الفصل 982: الفصل 980: ليس لي يين! (التحديث الخامس)
عالم اليانغ.
في وضح النهار ، تتوسط الشمس كبد السماء.
بالأمام تقع جزيرة ، وقد أُرسيت السفينة على شاطئها.
تغمر لي يين حماسة بالغة ؛ فقد خرج أخيراً ، ويستشعر أن هذه هي بالتأكيد هالة عالم اليانغ. يشعر جسده براحة كبيرة في هذا المحيط.
يبدو المرشد مرهقاً ؛ لا يستشعر ارتياحاً كبيراً تجاه عالم اليانغ ، لا سيما الآن وقد صار يمتلك جسداً بشرياً. يقول "لقد خرجتُ أخيراً. "
وبينما يتحدث ، يستدير لينظر إلى تشو هاو ويقول "حان وقت رحيلي الآن. "
"أأنت عائد ؟ " يسأل تشو هاو.
يومئ المرشد برأسه ويقول "نعم ، عليّ العودة. و آمل أن نلتقي مجدداً. "
وبينما يتحدث ، يغمز المرشد لتشو هاو ؛ ويبدو أن لديه ما يقوله ، متجنباً لي يين عمداً.
أبعد المرشد تشو هاو جانباً ، وقال "احذر من صديقك. "
تَجَمَّدَتْ ملامح تشو هاو "ماذا تعني بذلك ؟ "
يهمس المرشد "صديقك ربما يكون قد مات بالفعل ؛ لم يعد هو ذاك الذي عرفته. "
"هذا هراءٌ محض! " قاطعَه تشو هاو بغضب ، غير راغبٍ في تصديق خرافات المرشد.
يهز المرشد رأسه قائلاً "سواء صدقت أم لم تصدق ، أنا أحذرك. عادةً ، بعد استخدام لعنة حماية الموت ، تبقى بصيص من أثر العقد. أستطيع أن أستشعر أثر عقدك ، لكن لا أجد له أثراً لديه. "
كان وجه تشو هاو بارداً كالثلج. فهو يعرف لي يين حق المعرفة ، ومُطَّلعٌ على خفاياه. لو لم يكن هو لي يين حقاً ، لكان قد لاحظ ذلك على الفور.
يبدو المرشد حذراً ويقول "علاوة على ذلك أستشعر وجود شيطان شبحيٍّ يسكنه. "
"مستحيل! كيف لا أستطيع أنا أن أستشعره ؟ "
يهمس المرشد "إنه يتقن إخفاءه ببراعة. أثناء فترة تدريبك ، رأيت صديقك بالصدفة وهو يعبد تمثالاً طينياً. "
بعد أن تحدث ، بدا المرشد متلهفاً للمغادرة.
استقل المرشد قارباً صغيراً ، يُبحر باتجاه المحيط ، وتصغر هيكل السفينة حتى تتوارى عن الأنظار.
يقترب لي يين سائلاً "عما كان يتحدث ؟ "
يثق تشو هاو في لي يين وينقل إليه ما أفصح به المرشد.
قهقه لي يين قائلاً "لستُ أنا نفسي ، فمن أكون إذن ؟ "
"قال إنك كنت تعبد تمثالاً طينياً. "
أخرج لي يين تمثالاً طينياً صغيراً من جيب صدره "أهذا ما تتحدث عنه ؟ "
يشبه التمثال الطيني تشانغ لي لي ، صُوِّغ على هيئة شخصية صغيرة ، ويحمله معه دائماً.
يقول لي يين "أُخرجه عندما يطوف بذهني طيف لي لي ، كما تعلم ، لقد تزوجنا في عالم الأوهام. أخي هاو ، لا يمكنك حقاً أن تشك في أمري ، أليس كذلك ؟ "
ربت تشو هاو على كتفه مبتسماً "لو راودني الشك فيك ، هل كنت لأبوح لك بهذه الأمور ؟ "
ابتسم لي يين بدوره "صحيح. "
يقول لي يين "شكراً لك يا أخي. "
ظنّ أنه كان هالكاً لا محالة ، ومع ذلك تمكّن بطريقة ما من العودة حياً من عالم البعث – كان الأمر أشبه بحلم.
لوّح تشو هاو بيده قائلاً "بيننا إخوة ، والمودة تغني عن كثرة الأقوال. "
يومئ لي يين برأسه.
**_فريي._**
في هذه اللحظة ، يتذكر تشو هاو أن هناك شبحاً آخر ، أحضره معه من عالم البعث.
ابن لي يين ، والذي يُدعى لي يين أيضاً.
يقول تشو هاو "لدي مفاجأه لك. "
"أي مفاجأة ؟ " يسأل لي يين بفضول.
يفتح تشو هاو قرعة المطهر ، باحثاً عن شبح لي يين ، ليُتفاجأ بأنه قد اختفى!
"كيف اختفى للتو هكذا ؟ " تَمَلَّكَ الذهولُ تشو هاو.
للأسف ، المرشد غادر بالفعل ؛ وإلا لطلبه عن ماذا يجري.
هل يعقل أن لي يين هذا لا وجود له حقاً ؟ فماذا رأى إذن عند بوابة الجحيم ؟
يدلك تشو هاو صدغيه ؛ فهو ببساطة لا يستطيع أن يفك لغز الحقائق والأوهام في عالم البعث ، ما هو حقيقي وما هو زائف.
