"إذاً ، لقد استوعبت الأمر الآن ، أليس كذلك ؟ "
"هل أدركت الآن ماهية التكنولوجيا الحديثة ، ومدى سطوة شركات الخدمات اللوجيستية العالمية ؟ "
بعد أن شاهد بعض مقاطع الفيديو لأسماك "الأرابايما " العملاقة ، نحى "السيد ثعلب " هاتفه جانباً ، ورمق تلك السمكة الغريبة بنظرة ازدراء قبل أن يقول "إن لم تجتهد في كسب لقمة عيشك ، فأخشى أن ينتهي المطاف بزوجتك 'تميمةً ' لإحدى الشركات ، أو أن تتحول إلى جائزة تُوزع في العطلات ومناسبات بناء الفرق. "
في بلاد "شيا " وقارة آسيا ، تُصنف أسماك "الأرووانا " أساساً كأسماك زينة وجلب للحظ "فينغ شوي ".
تلك الزريعة التي تهوى مشاهدتها تُربى جميعاً تحت أضواء مصابيح المحاكاة لضوء الشمس ، وتقتات على أجود أنواع الأعلاف ، وتشارك في مسابقات جمال الأسماك المختلفة ؛ إنها حسناوات فاتنات يحظين بعناية بشرية دقيقة ومستمرة كل يوم.
فإن لم تشمر عن ساعد الجد لتجني المال ، فإن تلك الزريعة التي تملأ عينك إعجاباً سيشتريها كبار الأثراء في المستقبل لا محالة.
"بو! "
نظرت السمكة الغريبة القابعة على الحواجز الحجرية إلى "تشين تشيو " بنظرة جادة ، ومدت شاربها الطويل.
تفتقر هذه السمكة الغريبة إلى المعارف البشرية العامة ، لكنها كانت شاهدة على الكثير من الصفقات المعفاة من الرسوم الجمركية ، وعاشت حياة الصعاليك في الأنهار مع تمساح "هان يو " قبل أن يؤدبها "السيد ثعلب " حيث كانا ينهبان أي قارب يصادفهما.
وبحكم تجاربها الماضية ، تعلم السمكة الغريبة أنه عندما يتوصل البشر إلى اتفاق ، فإنهم يتصافحون.
"تلك الصفقة التي تتحدث عنها… سأقبل بها! لكن عليك أن تحضر لي هاتفاً أولاً ، فصغار السمك على تلك الشاشة فاتنة للغاية ، وأحتاج لدراستها بعناية. "
"إذاً… هل يسعدني العمل معك ؟ "
مد "تشين تشيو " يده بحذر ليصافح الشارب الطويل الذي قدمته السمكة الغريبة.
"بو—— "
رفعت السمكة الغريبة زعنفتها ، وضربت صدرها ، وهي تواصل إصدار أصوات "بو بو " وكأنها تحاول قول شيء ما.
سمع "آن شينغ " هذا ، فكر لبرهة ، ثم كتب سطراً على الهاتف:
[تقول إن جميع الأسماك في الماء تحت سيطرتها. و في أي وقت تريد فيه سمكاً ، يمكنها تدبير الأمر. و إذا أرادت منح السمك للصيادين فستفعل ، وإن لم ترد ، فقد ينتهي بهم الأمر بصيد سمك الشبوط الذي لا يتجاوز عرضه إصبعين فقط ليصلح للحساء.]
[ذكرت أيضاً أنه بسبب عوائق اللغة ، قد تحتاجان إلى وضع بعض الرموز المشتركة بينكما. ومع ذلك وبخصوص مشكلات التواصل ، أرى أنه يمكنك شراء بعض 'أزرار تواصل الحيوانات الأليفة ' من إحدى منصات التسوق.]
بشهادة وترجمة "السيد ثعلب " تأسست علاقة تعاون استراتيجي بين الإنسان والسمكة لتطوير موقع صيد مشترك. وهكذا ، أُسست سراً جمعية المساعدة المتبادلة بين قرويي جبل "تشانغ بينغ " ومجموعة أسماك نهر "تشانغ له ".
