الفصل 80: سانغوي يعاني ، ونحن نجني الثمار. و قال سونغ الحرير الأخضر "بما أن الهجوم أصبح أكثر صعوبة علينا ، فلماذا لا نستدرجهم ؟ سمعة اللورد وي في المقامرة معروفة في جميع أنحاء العالم. و عندما يحين الوقت ، سنتظاهر بجمع الناس والتظاهر بالمقامرة والاسترخاء حتى يعتقد كل فرد في طائفة وانغوو أن هناك فرصة. ستخطر ببالهم فكرة شن هجوم مفاجئ ، ولن يتمكنوا من مقاومة النزول من الجبل. "
"حسناً! " أشاد جميع الجنرالات بالخطة ، ووبخه وي شياوباو في قلبه ، لكنه لم يستطع فعل شيء سوى الموافقة.
في تلك الليلة ، أقام الجميع ساحة قمار في معسكر الجيش. أخرج وي شياوباو رزمة من التيل الفضية ووضعها على الطاولة. وأشار إلى ما بين خمسة وستة آلاف تيل من الفضة ، وقال "من لديه القدرة ، فليأتِ ويربح! "
لكنه ظل يدعو في قرارة نفسه ألا تنزل مجموعة الناس الموجودة على جبل وانغوو أبداً.
وضع جميع الضباط الرهانات تباعاً ، وهم يأكلون ويمرحون. وبعد فترة من المراهنة ، انغمس الجميع في اللعبة ، وتزايدت قيمة الرهانات. حتى أن أحد الرقباء تسلل من الخلف وسلم المال للمشاركة في الرهان.
من الواضح أنهم كانوا يتظاهرون بالمقامرة ويحافظون على حذرهم في البداية ، ولكن بعد ذلك تحولت عيونهم جميعاً إلى اللون الأحمر ، بل إن بعضهم عاد مسرعاً إلى المخيم ليجد زملاءه الذين لا يقامرون ليقترضوا المال ويكسبوا المزيد من المال.
تحوّل المعسكر العسكري إلى كازينو حقيقي ، مليء بالصراخ وأصوات الأكل والشرب.
كان وي شياوباو فخوراً سراً ،
"مهلاً و كلما زاد رهانك و كلما قلّت قدرتك على اللحاق بالأشخاص الذين أرسلتهم طائفة وانغوو عندما يحين الوقت. "
وفجأة ، قال أحدهم بصوت عالٍ "راهن على هذا! "
ثم سقط شيء يشبه البطيخ على طاولة المراهنات. ولما رأى الجميع ماهيته ، انتابتهم صدمة شديدة. حيث كان الشيء الموجود على طاولة المراهنات رأساً ملطخاً بالدماء. حيث كان رأس حارس من الرتبة الأولى يرتدي قبعة رسمية للحرس الملكي ، وكان يقوم بدورية خارج الخيام.
رفع الجميع رؤوسهم في صدمة ، ووجدوا أن هناك أكثر من اثني عشر شخصاً يرتدون ملابس زرقاء في المخيم ، ويحملون سيوفاً طويلة في أيديهم.
استعدّ الجنود على الفور للهجوم المضاد بأسلحتهم. و لكنهم لم يدركوا أنهم ، مع بداية اشتداد المنافسة ، قد تخلّوا عن أسلحتهم. و في تلك اللحظة ، وبينما كان الخصم يحدّق بهم ، لو حاول أيٌّ منهم التقاط سلاحه ، لكان هدفاً لهجوم الخصم. و في تلك اللحظة لم يجرؤ أحد على التحرّك.
"همم ، لقد انحدر جيش تشنج حقاً إلى الحضيض ، ولديهم قائد كريه الرائحة وغير كفؤ يجمع الناس في الثكنات للمقامرة. " مسحت عينا الوضع بولي المشهد بتعبير هادئ.
"ليس بالضرورة. " ضحكت جيوموزي ضحكة طويلة ، ثم خرجت من بين الحشد.
عندما لاحظت تشنج رو وقوف سونغ الحرير الأخضر بجانب جيوموزي لم يسعها إلا أن تحمر خجلاً ، وهي تفكر في شيء ما في قلبها.
أظهرت عينا الوضع بولي نظرة تصميم ، وقام مع عدد قليل من الآخرين بمهاجمة جيوموزي.
