الفصل 628: الفصل 599: مبارزة
بعد جلسة الوخز بالإبر كانت الآثار شبه فورية ؛ فقد خفّت أعراض التبول المتكرر والملح لدى فان ليدادا بسرعة.
في هذه اللحظة كان فان ليدادا قد اقتنع تماماً بمهارات شو تشونليانغ الطبية. نهض وجمع يديه باحترام ، وقال "يا أخي الصغير ، لقد ورثت علماً عائلياً عميقاً حقاً. لم أكن أؤمن بالطب الصيني التقليدي من قبل ، لكنني اليوم مقتنع تمام الاقتناع. "
قال شو تشونليانغ "لم أتعلم سوى أساسيات فنون الطب لعائلة شو. لو كان جدي هنا ، لاستطاع حل المشكلة بإبرة واحدة فقط. " كان يتواضع. فحتى لو كان شو تشانغشان موجوداً ، لما استطاع علاج فان ليدادا بإبرة واحدة ، بل وحتى شو تشانغشان نفسه سيُقرّ بمهارات حفيده.
قال فان ليدادا "هذا فضل عظيم لا يُكافأ بالكلمات. و في المستقبل ، إن احتجت شيئاً من أخيك الأكبر ، سأفعل ما بوسعي. " كان ممتناً حقاً لشو تشونليانغ الذي أنقذ مسيرته المهنية وكرامته وصحته خلال الأيام القليلة الماضية ، تاركاً إياه مديناً لشو تشونليانغ ديناً كبيراً.
ضحك شو تشونليانغ قائلاً "لا حاجة للمجاملات بيننا. " ثم كتب وصفة طبية لفان ليدادا. فالوخز بالإبر يمكن أن يخفف أعراض التبول المتكرر ، لكنه لا يستطيع استئصالها. ولحل المشكلة بشكل كامل كان عليه تناول الأدوية العشبية أيضاً. و كما ذكّر شو تشونليانغ فان ليدادا بأن هذه الوصفة كانت سرية لعائلة شو القديمة ويجب ألا تُفشى أبداً.
عند المغادرة ، التقى في الممر بالسيد ما باومينغ خبير فن التان توي ، والسيد مينغ يوديه خبير فن الباجي. حيث كانا قد عادا للتو من جلسة شرب. حيث كان مينغ يوديه مستاءً للغاية بعد أن أُزيح عن المنصة أمام الجميع بواسطة شو تشونليانغ. حيث تمكن من كبت غضبه في وقت سابق ، لكن بعد الشرب ، بدأ يثير الجلبة.
اعترض طريق شو تشونليانغ قائلاً "يا هلا ، أليس هذا شيانغ يو الدونجزووي ؟ "
ضحك شو تشونليانغ قائلاً "اسمي شو تشونليانغ. ما حدث على المسرح كان مجرد تمثيل. رجاءً لا تكترث له. " كان في الواقع يذكّر مينغ يوديه بألا ينقل تصرفات المسرح إلى الحياة الواقعية ، فجميعهم كانوا هناك لحضور المؤتمر ، ولم تكن هناك حاجة لتفاقم النزاع.
قال مينغ يوديه "فن الباجي الخاص بك مؤثر للغاية. هل أنت مهتم بمباراة أخرى ؟ "
عندما رأى شو تشونليانغ سلوك مينغ يوديه العدواني ، فقد صبره على الفور وقال بابتسامة هادئة "غير مهتم. لن يكون جيداً إذا أُصبت بأذى. "
استشاط مينغ يوديه قليلاً "ماذا قلت ؟ " هذا الرجل كان ببساطة متعجرفاً للغاية.
سحب ما باومينغ الذي كان أكثر عقلانية نسبياً ، مينغ يوديه إلى الخلف قائلاً "يا مينغ العجوز ، يا مينغ العجوز ، لقد شربت أكثر من اللازم. "
هز شو تشونليانغ رأسه ، رأى أنه لا داعي للجدال مع سكران.
في صباح اليوم التالي مبكراً ، رتب منظمو المؤتمر يختين لنقل الجميع إلى بحيرة تايمينغ لتقييم الوضع السياحي المحلي.
