الفصل الرابع والعشرون: أيُّ نوايا سوءٍ قد تضمرها ثعلب ؟ (يُرجى الإضافة إلى المفضلة ، والمتابعة ، والتصويت بتذاكر شهرية)
"شياولان ، أرجوكِ هلّا سامحتِني ؟ سنذهب بعد قليل إلى مركز التوصيل لاستلام كل الوجبات الخفيفة التي ابتاعتها لكِ أختكِ مومو التي لم يسبق لكِ لقاؤها. "
كان وجه يو شيو تشنج يطفح بالاعتذار وهي تُخرج منديلاً من المنزل لتمسح به على الثعلب ، مُعتذرةً بصدقٍ ومستخدمةً استراتيجيه الرشوة مزدوجة الطبقات لاسترضاء الثعلب.
"وووو… "
تمتم الثعلب الصغير متذمراً ، لكنه سرعان ما عفا عن صاحبته ذات اليدين المشاغبتين بسخاء. ففي نهاية المطاف ، لا يمكن لـ "أنشينغ " أن يكتفي باستخدام شمع العسل ويرد الصاع صاعين لـ "آه تشنج " أليس كذلك ؟
بعد صخبٍ قصير ، استعدت عائلة يو شيو تشنج بأكملها للانطلاق ، وشاهد "أنشينغ " العجوز "تشين " ليدرك حينها مغزى القول المأثور "لا تذُق طعاماً فاخراً أبداً ".
قال العجوز "تشين " إنه تعبيراً عن امتنانه ، قام يو شينغهونغ بدعوته لتناول المشروبات والشواء في الليلة الماضية ، لذا فهو يدعو اليوم عائلة يو شيو تشنج بأكملها لتناول الشاي الصباحي ؛ ليكون ذلك ردّاً للجميل ووسيلةً للإفاقة من أثر السُكر.
تغيرت ملامح "أنشينغ " فور سماعه لمكان الشاي الصباحي ، وبدا عليه استغرابٌ غريب.
الثامنة صباحاً ، شارع تشانغلي ، شاي صباحي ؟
أهذا ما تسمونه شاي الصباح ؟ إن هذا أشبه بمجرمٍ يعود إلى مسرح الجريمة ليستعيد ذكريات فعلته ، مستمتعاً بذهول المارة وأحاديثهم حول تفاصيل الجريمة في موقعها. لم يكلف "أنشينغ " نفسه عناء كشف النوايا الملتوية التي تساور ذهن تشين فينغ شوي.
قاد العجوز "تشين " حافلته الصغيرة ، مصطحباً زوجته مع يو شيو تشنج ، وتشين بيبي ، و "أنشينغ " إلى داخل المدينة.
أما يو شينغهونغ فقد قاد شاحنة النقل وحده ، ورغم قضائه ليلة البارحة في الشرب والتباهي لم ينسَ خلال الطريق أن يُلقن يو شيو تشنج خبرات البث المباشر ، وساعدها لاحقاً في إعداد إضاءة غرفة البث. وبعد أن شرح كل ما ينبغي توضيحه ، توجب على يو شينغهونغ العودة لفتح متجره في مدينة جيولي. فقد أُوكلت أعمال البث المباشر مؤقتاً إلى يو شيو تشنج في الفترة الأخيرة ، مع بقاء يو شينغهونغ مسؤولاً بالكامل عن الإشراف….
بيت شاي "السعادة الأربع " في شارع تشانغلي.
"أهلاً بكم—— "
هتفت مسؤولة الاستقبال التي كانت ترتدي زياً مهنياً أسود وتحمل سلة من الخيزران ، بشعارات الترحيب. و لكنها ما إن رأت الثعلب في أحضان يو شيو تشنج حتى ابتسمت وقالت:
"عذراً يا آنسة ، لتجنب التأثير على تجربة تناول الطعام للضيوف الآخرين ، تفرض قواعد بيت الشاي لدينا منع دخول الحيوانات الأليفة إلى القاعة. ماذا لو رتبتُ لكِ غرفة خاصة ؟ إن أصحاب الحيوانات الأليفة مثلكِ يدركون أن فراء كلاب الساموييد يتساقط بسهولة ، مما قد… "
"شياولان ثعلب! " قاطعت يو شيو تشنج مسؤولة الاستقبال بضيق لتصحح قولها.
