بالتأكيد ، يسعدني العمل معك كخبير صياغة روايات للمقارنة والتعلم. سأقوم بتدقيق النص وتحسين صياغته لغوياً باللغة العربية الفصحى بأسلوب أدميه ، مع مراعاة القواعد النحوية ، وتضمين أمثال عربية مناسبة بدل الترجمات الحرفية ، والحفاظ على النص كاملاً دون اختصار أو حذف لأي فقرة.
---
**الفصل 548: الفصل 519: لم أسمع قط عن ذلك**
أمر شيي جونغشين ، وِيه هونغشوان ، بعدم العودة في الوقت الحالي ، وضرورة مراقبة يان فانغمينغ عن كثب. بغض النظر عن جذور المشكلة ، يجب أن تتوقف هنا. و في ظل الظروف الغامضة ، لا ينبغي إثارة المزيد من المتاعب. إنه يعرف صهرَهُ جيداً ؛ يان فانغمينغ اندفاعي ، ومن السهل التأثير عليه.
جلب هي شينغجيان معه أكثر من عشرين شخصاً هذه المرة ، ليس لمشاجرة جماعية. إنه يدرك بوضوح أن المجتمع الآن تحكمه القوانين ، وأن العنف لا يحل المشكلات ، لكن اصطحاب المزيد من الأشخاص يكون دائماً مفيداً ، كما أنها عادته ؛ فهو يستمتع بالمناسبات الكبرى.
قبل المجيء إلى هنا كان قد تواصل بالفعل مع جانب مقاطعة وِيشَان ، شاكياً من أن جانب بلدة هو شان قد عامل مجموعتهم "مجموعة الاستثمار في بناء البيئة الإيكولوجية " بشكل غير عادل ، وأن موظفي الاستكشاف الذين أرسلوهم تعرضوا لإنفاذ قانون عنيف.
طمأن السكرتير لين ، هي شينغجيان ، ببضع كلمات ، بعد أن فهم الموقف بالفعل. نشأت هذه المسأله عن سوء فهم ، مع وجود مشاكل محتملة في التواصل بين الطرفين. احتراماً لحمى هي شينغجيان كان السكرتير لين ودوداً للغاية معه.
لقد حقق هي شينغجيان نجاحاً كبيراً في تطوير الثقافة والسياحة في دونغتشو ، حيث واجه منافسة تكاد تكون معدومة في هذا المجال ، ولم يتعرض لمثل هذا الانتكاس من قبل. و لقد بنى كل من هي شينغجيان ودينغ سي ثرواتهما في نفس الدوائر الاجتماعية ، لكن الفرق الأكبر بينهما هو أن هي شينغجيان مثقف ، وبعد زواجه ، حول نفسه إلى تاجر راهب ذي خلفية ، مما سمح لأعماله بالازدهار على مر السنين.
لم يتوقع هي شينغجيان أبداً أن تنقلب سفينته هذه المرة في "مِزْقَب " ؛ فلم يتعرض الأشخاص الذين أرسلهم إلى جزيرة وِيشَان لانتكاسة فحسب ، بل تم احتجازهم أيضاً كمشتبه بهم في التنقيب عن الآثار. حتى الآن لم تُعاد جميع أدوات الاستكشاف إليهم.
يعتقد هي شينغجيان أنهم لم يرتكبوا أي خطأ هذه المرة. و لقد تصرفوا وفقاً للقواعد من البداية إلى النهاية ، وتقع المشكلة في بلدة هو شان ، حيث كان الحمائية المحلية تلعب دوراً ، مستهدفة مجموعتهم عمداً.
روى يان فانغمينغ الأحداث مرة أخرى. عند سماعه أنه تعرض للضرب ، غضب هي شينغجيان. حيث كان هو ودينغ سي منافسين في السابق ، ولكن الآن هناك فرق كبير في تطوراتهما. لم يعد هي شينغجيان يعتبر دينغ سي تهديداً ، معتبراً إياه مجرد مقاول ، بينما أصبح هو الشخصية الرائدة في مجال الثقافة والسياحة في دونغتشو. لم يعودا يعملان على نفس المستوى.