يسأل لي يين "أين المفاجأة ؟ "
يشرح تشو هاو له وضع لي يين ؛ فيبدا عليه الارتباك ، قائلاً "أخي هاو ، أتمزح معي ؟ من أين لي بمثل هذا الابن الذي هو أكبر من والده ؟ "
حك تشو هاو رأسه "أنا أيضاً في حيرة من أمري. "
إن عالم البعث غريب الأطوار بشكل لا يُصدق حقاً.
أما نصل التناسخ الذي أُخرج من باطنه ، فهو حقيقي ؛ وبرودته وهالته المهيبة ملموستان.
وُضع أمر لي يين جانباً مؤقتاً ؛ فإذا سمحت الظروف بلقاء آخر مع المرشد ، فلا بد من الاستفسار عنه.
يستعد الاثنان للمغادرة.
يلاحظ تشو هاو فجأة شخصية نحيلة بالقرب من الجزيرة.
تقف على الشاطئ الذهبي ، تنظر نحو هذا الجانب ، تبدو وكأنها غير حقيقية بعض الشيء.
يدلك تشو هاو عينيه. و من يرى أمامه ؟
إنها المرأة بلا عينين مجدداً ، بعينيها الفارغتين ، تقف تحت أشعة الشمس ، أمرٌ مخيفٌ للغاية.
يلهث تشو هاو "لقد تبعتنا خارج عالم البعث! "
حتى بالنسبة لتشو هاو كان الأمر ينطوي على رعب وقشعريرة.
"هيا بنا. "
يصعد الاثنان على سيفيهما ويحلِّقان في كبد السماء.
وما هي إلا لحظات حتى ، بعد عبور البحر ، لمحا اليابسة ، وبدأت المدن تظهر في الأفق.
يسحب لي يين هاتفه ويشغله بحماس بالغ "أخيراً التقطتُ إشارة. "
يجري مكالمة هاتفية مع تشانغ لي لي بلهفة.
على الطرف الآخر ، انفجرت تشانغ لي لي بالبكاء عند سماع صوت لي يين.
بعد إغلاق الهاتف ، شعر لي يين بتأثر عميق.
يهبط الاثنان بالقرب من بلدة ، ويدركان أنهما ليسا في هواشيا.
البلدة تعج بالأجانب ذوي الشعر الأشقر والعيون الزرقاء.
يقول لي يين بفضول "أين انتهى بنا المطاف ؟ "
"لنتحقق من الأمر. "
يدخلان البلدة الصغيرة ، يتحدث لي يين مع رجل أشقر ، ثم يبدو عليه الارتباك ، قائلاً "نحن في نطاق دولة M ؛ البحر الذي حلقنا فوقه سابقاً كان خليج المكسيك والمحيط المتجمد الشمالي. "
لم يتسرعا في العودة. و وجد الثنائي مطعماً لتناول الطعام.
بشكل غير متوقع كانت هناك مفاجأه في البلدة – مطعمٌ صينيٌّ (هواشيا).
عند رؤيتهم ، رحب بهم المالك بحرارة بالغة ، قائلاً "أهلاً وسهلاً بكم في مطعمي ، يحصل أهل هواشيا على خصم 50%. "
يبتسم لي يين "من أي بلد المالك ؟ "
ارتسمت على وجه المالك ابتسامة عريضة ، وقال "أنا من سيتشوان ، قضيت عشرين عاماً في دولة M. "
طلبا الطعام وشاهدا التلفاز.
على شاشة التلفاز كانت هناك نشرة أخبار مهمة ، تُبث بلغة دولة M ، لكن تشو هاو ولي يين تمكنا من فهم جزء منها.
تفيد الأنباء بظهور سفينة أشباح في مضيق المكسيك ، واختفائها في لمح البصر.
يتكهن البعض بأنها تقود إلى العالم السفلي.
أثناء عرض المقطع ، ضحك تشو هاو ولي يين بخفة ، أليست هي سفينة الأشباح التي أغرقها تشو هاو ؟
قدم المالك الطعام وتنهد "حتى دولة M ليست آمنة ، تظهر الكثير من الأشباح ، ولا يوجد ما يكفي من الناس للتعامل معها. و لقد طلبوا مؤخراً المساعدة من هواشيا ، لكن حتى هواشيا تعاني من نقص في الموارد وضاقت بها الأحوال. "
يتناول تشو هاو الطعام ، سائلاً "هل أشباح دولة M قوية جداً ؟ "
يومئ المالك "قوية جداً. مؤخراً ، ظهر شبح شرير في واشنطن ، مسبباً الفوضى. "
"وأيضاً برز مصاص دماء قديم ، غزا مدينة بأكملها ، وحوّلها إلى مدينة مصاصي الدماء. "
"نطاق أتلانتا للأشباح مميز أيضاً ؛ اختفى عشرات الآلاف من الناس فجأة – أمرٌ غاية في الغرابة. "
بشكل غير متوقع حتى الديار الأجنبية ليست آمنة.
قهقه لي يين ساخراً "مقارنة بأشباح الأجانب ، ما هذه الأشياء ؟ تلك الأشباح الأجنبية تتسلط علينا نحن بشكل خاص ؛ فلماذا لا تتسلط على دولة M من باب التغيير ؟ "