صعد شو تشونليانغ وسو تشنج القارب مع الجميع. و في الصباح ، داروا حول البحيرة ؛ وعند الظهيرة ، تناولوا مأكولات ريفية على جزيرة صغيرة غير مسماة في وسط البحيرة. وفي فترة ما بعد الظهر ، ذهبوا جماعياً إلى مدينة تشاتشون القديمة للاستكشاف.
كان شينغ وينهوا مبتهجاً اليوم ، وقد علّق كاميرا على كتفه ، بينما وجد فو غومينغ أخيراً الفرصة ليحمل حقيبة للقائد الأعلى بحماس ، ويصب الشاي ويعتني بهم باجتهاد.
بعد أن أنهت سو تشنج عملها ، ذهبت للبحث عن شو تشونليانغ ورأته يساوم في كشك صغير.
لم تستطع سو تشنج إلا أن تضحك ، فوجدت هذا الجانب من شو تشونليانغ لطيفاً إلى حد ما.
عندما رأى شو تشونليانغ سو تشنج ، ناولها مشطاً من خشب البقس وقال "هذا لكِ. "
ابتسمت سو تشنج وقالت "شكراً لك! " عندما رأت أن شو تشونليانغ قد اشترى مشطين في المجموع لم تكن بحاجة للسؤال لتعرف أن الآخر لا بد أن يكون لمي رو شيو. و شعرت سو تشنج ببعض الضيق لكنها سرعان ما ذكّرت نفسها بأن مي رو شيو هي صديقة شو تشونليانغ الشرعية ، وبالنسبة له ، هي مجرد صديقة عادية. لا يمكن إجبار المشاعر حقاً.
اشترى شو تشونليانغ أيضاً بعض التخصصات المحلية مثل مسحوق جذور الكودزو وبراعم الخيزران المجففة ، وناول سو تشنج عبوتين من مسحوق جذور الكودزو قائلاً "خذي هذا واشربيه. "
أجابت سو تشنج "لا داعي. "
"لا تتكلفي معي. "
قالت السيدة العجوز التي تبيع البضاعة "يا فتاة ، صديقك هذا مراعٍ جداً. مسحوق جذور الكودزو هذا رائع للجمال ولتعزيز الصدر. "
احمر وجه سو تشنج الجميل خجلاً. حيث كانت كلمات السيدة العجوز عفوية—أولاً لم يكن شو تشونليانغ صديقها ، وثانياً ، إهداؤها مسحوق جذور الكودزو لا يعني بالضرورة أنه مراعٍ. من يدري من سيكون المستفيد الحقيقي في النهاية... شعرت سو تشنج بأنها في مأزق ، وعقلها كان دوامة من الأفكار العشوائية ، لذلك خفضت رأسها ، متظاهرة باختيار الأشياء.
بعد الدفع ، لاحظ شو تشونليانغ أنه لا أحد آخر كان موجوداً "إلى أين ذهبت المجموعة الرئيسية ؟ "
قالت سو تشنج "كان هذا وقتاً حراً دائماً. هل تخشى أن تضل الطريق ؟ "
ضحك شو تشونليانغ قائلاً "لن أكون أسعد حالاً إذا كان الجو أكثر هدوءاً حتى لا يزعجنا أحد. "
شعرت سو تشنج أن كلماته كانت غامضة بعض الشيء وأشارت إلى الجسر الحجري المقوس أمامهما يكن، وطلبت من شو تشونليانغ أن يلتقط لها صورة.
سارت سو تشنج على الجسر الحجري ورأت الغيوم تتجمع في السماء. همست قائلة "سوف تمطر ؛ يجب أن نعود بسرعة. "
رفع شو تشونليانغ معصمه ليتفحص الوقت ؛ كان ما زال هناك ساعتان حتى موعد اللقاء "لا داعي للعجلة ، ألم تحضري مظلة ؟ "
"إنها مظلة شمسية. "
التقط لها شو تشونليانغ صورتين ، ثم بدأت تمطر. فتحت سو تشنج مظلة ، وهرولا الاثنان إلى دار الضيافة القريبة للاحتماء من المطر.