[لقد تحققت أمنية تفتيش صنارات الصيد في موقع الصيد. بفضل الجهود الحثيثة التي بذلها 'السيد ثعلب ' تم تخفيف الضغائن المتوارثة بين الأطراف المتعددة ، مما سمح للصيادين والأسماك بتنحية عداوات الماضي جانباً واستغلال الموارد الطبيعية معاً. و لقد اتخذ الصيادون والقرويون والأسماك الخطوة الأولى نحو عصر جديد من التعاون.]
[ربما… وحدهم الصيادون هم من تحطمت عوالمهم بسبب هذا ؟]
[قوة الأمنيات +3]
"هاه ؟ "
نظر "آن شينغ " إلى المعلومات التي انبثقت من قائمة الأمنيات ، وظهرت على وجهه الثعلبي علامات الدهشة ، وهو يحك رأسه بالفطرة.
"قوة الأمنيات… هل هي سخية إلى هذا الحد ؟ هل يمكن لـ 'تشيو ' حقاً أن يحقق شيئاً عظيماً ؟ "
تحتاج الأماكن السياحية إلى رسوم دخول ، كما أن العمليات التشغيلية تتطلب تكاليف مختلفة. ومع ذلك بالنسبة لموقع صيد ، ما هي التكاليف الأخرى بخلاف العمالة ؟ الأسماك تأتي بها السمكة الغريبة ، والمكان عبارة عن أرض تجارية طورها الأسلاف.
ومع وجود "الدجاجة التي تبيض ذهباً " متمثلة في موقع الصيد ، فإن رؤية "تشين تشيو " لـ "قرية ذات رأس مال " يمكن أن تمضي قدماً بسلاسة ، مما يسمح بإنشاء صناعات متعلقة بالتربية والحيوانات الأليفة في جبل "تشانغ بينغ ".
إن موقع الصيد يمثل نقطة انطلاق جديدة لكل من "تشين تشيو " وقرويي قرية "تشانغ بينغ "…
بعد الانتهاء من أمر الأمنية ، شعر "آن شينغ " بالاسترخاء ، وسار مع "تشين تشيو " عائدين إلى الفناء خلف المستشفى البيطري ، حيث كانت "آه تشنج " و "مو ييتشنج " قد بدأتا بالفعل بثاً مباشراً ، وهما تتبادلان أطراف الحديث والضحك أثناء الصيد عند النهر.
وعلى ضفاف النهر كانت هناك بعض حقائب النوم وصيادون يبدون وكأنهم هبطوا من عوالم الخالدين.
إن نجاح أي رحلة صيد يعتمد كلياً على مشيئة الأقدار ؛ فبالأمس كانت الأسماك هائجة ، لذا نصب بعض الصيادين المتحمسين خيامهم هنا مباشرة ، وبعد استراحة قصيرة ، استأنفوا رحلة صيدهم. فالفرص لا تأتي إلا مرة واحدة ، وقد عقد الصيادون العزم على عدم المغادرة.
"السيد ثعلب~ "
عاد "تشين تشيو " إلى مكتبه للتحضير للأمور المتعلقة بالموقع السياحي ، بينما خرج "آن شينغ " من المنزل ، ينوي التحقق مما اصطاده فخ السمك الخاص بـ "آه تشنج ".
في تلك اللحظة ، تعالي صوت يتملق بجانب "آن شينغ ".
تحدث شاب مريب ، بعد أن ألقى نظرة سريعة حوله ، بصوت هامس "هل تذكرني ؟ لقد كنت السائق الذي اعتاد تسليم البضائع للمعلمة. و قالت الجدة إن المعلمة لم تكن ترد على المكالمات ، لذا أرسلتني لأسأل عما إذا كانت أطواق 'رموز الاستجابة السريعة ' التي طلبتها قد وصلت الليلة الماضية ، ومتى يخطط 'السيد ثعلب ' لاستلامها ؟ "
"هل وصلت عشرة آلاف من أطواق الرموز ؟ " ذُهل "آن شينغ " عند ذكر الأمر ، ولم يتوقع أن تتحرك جهة "جدة القنفذ " بهذه السرعة.