ومع تورط دينغ سي أيضاً في ضرب يان فانغمينغ كان الأمر لا يُحتمل. و كما يقول المثل "إذا ضربت كلباً ، فعليك أن تنظر إلى صاحبه. " حتى لو لم يعرف الآخرون كان يجب أن يعرف دينغ سي أن يان فانغمينغ كان رجاله ؛ ضربه كان صفعة على وجه هي شينغجيان.
وعد هي شينغجيان يان فانغمينغ بأنه سيتأكد من حصوله على العدالة.
توجه هي شينغجيان مباشرة إلى بلدة هو شان لمطالبة السكرتير تشين شينغيانغ بتوضيح.
نظراً لأنه كان يلوح بشعار السكرتير لين لم يستطع تشين شينغيانغ ببساطة رفضه ، بالإضافة إلى ذلك كان هي شينغجيان شخصية معروفة في دوائر الأعمال في دونغتشو.
اقترب هي شينغجيان ، برفقة يان فانغمينغ ، من تشين شينغيانغ. و بعد تبادل التحيات ، اتخذ هي شينغجيان على الفور موقفاً اتهامياً "أيها السكرتير تشين ، أريد أن أسأل أي لائحة محلية انتهك بها فريقنا الاستكشافي ؟ على أي أساس أصدرتم إشعار تعليق لنا ؟ "
كان تشين شينغيانغ مستعداً ذهنياً للتأثير المحتمل لهذه المسأله ؛ "السيد هي ، أصدر مكتب إنفاذ القانون الشامل إشعار تعليق لفريق الاستكشاف الخاص بكم لأنهم تلقوا تقريراً يفيد بأن فريق مشروعكم كان يسبب اضطرابات ضوضائية أثناء الاستكشاف. "
قال هي شينغجيان "حتى لو كان ذلك صحيحاً كان ينبغي عليكم عدم مصادرة معدات الاستكشاف الخاصة بنا. و هذه المعدات باهظة الثمن للغاية. و إذا تعرضت للتلف ، فمن سيتحمل المسؤولية ؟ "
لم يرق لتشين شينغيانغ سلوك هي شينغجيان المتعجرف أيضاً "السيد هي ، على حد علمي ، إجراءاتكم غير مكتملة ، وقبل إجراء الاستكشاف لم تتقدموا بطلب والإبلاغ إلينا في حكومة بلدة هو شان. "
قال هي شينغجيان "تمت الموافقة على استكشافنا من قبل مكتب إدارة الموارد الطبيعية ، ولم ننتهك أي لوائح. "
"لقد حدث هذا سوء الفهم بالضبط بسبب عدم تواصل جانبكم معنا بشكل كافٍ. "
كانت كلمات تشين شينغيانغ صريحة بما فيه الكفاية بالفعل. إنه مبدأ عمل أساسي هو دفع الاحترام حيثما يستحق ؛ لا ينبغي أن تعتقد أنه بمجرد حصولك على إذن من مكتب إدارة الموارد الطبيعية ، بعد تأمين حقوق التطوير الحصرية للينبوع الساخن ، يمكنك التصرف بتهور داخل أراضي دونغتشو. و بعد كل شيء ، هذه جزيرة وِيشَان ، وهي أرض تخضع لولاية بلدة هو شان. إن عدم سيطرتي عليك لا يعني أنني لا أستطيع إدارتك.
قال هي شينغجيان "لقد شاركت في تطوير الثقافة والسياحة في دونغتشو لسنوات عديدة ، وهذه هي المرة الأولى التي أواجه فيها مثل هذا الموقف. "
ابتسم تشين شينغيانغ وقال "السيد هي شاب واعد حقاً. " كانت هذه الجملة مشبعة بالسخرية بالفعل - لأنك شاب جداً ، فأنت غير مدرك لارتفاعات السماوات وأعماق الأرض.
