"لم نلتقِ فحسب ، بل أقمنا أيضاً حفل زفاف " قال سونغ الحرير الأخضر بابتسامة مريرة.
"ماذا ؟ " صُدم رين ووشينغ.
«أشرف السيد الأكبر على زواجنا» ، أوضح سونغ الحرير الأخضر سريعاً ، مُقتبساً الأحداث بانتقائية. و بالطبع ، في روايته لم تكن رين ينغ ينغ مخدوعة ، بل تزوجته برضاها.
شعر رين ووشينغ بعدم الارتياح ، وهو يفكر ،
كيف يمكن أن يحدث حدث بهذه الأهمية دون دعوتي أنا ، والدها ؟ وكان الأمر متسرعاً للغاية – لا بد أن حفل الزفاف كان بسيطاً جداً.
أدرك سونغ الحرير الأخضر ما يدور في ذهنه على الفور فسارع إلى شرح الأمر قائلاً "أتمنى ألا يمانع حماي. السبب الرئيسي للعجلة هو المشكلة التي واجهها والدي. حالما أنقذه والآخرين ، سأقيم حفل زفاف فخم لأتزوج ينغ ينغ كما ينبغي. "
عندها فقط هدأت غضبة رين ووشينغ ، وتحولت إلى فرح ، لكن قال "إن تولي الأستاذ الكبير تشانغ مهمة الإشراف على الزواج نعمة لا بد أن ينغ ينغ قد اكتسبتها في حياتها الماضية ، هاهاهاها! "
بينما كان سونغ الحرير الأخضر ورين ووشينغ يتهامسان مع بعضهما البعض كان جيوموزي يستشير تشانغ سانفينغ.
كان جيوموتشي واثقاً جداً من مهاراته القتالية ، وكان دائماً متغطرساً ، ولم يُعر أي اهتمام يُذكر لفناني القتال في السهول الوسطى. و مع ذلك كانت سمعة تشانغ سانفينغ عظيمة جداً. وبدون ثقة مطلقة لم يجرؤ على تحدي وودانغ. والآن وقد سنحت له الفرصة لاختبار تشانغ سانفينغ لم يُضيّعها. طوال الطريق كان يطرح عليه أسئلة متواصلة حول فنون القتال ، لكن تشانغ سانفينغ ، وهو أستاذ كبير حقيقي ، أجاب عليها بسهولة وبكلمات قليلة. تركته فصاحته مذهولاً وخائفاً في آنٍ واحد ، مما قضى على أي فكرة لديه لتحديه.
وسرعان ما وصل الأربعة إلى سفح جبل سونغ.
كان سونغ الحرير الأخضر ينوي في البداية التسلل ليلاً للتحقيق ، لكن تشانغ سانفينغ رفض ذلك. ونظراً لمكانته ، فإن مثل هذا السلوك سيكون غير لائق.
بعد أن أدرك سونغ الحرير الأخضر أن تشانغ سانفينغ كان محقاً ، قرر القيام بزيارة مفتوحة ومحترمة بدلاً من ذلك.
أثناء صعودهم جبل شاوشي ، استعاد تشانغ سانفنغ ذكريات قديمة. و قبل أكثر من تسعين عاماً ، حمل معلمه ، الراهب جويوان ، دلوين من الحديد وهرب من شاولين برفقة غو شيانغ. و الآن ، وهو ينظر إلى الوراء ، شعر وكأن ذلك كان منذ زمن بعيد. تنهد بعمق وهو يصعد الجبل ، يرى القمم الخمس نفسها والمسلات القديمة ، لكنه يعلم أن جويوان وغو شيانغ قد رحلا عن هذه الدنيا منذ زمن طويل.
عندما وصلوا إلى المدخل ، وجدوا اثنين من رهبان شاولين الشابين يتحدثان ويضحكان.
تقدم تشانغ سانفينغ وقال "يرجى إبلاغ رئيس الدير بأن تشانغ سانفينغ من وودانغ يسعى للحصول على مقابلة ".