"مهارتك في المبارزة جيدة جداً ، لكنها مختلطة وغير نقية. " سخر جيوموزي ، وشكل يديه بصمات راحة اليد لأعلى ولأسفل ، وتشكلت كتلة هوائية مرئية للعين المجردة في المنتصف ، والتي تصدت على الفور لضربات سيف خصمه الثلاث.
شعر الوضع بولي والآخرون بعرق بارد على صدغيهم ، واكتشفوا أن السيف الطويل الذي في أيديهم لم يعد تحت سيطرتهم.
"هوه هوه! يا له من عرض رائع للفنون القتالية! " اعتقدت مجموعة من الضباط العسكريين أن جيوموزي كان حكيماً وماهراً للغاية ، وبدأوا يهتفون له.
ظهرت ابتسامة ساخرة على زاوية فم جيوموزي ، وبقرصة خفيفة ، تحطمت ضربات السيوف الثلاثة ، ولوحت أطراف السيوف وارتدت عائدة إليهم الثلاثة.
انتهز الجنود الموجودون في الخيمة الفرصة للتجمع وشن هجوم مضاد ، فذعر جميع أفراد طائفة وانغوو وتحولت وجوههم إلى اللون الرمادي.
وبينما كان ينظر إلى أفراد طائفة وانغوو الذين تم إخضاعهم للتو ، شعر وي شياوباو بصداع ، ودارت عيناه وبدأ يبحث عن عذر لإطلاق سراحهم.
ولما لاحظ سونغ الحرير الأخضر أن الوقت قد حان ، سأل بصوت عالٍ "أيجرؤ ملككم على إرسال رجاله لقتل مسؤولي البلاط في معسكر جيشهم! هذه جريمة خيانة عظمى. ألا تخافون من عقوبة قطع الرأس ؟ "
"همم ، لقد بذلنا قصارى جهدنا من أجل ملك بينغشي ، وسنكون راضين حتى لو متنا هنا. سينهض ملك بينغشي قريباً ، وستنتهي أيامكم الذهبية في بلاط تشنج. " تحدث الوضع بولي وفقاً لما ناقشوه الليلة الماضية.
وكما كان متوقعاً ، تبادل جميع الضباط الموجودين في المكان النظرات ، ووبخهم تشانغ كانغنيان بغضب قائلاً "هراء ، لطالما كان ملك بينغشي موالياً للإمبراطور ، وقد ظل يحرس ممر شانهاي لسنوات عديدة للدفاع ضد المغول. و إذا كنتم تريدون إثارة الفتنة ، فقد اخترتم الهدف الخطأ. "
من ناحية أخرى كان وي شياوباو واضحاً تماماً بشأن انعدام الثقة المتبادل بين كانغشي وو سانغوي. وكان الوضع بولي هذا جنرالاً سابقاً في جيش وو سانغوي. لذلك تساءل ،
هل يقول هذا الرجل الحقيقة ؟ لا ، لقد أخبرني سيدي بذلك مسبقاً وطلب مني إنقاذ ما تبقى من العائلة المالكة السابقة. أوه! فهمت… لا بد أن هذا الرجل العجوز كان يكره عظام وو سانغوي. و هذه المرة ظن أنه محكوم عليه بالموت ، لذا أراد أن يسحب وو سانغوي معه إلى الهاوية!
بعد أن فهم وي شياوباو ذلك جمع على عجل العديد من كبار المسؤولين في العملية لمناقشة الأمر معه ، قائلاً "سمعت أن الإمبراطور كشف عن طريق الخطأ عن فكرة توحيد الإقطاعية منذ بعض الوقت. هل يمكن أن يكون هذا الخبر قد تسرب وجعل وو سانغوي قلقاً لاتخاذ خطوة ما ؟ "
كيف يمكن لهذه المجموعة من الناس أن تعرف بوجود مثل هذا التغيير ؟ وقد فوجئ جيوموزي قائلاً "إذا كان وو سانغوي قد غير رأيه حقاً ، فسيكون ذلك أمراً بالغ الأهمية ".
