الفصل 31: الفصل 31: حفر حفرة ودفن _1 في ظلام الليل ، أمسك غو ميان المنشار الكهربائي ، ومحركه مطفأ ، على رقبة الرجل
"معذرةً يا صديقي. و لقد هرب طاقمك بسرعة كبيرة بحيث لم أتمكن من اللحاق بهم ، لذا عليك أن تتولى الأمر بنفسك. "
وبينما كان يتحدث ، ضغط بالمنشار الكهربائي بقوة أكبر على رقبة الرجل.
كانت أسنان المنشار حادة ، تخترق جلده بسهولة. ارتجف الرجل من الخوف ، ولم يجرؤ على الحركة.
لقد قطع منشار غو ميان سكين البطيخ خاصته إلى نصفين ، ولم يتبق منه سوى المقبض في يده.
"ماذا... ماذا تريد ؟ " تمكن من قول ذلك بصوت ضعيف.
تردد صوت غو ميان الشيطاني من الأعلى قائلاً "أضفني كصديق حتى أتمكن من رؤية عدد عملات اللعبة التي لديك. "
كانت نواياه واضحة.
"أنت! " كافح الرجل قليلاً عندما أدرك نيته.
قام غو ميان ببساطة بلمس زر تشغيل المنشار ، مما أدى إلى إسكاته على الفور.
لقد أخبرتكم من قبل: أولئك الذين يعرفون الحقيقة يتركون كل ممتلكاتهم الثمينة - سواء كانت ذات قيمة أم لا - خلفي من أجلي. أما أولئك الذين لا يعرفون الحقيقة ، فمن الأفضل لهم أن يركضوا بسرعة. ما الذي كنتم تفكرون فيه ، وأنتم تبقون قريبين جداً وتركضون ببطء شديد ؟
أصيب الأخ تشانغ الذي كان محتجزاً تحت تهديد المنشار الكهربائي ، بالعرق البارد.
كان يظن أن هذه الليلة ستكون ليلة صيد وفير. و لكن بدلاً من ذلك انقلبت الأمور رأساً على عقب. لعن الآن سوء تقديره ، إذ لم يدرك مدى رعب هذا الطبيب.
وكان الدهني الذي كان يقف في مكان قريب مذهولاً أيضاً. همس لـ تشو تشانغ غي "هل كان الدكتور غو حازماً هكذا دائماً ؟ "
كان الدني يعتقد في البداية أن إخافة اللصوص بالمنشار ستكون نهاية المطاف. لم يتوقع أبداً أن تأخذ الأمور منعطفاً مذهلاً كهذا.
أجاب تشو تشانغ بهدوء "لقد كان دائماً هكذا. و إذا حاول أحدهم الاحتيال عليه ، فإنه يستطيع أن يبتكر مئة طريقة مختلفة للاحتيال عليه ، وكل طريقة مضمونة لجعل الشخص الآخر بائساً تماماً. "
"لا تحاول تخمين ما يفكر فيه. فهو في النهاية من النوع الذي يمكنه مشاهدة فيلم رعب ويتأثر لدرجة البكاء. "
وبينما كان تشو تشانغجي يتحدث ، ألقى نظرة خاطفة أخرى باتجاه غو ميان.
استسلم الأخ تشانغ لرعب المنشار الكهربائي ، وأضاف غو ميان كصديق.
"معرف اللعبة الخاص بي هو 1. أسرع. "
تردد الأخ تشانغ ، لكنه ما زال متوتراً ، فكتب "1 " في شريط البحث عن الأصدقاء وأرسل طلب صداقة إلى غو ميان.
قبلت غو ميان الأمر بسرعة.
يمكن للأصدقاء برؤية عدد مرات إكمال كل منهم للمهام ، وعدد عملات اللعبة ، وغيرها من السمات.
نظر غو ميان إلى عملات اللعبة الخاصة به.
ثمانية وثلاثون قطعة نقدية من اللعبة ؟ هذا لا يكفي حتى لشراء بطاقة الدخول إلى السوبر ماركت. و بالنسبة لزعيم عصابة ، فهو فقير للغاية ، أليس كذلك ؟
ومع ذلك وبروح "كل شيء مهم " نهبت غو ميان كل شيء ذي قيمة من الرجل ، وحذفته من قائمة أصدقائه ، ثم ركلته جانباً.
