وقفت "لين بينغيون " شاخصة البصر ، تلاحق طيف المعلم "فولي " وهو يتلاشى في الأفق كسرابٍ يكاد يختفي. و نظرت إلى الجوهرة التي أودعها كفها لتوّه ، وارتسمت على ثغرها ابتسامة عاجزة وهي تتمتم:
"حين يتعلق الأمر بالهدايا ، أليس من الأجدى أن يقدمها السيد الشاب 'فولي ' بنفسه إلى الآنسة 'لين ' ؟ "
في عشية العيد الوطني كانت "لين ينغ " قد حطت رحالها في العاصمة الإمبراطورية. وبعد سلسلة من الاجتماعات التي استنزفت أياماً ، اتصلت "لين ينغ " لتستفسر عن مكان المعلم "فولي " متسائلة إن كان متاحاً لتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر ، أو للتجول معاً في الغد.
لم يكن يفصل العاصمة الإمبراطورية عن مدينة "بوشو " الشمالية سوى ساعتين بالقطار السريع أو الطائرة.
غير أن المعلم "فولي " وقبل أن تتم "لين بينغيون " كلماتها كان قد اختفى تماماً من رحاب البرية.
"السيد الشاب فولي ؟ أليس هو 'المعلم ' ؟ " تساءل سيد جبل نبع الطب ، الجالس متربعاً على الأرض ، وقد بدت عليه علامات الذهول من تمتمات "لين بينغيون " العاجزة.
هل يحمل المعلم كل تلك الألقاب في العالم الخارجي ؟
أجابت "لين بينغيون " موضحة لسيد جبل نبع الطب أن لقب المعلم "فولي " يتغير بتغير المقامات والظروف ، ثم رمقته بنظرة حائرة وسألته "ألا يفترض بك أن تتبع المعلم 'فولي ' إلى المنزل الآن ؟ لماذا لا تزال جالساً في القفر تطعم الذئاب الرمادية ؟ "
إن لم تخن "لين بينغيون " الذاكرة ، فإن حراس الغابات في مكتب الأمن قد ذكروا لتوهم أن سيد جبل نبع الطب قد التحق بكلية "شين شينغ " للعلوم الزراعية بناءً على توصية قوية من المعلم "فولي ".
وقبل الذهاب لبدء الدراسة كان من المفترض أن يظل تحت وصاية المعلم "فولي " و "آ تشنج ".
"…….. "
تيبّس سيد جبل نبع الطب في مكانه فور سماعه ذلك وتبدلت ملامحه بحدة ، ثم وثب واقفاً وانطلق يعدو بجنون ، مخلفاً وراءه غباراً كثيفاً يغطي البرية وهو يصرخ "يا معلم! أيها المعلم فولي تمهل! لا أملك مفتاحاً للدار! "
راقبت "لين بينغيون " المشهد بملامح يكسوها الذهول وعجز اللسان عن التعبير….
عاد المعلم "فولي " إلى الحديقة واصطحب سيد جبل نبع الطب إلى السكن ، حيث ساعده في تشغيل التلفاز. لم يستطع "آن شينغ " منع نفسه من تمتمة:
"قط ، منزل ، مفتاح… إن جمع هذه الكلمات معاً يعد ابتكاراً ثورياً. أي قط هذا الذي يخرج حاملاً مفتاحاً ليعود به ؟ إن عليهم تسلق النوافذ للوصول إلى منازلهم… "
"لكن… "
"من الأفضل ألا نترك المتدرب يتعامل مع هذا ؛ فوجود 'أبو بريص ' بهذا الحجم يتجول في السكن قد يصعق بعض الطلاب المحظوظين ويرديهم قتلى من الرعب دون شك. "
تمتم "آن شينغ " بكلمات غير واضحة ، ثم انطلق مسرعاً نحو المكان الذي تتواجد فيه "آ تشنج ".
عند مدخل قاعة الأحزاب ، بدأ الجمهور بالمغادرة تدريجياً ، لكنهم بدلاً من الرحيل ، انتشروا في مساحات الحديقة المفتوحة.