كشف هي شينغجيان استياء تشين شينغيانغ ، ولم يكن شخصاً عادياً. تنهد بهدوء وقال "أعترف بوجود بعض أوجه القصور في عملنا ، ولكن وفقاً لفهمي ، قبل أن نجري الاستكشاف ، جاء نائب رئيس مجموعتنا يان فانغمينغ خصيصاً إلى حكومة البلدة واجتمع مع نائب رئيسيتكم شيو تشونليانغ. "
نادراً ما كان يان فانغمينغ يتكلم أمام هي شينغجيان ، وكان يومئ فقط للإشارة إلى أنه يستطيع إثبات ذلك.
قال تشين شينغيانغ "لست على علم بهذه المسأله. "
قال تشين شينغيانغ "هل هناك مثل هذا الوضع ؟ سأجعله يأتي ويتحقق من ذلك. " لقد سئم بالفعل من غطرسة هي شينغجيان ، وفجأة أدرك ، بأثر رجعي و كل ما فعله شيو تشونليانغ من قبل. مثل هذا المطور الذي يرى الجميع وكل شيء أدنى منه ، يجب تأديبه. لا ينبغي أن يعتقد أنه بمجرد أن يكون لديه اتصالات ، يمكنه الركض بلا رقيب في جزيرة وِيشَان. لا أحتاج إلى التعامل معك شخصياً.
لاحظ هي شينغجيان حماية تشين شينغيانغ لشيو تشونليانغ ، يومئ ويقول "حسناً ، أردت رؤية نائب رئيسيتكم شيو. "
كان شيو تشونليانغ في مكتبه بالفعل ، يرتب لموعد شراب مع وانغ الغراب الذهبي للمساء. حيث كان تجمّع هذه الليلة قد نظمه دينغ سي. حيث كان دينغ سي غالباً ما ينظم التجمعات ، ولكن كان من النادر أن يستضيف بصفته الضيف الرئيسي.
عند تلقي مكالمة تشين شينغيانغ ، نهض شيو تشونليانغ وذهب إلى مكتبه ، حيث رأى على الفور يان فانغمينغ يحدق فيه بتهديد.
أظهر شيو تشونليانغ رباطة جأش وأناقة تفوق بكثير ما لدى يان فانغمينغ ، مبتسماً بابتسامة دافئة "المدير يان ، متى خرجت ؟ "
صر يان فانغمينغ على أسنانه ، ويتوق إلى الشتم ولكنه لم يستطع التحدث في وجود هي شينغجيان.
قال تشين شينغيانغ "شياو شيو ، هذا هو السيد هي من مجموعة الاستثمار في بناء البيئة الإيكولوجية. و لقد طلبنا منك المجيء إلى هنا لتوضيح بعض الأمور وسوء الفهم. "
نظر شيو تشونليانغ إلى هي شينغجيان وابتسم له "السيد هي ، لقد سمعت الكثير عنك! " مد يده بشكل استباقي إلى هي شينغجيان.
كان هي شينغجيان أيضاً شخصاً ذا مكانة ؛ لم يستطع أن يفقد ماء وجهه في تلك اللحظة ، فمد يده ومصافحته ، ونظر في عيني شيو تشونليانغ ، وقال "نائب رئيس البلدية شيو ، شاب وواعد حقاً. "
قال شيو تشونليانغ "صغير بالفعل ، ولكن ليس بالضرورة واعداً. "
ضحك هي شينغجيان "لم أتوقع أن يكون نائب رئيس البلدية شيو متواضعاً جداً. "
قال شيو تشونليانغ "يجب على المرء أن يفهم حدوده ، ويذهب إلى كل مكان معتقداً أنه الأفضل في العالم ، ولن يمر وقت طويل قبل أن يتم إسقاطه ، ألا توافق ، أيها المدير يان ؟ "
أفلت هي شينغجيان يد شيو تشونليانغ ، وتحول وجه يان فانغمينغ إلى اللون الأرجواني من الغضب ، لكنه كان جيداً في الاستماع إلى هي شينغجيان ، مع العلم أنه بوجود رئيسه ، يجب أن يحاول عدم التحدث.