لم يجرؤ الرجل الذي رُكل على الغضب. وما إن أُطلق سراحه حتى انطلق مسرعاً في الظلام دون أن يلتفت إلى الوراء. بدا أن الطبيب الذي يحمل المنشار كان أشد رعباً من ظلمة الليل نفسها.
راقب الدني الرجل وهو يفر وسأل "يا دكتور ، هل تتركه يذهب هكذا ؟ ألا تخشى أن يعود للانتقام ؟ "
ربتت غو ميان عليه قائلة "هل سمعت عن حصاد الكراث ؟ عندما تحصد الكراث عليك أن تترك الجذور حتى تنمو مرة أخرى لحصاد آخر. "
حتى لو عاد الكراث للانتقام ، فإنه يبقى مجرد كراث ، ومصيره أن يُقطع مرة أخرى.
سمع ألدني عن حصاد الكراث ، لكنه لم يحلم أبداً بأنه في يوم من الأيام ، يمكن معاملة حتى لص شرس مثل الكراث الذي يتم حصاده.
وبعد أن هربت جميع "الكراث " سار الثلاثة دون عوائق.
كانت ليالي شهر يناير باردة و يمكنك أن ترى أنفاسك تتصاعد في الهواء.
لم يكن ذلك الوقت الأبرد بعد ، لكن درجة الحرارة كانت لا تزال تنخفض.
تم تخزين كل ما اشتروه من السوبر ماركت في صناديق أغراضهم. الاستثناء الوحيد كان المنشار الكهربائي الذي وضعه غو ميان في كيس وعلقه على ظهره ، غير مكترث على ما يبدو بوزنه.
وضع الدني يديه داخل كميه ، وأطلق زفيراً دافئاً. "هذا الطقس اللعين يزداد برودةً يوماً بعد يوم! لا أتذكر أن الجو كان بهذه البرودة في مثل هذا الوقت من السنوات السابقة. "
شعرت غو ميان بذلك أيضاً.
"في الواقع ، شهر يناير هذا بارد بشكل خاص " قال وهو ينظر إلى السماء المظلمة تماماً والخالية من النجوم. "ربما يكون ذلك مرتبطاً بهذه المباراة ".
قال الدني ، ويداه لا تزالان داخل أكمامه "لم يتبق سوى شهر واحد على رأس السنة الصينية. و إذا استمر الوضع على هذا النحو ، ألن يصبح الجو بارداً جداً بحلول ذلك الوقت ؟ قد لا نتمكن حتى من مغادرة منازلنا. "
وبينما كان يتحدث ، تنهد قائلاً "كنا نعتاد على وجود الكثير من الطعام والملابس الدافئة في رأس السنة. أخشى أن هذا لن يكون الحال هذا العام. "
كانت المباني السكنية ظاهرة في كل مكان حولهم.
كانت بعض نوافذ الشقق مظلمة. أما في تلك التي كانت مضاءة ، فقد كانت الستائر مسدلة بإحكام ، مما يسمح فقط بتسرب خيوط خافتة من الضوء.
كان الجميع محصورين في منازلهم ، لكن هذا الوضع لا يمكن أن يستمر إلى الأبد.
وبينما كانوا يسيرون تمتم الدني لنفسه قائلاً "ما الذي تفعله الأرض بحق الجحيم بهذه 'اللعبة التطورية ' ؟ الآن الجميع خائفون جداً حتى من الخروج... من يدري إن كانت الأمور ستتحسن بحلول رأس السنة الجديدة... "
وبعد فترة وجيزة ، وصلوا إلى أسفل مبنى شقة غو ميان.
كانت ردهة الفندق مضاءة ، مما كشف عن شخصية لم تكن مرئية منذ فترة طويلة تجلس خلف المنضدة.
لم يسبق للدهني أن التقى بصاحبة هذه الشقة من قبل. وللوهلة الأولى ، كادت عيناه تبرزان من محجريهما.
