الفصل 252: لا أستطيع المساعدة!
"هل هناك شيء آخر ؟ لم أكن لأفكر في الأمر لو لم تذكر الآلات. بحق الجحيم ، لماذا تعطلت الآن وليس قبلاً أو بعداً ؟ هل وطأت الخنازير على عقولكم ؟ ألا تعلمون أنكم بحاجة إلى العناية بالآلات ؟ الآن وقد تعطلت ، كم من الوقت سيستغرق إصلاحها ؟ يا أيها العاطلون الذين تفسدون الأمور أكثر مما تصلحون ، هل تدركون ما أحتاجه الآن أكثر من أي شيء آخر هو الوقت ؟ هل نستطيع تحمل المزيد من التأخير على هذا النحو ؟ هل لديك أي فكرة عن حجم الصفقة التجارية التي أعمل عليها ؟ أنتم مجموعة من الخنازير الحمقى! "
لم يكن الشتم كافياً لإرضاء غضبه ، فألقى بي هوي هوانغ بسيجارته على لي داهي في نوبه غضب ، ثم دون أن ينسى ، أمسك بكوب شاي من طاولة المؤتمرات وألقاه عليه أيضاً.
"سيدي الرئيس ، أياً كان ما تقوله ، سنفعله. و من فضلك ، اهدأ. الغضب الشديد ليس جيداً لصحتك " تفادى لي داهي السيجار وكوب الشاي الذي ألقاه بي هوي هوانغ. حيث كان يعلم أن بي هوي هوانغ غاضب حقاً اليوم ، فقد عمل معه لفترة طويلة دون أن يراه غاضباً إلى هذا الحد. و لكن الوضع الحالي في قرية عائلة لين كان بالفعل مزعجاً للغاية ؛ لم تكن هناك طريقة للاختراق مع وجود مئات الأشخاص يعيقون الطريق. و يمكن إجراء اقتحام بالقوة ، ولا يهم الإصابات ، ولكن إذا ساءت الأمور وقتل شخص ما ، فستكون تلك مشكلة كبيرة!
"سيدي الرئيس ، أخبرنا فقط بما يجب علينا فعله وسنفعل ذلك دون سؤال. "
"سنفعل بالتأكيد ما تقوله. "
"لن نتقاعس هذه المرة. "...
عندما رأى أن لي داهي قد تحدث بالفعل ، أومأ أعضاء فريق الهدم برؤوسهم بالموافقة على الفور. لم يرغب أحد في أن يكون هدفاً لغضب الرئيس في هذه المرحلة. و مع وجود القائد كان من الأكثر أماناً أن تتبع بهدوء بدلاً من المخاطرة بالتعرض للتوبيخ بالتحدث.
"تتحدثون كلاماً جميلاً الآن ، وقلتم نفس الشيء في المرة الماضية ، ولكن عندما يتعلق الأمر بالحل ، ما زلتم تأتون زحفاً! أنتم تقدمون كل هذه الضمانات ؛ ما الفائدة إذا لم تلتزموا بكلمتكم! " كان بي هوي هوانغ يوبخهم علناً ، لكنه كان يفكر في كيفية التعامل مع الوضع في قرية عائلة لين. و بعد كل شيء ، إضاعة الوقت هناك ، ولم يكن الوقت هو المشكلة الوحيدة ، فالشاب الصغير وانغ سيجعل حياته لا تطاق حقاً.
"تباً لكم أنتم أغبياء كالحمير. هل يجب علي أن أخبركم كيف تفعلون شيئاً كهذا ؟ إذا لم ينجح التلطف ، فكن قوياً ، وإذا لم ينجح القوة ، فتلعب قذراً. الليلة ، أريد منكم جميعاً العودة إلى قرية عائلة لين وإشعالها. ثم استخدموا مكبر صوت لتجميع الجميع. بهذه الطريقة ، لن تضطروا إلى القلق بشأن قتل أي شخص ، ولا بشأن التحقيق بشكل خاص. هل يمكنكم جميعاً فعل ذلك ؟ "
عندما نظر إلى تعابير وجوه أعضاء فريق الهدم ، فهم بي هوي هوانغ ما كانوا يفكرون فيه. و لقد توصل إلى هذه الطريقة بعد تفكير عميق—إنها طريقة سريعة لحرق المنازل دون التسبب في الكثير من المشاكل ، والأهم من ذلك أنها سريعة! وأنه حقاً لم يكن لديه الوقت للتلاعب بعد الآن.
"آه ؟ إشعال حريق ؟ "
"إشعال حريق... "
"حريق... "...