"ثعلب ؟ "
توقفت المسؤولة ، وخطت بضع خطوات جانبية ، وحين رأت خطم "أنشينغ " الحاد وأذنيه الكبيرتين المدببتين ، لاحت على وجهها علامات الإدراك المفاجئ وقالت:
"إذا كان السيد الثعلب ، فلا بأس. يا ألان ، جهز طاولة زاوية للسيد الثعلب ، وأحضر كرسياً مخصصاً للأطفال من أجله. "
لا يُسمح بالحيوانات الأليفة العادية في القاعة ؛ فإذا جلس حيوان أليف عادي ، سيتناثر شعره على السجاد ، وهذا أمرٌ يمكن التعامل معه ، لكن إن سقط في طبق أحد الزبائن ، فلن يتحمل بيت الشاي تلك المسؤولية. توفير غرفة خاصة للضيوف الذين يصطحبون حيواناتهم الأليفة هو بالفعل أقصى تنازل يقدمه بيت الشاي.
ولكن عندما تقول إن الحيوان هو ثعلب أبيض ، فإن مدير الصالة سيعيد ترتيب الطاولة فوراً ، لتكون طاولة كبيرة تواجه الشارع بنوافذ زجاجية منحنية تمتد من الأرض حتى السقف.
السيد الثعلب.. السيد الثعلب.. مع لقب "السيد " كيف يمكن معاملته كحيوان أليف عادي ؟
السيد الثعلب الأبيض… ذاك هو "السيد الثعالب الخالد "!
"أوه… "
بينما كانت تحمل الثعلب الصغير ، بدت على يو شيو تشنج علامات الحيرة وهي تراقب مسؤولة الاستقبال المنهمكة في عملها. لم تفهم "آه تشنج " ما يحدث ؛ كانت ترغب ببساطة في أن تري المسؤولة ثعلباً جميلاً. كلاب الساموييد لطيفة جداً ، ولكن لا مجال للمقارنة مع شياولان الخاص بها. و لكن… لماذا يجهزون مساحة خاصة الآن ؟
"من الواضح أنها أساءت الفهم في أمرٍ ما… " شرح العجوز "تشين " باقتضاب "النافذة الزجاجية المنحنية في بيت شاي السعادة الأربع تطل على شارع تشانغلي بأكمله. و هذا المكان عادة ليس مخصصاً للضيوف ؛ بل يُترك تحديداً لتمثال 'مازو ' وأسلاف آخرين أثناء مواكب الاحتفالات. "
"…… للتو ، يبدو أن مسؤولة الاستقبال ظنت أن وجود ثعلبك يعني أنكِ تستقبلين البركة الخالدة. "
سيد ثعلب أبيض ، بمجرد أن ينال البركة ، يصبح خالداً ؛ لذا فالمعاملة بطبيعة الحال لا يمكن مقارنتها بتلك التي تُعامل بها الحيوانات الأليفة العادية. قد لا يؤمن العاملون في التجارة بهذه الأمور ، لكنهم بالتأكيد لن يظهروا عدم الاحترام لها علناً.
نظر يو شينغهونغ إلى "أنشينغ " ببريق في عينيه "لم أتوقع أن لثعلب آه تشنج مثل هذه الفائدة ؛ ألا يعني هذا أننا في المستقبل خلال العطلات ، لن نضطر للوقوف في طوابير الصباح الباكر لتناول الشاي ؟ "
"ستلقى حتفك… " رمقته تشين بيبي بنظرة استنكار ، وقاطعت كلام يو شينغهونغ غير المنطقي بضربة كوع خفيفة.
تحت إرشاد المسؤولة ، اتخذ الجميع مقاعدهم. وحصل الثعلب الذي كان من المفترض أن يظل جاثماً تحت الطاولة على كرسي أطفال مخصص من بيت الشاي ، وبعد أن جلس فيه ، أصبح أطول قليلاً من سطح الطاولة ، يراقب المشهد من الأعلى.