حتى من مسافة بعيدة كان ينبعث منها سحر جذاب ، يكاد يكون مسكراً.
كانت نظرة واحدة تكفى لتجعل المرء يشعر وكأنه سافر عبر الزمن ، عائداً إلى بيوت العاهرات على ضفاف النهر في ثلاثينيات القرن العشرين. بدا الهواء مشبعاً برائحة الحنين إلى الماضي لأحمر الخدود القديم ، وكان غبار العالم الفاني نفسه يدور حولهم.
ويبدو أنها لاحظت وجود غو ميان ، فرفعت رأسها قليلاً ، وألقت نظرة خاطفة عليهم الثلاثة ، ثم ابتسمت خفيفة دون أن تنطق بكلمة.
كانت تلك الابتسامة جميلة حقاً. و لقد تركت الدهشي مذهولاً تماماً ، ووجد نفسه يبتسم في المقابل كالأحمق.
دقّت أجراس الإنذار في ذهن غو ميان. أمسك بالألدني المذهول وسحبه نحو الدرج.
كانت صاحبة المنزل التي كانوا يسكنون فيها امرأة خطيرة للغاية بالفعل.
كان اسمها ليو رويان - وهو اسم مليء بالسحر والشعر مثل المرأة نفسها.
كانت تتمتع بفطنةٍ كبيرةٍ في التعامل مع العالم ، ولم تظهر عليها أيّة عيوبٍ ظاهرة. حيث كان وجهها يعلوه ابتسامةٌ آسرةٌ تخطف الأنفاس ، وبغمضة عينٍ واحدةٍ كانت قادرةً على أن تُذهل الرجل تماماً.
عيبها الوحيد كان كثرة الخاطبين.
كانت الساحة المفتوحة أمام مبنى الشقق تعجّ في كثير من الأحيان بأنواع مختلفة من السيارات التي لم يكن غو ميان يعرف أسماءها. فلم يكن هناك متسع لدراجته التي سُرقت في النهاية لأنه اضطر لتركها على جانب الطريق.
لكن غو ميان كان يعتبر نفسه شخصاً مستقيماً ولم يحمل ضغينة تجاه صاحبة المنزل.
إلى أن عاد ذات يوم إلى منزله مبكراً ليجد ليو رويان يحاول فتح صمام خط الغاز الطبيعي في مطبخه.
للحظة عابرة ، شك في أن صاحبة المنزل كانت قاتلة أرسلتها الحياة نفسها للقضاء عليه.
لحسن الحظ كان قد مرّ بتجارب غريبة كثيرة ولم يذعر ويرحل. ففي النهاية حتى لو رحل ، فإن محاولات الحياة لقتله لن تتوقف.
لذلك قام أمام صاحبة المنزل مباشرة بتفكيك باب شقته ، وتركيب باب جديد عالي الأمان ، بل وتكبد عناء تغيير أسطوانة القفل.
وبهذه الطريقة لم يعد بإمكان ليو رويان استخدام مفتاحها الاحتياطي للتسلل إلى مطبخه والتلاعب بصمام الغاز.
لم يقل ليو رويان شيئاً عن هذا ، بل تقبل التغيير بصمت.
ومنذ ذلك اليوم لم يُعثر على صمام الغاز في شقة غو ميان مفتوحاً بشكل غامض مرة أخرى.
كان الطبيب الذي ما زال في حالة ذهول ويجره غو ميان إلى الطابق العلوي ، غارقاً في أفكاره. فجأة ، انحنى بالقرب من غو ميان وهمس متآمراً "يا دكتور ، لقد أدركت شيئاً عنك للتو ".
ماذا ؟ نظرت إليه غو ميان في حيرة.
بدأ الدهني:
قال لو شون ذات مرة:
إذا كان لديك طفل سمين يُدعى وانغ بجانبك و
رجل ذو وجه جامد يرتدي نظارات و
امرأة مشهورة جميلة التقت بها بالصدفة و
صاحبة منزل جذابة و
والآباء الذين يكتنف الغموض وفاتهم ،
ثم—
يجب أن تكون أنت البطل الأسطوري!