فبعد انتهاء الحفل وقبل عرض الألعاب النارية في الساحة كان هناك عرض للمصارعة الشمالية التقليديه.
تتبع "آن شينغ " رائحة "آ تشنج " و "مومو " في الأرجاء ، وسرعان ما رآهما مع بقية الفتيات جالسات على الدرجات الخشبية لميدان الفروسية.
كانت وجنتا "آ تشنج " متوردتين ، وتفوح منها رائحة خفيفة من المشروب ، لكن ذهنها كان صافياً وهي تتحدث في بث مباشر عن المصارعة. التفتت بحماس نحو "تانغ يو " لتستفسر عن تقاليد المصارعة الشمالية.
"المصارعة الشمالية ، أو ما يعرف بـ 'بوكه ' كانت قديماً واحدة من المهارات الثلاث للرجال ، إلى جانب سباق الخيل والرماية ، وهي تجسيد لسحر الرجولة… "
"هاه ؟ هل تطلبون إن كنت أحب العضلات ؟ "
"عذراً ، بالنسبة لي يبدون كفتيات رقيقات. وحدها الدبابة من طراز '99 ' التي تقتحم ساحة المعركة ، بدرعها المهيب الذي يشبه تنورة طائرة ، هي الرجل الحديدي الحقيقي في نظري… " أجابت "تانغ يو " بجدية تامة على وابل أسئلة الجمهور.
المصارعة ، ركوب الخيل ، الرماية.
لا شيء يضاهي هيبة الدبابة "99أ " وهي تنطلق بسرعة ، وبرجها يدور ببراعة قبل إطلاق قذيفة مدوية.
حين يعترف رجل صلب لفتاة بحبه ، عليه أن يقود دبابة ، ويعلق خاتماً ذهبياً على فوهتها ، ثم يمسك يدها ويصعد بها إلى الدبابة ، ليستنشقا معاً رائحة البارود المفعمة بالشغف ، ويتبادلا قبلة رومانسية وهما يحملان خاتم الزفاف.
إن زواجاً يفتقر إلى الحديد هو زواج ناقص!
[…….]
امتلأت الشاشة بنقاط الصمت ، تعبيراً عن ذهول الجمهور من مفهوم "تانغ يو " للرجل المثالي.
يا للهول!
يبدو أن حلمك هو الزواج من دبابة ، أما دور الرجل فلا يتعدى كونه طرفاً تكميلياً في هذه الزيجة.
"إيه-إيه-إيه— "
بينما كان الجميع يتناقشون حول شريك الحياة المثالي ، تسلل "آن شينغ " من الخلف ، ووصل بهدوء إلى جانب "آ تشنج " واضعاً خطمه على خصرها يداعبها.
"همم ؟ هل عاد 'شياو لان ' ؟ "
لاحظت "آ تشنج " وهي تمسك بهاتف البث ، وجه الثعلب الصغير المبتسم ، فارتسمت على وجهها تعابير غريبة وسألت "هل فعلت شيئاً شقياً في الخفاء ؟ "
"نظراتك تبدو مريبة بعض الشيء. "
ففي كل مرة يعود فيها الثعلب الصغير مبتسماً كانت "آ تشنج " ترفعه من قدميه الخلفيتين لتستخرج منه مقتنيات تتنوع بين الذهب ، والساعات الفاخرة ، أو حتى رفقة مشبوهة.
والآن ، برؤية ابتسامة "سارق الدجاج " الماكرة على وجهه ، خفق قلب "آ تشنج ".
فهي تعلم…
أن السيدة "لين " ليست في الشمال ، وإذا عاد الثعلب بشيء ثمين ، فلن يكون العثور على صاحبه أمراً هيناً.
"إيه～ "
ربت الثعلب الصغير على يد "آ تشنج " مشيراً إليها لتفتح كفها ، ثم قرب خطمه ليضع ما كان يحمله في فمه داخل يد "آ تشنج ".
