الفصل 105: الفصل 104: [قرع جرس الحوت الأبيض]
"واصل العمل الجاد ، وسوف تُكافأ خير الجزاء في المستقبل. "
أطلق "وو داو " وعداً أجوف عرضاً ، ولوح بيده مُنصرفاً بـ "تشاو جيانغي ". وما إن ابتعد الأخير عن مدى سمعه حتى تبدلت ملامح "وو داو " إلى الجمود ، والتفت نحو "شي كوي " سائلاً:
"ذكرتَ أن لدى 'تشي زانغ هاي ' سيداً ينبغي عليَّ الحذر منه. ما هو مستوى قوته ؟ "
"عشرة آلاف تيل. و هذا هو السعر في جمعية التجار أيضاً. "
أغلق "شي كوي " قِربة خمره وأجاب بصوت جليدي خالٍ من المشاعر ؛ فقد كان أشبه بآلة منه إلى إنسان. رسم "وو داو " ابتسامة ساخرة وأومأ موافقاً:
"إذن ، الأمر كما ظننت.. المال هو محركه الوحيد. "
ومع ذلك كان يفضل التعامل مع أمثال هؤلاء ؛ لأنه بالتأكيد لا يعاني من شح في المال.
"فانغ تيان شيونغ ، نائب زعيم الطائفة الحوت العملاق ، ومبتكر 'مهارة الحوت العملاق '. قبل خمسين عاماً ، زيف موته ليفلت من أعدائه وهرب إلى الصحراء الغربية. هو الآن سيد بارع في 'غانغ تشي ' ، وبلغ البوابة الثالثة في 'الصقل الأفقي '. "
كان "شي كوي " قليل الكلام ، لكن إيجازه الدقيق رسم لـ "وو داو " صورة واضحة عن "فانغ تيان شيونغ ".
"السيد بارع في 'غانغ تشي ' ، البوابة الثالثة في الصقل الأفقي... "
ضيق "وو داو " عينيه ومرر لسانه على أسنانه. حيث كانت "قاعة فنون القتال للحوت الأبيض " تنحدر أصولها من "طائفة الحوت العملاق " سيئة السمعة سابقاً ، وكان يعرف القليل عن هذه الطائفة. حيث كان لها زعيمان: زعيم للطائفة ونائب له ؛ أحدهما ابتكر "مهارة الحوت العملاق " والآخر "قبضة الحوت الجبار ". وكلاهما كان يُعد من فخر السماء في عصره. ولسوء الحظ ، سلكا طريقاً ضالاً قاد إلى هلاكهما ، ووفقاً لجميع السجلات ، فقد لقيا حتفهما.
(لا أستطيع تصديق ذلك... أن يظل نائب الزعيم "فانغ تيان شيونغ " حياً ، وأن يكون هو معلم 'تشي زانغ هاي '. بوجود رابط كهذا ، لا عجب أن 'تشي زانغ هاي ' اختفى لأكثر من نصف شهر ؛ فمن المؤكد أنه ذهب ليلعب ورقته الرابحة: فانغ تيان شيونغ.)
"بمجرد إنفاقك عشرة ملايين تيل في الجمعية ، ستحصل على خصم عشرة بالمائة على مشترياتك العشرة ملايين التالية. "
رأى "شي كوي " صمت "وو داو " فظن أنه تراجع عن قراره ، فقام بتذكيره. (كان هدفه المفترض سيداً بارعاً في 'غانغ تشي ' ، لكن 'وو داو ' لم يعلم بأمر 'فانغ تيان شيونغ ' إلا للتو ، ومن الواضح أن هناك خللاً في الحسابات ، بمعنى آخر ، هناك سيد آخر من سادة 'الغانغ تشي ' لم يُحسب له حساب).
"لا حاجة لذلك. "
ولكن ، لدهشته ، هز "وو داو " رأسه بلامبالاة ، وبدت في عينيه نظرة نهم لم يستطع "شي كوي " سبر أغوارها. (كان هذا العدو الهائل ، 'فانغ تيان شيونغ ' ، متغيراً غير متوقع في خطته ، لكن الخطة الجيدة يجب أن تأخذ بالحسبان المعلوم والمجهول على حد سواء. لذا فبينما كان ظهور 'فانغ تيان شيونغ ' مفاجئاً كان متوقعاً في الوقت ذاته ، و 'شي كوي ' كان رد فعله على طوارئ كهذه. أما ما تبقى... فذاك سيكون العقبة الأخيرة لمجال سيادته! 'داو ' القتالي الخاص بي! ويجب أن أكون أنا من يشقه بيديه!)
