**الفصل 461: هل أنت مستعد للوقوع في الفخ؟**
كان ذلك يعني أن بمقدوره طيَّ المسافات الفاصلة بين العوالم؛ فما دامت قوة "وانغ تشان" قد بلغت مستوىً معيناً، ودونما حاجةٍ إلى تحولٍ جوهري، فإن النظام كفيلٌ بمساعدته سريعاً على سبر أغوار نقاط قوة أقرانه ممن هم في ذات مستواه! ومن ثَمَّ سيتيح له النظام الارتقاء بوثباتٍ سريعة، ليتفوق على معاصريه ويسبقهم بأشواط. بل قد يغدو من الممكن خلق كيانٍ آخر يضاهي "وانغ تشان" الحالي: كائنٌ مهيب يوشك أن يلامس عتبة إمبراطور الفنون القتالية، أو يقل عنه قليلاً، لكنه يظل أعتى من أي ملكٍ للفنون القتالية! هذا هو المسعى الحقيقي والعبقري للنظام، ففي نهاية المطاف، كان مبتغاه ضمان انعدام القيود بين العوالم، لتمضي الأمور حينها في نصابها الطبيعي بلا عوائق.
حتى "وانغ تشان" نفسه انبرى يتساءل: حينما يبلغ سدرة المنتهى وأعلى المراتب، أيُّ مدٍّ وعونٍ سيقدمه هذا النظام؟ وهل سيتسنى له استشفاف حقيقة العالم التالي مرة أخرى؟
وبطبيعة الحال، لم يكن "وانغ تشان" على عجلةٍ من أمره؛ فالأداة لا تعدو كونها وسيلة، وكان لزاماً عليه أن يخطو في طريقه وئيداً، خطوةً تلو أخرى. وإلا، فمن ذا الذي يضمنُ حين يشرعُ في تشييد صرحٍ سامق، ألّا يؤدي خللٌ مباغتٌ في وضع لَبِنَةٍ صغيرة إلى تقويض البنيان وانهياره بأكمله؟
لكن، بينما كان "وانغ تشان" يقلبُ وجوه الرأي في هذه الأمور، ويشرع في ترتيب شؤون دولة "تشوان" لتكون مرجعاً له —سواءٌ أكان عليه مدُّ يد العون لدولة "تشوان"، أم تحديد المدى الذي ينبغي أن يبلغه ذلك العون— سأله الشيخ الذي تجسد تجسداً أثيرياً من طاقةٍ ذهنية رابضاً على كتفه بغتةً: "يا فتى، لا أظنك من هواة القعود والسكينة. ما رأيك في هذا: أن نمضي إلى دولة "تشوان" الآن لنقف على ما آلت إليه الأمور، أليس ذلك حسناً؟"
أجال "وانغ تشان" بصره فيه ببطء، واصطبغت نبرته بغرابةٍ وهو يقول: "يا صاح، إني لأعلم أنك لا تضمرُ خيراً. ألا تخشى أن أهوي عليك بضربةٍ في طريقنا، فتضمحلَّ وتتلاشى؟"
لم تكن وشائج الود بينهما متينة في نهاية المطاف؛ فحتى مع وجود "تشين ينغ" كحلقة وصل، لم يكن "وانغ تشان" ليمنح ثقته المطلقة لأي شخصٍ تبعث به إليه. انطبق هذا على "يو لان" و"كو تشو"، وبالضرورة، انطبق أيضاً على هذا الشيخ الغامض الماثل أمامه. لقد وارى "وانغ تشان" نواياه عن "يو لان"، وحجب حقيقة قوته عن "كو تشو"، فكيف له أن يتكلف الأدب مع السيد العجوز "زاو" الغامض، وهو الذي يبدو جلياً أنه ليس بذي سريرةٍ نقية؟
وآية ذلك، أنه لا يمكن لأحدٍ أن يسبر غور ما في قلب الآخر. ولو أن "وانغ تشان" آثر تقبل كل شيء بغير اكتراثٍ منذ البداية، لكانت نهايته المحتومة الآن هي أن ينتهي به المطاف في مقبرةٍ جماعية على قارعة الطريق، بعد أن يجهز على نفسه فاقداً كل أملٍ في الحياة. لأن امرأً بمثل هذا الحال، إما أنه عاش لاهياً بلا مبالاة، أو أنه ذاق الأمرين في جحيمٍ تلو الآخر.
بيد أن الشيخ انفجر ضاحكاً، وابتسامته تملأ وجهه إشراقاً: "هههههههه، يا لك من ولدٍ مطيع! أنت أول شخصٍ منذ دهورٍ يجسرُ على القول إنه يريد قتلي! ما رأيك أن نضع الأمر قيد التجربة؟ إن أفلحت في قتلي، فإني طوع بنانك في كل ما تقول، وحتى لو هلكتُ، فلن أنبس ببنت شفة شاكياً. أما إن عجزت عن قتلي بضربةٍ واحدة، فسيكون لزاماً عليك النزول عند أوامري. ما قولك؟"
يقيناً، لم يتفوه السيد العجوز "زاو" بهذا الكلام إلا لأن "وانغ تشان" قد يبدو في عيني "تشين ينغ" مجرد ملكٍ يافعٍ لا وزن له. ولكن، وحده خبيرٌ محنك مثله —عاش طويلاً بما يكفي ليصقل مهاراته— استطاع حقاً إدراك القوة الهائلة والجبارة الكامنة في أعماق "وانغ تشان"!
