الفصل 408: الفصل 395: خنزيرنا قد كبر
كان من المقرر إقامة عشاء "عائلي" بعد غد، والذي صادف أنه اليوم الافتتاحي للموسم الجديد لتحالف بيهيموث.
وجد تشين غو، الذي لم يكن يعرف مدينة كابيتال النجم، مطعماً ذا تقييمات جيدة على الإنترنت بين النجوم، ثم قاد سيارته ليصطحب حفيده وحفيدته. وبعد وصول الجميع، ظل تشين غو ينتظر وصول ابنه الأكبر، ولكن حتى عندما حان موعد بدء تناول الطعام لم يكن الابن قد وصل بعد!
يا له من ابن عاق!
كان عقل تشين غو مليئاً باللوم. وعندما تم تقديم جميع الأطباق لم يسعه إلا أن يسأل "أين والدك؟".
كان تشين زيلي قد بدأ بالفعل بتناول الطعام. وعندما سمع السؤال توقف للحظة قبل أن يجيب "لا أعرف يا جدي. وفي آخر مرة ذهب فيها في رحلة عمل، قال إنها كانت مهمة سرية، ولم نسمع عنه شيئاً منذ ذلك الحين".
تشين غو "...".
هذا يعني أنه بعد ترقية ابنه بنجاح لم يكن على اتصال بأحفاده أيضاً. فلم يكن عاقاً لوالديه فحسب، بل أهمل عائلته أيضاً!
لكن لسبب ما، شعر تشين غو بارتياح طفيف بعد سماع هذا الخبر.
تناول الثلاثة الطعام والشراب، وكانت تشين تشنج يو تُغرّد طوال الوقت تقريباً كعصفور صغير. حيث كان صوتها جميلاً، وهذا أحد أسباب تقدير غاو مينغجيو لها.
لكن كانت تتحدث بلا توقف إلا أن تشين غو كان يستمع إليها دون أن ينزعج.
حفيدتي مثالية بكل معنى الكلمة،
فكر.
ثم نظر إلى حفيده الذي كان يجلس صامتاً وعابساً. تفاقم الإحباط بداخله.
مهما نظرت إليه، يبدو لي عديم الفائدة!
لا، لا، هذا لن ينفع - لا يمكنه أن يفضل حفيدته كثيراً، وإلا سيبدأ هذا الصبي بالتذمر مرة أخرى حول كيف أن لا أحد يهتم لأمره.
لذلك تظاهر الجد المحب بالقلق وسأل حفيده "زيلي، هل هناك شيء يزعجك؟".
اتضح أن تشين زيلي كان ساذجاً بعض الشيء. فما إن سأله تشين غو حتى بدأ يشكو من مشاكله بوجهٍ عابس "أشعر بالعزلة في المدرسة... ليس الأمر أن الجميع يستهدفني عمداً، بل... الجميع أقوياء جداً. وكما تعلمون، نحن أربعة في السكن، ومعدلي 838.5، لكن أحدهم حصل على 861، وآخر على 877، أما الأخير! إنه أمرٌ مُثير للغضب - قال لنا: 'هل يجب عليكم اجتياز امتحانات للالتحاق بفرقة تيانغونغ العسكرية؟' لقد ضُمن له القبول في كل مدرسة منذ صغره، بما في ذلك فرقة تيانغونغ العسكرية. واتضح أن هناك بالفعل طلاباً في هذا العالم مُلزمون باجتياز امتحانات للالتحاق بأي مدرسة!".
"هل هذا كلام بشر أصلاً؟".
لم يستطع كل من تشين غو وتشين تشنج يو إلا أن ينفجرا ضحكاً.
يا له من بارع في التباهي المتواضع!
بدا تشين زيلي أكثر حزناً. "أشعر بوجود فجوة كبيرة في التحصيل الدراسي بيني وبين زملائي، لذلك قررت الانضمام إلى مجلس الطلاب. ولكنني أدركت لاحقاً أنه إذا كانت درجاتي منخفضة جداً مقارنةً بزملائي، فإن خلفيتي العائلية ستكون بالتأكيد في أدنى مستويات مجلس الطلاب".
قال بوجه كئيب "جدي، عائلة تشين لدينا فقيرة جداً في كابيتال ستار".
أومأ تشين غو برأسه موافقاً بشدة "أنت محق تماماً".
بدأ تشين غو يشعر باستياء متزايد تجاه تشياو شوانغي، ذلك الطفل الصغير الممتلئ.
وماذا لو كان محظوظاً منذ ولادته؟ هل يمنحه ذلك الحق في فعل ما يحلو له؟!
لم تكن درجات تشين زيلي جيدة بما يكفي للالتحاق بفرقة تيانغونغ العسكرية. حيث كان تشين غو هو من استخدم قدراته في اختراق مجال العقل لحشو رأس حفيده بكم هائل من المعرفة، ومع ذلك تم قبوله بصعوبة بالغة.
وبخ تشين غو نفسه بهدوء.
لقد انجرف في حماس حفيده، راغباً في مساعدته على تحقيق حلمه، والآن أصبحت العواقب واضحة.
بصفته جداً لم يكن بإمكانه ببساطة أن يتنصل من المسؤولية عن الموقف، أليس كذلك؟
هل يستطيع ذلك حقاً؟
لا، ربما لا ينبغي له ذلك.
«...»
داخل مقر مكتب الأمن الغامض، نظرت أفيلويا إلى تشين جياشيان بإحباط يكاد يصل إلى حد خيبة الأمل.
"لقد فقدت منصبك كأعلى مسؤول في نظام شرطة مدينة ووتشاوين!".