"اختر أي غرفة تروق لك في القاعة ، وإذا احتجت لأي شيء ، أخبر أحد التلاميذ. سأعلمك حين يحين وقت التحرك. "
بذلك نهض "وو داو " ملقياً بظله الطويل ، وخطا خارج قاعة الاجتماعات تحت نظرات "شي كوي " الضيقة.
(ثقة ، أم غطرسة ؟)
راقب "شي كوي " قامة "وو داو " المبتعدة ، وفتح قِربته ليرتشف رشفة بطيئة ، وشعر أنه لم يعد يفهم عالم "الجيانغ هو " بعد الآن تماماً كما لم يستطع أبداً سبر أغوار "وو داو "....
「بعد ثلاثة أيام.」
「في الصباح الباكر.」
هبت رياح الخريف حاملة معها رذاذاً خفيفاً وضباباً رقيقاً. حيث كان العالم كئيباً ومقبضاً ، وكأن الطبيعة انكمشت على ذاتها ونامت قواها الحيوية. ومع ذلك كانت مدينة مقاطعة "لان كانغ " تضج بالحركة ، فاليوم هو موعد "تجمع الخريف " السنوي لقاعة فنون القتال للحوت الأبيض.
كان يحق لكل سيد قاعة ، مهما صغر حجم فرعه ، حضور هذا الحدث المهيب. ومع بتشينغ أول خيوط الفجر ، بدأت حشود الناس تتدفق إلى المدينة من كل حدب وصوب ، كأنهم تنانين طويلة لا تنتهي. وفي الشوارع الرئيسية ، سارت فرق من المحاربين الأشداء يرتدون أثواب القتال الخاصة بالقاعة ، مما أثار هتافات الإعجاب من حشود المتفرجين.
"انظر! سيد قاعة مقاطعة 'جيانغ نينغ ' ، 'سون شينغ ' ، صاحب 'سيف الأفعى السماوية '! يقال إنه خضع للولادة الثانية بالفعل ، وفرعه يزخر بالمواهب أيضاً. و لديه فرصة حقيقية للحصول على رتبة 'الحوت الأربعة ' في هذا التجمع. "
"و 'عذراء الحديد ' من مقاطعة 'غويانغ ' ، 'شوه يويه ' ، هنا أيضاً! يا للهول ، إنها امرأة تتفوق على معظم الرجال. "
"و 'تشيان يي ' من مدرسة السهام النيزكية... "
مع وصول كل سيد قاعة من سادة "الحوت الأبيض " الشهيرين ، تعالت همهمات الحشود في الشوارع ، وكأنهم يستحضرون قصة أو اثنتين عن كل واحد منهم ، ولم يتوقف الصخب أبداً.
"هذا التجمع الخريفي لن يكون بالأمر الهين. "
وسط الحشود كان بعض مسافري "الجيانغ هو " العارفين ببواطن الأمور يتناجون:
"اختفى 'ملك الحوت الأبيض ' منذ أيام ، والقاعة تعج بالشائعات ، بينما يراقب 'ملك الحوت الجبار ' الصاعد المشهد كالنمر الجائع. و انتظروا فقط ، سيكون هناك عرض كبير بلا شك. "
"هذا متوقع. 'ملك الحوت الجبار ' يملك المال والسلطة. سمعت أن معظم سادة القاعات قد انحازوا لصفه. إنه فعلياً ملك باسم آخر داخل القاعة. كيف سيرضى بالبقاء تابعاً لفترة طويلة ؟ "
"صه! احذر مما تقول! انظر من القادم! "
عند هذا التنبيه المشفق ، اتجهت أنظار الجميع إلى نهاية الشارع ، فامتلأت أعينهم بالرعب وتراجعوا غريزياً إلى الوراء.
دوِيٌّ... دوِيٌّ...
كان وقع حوافر الجياد القوية يشبه هدير الرعد. ومع اقتراب القامة الفارهة والمهيبة ، هبط ضغط خانق على الشارع ، أشبه بمرور "ياما " الحي. خمدت الجلبة والثرثرة فوراً ، وأخفض الناس رؤوسهم ، مستشعرين أن الأمر يتطلب شجاعة هائلة لمجرد النظر إليه مباشرة.
كانت ملامح "وو داو " لا مبالية. لم يكترث للحشود التي صمتت فجأة ، وقاد كتيبته من فرع مقاطعة "تان " متحدياً قوانين القاعة علانية بجوادِهِ في الشوارع. حيث كان طريقه ممهداً حتى المقر الرئيسي لم يجرؤ أحد على اعتراض سبيله ، ناهيك عن التجرؤ على انتقاده. حيث كان الجميع يعلم أنه في ظل غياب "تشي زانغ هاي " فإن "وو داو " هو صاحب الأمر والنهي. وبمثل هذه السطوة ، دع عنك الركوب في الشوارع حتى لو أقام مذبحة هناك ، لما تجرأ أحد على التلفظ بكلمة.
