الفصل 1023: الخلاف بين الزوج والزوجة بعد سماع كلمات سونغ الحرير الأخضر ، فكر سو إيتو في نفسه أن أهل ولاية جين هم في الواقع همجيون وغير مهذبين ، ولا يدركون حتى كيفية تناول الطعام بشكل صحيح أمام زوج امرأة أخرى
«تسك ، تسك ، تسك…» على الرغم من ازدرائه ، أومأ سو إيتو موافقاً ، وبعد لحظة أشار إلى الزوجين وسأل: «لقد استدعيتهما إلى هنا معاً و ما الذي تنوي فعله ؟»
أجاب سونغ الحرير الأخضر "أرى أن علاقتهما جيدة للغاية ، لذلك أخطط للسماح لهما بالرحيل ".
ابتسمت تشنج ياوجيا ، معتقدة أن هذا الشخص قد وفى بوعده حقاً ، بينما كانت عينا لو غوانينغ على الجانب الآخر حمراوين ، متجاهلة تماماً ما قيل.
تتفاجأ سو إيتو قائلاً "بهذه السهولة ستتركهم يذهبون ؟ أليس هذا هدراً للوقت والجهد ؟ "
لكن لم يكن مهتماً بالنساء إلا أن رؤية مظهر تشنج ياوجيا الخجول والرقيق جعلته يشعر بالشفقة ، ولم يستطع أن يفهم لماذا تركها سونغ الحرير الأخضر تذهب.
ابتسم سونغ الحرير الأخضر دون أن ينطق بكلمة ، لكن سو إيتو انحنى بابتسامة ماكرة وقال "ألم تقل إن هذه الشابة جميلة ورقيقة وناعمة ، وترغب في الاستمتاع بها كل يوم ؟ لماذا تدعها تذهب بعد ليلة واحدة فقط ؟ "
كان سو إيتو متحدثاً لبقاً ، بارعاً في تكييف حديثه ليناسب من يحيط به. فعندما يختلط بالرجال المهذبين كان يتخذ سلوكاً أنيقاً و أما مع الأشخاص الفظين والوقحين ، فكان يندمج معهم بسرعة. وقد جعلته تجربته السابقة مع وي شياوباو بارعاً في التعامل مع أشخاص مثل تانغ كو بيان ، وشعر وكأنه في بيته.
خلال الأيام القليلة الماضية تمكن من فهم شخصية تانغ كو بيان ، وعرف أنه صريح وفاسق ، لذلك أصبح أسلوب كلامه أكثر جرأة وتحرراً.
استمعت تشنج ياوجيا بازدراء ، معتبرةً أن هذا الشخص ، بصفته مسؤولاً رفيع المستوى ، يتحدث بأسلوبٍ بذيءٍ كالمجرمين. لسوء الحظ لم تستطع الرد عليه ، واكتفت بالتحديق به بوجهٍ محمرّ.
ضحك سونغ الحرير الأخضر من أعماق قلبه ، وهو يُلقي نظرة خاطفة على الزوجين "مع أن طعم هذه الشابة لذيذ إلا أن تناولها يومياً سيصبح مملاً لا محالة. و من الأفضل أن نترك الأمور تسير كما هي وندعهما معاً ، مما يجعل زوجها فاشلاً إلى الأبد في حضوري ، هاهاهاها. "
ارتجف سو إيتو في جميع أنحاء جسده ، وشعر بقشعريرة في قلبه:
يا له من تفضيل منحرف! لحسن الحظ ، أنا أكبر منه بكثير ، لذلك لا داعي للقلق بشأن سلامة زوجتي… همم ، لا ، يجب ألا أدع وو يونتشو تظهر أمامه أبداً.