فزع الراهبان عند سماع اسمه. دققوا النظر فيه جيداً – كان طويل القامة بشكل غير عادي ، بشعر ولحية فضيين ، ومع ذلك كان وجهه ناعماً ووردياً. حيث كانت عيناه تلمعان باللطف ، على الرغم من أن رداءه الأزرق كان ممزقاً وملطخاً. حيث فكر الراهبان ،
"تشانغ سانفينغ هو السيد الكبير لفنون وودانغ. لم تكن علاقة شاولين وودانغ ودية قط – هل يمكن أن يكون قد جاء لإثارة المشاكل ؟ "
لكن الرجال الثلاثة المرافقين له كانوا يتمتعون بهالة استثنائية ، فمن الواضح أنهم لم يكونوا أفراداً عاديين. و عندما التقت أعين الرهبان بأعينهم ، شعروا بضغط خفي ، وصدقوه لا شعورياً.
"هل أنت حقاً تشانغ… تشانغ المحترم من وودانغ ؟ " سأل أحد الرهبان بتردد.
ابتسم تشانغ سانفينغ وقال "أنا هو بالفعل. لن أجرؤ على انتحال شخصيته. "
أما الراهب الآخر ، فقد شعر بأن سلوكه العفوي يفتقر إلى وقار السيد الكبير ، فظل متشككاً لكنه لم يجرؤ على طرح المزيد من الأسئلة. و بدلاً من ذلك التفت إلى سونغ الحرير الأخضر والآخرين. "هل لي أن أسأل عن أسمائكم ؟ "
قدّم سونغ الحرير الأخضر ورفاقه أنفسهم واحداً تلو الآخر. أُصيب الراهبان بالذهول. لم يسبق لهما أن رأيا شخصيات مرموقة كهذه في حياتهما ، فضلاً عن أربعة في آن واحد. تبادلا النظرات ، ورغم استمرار الشك لم يجرؤا على التهاون ، فأسرعا عائدين إلى المعبد ليُبلغا عن الأمر.
أثارت أنباء وصول تشانغ سانفينغ ، إلى جانب ملك الأفعى الذهبية سونغ الحرير الأخضر ، وزعيم الطائفة الشمس والقمر المقدسة رين ووشينغ ، وماها التشاكرا فاجرا جيوموزي ، موجة من الصدمة في جميع الأنحاء شاولين.
كان كل واحد منهم من بين أبرز فناني الدفاع عن النفس في عصره. دُقّت أجراس المعبد القديم على الفور داعياً جميع الرهبان إلى القاعة الكبرى استعداداً لذلك. وفي الوقت نفسه ، أُرسل رسل لدعوة رئيس طائفة جبل سونغ ، رئيس الرهبان اليساري. وقاد الراهب شوان سي كبار الرهبان من أجيال شوان وكونغ وفانغ للترحيب بالزوار شخصياً.
مع اقترابهم ، ناقش شوان تسي مع كبار الرهبان قائلاً "لقد تدرب تشانغ سان فينغ قرناً من الزمان ، وفنونه القتالية لا تُضاهى. و من ذا الذي يستطيع مجاراته ؟ لا بد أنه جاء بثقة مطلقة. و علاوة على ذلك فإن سونغ تشنج شو ورين ووشينغ كلاهما خصمان قويان للغاية – أحدهما سيطر على مجمع الأفعى الذهبية ، والآخر ، زعيم الطائفة شيطانية ، يمتلك تقنية امتصاص الكون التي لا مثيل لها في عالم الفنون القتالية. حتى جيوموزي ، لكن أقل شهرة ، لا بد أنه قوي ليسافر برفقة هؤلاء. إن وصول هذا العدد الكبير من الخبراء إلى شاولين قد يعني أنهم ينوون تحدينا. حتى لو لم نتمكن من هزيمتهم ، فإن على ألف راهب في شاولين الحفاظ على سمعتنا العريقة التي امتدت لألف عام. "
أومأ جميع الرهبان برؤوسهم في انسجام تام ، معلنين "نقسم أننا سنقف مع شاولين حتى النهاية! "
وبعد وقت قصير ، فُتحت أبواب المعبد. ولما رأى شوان سي الزوار الأربعة ، تنهد سراً.
كنت آمل أن يكونوا مجرد محتالين يحاولون إثارة المشاكل ، لكنهم هم أنفسهم حقاً.
أمام هذا الحضور الجليل ، استجمع شوان سي رباطة جأشه سريعاً. برفقة كبار رهبان قاعة دامو ، تقدم خطوة إلى الأمام وضم كفيه معاً قائلاً "أنا شوان سي ، تحية طيبة لكم جميعاً ".