قال هي شينغجيان لتشين شينغيانغ "السكرتير تشين قد علمه جيداً. "
قال تشين شينغيانغ "عمدة البلدة شيو وأنا زملاء ؛ لا أحد منا يعلّم الآخر. التعاون هو من أجل القيام بعمل جيد. تفضلوا بالجلوس جميعاً! "
ذهب شيو تشونليانغ للجلوس بجانب يان فانغمينغ الذي تراجع إلى الجانب ، معبراً عن مقاومته تجاه شيو تشونليانغ من خلال أفعاله.
سأل تشين شينغيانغ "شياو شيو ، ذكر السيد هي أنك قدت مجموعة لضرب المدير يان ؟ هل هذا صحيح ؟ "
نظر شيو تشونليانغ إلى وجه هي شينغجيان "السيد هي ؟ هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها ، متى ضربتك ؟ "
كاد تشين شينغيانغ أن يضحك ، إن تظاهر هذا الرجل بأنه غافل أمر واضح جداً.
فكر هي شينغجيان في نفسه ، ألا تجد استراتيجيهك مبتذلة بعض الشيء ؟ ألسنا جميعاً أشخاصاً عاقلين ، ما فائدة لعب لعبة تبديل المفاهيم هذه ؟ قال هي شينغجيان "نائب رئيس البلدية شيو ، بالتأكيد ضربت المدير يان ، أليس كذلك ؟ "
قال شيو تشونليانغ "السيد هي أنت تهتم حقاً بمرؤوسيك. لم يدّعِ المدير يان أنه تعرض للضرب ، من أين سمعت ذلك ؟ "
شعر هي شينغجيان بالإحباط ، معتقداً أن هذا الرجل دجال إلى حد ما. حتى لو لم تكن رفيع الرتبة ، فأنت لا تزال مسؤولاً حكومياً. ما هذا التبديل في المفاهيم والإنكار الصريح ، هل هو مسلٍ ؟
أضاف تشين شينغيانغ الزيت إلى النار "حقاً لم أسمع أيضاً المدير يان يذكر أنه تعرض للضرب. "
ألقى هي شينغجيان نظرة على يان فانغمينغ ، مما دفعه إلى التحدث أخيراً "كنت أنت ، لقد قمت بقيادة الناس لمصادرة معدات الاستكشاف الخاصة بنا واتهمتنا زوراً بسرقة الآثار. و لقد قمت بقيادة الضرب ، وما زالت خدي منتفخة. " وأشار إلى خده الأيسر.
قال شيو تشونليانغ "المدير يان عليك أن تكون مسؤولاً عن كلماتك. أين دليلك ؟ "
قال يان فانغمينغ "شاهد الكثيرون في ذلك الوقت ، يمكن لزملائنا في فريق الاستكشاف الشهادة. "
ضحك شيو تشونليانغ "بالطبع ، سيدعم أفرادكم ادعاءاتكم. هل لديكم أي مقاطع فيديو أو صوت مسجل كدليل لإثبات أنني قمت بالاعتداء عليك ؟ "
ابتلع يان فانغمينغ بصعوبة ، مدركاً أنه لم يقم بتثبيت كاميرات مراقبة في الموقع بعد.
قال هي شينغجيان "يجب أن يكون لدى الشرطة كاميرات مراقبة ، أليس كذلك ؟ "
قال شيو تشونليانغ "تم التحقق بالفعل ، لا يملكون. "
حدق هي شينغجيان في شيو تشونليانغ الذي كان على وجهه ابتسامة ماكرة ، يلعن في داخله. و هذا الرجل ماكر حقاً. و إذا لم يتم تقديم دليل ، ألن يكون ضرب يان فانغمينغ عبثاً ؟
قال شيو تشونليانغ "في الواقع لدي شيء يمكن للجميع الاستماع إليه. " قام بتشغيل تسجيل بصوت عالٍ من هاتفه.
—
"أيها الوغد ، إذا كنت تملك الجرأة ، فجلب الناس لقلب أموري ، شيو تشونليانغ ، اللعنة عليك... "
"شيو تشونليانغ أنت تنتهك القانون عن قصد ، وتلفق اتهامات لأبرياء ، ليس هناك شيء جيد في بلدة هو شان من الأعلى إلى الأسفل. "...
