"بمعدل الزيارات الذي تحظى به 'أه تشنج '… هل يمكن لمحتواها حقاً أن يتصدر قائمة المواضيع الشائعة ؟ "
كانت "لين ينغ " تحمل "أنشنغ " بين ذراعيها كأنه طفل صغير ، وهو يقف منتصباً في حضنها. رمق "أنشنغ " "لين ينغ " بنظرة ملؤها الريبة والتساؤل "على الرغم من احتمالية حدوث ذلك إلا أن حدسي يخبرني باستبعاده تماماً. "
أصدر الثعلب الصغير أنيناً خافتاً ينم عن حيرته ، وبعد أن أعادته "لين ينغ " إلى الغرفة المشمسة ، فتحت قائمة المواضيع الشائعة على منصة "نوت " (نوتي) وعرضتها أمام ناظريه ، ثم بدأت في تصفح الشاشة.
[11. زوجة المدير التنفيذي القنفذة.]
[19. "داجي " تكشف مستور سلامة الغذاء.]
[49. ملك الكوبرا ؟ تفضل بالمواجهة!]
" ؟ ؟ ؟ "
بعد تصفح محتوى الفيديو ، بدأت علامات الاستفهام تلوح فوق رأس "أنشنغ " وشرع في التذمر:
"أنا ثعلبٌ ذَكَر ، وحتى لو أشرتِ إليّ بصيغة المذكر لكان الأمر مقبولاً ، ولكن لِمَ تدعينني 'داجي ' ؟ لقد كدتُ أضع السواد المحيط بعينيّ أمام الكاميرا مباشرة لأثبت هويتي! "
في مقاطع الفيديو الشائعة والمتعلقة بـ "أنشنغ " كانت معظم التعليقات "الرصاصية " (بيولليت كوممينتس) تنتقد العناوين البراقة التي تهدف لجذب النقرات فحسب. ومع ذلك وبعد صبّ جام غضبهم على تلك العناوين المضللة ، أجمعت بقية التعليقات على أن الثعلب في غاية اللطافة ، وخاصة تلك الهيئة المعتزة بنفسها والواثقة ، والتي تشبه في قوامها الخبز الروسي الشهي.
كان هذا المقطع عبارة عن تسجيل لبث مباشر ، ظهر فيه "أنشنغ " وهو يوجه "أه تشنج " لمساعدته في تحضير مشروب ، وقد تم تسجيله ونشره على منصة "نوت " ليجد طريقه بطريقة ما إلى قائمة المواضيع الشائعة.
أما في فيديو "زوجة المدير التنفيذي القنفذة " فقد سُجل في بدايته ظهور "لين هاو " والقنفذ ذو الحواف الذهبية. حيث كان دخولهما مهيباً يشبه دخول مدراء الشركات في الروايات ، حيث يحيط بهم الحراس الشخصيون حاملين المظلات ، في مشهد يفيض بالهيبة والوقار.
جلس الكائنان الأبيضان الصغيران اللطيفان وجهاً لوجه ، أحدهما يئن بجملة ، والآخر يرد عليه بزقزقة ، في حوار بدا ودياً للغاية. ومع ذلك بمجرد أن وجهت "أه تشنج " الكاميرا نحو أدوات الشاي و "لين هاو " تحولت التعليقات الدافئة على الشاشة فوراً إلى تعليقات أكثر واقعية وسخرية ، يتساءل أصحابها عما إذا كانت عائلة المدير التنفيذي بحاجة إلى "كلاب عزباء " لتبنيها. أو كانوا ينتقدون مباشرة هذا الاستعراض وإضاعة الوقت ؛ وبشكل عام كانت منطقة التعليقات والتعليقات "الرصاصية " معقدة ومختلطة للغاية.
أما الفيديو الرائج المتعلق بـ "أه تشنج " فقد كان محفوفاً بعلامات الاستفهام من بدايته إلى نهايته. فحينما كان هناك "ملك كوبرا " يجوب الأنحاء في الصباح كان الخبر قد انتشر بالفعل في أرجاء القرية. وقبيل الظهر ، ركضت "أه تشنج " إلى سوق "الفلاح " وهي تصرخ بصوت عالٍ لاستدراج ملك الكوبرا ، وفي فيديو مليء بالغرابة ، ظهرت "أه تشنج " وهي تقرفص وتشرع في نقل عائلة الأفاعي بأكملها إلى الجبل.
قادت "أه تشنج " شتى أنواع الأفاعي السامة ، صغيرها وكبيرها ، لتستقل دراجة كهربائية ثلاثية العجلات ، حيث نقلتهم جميعاً في رحلة واحدة.
