قال تشو تشانغجي، ممسكاً بساعةٍ حصل عليها بطريقةٍ ما: "ذكر السيد غرين أن مفتشاً سيجوب المنطقة في دوريةٍ كل ساعة، وإذا لمحوا غو ميان، فقد يسبب ذلك مشكلة. ومع أنهم لا يملكون سلطة طرد اللاعبين مباشرةً خارج المنطقة، إلا أن مساعدتهم لنا في مهمتنا ستختصر حتماً الوقت الذي نقضيه هنا".
"لا نعرف متى مرّ آخر مفتش، لذا علينا العثور على قناع المهرج في أسرع وقت ممكن. دعونا نؤجل المهام الأخرى الآن..." قال تشو تشانغجي ذلك وهو يرمق ألدني الذي كان ينبش بجد في كومة قمامة ليست بعيدة.
كان ألدني يبحث عن "القمامة المتكلمة". وكان ذلك الشيطان المظلم والغامض الموجود فوق البرج قد اقترب بطريقةٍ ما من حافة المنصة، يراقب ألدني بقلق وهو ينبش في النفايات.
عندما شعر الشيطان بنظرات تشو تشانغجي، أدار رأسه، ولا يزال تعبيره يفيض بالأمل، وكأنه يقول: "أسرعوا، ابحثوا في هذه القمامة، وأزيلوا هذا الشيء عن منصتي!".
أشاح تشو تشانغجي بوجهه بعيداً وقال: "لا داعي للقلق بشأن غو ميان".
أومأ الجميع بالموافقة؛ فقد كان التفرق هو الطريقة الأسرع بالفعل.
وسرعان ما توجهوا جميعاً في الاتجاهين اللذين أشارت إليهما نتائج البحث في البيانات الضخمة، وبدأ كل منهم عملية بحثه الفردية.
كانت العرافة، وهي ركن أساسي في فريق البحث، تستخدم حالياً بندولها ليرشدها، وإن كانت تفعل ذلك بقلة خبرة واضحة.
وبينما كانت العرافة تكافح لمعرفة مكان قناع المهرج، كانت شياو تشياو تستمتع بوقتها.
كانت تجلس القرفصاء بجوار ألدني، وهي تسحب جهاز راديو متهالكاً من كومة القمامة، يصدر طقطقة وتشويشاً عند تشغيله.
سألت ألدني وهي تنظر إليه: "هل يُعتبر هذا هراءً متكلماً؟".
فكر ألدني للحظة ثم قال: "أعتقد أنه يُحتسب كذلك".
في تلك اللحظة، سمعوا جلبة في الأعلى، وعندما رفعوا أبصارهم، رأوا الشيطان على حافة المنصة العالية يرمقهم بنظرة تأكيد، وكأن وجهه يصرخ: "هذا هو! هذا هو بالضبط!".
نظرت شياو تشياو إلى وجه الشيطان المتلهف، ثم ألقت بجهاز الراديو فجأة بعيداً وقالت بحزم: "إنه مُصرٌّ للغاية، لا بد أنه يحاول خداعنا! هذا بالتأكيد ليس هو!".
أومأ ألدني موافقاً: "أصبتِ في قولكِ، وجهة نظركِ منطقية".
وهكذا، وتحت نظرات الشيطان اليائسة، تجاوز كلاهما جهاز الراديو ومضيا بعيداً.
جلس غو ميان على كرسي، يراقب الشيطان وهو يتجول في أرجاء المنصة.
كان الشيطان يحرص دائماً على إبقائه ظهره نحوه، مما جعل من الصعب على غو ميان رؤية وجهه.
حاول غو ميان مغادرة الرصيف، لكن المكان كان يشبه جهاز المشي الآلي؛ فمهما خطا من خطوات، ظلّ يراوح مكانه. ولم يجد غو ميان، الذي أنهكه السير دون جدوى، مفراً من الجلوس ليستريح.