"توقف! "
「المقر الرئيسي.」
عند سفح جبل "جينغ يويه " البالغ ارتفاعه ألف متر ، فوق ساحة اليشم الأبيض ، تعالت أصوات كبح الخيول واحداً تلو الآخر ، مما أثار استياء ونظرات جانبية من مختلف سادة القاعات وكبار الأعضاء المنتظرين لبدء التجمع.
(من هذا الذي يملك هذه الجرأة! يتجرأ على امتطاء حصان عند سفح جبل 'جينغ يويه ' ، الأرض المقدسة لقاعة الفنون القتالية ؟)
ولكن عندما رأوا قامة "وو داو " المرهبة ، تبدلت مواقفهم في لحظة.
"سيد القاعة 'وو ' ، لماذا جئت إلى هنا بنفسك ؟ "
"بالضبط! الخدم في المقر فظّون للغاية. فليأتِ أحدكم بكرسي محمول ، بسرعة! "
"وأين المظلة ؟ ألا يملك هؤلاء الناس ذرة إدراك ؟ "
امتلأ الجو بأصوات التملق والمداهنة ؛ فكل منهم يسارع لترك انطباع جيد ، خوفاً من أن يكون متأخراً عن الآخرين.
(انظر إلى هذا المتسلق ، يتصرف بزهو وكأنه سيد العباد!)
من وسط الحشود ، راقب أعضاء "مجلس الشيوخ " "وو داو " الذي لا يعرف الابتسام وهو يُعامل كالنجم ، فغلت قلوبهم بالحقد. حيث كان "الشيخ الأكبر تشين " الذي يرتدي ثوباً داوىاً أخضر ، يرمقه بنظرات خبيثة ، فجز على أسنانه بضيق ثم تنهد مستسلماً ، وقد ملأ قلبه القلق.
(لم يكن باستطاعته الفهم... أي إكسير خالد أو دواء عجيب تعاطاه 'وو داو ' ؟ قبل شهرين كان مجرد 'شوكة في حلقهم ' ، لكن في وقت قصير كهذا ، نما ليصبح وحشاً ضارياً لا يملك الشيخ 'تشين ' إلا النظر إلى ظهره والعيش تحت رحمته.)
بعد اختفاء "تشي زانغ هاي " زال الجبل العظيم الذي أثقل كاهل مجلس الشيوخ لسنوات ، وكان قد غمره الابتهاج ، لكن فرحته لم تدم طويلاً ؛ فقد ظهر "وو داو " كجبل أثقل ، وسحق كل طموحاته. خلال هذه الفترة ، استخدم مجلس الشيوخ كل حيلة في جعبتهم لكسب الدعم والسيطرة الكاملة ، لكنهم أُحبطوا في كل منعطف ، لأن أحداً لم يجرؤ على إغضاب "وو داو ". هذا ما جعل الشيخ "تشين " يصرّ أسنانه غيظاً ، دون جدوى.
(بكلمة واحدة... حين تكون القوة متفاوته ، تصبح كل الخطط هباءً منثوراً.)
في هذه اللحظة ، وجد الشيخ "تشين " نفسه يكاد يفتقد "تشي زانغ هاي ". فحين كان الأخير في السلطة كان يهتم لسمعته ويرغب في تجنب الصراعات الداخلية ، وكان يظهر دائماً قدراً من الاحترام للشيوخ ، وكثيراً ما يغض الطرف عن أفعالهم. حيث كان أسلوبه يضع سابقة ، فتبعه أعضاء القاعة الآخرون ، معاملين مجلس الشيوخ بأقصى درجات الاحترام. متى واجهوا تجاهلاً كهذا من قبل ؟ الآن ، لا يجرؤ أحد حتى على النظر في أعينهم.
*تنهيدة...*
أطلق الشيخ "تشين " نفساً طويلاً ، ونظر باتجاه "قمة قفز الحوت " آملاً أن يعود "تشي زانغ هاي " في الوقت المناسب لقرع "جرس الحوت الأبيض " وقمع هذا الخائن ، وإعادة المجد لمجلس الشيوخ.
في الساحة كان رذاذ خفيف يتساقط ، ولم يدم صخب وصول "وو داو " طويلاً ، حيث فرق "تشين إرغو " ورجاله الحشود المتملقة. حيث كان "تشاو جيانغي " يبذل جهده ليحمل مظلة فوق "وو داو " الذي يستريح مغمض العينين ، ليحميه من المطر. و نظر إلى "قمة قفز الحوت " الضبابية وهمس:
"السيد الكبير وحده من يستطيع قرع 'جرس الحوت الأبيض ' ، ويبدأ التجمع عندما يرن. و لكن الوقت قد قارب الظهيرة... أظن أن 'تشي زانغ هاي ' لا يجرؤ على... "
دونغ... دونغ... دونغ...