"على الرغم من أنني عشت التجربة بنفسي إلا أنها لا تزال تبدو عبثية تماماً من منظور شخص غريب… "
لم يستطع "أنشنغ " منع نفسه من التذمر بعد مشاهدة الفيديو ، ثم أخذ هاتف "لين ينغ " ليدون في الملاحظات:
[كيف لمثل هذا الفيديو أن يتصدر الـ "تريند " ؟ صدقاً ، لا يمكنني تخيل ذلك…]
[لكن لا بأس ، فمن الجيد منح غرفة بث "أه تشنج " بعض الزخم. و عندما أعود لاحقاً ، سأغير اسم غرفة بثها. نتحدث عن ثقافة الشاي منذ شهر ولم نصل إلى قائمة الشائع بعد. إن من يريد تذوق الشاي لا يحتاج لمن يعلمه ، ومن لا يرغب في شربه لن يكلف نفسه عناء المشاهدة أصلاً.]
بعد الانتهاء من التذمر بشأن البث ، رفع "أنشنغ " يده ليكتب أمراً جاداً في الملاحظات:
[بالمناسبة! أريد استشارتكم ، هل لديكم وسيلة لإخراج شخص ما من سجن في أمريكا ؟ لديّ "أخٌ صغير " عالق هناك ، وأريد مساعدته.]
"في سجن بأمريكا ؟ " رأت "لين ينغ " هذا الموضوع المتشعب من "السيد الثعالب " فباغتتها الدهشة قليلاً ، ثم فكرت للحظة وأردفت بصوت رقيق:
"… يعتمد الأمر على نوع الجريمة التي ارتكبها. بصفة عامة ، طالما لم يغتال الرئيس أو يثر سخطاً وطنياً عارماً في أمريكا ، فبإمكاننا إخراجه بكفالة. "
[ ؟ ؟ ؟]
جعلت كلمات "لين ينغ " سلسلة من علامات الاستفهام تظهر فوق رأس "أنشنغ ". وعلى الرغم من أن "لين ينغ " تحدثت بلباقة إلا أن "أنشنغ " أدرك المعنى الضمني بسهولة. ففي أمريكا ، وباستثناء من هم إرهابيون بالمعنى الحرفي ، لديهم طرق لحل أي مخالفات أخرى.
[هل هذا معقول ؟ لقد لفق له زعيم عصابة تهمة التهرب الضريبي وكشف أمره كونه مهاجراً غير شرعي.]
بعد قراءة جميع الكلمات على الشاشة لم يتغير تعبير "لين ينغ " قيد أنملة وقالت:
"طالما أن الأمر لا يمس الرأي العام ، فإن هذه المسائل يسيرة الحل وراء البحار. و إذا كان الشخص قد حُكم عليه بالفعل ، فكل ما يتطلبه الأمر هو نقله من سجن فيدرالي إلى سجن خاص ، وهناك يمكن شراؤه. بل إن الحراس سيساعدونه في تسجيل الحضور يومياً. "
"أما إذا كانت القضية لم تُفتح بعد ولا يريد أن يتحمل أي جرم ، فما عليه سوى إرسال جماعة ضغط (لوببييست) لمعرفة ما إذا كان يمكن تسوية الادعاء سراً. تُضخ الأموال في مؤسسة خيرية وتُتبع الإجراءات الرسمية ، وسيكون حراً طليقاً. "
"وإن رفضوا ، فإن عائلة 'لين ' في الخارج تمتلك قسماً قانونياً ضخماً. سنجمع الأدلة ونرفع دعاوى قضائية خارجية لجر القسم بأكمله ، وحتى عمال النظافة فيه ، إلى المحاكم ومقاضاتهم إلى أبعد مدى. و لدينا ما يكفي من 'البطاقات الخضراء ' ، لكن الموظفين المعنيين لا يطيقون تحمل التأخير… "
"بمجرد خسارتهم لقضية واحدة ، سيواجهون فاتورة أتعاب فلكية لا قبل لهم بسدادها. "
"عندما يتعلق الأمر بالواجبات الوظيفية ، فالمسؤولية تقع على عاتق المستوى الفيدرالي ؛ أما إذا رفضوا الرضوخ ، فستصبح الديون ديونهم الشخصية. فالحكومة الفيدرالية لن تعوض المصاريف القانونية في المسائل الشخصية الخاصة " تحدثت "لين ينغ " بهدوء ، ساردةً لـ "السيد الثعالب " تجارب عائلة "لين " السابقة في التعامل مع الأقسام القانونية وكيفية ترويضها.
العمل يخص المدير ، لكن الدَّين يخصك أنت.