كانت العين تحلق في الأعلى وهي تصدر طنيناً مستمراً. وعندما رأى السيد غرين، الذي كان يراقب من خارج المكان، غو ميان جالساً على البرج، تنفس الصعداء.
قال السيد غرين وهو يضع يده على صدره، شاعراً بأن محطة إعادة التدوير صارت آمنة: "بجلوسه هناك، لن يتمكن من إثارة الكثير من المتاعب".
في تلك اللحظة بالذات، رأى غو ميان على الشاشة وهو يسحب قرصاً من جيبه ويرميه من فوق المنصة.
وبالطبع، أدرك السيد غرين مغزى ذلك.
كان يعلم أن القرص يحتوي على شبح مرعب، شبح تجرأ على مناداة غو ميان بـ "أخيتي الصغرى".
هل يحاول أن يجعل هذا الشبح يعثر على قناع المهرج؟ راقب السيد غرين الشاشة بحذر؛ فعلى أي حال لن يُسبب شبح واحد مشكلة كبيرة طالما ظل غو ميان جالساً هناك بهدوء.
لكن المشهد على الشاشة تغير، ورأى السيد غرين ألدني وشياو تشياو يقتربان من أول سلة مهملات ومعهما كومة من الأشياء.
صاحت شياو تشياو وهي تلتقط زوجاً من أحذية الأطفال البالية: "لا بد أن هذين الحذاءين هما الحل!". وعندما وضعتهما على الأرض، أصدر الحذاءان صوت صرير.
وبعد قولها ذلك، وتحت نظرات الشيطان المنكسرة، ألقت بالحذاء في سلة المهملات التي أمامها.
لكن سلة المهملات لفظت الحذاء خارجاً، واقترب الشيطان ذو العيون الدامعة خطوة إضافية من الأميرة.
قال ألدني، وقد ازداد قلقه وهو يراقب الشيطان يقترب من غو ميان: "يبدو أننا كنا مخطئين، لا يمكننا ترك الطبيب يسقط في قبضة هذا الكائن!".
وبينما كان يتحدث، ألقى بحذر دمية قماشية محشوة في سلة المهملات، كانت الدمية تصدر موسيقى عند الضغط عليها. فلفظها الشيطان مجدداً، وازداد اقترابه من الأميرة...
شعر السيد غرين، الذي كان يراقب من الخارج، بارتعاش في وجنته وهو يتابع الاثنين.
تساءل وهو يحدق في الشاشة: "ألا يفعلا ذلك عن عمد؟". ولكن بالنظر إلى أن أياً منهما لا يتمتع بذكاء حاد، فإن سلوكهما كان يبدو منطقياً بطريقة ما.
في هذه الأثناء، زحف "شقيقها" - الشبح الذي ألقاه غو ميان من فوق المنصة - خارجاً من القرص الموجود على الجانب الآخر ومضى في طريقه.
أما ألدني وشياو تشياو، فقد استمرا في تصرفاتهما الرعناء.
وقفا أمام سلة المهملات.
وبينما كان ألدني يتفرس في كومة القمامة عند قدميه، متسائلاً عما سيرميه هذه المرة، لاحظ فجأة أن شياو تشياو تشخص بصرها نحوه باهتمام.
التفت لينظر إليها، فوجدها تحدق فيه بتركيز شديد جعل القشعريرة تسري في جسده.
"ماذا تفعلين..." تراجع ألدني غريزياً بضع خطوات.
اقتربت شياو تشياو وقالت فجأة: "أنت تستطيع الكلام!".
شعر ألدني بموجة من الدوار، وقبل أن يدرك ما يحدث، وجد نفسه يُدفع بقوة داخل سلة المهملات.
وبالطبع، سرعان ما قذفته السلة للخارج، ليصبح الشيطان الآن على بعد خطوة واحدة فقط من الأميرة.
جلس ألدني على الأرض وهو يتأوه من ألم سقطته، بينما علقت شياو تشياو بإدراك مفاجئ قائلة: "أوه، إذن أنت لست قمامة!".