لم يكد "تشاو جيانغي " ينهي جملته حتى دوى صوت الجرس من القمة ، صداحاً في كل الاتجاهات ، ليثبت خطأه ، فاحمر وجهه خجلاً.
"دق الجرس ؟ هل يعقل أن يكون السيد الكبير قد عاد ؟ "
"لا بد أنه هو! جرس الحوت الأبيض مصنوع من مادة خاصة ، ولا يمكن لمطرقة غيرها أن تجعله يرن. ووحده السيد الكبير يمتلك تلك المطرقة! "
"لكن ألم تكن هناك إشاعة بأن السيد الكبير و... أوه ، لا يهم. "
بمجرد رنين الجرس ، انفجرت الساحة بصخب سادة القاعات والأعضاء رفيعي المستوى ؛ اختلفت تعبيرات وجوههم ، لكن أحداً لم يتحرك من مكانه. التفت معظمهم نحو "وو داو ". الآن وقد عاد "تشي زانغ هاي " تبدلت طبيعة هذا التجمع تماماً... (عندما تتصارع الآلهة ، يعاني البشر. الانحياز لصف هو شيء ، وإلقاء النفس إلى التهلكة شيء آخر).
"هه. لم تخيب ظني حقاً. "
لم يكترث "وو داو " للنظرات ؛ فقد اتجهت عيناه الداكنتان نحو القمة ، وانحنت شفتاه في ابتسامة شريرة لا إنسانية ، وبدأت خيوط "لهب دم الذهب الأحمر " تألق في حدقتيه.
"انتظروا في المدينة الداخلية. أخبروا رجالنا أن يرحلوا فوراً إن لم يرغبوا في الموت. "
تركهم مع هذا الأمر القشعريري ، طقطق "وو داو " عنقه ، محدثاً صوت احتكاك معدني ، ثم سار بخطوات واسعة نحو الجبل وعيناه تقطران رغبة في القتل.
"أسدِ لي معروفاً واحداً ، واحمل هذا عني. "
رفع "شي كوي " الذي كان يتبع "وو داو " عن كثب ، حاجبه. تجرع رشفة كبيرة من خمره ، ثم ألقى بقربته لـ "تشاو جيانغي ". وبنصله الأسود على ظهره ، اتخذ خطوة واحدة واختفى من طرف الساحة.
"شي كوي... شي كوي من نصل 'تشونغ غوانغ ' ؟ "
التقط "تشاو جيانغي " القربة لا إرادياً ، وهو يحدق في طيف "شي كوي " المبتعد ، غمغم لنفسه ، عقد حاجبيه للحظة قبل أن يربط الاسم ، فتبدلت ملامحه إلى صدمة مطلقة.
(خبير من هذا الطراز هنا... إذا نشب قتال...)
*هيSSS!*
رفع رأسه فجأة نحو القمة. و في ذلك الذهول ، خُيّل لـ "تشاو جيانغي " أن سحباً سوداء تتجمع والبرق يضرب ، وأن نية قتل غير مرئية تتراكم كتسونامي ، جاهزة لتحجب السماء وتزلزل الأرض في أي لحظة! ثم تذكر كلمات "وو داو ".
"إر غو! تي تشو! اهربوا! "
شحب وجه "تشاو جيانغي " رعباً ، وأطلق صرخة ذعر ثم لاذ بالفرار من الساحة.
بوووم!!
ولكنه لم يبتعد كثيراً ، فمن قمة الجبل ، اندلعت أعمدة من دخان دموي ذهبي كبركان ، انطلقت مائة متر في السماء المظلمة ، مما أدى لتدفئة هواء الخريف البارد في لحظة.
دويّ!!
وقع خطوة كأنها إله يقرع طبول الحرب ، كصدى رعد الربيع ، تردد صداها في كل مكان. و هبطت قوة هائلة كنيزك ساقط ، وانفجر جبل "قفز التنين " البالغ ارتفاعه ألف متر من منتصفه في لحظة.
وهييش... وهييش...
تطايرت قطع لا حصر لها من الأرض والصخور كوابل من النيازك في الهواء ، منطلقة في كل اتجاه وسط هدير أصم ، واجتاح "تدفق غانغ فينغ القتالي " المكان كالإعصار ، حاملاً معه سحابة من الغبار حجبت الشمس ، وحولت العالم إلى لون أصفر كئيب.