مديرك لن يغطي نفقاتك ، فلا تأمل في المستحيل. ساعدنا قليلاً ، وسنمنحك في المستقبل منصباً مريحاً في مجموعتنا.
[لماذا أشعر… أنكِ خبيرة جداً في هذا الأمر ؟] سأل "أنشنغ " "لين ينغ " بتعبير غريب.
"لدينا خبرة عملية " لم تزد "لين ينغ " في تفاصيل ماضيها ، بل سألت بدلاً من ذلك "يا سيدي ، لِمَ لا تخبرني بكل شيء عن ذلك الشخص ، وسأجعل المجموعة القانونية في الخارج تنسق معك. و بما أنه تعرض للافتراء ، فمن المفترض حل المشكلة قريباً. "
أجابت "لين ينغ " بأن المشكلة ستحل ، دون أن تذكر ما سيحدث لو لم تُحل. فلو استعصى الأمر حقاً ، لن يزيد الأمر عن وجود عدد قليل آخر من المشردين على أرصفة شوارع كاليفورنيا. سيتم تعيين حراس شخصيين لـ "تشين نيان " في سجن التحالف ، وبعد فترة ، يُنقل إلى سجن خاص ، يخرج منه صباحاً ويعود إلى "الفندق " لينام ليلاً.
"كما هو متوقع من عائلة 'لين ' الشرسة ، المعروفة بتعاملها مع كبار القوم ، أساليبهم لا تعرف الرحمة. ومع ذلك… لا أزال أشعر أن تقديم 'تشين نيان ' لعائلة 'لين ' يبدو أمراً غير صائب تماماً. "
بعد حصولها على معلومات "تشين نيان " غادرت "لين ينغ " الغرفة قائلة إنها ستجري مكالمة. حيث كان تعبير "أنشنغ " غريباً وهو يستذكر صعود عائلة "لين " إلى السلطة ونشاطات "تشين نيان " داخل أمريكا.
"كلا ، هذا ليس صحيحاً! أردتُ في الأصل إعادة 'تشين نيان ' إلى بلدة 'تشانغشي ' ليعيش حياة هادئة كابن عائلة ثرية من الجيل الثاني ، فإذا بي الآن أقدم 'تشين نيان ' المتمكن إلى عائلة 'لين ' الأكثر شراسة… "
[تحققت أمنيتي بقيمة 500,000 دولار ؛ فبحلول الوقت الذي أجرت فيه 'لين ينغ ' مكالمتها كان القرار قد اتُخذ. 'تشين نيان ' الذي سُجن وتعرض لهجوم من أفراد عصابة داخل السجن وقتل أربعة منهم في زنزانة ضيقة وهو يجز على أسنانه لم يعد وحيداً بفضل 'سيد الثعالب ' وصلته بعائلة 'لين '].
[طاقة الأمنيات +6]
بُهت "أنشنغ " وظل يحدق في قائمة الأمنيات التي تألق بلطف في عقله.
"أمنية 'تشين نيان '… طاقة الأمنيات +6 ؟ "
"تباً! ما الذي تنوي فعله أيها الفتى ؟ هل تريد التهام بعض الوحوش الروحية حيةً لتناطح 'أه تشنج ' كتفاً بكتف ؟ "
عند رؤيته لـ [طاقة الأمنيات +6] ، فُزع "السيد الثعالب " حقاً مما يخطط له "تشين نيان " حتى كاد يسقط على الأريكة.
"لقد رتبتُ كل شيء " طرقت "لين ينغ " الباب بلطف قبل الدخول ، وبدت حالتها المزاجية مبهجة ، مع بريق خفي من السعادة في عينيها. وجهها الصافي والجميل الذي كان عادةً هادئاً كبئر عتيقة ، أظهر لمحة من الليونة وهي تنظر إلى "السيد الثعالب ".
"إيب إيب إيب… "
نظر "أنشنغ " إلى "لين ينغ " بتعبير جامد:
"فلننتقل إلى موضوع آخر ، أليس كذلك ؟ لا أريد حقاً سماع أي شيء عن ذلك الفتى العاق الآن…
فلنتحدث عن الذهاب إلى 'هايلينغ لونغ '. ذلك الفتى العاق يكاد يتحدى السماء الآن ، حقاً ، دعونا لا نتحدث عنه.
ما يسعني قوله هو أنه لا توجد نسخة من 'كلمات القتال ' لـ 'تشين نيان ' ولن أشاهدها. و في السجن ، يقاتل أربعة بِيَدين عاريتين ، بل وبإمكانه قتل الأربعة رداً على هجومهم. "