وبالمصادفة ، عند المدخل ، التقيا مرة أخرى بالسيد مينغ يوديه خبير فن الباجي. و هذه المرة كان معه رجل في الأربعينات من عمره لم يكن لشو تشونليانغ الكثير من الانطباع عنه.
كان هناك بعض العداء بين مينغ يوديه وشو تشونليانغ ، وكأن القدر جمعهما في الدروب الضيقة. و على الرغم من أن مينغ يوديه قد شرب الكثير في الليلة السابقة إلا أنه ما زال يتذكر قول شو تشونليانغ بأنه ليس نداً له.
ابتسم مينغ يوديه لشو تشونليانغ وقال "يا لها من مصادفة ، يا شو الصغير. أتذكر أنك قلت الليلة الماضية إنني لست نداً لك. "
فكّر شو تشونليانغ في نفسه "ألا تعرف قدر نفسك ؟ بالأمس دُفعت علناً عن المنصة بسببي ، والآن تجرؤ على استفزازي مرة أخرى. هل يجب أن أمدح شجاعتك البارزة ، أم أقول إنك تجهل مكانتك ؟ هل عليّ أن أحطم أسنانك قبل أن تدرك مدى قبح هزيمتك ؟ "
أومأ شو تشونليانغ برأسه وقال "هذا صحيح ، فن الباجي الخاص بك ليس ناضجاً بما فيه الكفاية. " وبما أنه هو من يطلب ذلك فلم تكن هناك حاجة لحفظ ماء وجهه.
شهق مينغ يوديه ببرود وقال "إذن لا بد لي من طلب توجيهك. " فكونه بطلاً وطنياً لثلاث مرات ويُقال له إن مهارته ليست كافية كان أمراً لا يُطاق.
قال شو تشونليانغ "مكان جميل كهذا ، بكل هذه الآثار. سيكون خطأً فادحاً إذا تضررت. "
قال مينغ يوديه "هناك فناء في الخلف. "
قال شو تشونليانغ "لا داعي. " نظر إلى الفناء الذي تجمعت فيه المياه من جميع الجهات ، حيث امتلأت خزان مياه بقطر مترين بمياه الأمطار.
قال شو تشونليانغ "هذا المكان مناسب تماماً. " قفز بخفة ، وهبط بثبات على حافة خزان المياه. وبغض النظر عن قدرته على القفز ، فإن الشخص العادي سيجد صعوبة في مجرد التوازن على حافة هذا الخزان ، ومع ذلك وقف شو تشونليانغ فوقه بسهولة وثبات ، دون أي حركة.
عند رؤية مهارة شو تشونليانغ ، أخذ مينغ يوديه نفساً عميقاً ، وبدأ يندم على تحديه.
فن الباجي هو أسلوب قتالي قصير المدى يُعرف بحركاته البسيطة والقوية. يركز على الكسر والاستيلاء في نطاق ضيق ، والضرب والفتح بقوة. المفتاح هو أن القوة تنبع من الكعبين ، وتمر عبر الخصر ، وتنتقل إلى أطراف الأصابع ، مع قوة انفجارية هائلة ، ويُشتهر بفعاليته القتالية ، ويهتز مع الأكتاف بشكل مميز.
باختيار خزان المياه كساحة قتال ، قضى شو تشونليانغ بفعالية على ميزة مينغ يوديه. فلو حاول مينغ بذل القوة بقدميه ، لانكسر الخزان بالتأكيد. وبدون الجرأة على بذل القوة ، كيف يمكن لفن الباجي الخاص به أن يمتلك أي قوة ؟
كان مينغ يوديه عالقاً للحظة في مأزق عندما ابتسم الرجل متوسط العمر بجانبه وقال "يا أخي الأصغر ، ما رأيك أن أختبر مهارات هذا الشاب من أجلك ؟ "
كان هذا الرجل متوسط العمر هو تشا يوليانغ ، الأخ الأكبر لمنغ يوديه وأحد سكان تشاتشون المحليين ، حيث تقع دار الضيافة هذه. و لكن لم يكن مشهوراً مثل البطل الوطني لثلاث مرات مينغ يوديه إلا أنه كان التلميذ الأكبر لسيده ، ويمتلك مهارات أكثر تقدماً.