"لقد اختفى منصب مدير فرع مدينة ووتشاوين التابع لمكتب الأمن الغامض أيضاً!".
طرقت أفيلويا الطاولة بقوة بمفاصل أصابعها. "متهورة وجريئة، دون أدنى اعتبار للعواقب! تشين جياشيان أنتِ في الأربعينيات من عمركِ، ولديكِ خبرة واسعة في الحياة. لماذا ما زلتِ تتصرفين بهذه الاندفاعية؟!".
لقد ألحق تشين جياشيان الأذى بآن ديبين وأخاف آن غوانغتيان - لقد سقطت عائلة آن من النعمة، لكن ما زال لديها بعض الأصدقاء القدامى، وشعر الكثيرون بتعاطف يشبه "عندما يموت الأرنب، يحزن الثعلب".
كان هؤلاء الناس جميعاً كالسلاحف المنكمشة ولم يجرؤوا على الوقوف أمام المدير، لكن تشين جياشيان...
عفواً، من أنتِ مجدداً؟!
ظنوا ذلك.
وهكذا، تصاعدت الضغوط المختلفة. وبما أن تشين جياشيان قد ارتكب خطأً بالفعل هذه المرة، فقد كان على أفيلويا أن تفرض عقوبة لتبرير فعلتهم.
في البداية كان أفيلويا مستعدة للتشدد في الكلام والتساهل في الفعل، بإضافة كلمة "بالنيابة" إلى لقب تشين جياشيان كمدير، وكان ذلك كافياً. ولكن بشكل غير متوقع كان من بين هؤلاء الأشخاص شخص من جهاز الشرطة، فقام مباشرةً بعزل تشين جياشيان من منصبه كأعلى مسؤول في جهاز شرطة مدينة ووتشاوين.
استمع تشين جياشيان بهدوء، ولم ترفع جفنيها حتى، الأمر الذي أغضب أفيلويا.
في كل مرة كانت تراه على هذه الحال كانت تشعر وكأنه على وشك أن ينام أثناء حديثها!
"ارجعي إلى هناك واحرس منطقتنا في مدينة ووتشاوين بشكل صحيح! إذا حدثت أي مشكلة أخرى، فسوف تُحاسبني!".
"نعم" وافقت تشين جياشيان بهدوء واستدارت لتغادر. أمسكت أفيلويا جبهتها وأومأت وهي تصر على أسنانها. "هذه العائلة بأكملها!".
«...»
لم يكن تشين غو يعلم بعدُ أن ابنه البالغ قد جُرِّد من جميع مناصبه. حيث كان قد انتهى لتوه من تناول العشاء مع حفيدته وحفيده، وكان الثلاثة يستمتعون بوقتهم معاً. وفي الطريق، تعرف عليه العديد من المعجبين الذين اقتربوا منه للحصول على توقيعه. واتسعت عينا الفتاة فرحاً.
لذا ازداد إحباط تشين زيلي. وفي تلك اللحظة، رنّ هاتفه. ونظر إلى الرقم وأجاب بتعبير محرج بعض الشيء "مرحباً؟".
جاء صوت ودود عبر الهاتف "تشين زيلي، سيحضر قسمنا المباراة الافتتاحية لتحالف بهيموث الليلة. الوزير سيتكفل بنا. هاها تمكنت عائلته من الحصول على تذاكر. هل ترغب في الحضور؟".
أومأ تشين زيلي برأسه مراراً وتكراراً. "حسناً، أين أنتم يا رفاق؟ سآتي إليكم فوراً".
أعطاه الطرف الآخر الموقع ثم أضاف "أسرع، سيبدأ الأمر في الساعة الثامنة مساءً. سنكون في انتظارك".
أغلق تشين زيلي الهاتف على مضض واستدار ليرى جده وأخته يحدقان به بنصف ابتسامة.
ارتبك على الفور وتلعثم قائلاً "لماذا تنظران إليّ؟".
تقدم تشين غو خطوة إلى الأمام وربت على كتف تشين زيلي بارتياح. "لقد كبر خنزير عائلتنا الصغير وإنه يطمح إلى الحصول على رأس كرنب جيد".
تشين زيلي "...".
لمعت عينا تشين تشنج يو بمكر. "ما اسم الفتاة؟ وما نوعها؟ ستساعدك الأخت الكبرى ببعض النصائح".
تجاهلهم تشين زيلي قائلاً "كفى اختلاقاً للأمور وإنها مجرد زميلة من مجلس الطلاب. عليّ الذهاب الآن. هناك فعالية في مجلس الطلاب الليلة".
لم تكن تشين تشنج يو مستعدة للتساهل مع أخيها، لكن تشين غو أوقفها بنظرة. فرّ تشين زيلي وكأنه يطير.
شعرت تشين تشنج يو بشيء من عدم الرضا وسألت "جدي، هل سنتركه يفلت من العقاب هكذا؟".
"كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً؟".
"إذن، هل نتبعه؟".
حدّق تشين غو في حفيدته بغضب. "هراء! نحن عائلة ويجب أن نحترم خصوصية بعضنا البعض. خاصةً وأنني، بصفتي أحد الشيوخ، يجب أن أكون قدوة لكم جميعاً!".
كادت تشين تشنج يو أن تصدق موقف جدها الذي بدا مبدئياً، عندما أضاف تشين غو بابتسامة ماكرة "الليلة هي المباراة الافتتاحية، والملعب في كابيتال النجم هو ملعب إيميجرابل. نحن أيضاً من مشجعي فريق بهيموث ألاينس ونريد مشاهدة المباراة. وإذا صادفنا زيلي هناك بالصدفة والتقينا بزميله في الصف، فهذا أمر معقول، أليس كذلك؟".