لم يعد بإمكان السيد غرين كبح جماح غضبه وارتعاش وجهه، وحدث نفسه: "أود حقاً أن أندفع إلى الداخل وأشق رأس شياو تشياو لأرى أي نوع من العقول تحمل!".
كانت العرافة تسير بمحاذاة تلال من القمامة.
كانت وحدها في تلك المنطقة، ومع وجود هذا الكم الهائل من الأنقاض في محطة إعادة التدوير، كان بندولها مضطرباً، مما جعلها تدور حول نفسها مراراً.
وبينما كانت العرافة تراقب بندولها الدوار بعناية، شعرت فجأة باهتزاز خافت تحت قدميها، يكاد لا يُذكر.
انتابتها الدهشة ونظرت إلى الأرض.
استمر الاهتزاز لنصف ثانية فقط، وكان من الممكن ألا تلاحظه لو لم تكن واقفة بلا حراك.
هل كان ذلك زلزالاً؟ نظرت العرافة حولها في حيرة، فلم تجد سوى أكوام القمامة، ولا شيء آخر يثير الريبة.
لم تعر العرافة الاهتزاز اهتماماً كبيراً، وأعادت تركيزها إلى البحث عن قناع المهرج.
لقد أخبرها تشو تشانغجي أن دوريات الطوارئ قد تظهر في أي لحظة، لذا كان عليهم الإسراع.
أما العميلة 007، فقد حققت من جهتها اكتشافات عديدة.
عثرت على العديد من الأدوات الخاصة المهملة.
[مكتب التركيز الذهني (تالف)]
[الوصف: مصدره الأصلي هو دهليز "المدرسة المرعبة". تضررت هذه القطعة عندما تعرض الدهليز لانهيار كبير وفقدت وظيفتها...]
بدا اسم هذه الحالة مألوفاً لها بعض الشيء. كما لاحظت أنه بالإضافة إلى الأدوات الخاصة، كانت هناك كافة أنواع النفايات المنزلية.
كانت أكثر النفايات جلاءً التي صادفتها العميلة 007 هي ثلاث مركبات مهجورة في المقدمة.
كانت المركبات الثلاث - حافلة سجن، وسيارة إسعاف، سيارة نقل موتى - ملقاة بشكل عشوائي في ساحة مفتوحة. وكانت المركبات الثلاث تنضح بهالة غريبة، مما دفع العميلة 007 لإلقاء نظرة فاحصة.
كانت هناك ملحوظة مكتوبة على الزجاج الأمامي لسيارة نقل الموتى، كُتب فيها: "لقد تركت هذه المركبات مؤقتاً في ورشة الإصلاح هذه، وسأعود لإصلاحها حالما يتوفر لديّ المال. من فضلكم لا تسحبوها - المدرب تشي".
نظرت العميلة 007 إلى سيارات الموتى هذه التي ظهرت في محطة إعادة التدوير.
يبدو أن هذا المدرب المسمى "تشي" لا يعلم أن سياراته قد انتهى بها المطاف في ساحة للخردة.
وبينما كانت العميلة 007 على وشك المغادرة بعد معاينة المركبات، زحف شخص ما فجأة من داخل سيارة الإسعاف.
أفزع ذلك العميلة 007 فقفزت من مكانها، وتراجعت خطوة للخلف وهي ترقب الشخص الذي خرج زحفاً، لتكتشف أنها كيكي.
لقد سبق أن التقيا في حادثة "أغمض عينيك"، لذا كانت بينهما معرفة سابقة.
نظرت 007 إلى كيكي المغطاة بالأتربة بشيء من الارتباك وسألتها: "هل تبحثين عن قناع المهرج داخل هذه السيارات؟".
نفضت كيكي الغبار عن شعرها وقالت: "لا، رأيت سيارة إسعاف هنا فقلت في نفسي لعلني أجد بداخلها بعض المستلزمات الطبية".