قفز تشا يوليانغ أيضاً بخفة فوق خزان المياه.
نظر شو تشونليانغ إلى سطح الماء ، فرأى تموجات تنتشر فوق الماء الساكن ، وظهرت ابتسامة خفيفة على زاوية فمه. حيث كان تشا يوليانغ هذا كفؤًا ، وربما خبيراً خفياً.
أرادت سو تشنج إقناع شو تشونليانغ بالتراجع ، لكنها عند رؤية هذا الزخم ، أدركت أنهما لن يتوقفا حتى يتم تحديد الفائز. حل المشاكل بالقوة هو الأسلوب الأكثر شيوعاً بين الرجال ، ولم تكن سو تشنج تعترض على ذلك حيث كانت واثقة من أن شو تشونليانغ سيفوز.
تساقط المطر من السماء ، ولامس شو تشونليانغ وتشا يوليانغ.
بما أن فن الباجي يستمد قوته من الكعبين ، فإن الوقوف على خزان المياه جعل من المستحيل على تشا يوليانغ أن يبذل أي قوة بكعبيه. لذلك كان عليه الاعتماد كلياً على الخصر ، متقدماً خطوة إلى الأمام. التوى جسده ، موجهاً قوة الخصر إلى قبضته ، مطلقاً لكمة نحو شو تشونليانغ. حيث اخترقت قبضته اليمنى الهواء ، محدثة صوتاً يشبه دوي المفرقعات النارية بسبب الاحتكاك عالي السرعة مع الهواء.
تنهد مينغ يوديه في داخله ، فقد تحسنت فنون قتال أخيه الأكبر خلال سنوات فراقهما ، بينما تراجع هو نفسه بسبب انشغالاته الاجتماعية.
مال شو تشونليانغ إلى الأمام ، ودخل خزان المياه.
ذهل مينغ يوديه ، وظن أن شو يجب أن يكون يخطط للقفز إلى الخزان لتجنب لكمة أخيه الأكبر. و لكنه سرعان ما أدرك ، لو كان ذلك لتجنب اللكمة ، فلماذا لا يقفز من الخزان ، ولماذا يسقط في الماء بهذا الشكل المحرج ؟
أدرك تشا يوليانغ بصدمة أن شو تشونليانغ لم يتجنب لكمته فحسب ، بل تقدم أيضاً داخل دفاعه. و لقد وطأ شو تشونليانغ سطح الماء وكأنه أرض صلبة ، مستخدماً قوة الطفو العكسي للماء ليدفع عبر خصره إلى مرفقيه ، مستخدماً الكتف والمرفقين كنقطة ارتكاز ، ومطلقاً قوة لا يمكن إيقافها نحو تشا يوليانغ.
شاهد مينغ يوديه بصدمة ، غير قادر على فهم كيف يمكن لشو تشونليانغ أن ينفذ حركة الميل الجبلي على خزان مياه. كيف كان يولد مثل هذه القوة ؟ بدا من غير المعقول أن تؤدي مجرد قوة الخصر والوركين إلى مثل هذا التأثير الكبير ؛ كانت تلك الخطوة التي اتخذها شو تشونليانغ على سطح الماء حاسمة. ولكن كيف تمكن من السير وكأنه على أرض صلبة ؟ لقد قلب هذا تماماً فهم مينغ يوديه ، ليس فقط لفنون القتال ولكن للفيزياء أيضاً.
هل يمكن أن تكون قوة الطفو في ماء هذا الخزان بهذه القوة حقاً ؟
في مواجهة هذا الهجوم القوي ، اختار تشا يوليانغ التراجع ، قفزاً من خزان المياه بوجه يعلوه تعبير الصدمة المطلقة.
لم يستغل شو تشونليانغ تفوقه ، بل أدى شقلبة خلفية ليهبط بجانب سو تشنج.
على الرغم من أن النزال كان مجرد لحظة خاطفة من الحركة السريعة ، أدرك تشا يوليانغ أن فنون القتال لهذا الشاب تفوق فنونه بكثير. فجمع يديه باحترام وقال "سيدي شو ، مهاراتك القتالية رائعة ، وأنا أخجل من قصوري. "