شابٌّ في الثامنة عشرة من ربيعه، يحوزُ قوةً غاشمة في عالم الإمبراطور المحارب! يا له من شأنٍ عظيم! ورغم أن "وانغ تشان" لم يطأ عتبة هذا المستوى بعد، إلا أن استخدامه كملكٍ عظيم للمحاربين لم يكن يمثل أدنى مشكلة! في هذا العالم، وأمام هذا الشيخ، ورغم أنه لم يلمح إلا نزرًا يسيرًا من التفاصيل الخفية حول "وانغ تشان"، إلا أنه أدرك للتو حدود قدراته. ووفقاً لمعايير ملوك المحاربين العاديين، حتى لو استُنزف حدَّ الهلاك، فما دام رأسه بمنأىً عن الأذى، فإنه سيتماثل للشفاء بلمح البصر! وبتعبيرٍ آخر، كان هذا الفتى كالبغل الجموح، فتىً قويٌّ بدت قدرته على التحمل في هذه المرحلة لا تدركها الغايات.
وعليه، فقد أضمر هذا الشيخ نيةً حقيقية في كيد المكائد لـ"وانغ تشان". ومع ذلك، ومهما بلغت براعته في المكر، فقد أخطأ المرمى في أمرٍ واحد؛ فلم يكن "وانغ تشان" فتىً غرًّا في الثامنة عشرة بقلبٍ نقي كزهرة اللوتس، بل كان رجلاً خبرَ الحياة وأكل الدهر عليه وشرب، حتى استحال تدريجياً إلى ثعلبٍ ماكر!
لذا، وفي مواجهة هذا الاستفزاز الصارخ والإغراء من ذلك الثعلب العجوز، لم يطرف لـ"وانغ تشان" جفن، بل حافظ على هدوءٍ منقطع النظير، واكتفى بررمقه بنظرةٍ باردة قائلاً: "لستُ مهتماً".
"هه!"، فجأةً، سرت في أوصال العم الأكبر موجةٌ من الاهتمام العارم.
شابٌّ في مقتبل العمر؟ أيعقل أن يتحمل حيفاً، وإن لم ينل من ماله، إلا أنه كان بمثابة لطمةٍ على وجهه؟ أهذا الفتى بشرٌ سويٌّ حقاً؟!
لذا، انبرى العم الأكبر يسخر من "وانغ تشان" فوراً بقوله: "شابٌّ في سنك، ولكن بعقليةٍ تشبه عقلي، أنا الرجل العجوز الذي بات قاب قوسين أو أدنى من الردى.. إنه لعجبٌ عُجاب حقاً كيف تطيقك تلك الفتاة..."
ولأنه لم يكن يعلم الحقيقة، أجاب "وانغ تشان" ببساطةٍ وبرود: "عذراً، فأنا لم أتجاوز الثامنة عشرة من عمري هذا العام..."
كان العم الأكبر قد فرغ لتوّه من تقريع "وانغ تشان" لكونه يفتقر إلى طيش الشباب وتهورهم! فأجابه "وانغ تشان" مباشرةً بالحقيقة الفجة: مقارنةً بهذا الشيخ الفاني، فهو هذا "الفتى" الذي لم يتعدَّ الثامنة عشرة!
ولم يقف الأمر عند هذا الحد، بل أردف "وانغ تشان" على الفور: "فضلاً عن ذلك، ليس هذا نزقاً طفولياً، بل هو منتهى النضج. وعلاوة على ذلك، أنت بالفعل شيخٌ فانٍ هزيل، فما يدريك وما يشغل بالك بشؤون الحب لدى الشباب؟ هه."
كان هذا تهكماً صريحاً من رجلٍ حازَ قصب السبق في الحياة، رجلٍ ترافقه امرأة حسناء ويجمعهما حبٌّ دفين.
"أنا...!" تجمّدت ملامح العم الأكبر، وكاد أن يتميز غيظاً. حتى رجلٌ عجوز مثله، ممن لم يواكبوا صرعات العصر، فَهِمَ مراد "وانغ تشان"؛ فقد كان "وانغ تشان" يشير إليه بالبنان ويسخر من وحدته.
بائسٌ وحيد!
في تلك اللحظة، اعتصر الألم فؤاد الشيخ وكأنه ينفث دماً. وبالطبع، لو كان قادراً على بصق الدم فعلياً، لدفقه كله في وجه "وانغ تشان" دون تردد. ففي نهاية المطاف، حتى لو تكبّد خسارة، فإنه يفضل بذل الشطر على الاستسلام التام. ومع ذلك، لم يكن يتوقع قط أن يغدو هذا الفتى سليط اللسان إلى هذا الحد بعد رحيل "تشين ينغ"، وكأن قيداً قد انكسر، ليكشف عن مسلكٍ لا يرعى للشيوخ حرمةً ولا يلين للصغار جانباً. فلم يكن الفتى يرحب بقدومه بتاتاً، بل كان موقفه من وصول الشيخ متناقضاً، وكأن بقاءه أو رحيله سيان عنده.