كانت تشنج ياوجيا غاضبة وقلقة في آن واحد ، ولكن عندما اعتقدت أن الطرف الآخر كان يقول هذا عن قصد لإنقاذهم ، شعرت بمزيج من الإحباط دون أي منفذ له و أما بالنسبة للو غوانينغ ، فلو لم يكن مدعوماً من قبل الحراس ، لكان من المحتمل أن يغمى عليه من الغضب منذ زمن بعيد.
"أخي يتمتع بفطنة عظيمة حقاً! إن تركهما يذهبان يعني أن الفتاة ستتذكر لطفك ليلاً ونهاراً ، بينما سيظل ذلك الرجل التعيس يرتدي قبعة خضراء. حيث فكرة رائعة ، رائعة حقاً! " لم يستطع سو إيتو إلا أن يكبح انزعاجه ويرفع إبهامه موافقاً.
ضحك سونغ الحرير الأخضر بغطرسة لبعض الوقت ، ثم أمر الحراس بإطلاق سراح الزوجين.
بمجرد أن تم تحرير لو غوانينغ ، أراد أن يسارع لتسوية حساباته مع سونغ الحرير الأخضر ، ولكن لسوء الحظ كانت إصاباته بالغة الخطورة ، وبعد ليلة من العذاب دون راحة لم يتبق لديه أي قوة.
"زوجي ، لنذهب أولاً. " حاولت تشنج ياوجيا أن تدعم زوجها ، لكن لو غوانينغ نفض يدها ببرود ، ولم يلقي عليها نظرة حتى ، وخرج مرفوع الرأس.
"زوجي! " شعرت تشنج ياوجيا بالظلم ، فلحقت به مسرعة. وعندما غادرت الحديقة لم تستطع إلا أن تلقي نظرة خاطفة على سونغ الحرير الأخضر ، لتلتقي بنظراته نصف المبتسمة ، مما جعل وجهها يحمر خجلاً ، ففرت مسرعة كالأرنب المذعور.
قال سو إيتو بإعجاب واضح على وجهه "يا أخي تانغ كو ، يبدو أن هذه الشابة لا تزال مترددة بعض الشيء في مفارقتك ".
"بالطبع ، من ذا الذي لا يضحك بعد أن ذاقت طعم الرجولة الحقيقية لأول مرة الليلة الماضية ، هاهاهاهاها. " دوّت ضحكة سونغ الحرير الأخضر المتعجرفة في الأرجاء ، مما جعل تشنج ياوجيا التي كانت قد غادرت للتو ، تتعثر ، تشعر بالغضب والقلق معاً. كيف ما زال هذا الشخص يتفوه بهذا الهراء هناك!
لاحظت تشنج ياوجيا أن زوجها الذي أمامها يرتجف قليلاً ، فسارعت بملاحقته.
سارت لو غوانينغ بخطى سريعة للغاية ، ولم تلحق بزوجها إلا بعد خروجهما من المكتب الحكومي. "زوجي ، الأمر ليس كما تظن. "
أبعدت لو غوانينغ يدها بغضب وقالت "حسناً ، أخبريني ما هو بالضبط ؟ "
أوضح تشنج ياوجيا بسرعة "المارشال تانغ كو في الواقع شخص جيد. لم يُصعّب الأمور عليّ بالأمس. السبب الذي دفعه لقول ذلك اليوم هو مجرد خداع سو إيتو و وبهذه الطريقة ، يمكنه إيجاد عذر للسماح لنا بالرحيل. "
نظر لو غوانينغ إلى زوجته بخيبة أملٍ بادية على وجهه. "ياوجيا ، في الحقيقة لا أمانع فقدانكِ عذريتكِ مع ذلك الرجل. ففي النهاية كان تقصيري في حمايتكِ هو ما جعلكِ تقعين في قبضته. ماذا عساها أن تفعل امرأة ضعيفة مثلكِ للمقاومة ؟ حالما تتضح الأمور ، سأعاملكِ معاملةً أفضل في المستقبل ولن أحملكِ ضغينةً أبداً. ولكن ما هو موقفكِ الآن ؟ تريدين حقاً إخفاء هذا عني ، بل وتستخدمين عذراً واهياً لا يصدقه حتى طفل في الثالثة من عمره. و أنا حقاً أشعر بخيبة أملٍ كبيرةٍ منكِ. "