"وووو… "
بعد جلوسه على كرسي الأطفال ، أطلق "أنشينغ " ضحكة متذمرة يملؤها العجز. حيث كان كرسي الأطفال المخصص هذا شيئاً اعتاد رؤيته في حياته السابقة. و في مدينة جيولي كانوا يضعون فيه تماثيل الآلهة المصنوعة من الطين والخشب أو ألواح أسلاف العائلة. ومن الشائع عندما يحصل شخص ما في العائلة على مقعد في جامعة مرموقة ، أن تصطحب العائلة لوح الأسلاف إلى الفندق ليشهدوا نجاح ابنهم ويحتفلوا معهم. فلم يكن "أنشينغ " ليتخيل يوماً أنه سيكون هو من يجلس هناك.
"وووو… "
على الرغم من وقوع بعض الأحداث بسبب "أنشينغ " عند اتخاذ المقاعد إلا أن الأمور سارت على ما يرام. وبالجلوس بجوار النافذة الزجاجية المنحنية كان بإمكان المرء رؤية مدخل شركة "غاو فينغ " للاستشارات بوضوح ، وهو ما كان أوضح بكثير من النظر عبر نافذة صغيرة داخل الغرفة.
بمجرد الجلوس وطلب الطعام ، اقترب الوقت تدريجياً من الثامنة والنصف.
ثم…
بدا أن "أنشينغ " سمع شيئاً ما ، فارتسمت ابتسامة ساخرة على خديه ، وأرهف أذنيه الصغيرتين ؛ لأن "أنشينغ " سمع أحدهم يلعن ويركل الباب.
"آه آه آه آه—تباً! مَن ذا الذي وضع الغراء في قفل باب متجري! "
"طرق.. طرق—— "
وصل غاو فينغ الذي كان يقود سيارته الـ "باناميرا " المشتراة حديثاً ، إلى باب الشركة بملامح مسترخية ، مستعداً لفتح أبواب العمل. ولكن بمجرد إدخال المفتاح في باب المصراع الدوار ، اصطدم بجسد صلب ، تجمدت ابتسامة غاو فينغ ، وساورته نذير شؤم غامض.
هل يُعقل أن… أحدهم وضع الغراء في قفل باب متجره ؟
لم يكن غاو فينغ غريباً على هذا الشعور ؛ لأن شركتهم الاستشارية كانت تقدم خدمة خاصة تهدف إلى العبث بنفسية الشركات المنافسة. فلم يكن مسموحاً بأشياء مثل رش الطلاء ؛ إذ قد يؤدي ذلك إلى حظرهم عبر باقة الاعتقال الأمني. لذا كانوا يلجؤون عادة لوضع الغراء في أقفال الأبواب ، أو قتل "أشجار المال " الخاصة بالمنافسين ، أو نزع أشواك أسماك "الفنغ شوي " لديهم ، أو تحويل أسماك "الفنغ شوي " إلى سلطة سمك.
في مواقف حرجة معينة كان الناس يوظفون شركة "غاو فينغ " للاستشارات للعبث بالشركات المنافسة ، مما يسبب فوضى ويعطل مفاوضات أعمالهم.
كان غاو فينغ خبيراً في مثل هذه الأمور.
ومع إدراكه لما حدث ، اسودَّ وجه غاو فينغ ، وركل باب المصراع بغضب وهو يلعن:
"تباً لك! لا تدعني أراك على كاميرات المراقبة! "
"سترى إن لم أنتقم منك… "
وقف غاو فينغ في مكانه يلهث ، ناظراً إلى المصراع وكأنه يرى الفوضى بالداخل ، وهي خسائر طفيفة جداً لدرجة أن مكتب الأمن العام لن يكلف نفسه عناء الاهتمام بها. وبعد استدعاء صانع أقفال ، اتصل غاو فينغ على الفور بالموظفين ليحضروا إلى العمل فوراً ؛ فقد انفجرت الشركة من الغضب.
