الأخير."
"وفي المقابل، في العالم القديم، كان الجميع متساوين في الظاهر، أو هكذا خُيل إليهم. ومع ذلك، كان الجميع مرغمين على اتباع ما يسمى بـ 'قانون السلوك الشخصي'. ونتيجة لذلك، صار الجميع يتجسسون على بعضهم البعض؛ الأقارب والأصدقاء وحتى العشاق، الكل يبحث عن ثغرة أو مخالف للقانون لإرساله إلى المقصلة. لقد كانوا هم أيضاً يلهثون وراء المتعة بجنون، منتشين بمناظر التعذيب والدمار ومعاناة الآخرين. حافظ ذلك العالم، في بدايته على الأقل، على قناع من السلام الزائف، ولم يكن بالإمكان إشباع رغبات الناس المريضة إلا من خلال التنكيل بمخالفي القانون."
"قد يبدو العالم القديم أكثر هدوءاً، لكن الجوهر البشري لسكان العالمين واحد. فالناس في العالم القديم يتوقون أيضاً إلى رائحة الدم والقتل، لكنهم لا يجرؤون على إطلاق العنان لتلك الغرائز إلا عند ظهور كبش فداء يخالف القواعد. بعبارة أخرى، هم ينتظرون بفرغ الصبر ظهور المخالفين ليمارسوا ساديتهم. أما عالم المذبحة، فيحدد ضحاياه بشكل مباشر؛ إذ يحق للطبقة العليا دهس الطبقة الدنيا كيفما شاؤوا ودون أدنى تبرير."
"وبناءً على هذه التشابهات في الطبيعة البشرية، فإنه لو استمر العالم القديم في تطوره ومنظومته لفترة أطول، فمن المحتم أن يتحول إلى مسخ يشبه عالم المذبحة."
وبينما كانت غو ميان تتحدث، رمقت ليو رويان بنظرة ثاقبة وقالت: "قد تكون هناك حلقة وصل خفية تربط بين هذين العالمين."