شعرت تشنج ياوجيا بالذهول ، وشعرت بظلمٍ شديدٍ في قلبها. ألم تفعل كل هذا لإنقاذه ؟ "زوجي ، لقد أسأت فهمي حقاً. "
"أُسيء فهمكِ ؟ " فكّر لو غوانينغ في كل ما سمعه من الليلة الماضية وحتى اليوم ، وتدفقت صورها مع ذلك الرجل من ولاية جين على ذهنه. "إذن أخبريني ، أين نمتِ الليلة الماضية ؟ "
قفز قلب تشنج ياوجيا فرحاً ، معتقدةً أنه إذا استطاعت توضيح هذا الأمر ، فسيكون كل شيء على ما يرام. فأجابت على عجل "بالأمس ، طلب المارشال تانغ كو من الخادمة في القصر أن تُجهز لي غرفة في الغرفة المجاورة. مكثت هناك ولم أنم معه. لاحقاً ، قام بـ… "
"كفى ، لا داعي للمزيد من الكلام! " شحب وجه لو غوانينغ وهو يقاطع كلام زوجته. ما قالته يطابق تماماً ما سمعه في الزنزانة الليلة الماضية و كيف ما زال لديه شكوك ؟
[لماذا يبذل المارشال كل هذا الجهد لتجهيز غرفة لتلك الفتاة الصغيرة التي تسكن في الجوار ؟ في النهاية ، ألم يناموا جميعاً في غرفة المارشال ؟]
[سمعت أن نساء الهان عادة ما يكن خجولات و ربما فعل المارشال ذلك مراعاة لمشاعرها ، فهي في النهاية امرأة متزوجة ولا بد أن يكون لديها بعض التحفظات.]
[إن قائدنا شرس وقوي حقاً ، مما جعل تلك الفتاة الصغيرة تتوسل الرحمة. و إذا عدت الآن ، فربما لا تزال تسمع عن ذلك.]
بدت أصداء ضحكات حراس جين المتهورة من الليلة الماضية تتردد في أذنيه.
لم يعد بإمكان لو غوانينغ كبح جماحه و فألقى نظرة باردة على زوجته وانصرف دون أن ينظر إلى الوراء.
على الرغم من أن تشنج ياوجيا كانت عادةً خجولة ومنطوية إلا أن اتهام زوجها لها ظلماً أثار غضبها ، ووجدت صعوبة في شرح الأمر أكثر. ومع ذلك عندما فكرت في احتمال إصابة زوجها وسفره وحيداً ، وهو ما قد يكون خطيراً ، ترددت للحظة ثم قررت مرافقته.
داخل المكتب الحكومي ، عاد سونغ الحرير الأخضر إلى الغرفة بعد أن ودع سو إيتو ، ليجد شوانغ إير تحدق به بوجه محمر.
"ما الخطب ؟ هل هناك شيء على وجهي ؟ " فكر سونغ الحرير الأخضر في نفسه أنه بعد ارتداء قناع تانغ كو بيان ، بدا قبيحاً للغاية ، فلا عجب أن شوانغ إير كانت تحدق به هكذا.
"أخي سونغ ، لقد تصرفت بشكل سيء للغاية الآن. كيف تجرؤ على إهانة الفتاة الصغيرة هكذا ؟ ألا سيؤدي ذلك بوضوح إلى حدوث خلاف بينهما كزوجين ؟ " وبخته شوانغ إير على الفور بلطف.
ج: لا تنسَ تقديم بعض الدعم إن استطعت. فالوضع يزداد سوءاً في الخارج ، من نواحٍ عديدة.