صُدم أعضاء فريق الهدم بكلمات بي هوي هوانغ. لم يصدقوا أن الرئيس سيأتي بمثل هذه الفكرة—وكأنه يريد أن يحول قرية عائلة لين إلى رماد ويتجنب متاعب الهدم تماماً. و في الواقع كانت خطة جيدة ، لكن الحرق العمد جريمة خطيرة ؛ إذا تم القبض عليهم ، فسيكون الأمر سيئاً! مع التفكير في هذا ، تسلل الخوف بين الأعضاء الذين يعتمدون على وظائفهم لإعالة أسرهم. ماذا لو حدث خطأ ما ؟ ماذا سيفعلون بعائلاتهم ؟
"سيدي الرئيس ، الحرق العمد جريمة خطيرة. "
"نعم ، لا أستطيع تحمل الوقوع في ورطة ؛ تعتمد عائلتي بأكملها علي. "
"سيدي الرئيس ، طفلي يبلغ من العمر عاماً واحداً فقط! "...
بدأ عدد قليل من الأعضاء في التوسل إلى بي هوي هوانغ ، على أمل أن يفكر في طريقة أخرى. حيث كانت تهمة الحرق العمد شديدة للغاية. لن يترددوا في ضرب شخص ما في الظروف العادية—كسر ذراع أو ساق—لكن الحرق العمد كان مستوى آخر من الخطورة. ماذا لو كانت هناك أي حوادث ، إذا مات شخص ما ، فستكون كارثة.
"اللعنة ، هل أحتاج حقاً إلى تعليمكم هذا ؟ من أخبركم بإشعال النار علناً ، وإخبار الجميع بأنكم أنتم من فعل ذلك ها ؟ سيكون هذا جنوناً. ألا يمكنك التسلل وجعل الأمر يبدو وكأنه حريق عرضي ؟ هل أنتم قادرون على ذلك ؟ ربما يكون وصفكم بأنكم أغبياء كالحمير حتى تقليلاً من شأنكم! " ازداد إحباط بي هوي هوانغ لسماع مخاوفهم. هؤلاء الناس أغبياء بشكل لا يطاق. و من بحق الجحيم سيذهب علناً لإشعال حريق وإخبار الآخرين بأنهم هم من فعل ذلك ؟ سيكون هذا جنوناً!
"حسناً ، اذهبوا جميعاً بعيداً. تذكروا ، إذا لم يكن هناك تقدم بحلول الليلة ، فلا تزعجوا أنفسكم بالظهور غداً. لا يمكنك حتى التعامل مع هذا الأمر التافه ، فما فائدتكم! " لوح بي هوي هوانغ لهم بعيداً ، وطرد لي داهي ومجموعته. جلس مرة أخرى ، وأشعل سيجاراً آخر ، وأخذ بضع نفحات قوية بينما يفكر في كيفية المضي قدماً في الأمور المستقبلي.
"وداعاً ، سيدي الرئيس. "
"وداعاً ، سيدي الرئيس. "
"وداعاً ، سيدي الرئيس. "...
رحب الجميع ببي هوي هوانغ ثم غادروا غرفة المؤتمرات بسرعة. تحت قيادة لي داهي ، اختفوا في الليل....
في منتصف الليل ، قاد لي داهي رجاله للعودة إلى قرية عائلة لين. نزلوا من سياراتهم على بُعد ميلين من القرية وتحركوا ببطء ، وحرصوا على عدم إثارة نباح الكلاب—كيف يمكنهم إشعال النار دون أن يلاحظهم أحد ؟
في الوقت نفسه ، فتح لين فينغ الذي كان مستلقياً في السرير في المنزل الموروث ، عينيه. رأى أن شكوكه كانت صحيحة ؛ هؤلاء الناس لن يكونوا راضين حتى يهدموا قرية عائلة لين. فلم يكن يتوقع عودتهم بهذه السرعة في تلك الليلة ، ولكن نظراً لوجودهم هنا ، فمن المؤكد أن لا شيء جيد سيأتي من ذلك. قرر أن يتعامل معهم مرة واحدة وإلى الأبد ، لمنع هذه المتاعب المستمر. و مع هذا الفكر ، خرج بهدوء من على السرير واختفى في الغرفة.
تسلل لي داهي ورجاله إلى حافة القرية مع البنزين. لم يجرؤوا على التقدم لأنهم رأوا أشخاصاً في دورية ليلية بالداخل. حيث كانوا هناك لإشعال النار سراً ؛ لم يستطيعوا السماح برؤيتهم. ولم يكن لديهم خيار سوى الانحناء خلف تل ترابي ، وتوقيت جولات الدورية لتجنب الاكتشاف عند إشعال النار.
تجمعوا بجانب التل الترابي عند مدخل القرية لأكثر من ساعة قبل التأكد من أن الدورية الليلية تدور كل نصف ساعة. و في الهواء البارد الشديد كان الجميع يرتجفون. بمجرد مرور الدورية ، زحفوا إلى داخل القرية ، ورشوا بعض المنازل المجاورة بالبنزين ، واستعدوا لإشعال النار والهروب بسرعة.