كان سبب عدم القدرة على الوصول إلى الهاتف بسيطاً ؛ إذ لم يكن "آن شينغ " يحمله طوال الأيام القليلة الماضية. فحقيبة السرج ، رغم أنها مناسبة تماماً كانت تجر على الأرض عندما يركض "آن شينغ " لذا سلمتها "آه تشنج " لخياط البلدة لتعديلها وإضافة حزام يمنع ذلك. وبما أن الحقيبة لم تعد بعد لم يستطع "آن شينغ " إخراج هاتفه أو جهاز الصعق الكهربائي بشكل عشوائي كما كان يفعل من قبل.
"وي وي….. "
بعد التفكير للحظة ، أومأ "آن شينغ " بإشارة ، ففهم الشاب الأمر بسرعة وقدم هاتفه.
[ما رأيك في ليلة الغد ؟ لدي موعد عشاء الليلة ، لذا قد لا يتوفر لي الوقت لاستلامها. بالإضافة إلى ذلك أحتاج للتحضير قليلاً ؛ وإلا فلن تكون الأطواق ذات فائدة تذكر.]
أعاد "آن شينغ " الهاتف إلى الشاب.
"حسناً أيها المعلم ، سأخبر الجدة بذلك. " بعد قراءة الرسالة ، أومأ الشاب برأسه ، وانحنى بإجلال للسيد ثعلب ، ثم غادر مسرعاً.
وبينما كان يهم بالرحيل ، ومضت قائمة الأمنيات في ذهن "آن شينغ " فجأة.
[بارك الاله في 'السيد ثعلب ' ، ليتك تباركني ، أنا 'لين تشيجيه ' حتى أتمكن أنا أيضاً مثل العظيم… أوه ، مثل أسلاف الجنرال 'لين ' ، من العثور على 'وحش روحي '. أريد أن أختبر الإثارة الإلهية بأن تقودني جدة أيضاً!—بأمل كبير وشغف داخلي تمنى 'لين تشيجيه ' أمنية صادقة ، منحنياً عدة مرات أمام السيد الجليل الذي يمكنه استحضار الزوابع والآلات بمجرد التفكير.]
[تحققت الأمنية: لا أريد أن أجتهد بعد الآن. (ما زال وجود الوحوش الروحية سراً ، ومع ذلك هناك من يدرك وجودها بل وشهد صفاتها المعجزة. إنه يتمنى دعوة وحش روحي إلى منزله.)]
"لا يصدق! هل تفكر حقاً في استضافة وحش روحي ؟ حسب خبرتي ، روح الوحش الوحيد الذي وصل إلى مستوى الجدة القنفذ هو الجدة القنفذ نفسها. "
أثناء قراءته للأمنية الجديدة ، اختلج طرف فم "آن شينغ " قليلاً.
أمنية "لين تشيجيه " جيدة بلا شك ، لكن "آن شينغ " ينصحه بخلاف ذلك ؛ فالجدة القنفذ تعتبر فريدة من نوعها تماماً في عالم الوحوش الروحية. وحتى الآن و كل وحش روحي صادفه "آن شينغ " هو إما معتمد على نفسه تماماً أو ، مثله ، يبحث عمن يخدمه.
حتى "آه تشنج " الخاصة بي لم تصبح ثرية بما يكفي لتوفير حياة الرفاهية لهذا الثعلب!
"من أجل أمنيتك يا 'لين ' ، اقتراحي هو التركيز على الانضباط الذاتي ، وممارسة الرياضة ، والقراءة ، والعثور على شريك ميسور الحال ليدعمك. أما بالنسبة للوحوش الروحية ، فربما لا ينبغي لك الاعتماد عليها في الوقت الحالي. "
بعد تعليقه الفكاهي ، استدار "آن شينغ " ينوي مساعدة "آه تشنج " في كسب بعض المكافآت من البث المباشر من أجل خطة وجبات أفضل في الشهر المقبل.
"آه تشنج! دعيني أرى ما اصطدتِ! "
"ماذا اصطدت ؟ عذراً 'شياولان '…. لا يوجد في الدلو سوى تمساحين من تماسيح اليانغزي. و لقد قالا إنهما سئما من العمل الشاق. سأحاول صيد القليل غيرهما لإرسالهم إلى مكتب الغابات لاحقاً. "
"هاه ؟ "