ولكن قبل أن يتسنى له الرد، سمع "وانغ تشان" يقول: "أنا ماذا؟ لا تشغل بالك بالتفكير في الأمر. لقد نشأتُ مع والدتي في ولاية "تشو"، ولم نُهزم في سجالٍ قط".
قال "وانغ تشان" ذلك بهدوء، مما أدى مباشرةً إلى تلاشي ما تبقى من حنقٍ في صدر الشيخ تماماً.
يا للهول! إذن هي خصلةٌ وراثية! يبدو أن من الأفضل لي الإقرار بالهزيمة؛ ففي نهاية المطاف، حتى لو نهل من بطون الكتب والتقى بجمهورٍ من الناس، كيف له أن يساجل الموهبة اللفظية الفطرية التي جُبل عليها بعض هؤلاء الأوغاد؟
وهكذا، أدرك العم الأكبر فجأةً وبأسى:
آه! لربما أستطيع البطش بهذا الصبي في نزالٍ بالأيدي، ولكن اللجوء إلى ذلك سيوصمني بقلة الحيلة! وإن آثرنا السجال بالكلمات، فيبدو أنني لن أفلح في خداعه أيضاً... انظر إلى هذا، الآن لم يعد لي حتى حق المزاح معه.
(بومو)
وهكذا، لمعت في ذهن العم الأكبر فكرة، فقال لـ"وانغ تشان" على الفور: "ألا تتوق لمعرفة حقيقة الوضع في ولاية "تشوان" الآن؟ ولماذا تجمهرت تلك الوحوش لتحدث مثل هذا الخطب الجلل؟"
لم يبدُ على "وانغ تشان" أي تأثر: "وماذا في ذلك؟"
قهقه السيد العجوز الماكر "زاو" على الفور قائلاً: "ههههههههه! سلني أنا! ففي اللحظة التي وقع فيها بصري على تلك الخلائق، عرفتُ الجماعة التي تأتمر بأمرها! إذا رافقتني الآن إلى ولاية "تشوان" لنستطلع الأمر، فسأكشف لك الغطاء عن كل شيء!"
فجأةً، توقدت نظرات "وانغ تشان" كإبرةٍ تنغرز في وجه السيد العجوز "زاو"، وهو يحدث نفسه:
أهو عليمٌ بذلك حقاً؟
ثم أقرّ بذلك في قرارة نفسه إلى حدٍّ ما.
لم يكن من ذلك بُدّ، فقد كانت ظروف نشأة "وانغ تشان" الفطرية متواضعة، لا تُقاس بهؤلاء الأعلام ذوي الخلفيات العتيدة.
وبطبيعة الحال، كان التدبر شيئاً، والمزاح شيئاً آخر؛ فلا بد من ممارسة قدرٍ من الضغط النفسي. ولكن هذا السيد العجوز "زاو"، في نهاية المطاف، كان جهبذاً وصل إلى هذا الشأو، بل وخبيراً فذاً في فنون القتال بالطاقة الذهنية. فكيف يُعقل ألا يصمد أمام نظرةٍ واحدة من "وانغ تشان"؟ لذا، تركه صامتاً يرقبه في سكون. واكتفى السيد العجوز "زاو" بابتسامةٍ ساخرة، ليفهم "وانغ تشان" أن هذا الشيخ كان محقاً.
في ظل هذه المعرفة الضاربة في العمق، كيف لهؤلاء الشيوخ أن يكونوا مثل "وانغ تشان" —جاهلاً بجلِّ الأمور، وعاجزاً عن البقاء على المدى الطويل إلا بالتعويل على قنوات المعلومات التي يمتلكها الآخرون؟
هذه المرة، كان العم الأكبر ممسكاً بزمام المبادرة تماماً، كصيادٍ يترقب سمكة. كانت ضحكته تنمُّ عن مكرٍ ودهاء، وعلى وجهه نظرةٌ غامضة ذات مغزى، دون أن ينطق بكلمة، منتظراً فحسب أن يبتلع "وانغ تشان" الطعم. وكان هذا، بلا ريب، أحد الطعوم القليلة المتبقية لديه التي قد يقتنص بها سمكةً كبيرة بحجم "وانغ تشان". ومع ذلك، حتى هو لم يكن على يقينٍ مما إذا كان "وانغ تشان" سيبتلع الطعم أم لا.
وبعد برهةٍ وجيزة، سأل "وانغ تشان" أخيراً، وعلى محياه ابتسامةٌ عابثة وعيناه مسمرتان باهتمام على العم الأكبر: "إذن، عليك أن تبين لي أولاً، ما الذي يحملني على الهرولة إلى ولاية "تشوان" في هذا التوقيت بالذات؟ لقد ألمح "تشين ينغ" إلى ذلك سابقاً. لا أظن أنك تفيض رقةً إلى هذا الحد وتريد مدي يد العون لأبلغ مرامي."