لاحظ تشانغ سانفينغ شوان سي ولاحظ قوته الداخلية المكبوتة والعميقة في آنٍ واحد ، ما يُعدّ دليلاً على عمق تدريبه. تنهد في سره.
"يحظى المعلم شوان سي بشهرة تضاهي شهرة الراهب الحكيم في معبد تشنجليانغ. إن تأسيس شاولين الذي يمتد لألف عام يرقى حقاً إلى مستوى اسمه. "
في هذه الأثناء ، تأمل سونغ الحرير الأخضر الراهب العجوز ذو المظهر الصالح أمامه وابتسم في داخله.
قد تخدع العالم ، لكنك لن تخدعني. و لقد نقضت عهودك وأنجبت طفلاً من يي إرنيانغ ، ثم تخليت عنهما. سمحت لي إرنيانغ بإحداث الفوضى في عالم الفنون القتالية وتركت أصدقاءك القدامى يموتون واحداً تلو الآخر ، رافضاً الكشف عن هويتك الحقيقية كقائد لهم. يا له من راهب منافق! لكن هذا السر ثمين للغاية ، ولن أكشفه الآن.
لم يكن تشانغ سانفينغ على دراية بأفكار سونغ الحرير الأخضر ، فانحنى بأدب وقال "نحن ممتنون لاستقبال رئيس الدير والرهبان الكرام. إنه لشرف عظيم ". وعلى الرغم من استيائهم ، فقد حذا سونغ الحرير الأخضر والآخرون حذوه وقدموا احترامهم.
سخر رين ووشينغ في نفسه.
لقد تجولت في عالم الفنون القتالية دون عوائق – هؤلاء الرهبان لا يستحقون قوسِي!
لكن جيوموزي تأملت ،
يقال إن معبد شاولين مليء بالأسياد ، لكن هؤلاء الرهبان الذين أمامي لا يُضاهونني. همم ، لولا السيد تشانغ المحترم ، لكنتُ أذللتهم كما ينبغي.
ضم شوان سي كفيه وقال "إنه لمن دواعي سروري أن أستقبل مثل هؤلاء الضيوف الكرام. هل لي أن أسأل ما الذي أتى بكم إلى هنا ؟ "
أجاب تشانغ سانفينغ "لدي أمر أريد الاستفسار عنه ".
أشار شوان سي قائلاً "تفضل بالجلوس ".
ما إن جلسوا حتى قدم لهم الرهبان الشاي. رين ووشينغ ، وقد استشاط غضباً ، سخر قائلاً "قد نكون نحن الثلاثة مجرد ممارسين للفنون القتالية ذوي شهرة ، لكن السيد تشانغ المحترم أستاذ كبير وأكبر منكم سناً. كيف تجرؤون على إجلاسه في منتصف الجبل بدلاً من استقباله في المعبد ؟ حتى الضيوف العاديون يستحقون أفضل من ذلك. إن معبد شاولين يتدهور حقاً مع كل جيل. "
ساد التوتر الأجواء على الفور حيث شحب وجه رهبان شاولين من الغضب ، مستعدين للمواجهة.
هل استمتعت بقراءة مانغا "السيد سرقة الزهور " ؟ إذاً ، أظهر دعمك إن أمكنك ذلك! نُشر هذا الفصل متأخراً على موقع غيلان بواسطة غول. دعمكم يُشجع غول على ترجمة المزيد. لذا تفضلوا بالمساهمة.
هل ترغب في قراءة المزيد ؟ انضم إلى عضوية "السيد سرقة الزهور " (5 دولارات شهرياً) على منصة باتريون "جيلان ليت " واحصل على خمسة فصول أو أكثر مُسبقاً فوراً ، لتسبق بذلك موعد الإصدار الرسمي للشهر بخمسة فصول أو أكثر! أو انضم إلى عضوية "حزمة الروايات الصينية المجانية " (10 دولارات شهرياً) واحصل على جميع الفصول المُسبقة من الروايات الصينية المجانية على منصة "جيلان ليت ". احصل على المزيد من الفصول من خلال دعمنا عبر بيويمياكوففيي أو متجر باتريون. و كما يمكنك مشاهدة الإعلانات لدعم الترجمة.
اطلع على مشاريعي الأخرى:
الزراعة المزدوجة مع شيطان الثعلب ،
اسأل المرآة (موصى به) ،
المحنة الإلهية الخالدة ،
أسلوب ضبط النفس (موصى به)