ارتجفت حواجب سونغ الحرير الأخضر وانتهز الفرصة ليزيد الطين بلة قائلاً "إذا قبضنا على هذه المجموعة من الناس ووصل الخبر إلى وو سانغوي ثم شن هجوماً على عجل ، فقد لا يتمكن الإمبراطور من التعامل مع الأمر في مثل هذه الفترة القصيرة و ربما سيغضب ويلقي باللوم علينا. "
كان العديد من ضباط معسكر الجيش خائفين لدرجة أنهم لم يجرؤوا على المشاركة في مثل هذه الاضطرابات رفيعة المستوى. لحظة إهمال واحدة قد تكون سبباً في تدمير عائلة ، ونظروا جميعاً إلى وي شياوباو قائلين "الأمر كله بيد السيد وي ".
نظر وي شياوباو إلى سونغ الحرير الأخضر بدهشة. لم يتوقع أن يقول هذا الرجل كل ما يريد قوله ، فأضاف بسرعة "أخشى أننا مضطرون لإيجاد طريقة لإخفاء هذا الأمر و ربما من الأفضل أن نترك هؤلاء الناس يذهبون. "
"أطلقوا سراحهم ؟ " شعر الحاضرون في المكان أنهم لا يستطيعون فهم هذا المنطق. و لقد تمكنوا أخيراً من أسر جميع أفراد طائفة وانغوو دفعة واحدة ، والآن سيطلقون سراحهم ببساطة ؟
قال وي شياوباو ، وهو يسعل بخفة ويتظاهر بإلقاء محاضرة "لهذا السبب لن تصبحوا مسؤولين أبداً. و لقد اعتقلتموهم ، والآن تظنون أنكم قدمتم إسهاماً عظيماً. و لكن ، كما حلل الأخ سونغ الأمر ، في النهاية ، لن يكافئنا الإمبراطور أبداً ، بل ربما يعاقبنا. و لكن إطلاق سراحهم يُحدث فرقاً كبيراً. "
"ما الفرق ؟ " كان جيوموزي في حيرة شديدة ، وظن أن النظام الرسمي للسهول الوسطى أكثر تعقيداً من فهم الفنون القتالية.
قال وي شياوباو بصوت خافت "فكروا في الأمر… لقد فشلوا في مهمتهم وأُسروا ، لكننا أطلقنا سراحهم. و من المؤكد أنهم لن يجرؤوا على ذكر ذلك لوه سانغوي عند عودتهم. لو تحدثوا عن هذا الأمر ، لشك وو سانغوي حتماً في أنهم ربما استسلموا للبلاط ، وإلا لكان من المستحيل علينا إطلاق سراحهم. إنهم ليسوا حمقى ، فكيف لهم أن يتحدثوا عن هذا مع وو سانغوي ؟ "
"بهذه الطريقة ، لن يعلم وو سانغوي بما حدث اليوم ، وبالتالي لن يثور بهذه السرعة. و لكن يمكننا إبلاغ الإمبراطور مسبقاً ومنح البلاط فرصة الاستعداد مبكراً و ربما يسعد الإمبراطور بذلك وسيتذكر إنجازنا العظيم. "
"سانغوي يعاني ، ونحن نجني المكافآت! " لم يستطع تشاو تشيكسيان إلا أن يرفع إبهامه موافقاً.
ابتسم دو لونغ وقال "أشكر الأخ وي على تذكيرنا ، وإلا لما كنا قادرين على إدراك أننا ارتكبنا خطأً فادحاً اليوم ".
تنهدت جيوموزي أيضاً قائلة "إن طرق السهول الوسطى واسعة وعميقة حقاً ".
"لكن… " ضيّق وي شياوباو عينيه ونظر إلى طائفة وانغوو في البعيد. "لقد قتلوا الأخنا ، ولا يمكننا تركهم يرحلون هكذا. سيؤثر ذلك سلباً على معنوياتهم. ههه ، عليّ أن أستعيد بعضاً من حقوقي منهم. "
غول: إذا كنتم قد قرأتم الإعلان ، فأنتم تعلمون أن حاسوبي معطل. أحاول جمع التبرعات لإصلاحه في أسرع وقت ممكن. و إذا أعجبتكم ترجمتي ، يمكنكم دعمي عبر منصتي بيويمياكوففيي وباتريون. المبلغ لا يهم ، فكل مساعدة ، مهما كانت صغيرة ، تُحدث فرقاً!