في تلك اللحظة ، شعر لين فينغ ، وهو يرى المجموعة ترش البنزين بحماس ، باندفاع من الغضب. و إذا تمكنوا من إشعال النار ، فستختفي قرية عائلة لين بأكملها. حيث كانت جميع المنازل مصنوعة من الخشب الصلب ، ولن يكون هناك أمل في الإنقاذ في حالة نشوب حريق. حيث كان القرويون ما زالون نائمين ؛ إذا فشل أي شخص في الاستيقاظ واشتعلت فيه النيران ، فستكون الكارثة.
كان ينوي التعامل معهم مباشرة ، لكنه فكر بشكل أفضل. حيث كان هناك الكثير من الناس في القرية ، ولم يكن الأمر يستحق التسبب لهم في مشكلة. و علاوة على ذلك لن يكون إيقاظ الجميع في منتصف الليل صحيحاً—من الأفضل أن يعلم هؤلاء المتسللين درساً ويسمح لهم بالزحف بعيداً. و مع ذلك في الاعتبار ، ظهر لين فينغ بهدوء خلف المجموعة ووضع يده بشكل عرضي على كتف أحد الرجال.
شعر شياو وانغ ، الواقف في نهاية الصف ، بيده على كتفه وارتبك للحظة لكنه لم يفكر كثيراً في الأمر ، معتقداً أن شخصاً ما كان يساعده في العثور على موطئ قدمه في الظلام. ومع ذلك عندما استعد شياو وانغ للتقدم ، أدرك أنه كان آخر شخص في الصف—لم يكن هناك أحد خلفه. و من كانت تلك اليد ؟
"فرقعة! "
بينما كان شياو وانغ ما زال في حالة ذهول ، سحق لين فينغ عظامه. و بعد إيصال التحذير ، اختفى لين فينغ مثل نسمة رياح في الليل ، دون أن يلاحظه أحد تحت جنح الظلام.
"آه... "
أحدث ألم شديد ومفاجئ في كتفه صرخة عالية لشياو وانغ. حيث كان الألم لا يطاق ، يتجاوز قدرة التحمل البشرية.
"ما اللعنة تصرخ من أجلها! " عند سماع صرخة شياو وانغ ، تصرف الشخصان القريبان بسرعة ، ووضعوا يدهم على فمه وتوبيخه بهمس. و في منتصف الليل كانت صرخة شياو وانغ مدوية. و لكن كتموها بسرعة إلا أنه ما زال بإمكانهم سماع نباح الكلاب ، مما جعل الرجلين يتعرقان بارداً. و إذا أيقظوا القرويين ، واكتشفوا خطة إشعال النار ، فقد ينتهي الأمر بالمجموعة بأكملها.
"هل تريد أن تقتلنا جميعاً ؟ لماذا تصرخ في مثل هذا الوقت! "
"بالضبط ، هل تريد أن نموت جميعاً معك ؟ لماذا تصرخ في لحظة حرجة كهذه ؟ "
الرجلان اللذان يغطيان فم شياو وانغ خفضوا أصواتهم وتوبيخاه. حيث كانوا على وشك إشعال النار في القرية—الصراخ مثل ذلك يمكن أن يكون قاتلاً. و إذا حذر ذلك القرويين من نواياهم في إشعال النار ، فلن يعرفوا حتى كيف ماتوا.
شياو وانغ ، بفمه مغطى بالرجلين كان يتعرق بغزارة من الألم وغير قادر على الصراخ. لم يتبق له سوى الإشارة بيده الأخرى لإظهار وضعه—ذراعه كانت في ألم لا يوصف لم يشعر به من قبل ، لا يمكن وصفه بالكلمات!
فقط في ذلك الوقت لم يفهم شياو وانغ بعد ما حدث ؛ كيف يمكن أن تسحق لمسة بسيطة عظم ذراعه ؟ كان الأمر لا يصدق للغاية. محاولاً تحريك ذراعه ، صُدم ليجدها غير متحركة ، مما يشير إلى احتمال خلع المفصل.
ماذا بحق الجحيم يحدث ؟ لقد هدمت الكثير من المنازل مع القائد لي دون وقوع حوادث. لماذا انتهى الأمر بذراعي هكذا اليوم ؟ كانت مجرد لمسة ؛ كيف يمكن أن يخلع المفصل ؟ وكنت آخر شخص ، مما يعني أنه لم يكن أحد أعضاء فريق الهدم من فعل ذلك. و لكن لماذا كل هذا الألم ؟ كان لا يطاق ببساطة!