"تا-دا! لقد وجدت لؤلؤة في النهر! "
جلس الثعلب الصغير على الدرجات الخشبية ، رافعاً رأسه بفخر ونافجاً صدره وكأنه يقول لـ "آ تشنج ": انظري ، ألسْتُ أنا جالب الثروات!
"لؤلؤة ؟ "
استغربت "آ تشنج " سماع ذلك ؛ وتحت نظرات الفتيات الفضولية ، مسحت الكرة الزجاجية الصغيرة التي بصقها الثعلب بطرف بنطالها ، وتأملت تلك اللؤلؤة التي بحجم الإبهام في يدها ، وبدت عليها علامات الحيرة.
"مومو… هل هذه لؤلؤة حقاً ؟ يقول 'شياو لان ' إنه انتزعها من فم محارة وأحضرها كهدية لي. "
التفتت "آ تشنج " إلى "مومو " وهي تريها تلك الجوهرة الزرقاء الشاحبة والشفافة ، متسائلة إن كانت قد رأت مثيلاً لها من قبل.
لكن هذا الشيء…
شعرت "آ تشنج " غريزياً أنه لا يشبه اللؤلؤ ؛ بل يبدو كياقوتة زرقاء من تلك التي تعرض في معارض المجوهرات.
"لا أعلم. "
رمقت "مومو " الجوهرة بنظرة ، ثم اومأت وقالت "اللؤلؤ المعروف إما يكون مسحوقاً أو عقداً أبيض ناصع الاستدارة. لا أعرف شيئاً عن الأنواع الخاصة. "
"ربما تأثرت بالعناصر المعدنية في الماء فاكتسبت لوناً مميزاً. و يمكنك التقاط صورة لها وسؤال أحد أسياد كلية علوم الحيوان ، فهم أدرى بذلك. "
فـ "مومو " لم تكن خبيرة في عالم المجوهرات.
بدأ بعض المشاهدين في البث المباشر يتناقشون حين رأوا اللؤلؤة الزرقاء الشاحبة.
[اللآلئ الزرقاء تأتي عادة من منطقة بحر مازاتلان ؛ لا تبدو اللؤلؤة حقيقية ، أو ربما سرقها الثعلب الصغير. لمَ لا ترسليها لي لأقيّم لكِ من أين استولى عليها الثعلب وبالمجان.]
[أنا أعرفها! هذه هي اللؤلؤة الزرقاء ، وتعرف هنا باسم 'السلة '! يا 'آ تشنج ' تمسكي بلؤلؤتك الصغيرة!]
"أنتم… تبدون غير جادين بتاتاً. "
علقت "آ تشنج " وهي ترمق الشاشة بنظرة متهكمة على دعابات الجمهور.
"لكن… "
"شياو لان رائع حقاً! يخرج ولا ينسى أن يحضر لي هدية عند عودته! "
"ومع ذلك يجب أن أوبخك ؛ ابتعد عن الأنهار والبحيرات! كن حذراً كي لا تزل قدمك ، فحياة الكلاب غالية! "
سلمت "آ تشنج " الهاتف إلى "لينغ رين " واحتضنت الثعلب الصغير الذي كان يبتسم بفخر ، ومسحت وجنتها بصدره وهي تداعبه.
"وماذا عنا ؟ "
رفعت "مومو " الجالسة خلف "آ تشنج " يدها ونكزت رأس الثعلب سائلة إياه بفضول عما أحضره لها من هدايا.
"هدية ؟ قربي رأسكِ! "
"آ تشنج ، ماذا قال الثعلب الصغير ؟ "
"…. يقول 'شياو لان ' إنه يريد أن يهمس لكِ بسر. "
"أوه ؟ " اقتربت "مومو " بفضول.
رفع الثعلب الصغير مخلبه ، وفتحه ببطء أمام وجه "مومو " ليشكل زهرة من باطن قدمه.
بدت "مومو " بملامح حائرة.
فما كان من الثعلب الصغير إلا أن رمقها بنظرة ازدراء ودفعها بعيداً.
"لا توجد هدية لكِ! "
"فبعد كل شيء… لقد نبشت صدفة المحارة بعناية ، ولم يتبقَ بداخلها شيء! "
